The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We rode a boat to the island.
私たちは船でその島へ向かった。
We named the boat the Half Moon.
私たちはその船を半月と名付けた。
The ship was soon out of sight.
船はすぐに見えなくなった。
We carried out the captain's order to the letter.
私たちは船長の命令を厳密に実行した。
They dragged their boat onto the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
He is sailing a little boat on the water.
彼は小さな船を水に浮かべている。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
The ship carried hundreds of emigrants to the US.
その船は合衆国へ向かう何百人もの移民を運んだ。
Sailing a boat makes us happy.
船を帆走させると私達は楽しくなる。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.
今朝に予定されていた打ち上げは、ジョン・クレイトン船長の病気のために延期された。
He once sailed up the Thames.
彼はかつてテムズ川を船で上ったことがある。
What's the destination of this ship?
この船の目的地はどこですか。
There are many rats on the ship.
その船には、ネズミがたくさんいる。
I am a poor sailor, so I don't like to travel by boat.
私は船に弱いので、船旅は好きではない。
A big ship appeared on the horizon.
大きな船が水平線に現れた。
The ship is at anchor in the harbor.
その船は港に停泊している。
A woman fell from a ship into the sea.
ひとりの女性が船から海の中へ落ちた。
The ship abounds with rats.
その船には、ネズミがたくさんいる。
Ships can't rival aircraft for speed.
船はスピードの面で飛行機とは競争できない。
They pulled their boat up onto the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
"I sailed around the Mediterranean in a schooner when I was seventeen," she recited slowly and carefully.
「１７歳の時スクーナー船で地中海を航海したわ」彼女はゆっくりと注意深く言う。
The ship sailed down the river.
船は川を下っていった。
They unloaded the ship.
その船の荷を降ろした。
That ship goes abroad from this port.
あの船はこの港から外国に行きます。
The port is filled with vessels of all kinds.
その港には色々な種類の船がある。
The ship was at the mercy of the waves.
船は翻弄されていた。
They are loading coal into a ship now.
彼らは今石炭を船に積み込んでいます。
The boat plowed the waves.
船は波をけたてて進んだ。
When the ship arrives in port it makes the people unsettled.
船が港に着くと人々を落ち着かせない。
The ship set sail for Bombay.
船はボンベイに向けて出帆した。
A fishing boat putt off just now.
たった今漁船が陸を離れた。
The ship was abreast of the shore.
船は岸と並行に進んだ。
The ship at length reached the home port.
船はやっと母港についた。
The ship went down to the bottom of the sea.
その船は海の底に沈んだ。
He is on board ship.
彼は乗船している。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
