The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can see some boats far away from the shore.
岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
The ship sailed along the coast.
船は海岸沿いに航行していた。
The first man that succeed in swimming the Channel was Captain Webb.
英仏海峡を泳ぎ渡るのに成功した最初の人はウェッブ船長でした。
They named the ship the Mayflower.
彼らはその船をメイフラワーと名つけた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
They are likely to get seasick.
彼らは船酔いしそうだ。
The ships reached port.
船は港に着いた。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。
This ship is bound for Vancouver.
この船はバンクーバー行きである。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
He had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
彼は船で何世紀も前に自分の土地を離れた古代の神様についての話を聞いていた。
We carried out the captain's order to the letter.
私たちは船長の命令を厳密に実行した。
The ship wound in and out among the islands.
船は島の間を縫うように進んだ。
They embarked at Southampton for New York.
彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
Suddenly, the captain left the ship.
突然船長は船を離れた。
Too many cooks spoil the broth.
船頭多くして船、山に登る。
The ship will touch at Yokohama and Kobe.
その船は横浜と神戸に寄港するだろう。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
