The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The divers found a wreck on the sea-bed.
ダイバー達は海底に難破船を見つけた。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
The tide carried the boat out to sea.
潮流がその船を外海へと漂流させた。
A big ship is anchored near here.
大きな船が、湾内にいかりをおろしている。
I slept aboard the ship.
私は船の中で寝た。
This boat sails through the Strait of Gibraltar.
この船はジブラルタル海峡を通過します。
The storm will make it impossible for the ship to leave port.
その船は嵐のため出航できないだろう。
The ship cut her way through the waves.
船は波を切って進んだ。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
船田氏が新党に加わるかどうかは、定かでは、ない。
The ship set sail.
その船は、出航した。
The length of this ship is 30 meters.
この船の長さは３０メートルだ。
Don't risk putting everything in one boat.
一隻の船に全部を積む冒険をするな。
I am a bad sailor.
私は船に弱い。
We saw many ships in the harbor.
私達は港でたくさんの船を見ました。
The ship went down slowly.
その船はゆっくりと沈んでいった。
This is the last food there is on this boat.
これがこの船にある最後の食べ物だ。
We carried out the captain's order to the letter.
私たちは船長の命令を厳密に実行した。
He is sailing a little boat on the water.
彼は小さな船を水に浮かべている。
The ship reached its destination in safety.
船は無事に目的地に着いた。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
There was a ship sailing on the sea.
一隻の船が海を走っていた。
The ship was built at considerable expense.
その船はかなりの費用をかけて建造された。
They are likely to get seasick.
彼らは船酔いしそうだ。
They are loading coal into a ship now.
彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
He's now on the boat.
彼は今は船に乗っている。
The ship was wrecked on a sunken reef.
船は暗礁に乗り上げて難破した。
The ship will call at Yokohama.
その船は横浜に寄港する。
Abandon ship!
船を離れろ。
Because of the storm, the ship couldn't leave port.
嵐のために、船は出航できなかった。
We named the boat the Half Moon.
私達はその船をハーフムーンと名付けた。
Please send this by sea mail.
これを船便で送って下さい。
The liner called at Hong Kong.
その汽船は香港に立ち寄った。
The passengers were taken off the sinking ship.
乗客は沈みかけている船から救出された。
A tanker is a ship carrying oil.
タンカーは石油を運ぶ船である。
Do you travel by sea or by air?
あなたは船で旅行をしますか、飛行機でしますか。
They are loading oil into the ship.
彼らは石油を船に積み込んでいる。
The ship made slow progress against the strong wind.
その船は強い風に逆らってゆっくりと進んだ。
The nuclear ship was built at a considerable expense.
その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。
This ship is not fit for an ocean voyage.
この船は遠洋航海には堪えない。
The sailors abandoned the burning ship.
船員達は火事で燃える船を見捨てた。
This ship is driven by steam.
この船は蒸気で動かされている。
They will sail for Bombay next Monday.
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
The ship sailed along the coast of Shikoku.
船は四国の海岸にそって進んだ。
The boat plowed the waves.
船は波をけたてて進んだ。
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
船は風と波に翻弄されていた。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
