The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '船'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are many rats on the ship.
この船には鼠がいっぱいいる。
They dragged their boat onto the beach.
彼らは船を岸に引き上げた。
The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
船が沈没してしまってのち、船の残骸が引き上げられた。
They embarked at Southampton for New York.
彼らはサザンプトンで乗船してニューヨークへ向かった。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
船員達のあらゆる技術も嵐の暴力には負けた。
When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
彼女が船で大島に行った時、船に酔って食べたもの全部吐いてしまった。
The lack of modern post facilities caused trouble for many shippers.
近代的な港湾施設がないために、多くの船積み業者が不便を被った。
I'd like to sail around the world.
船で世界一周をしてみたい。
The ship was abreast of the shore.
船は岸と並行に進んだ。
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
It was not by plane, but by ship, that I went to London.
私がロンドンへ行ったのは飛行機ではなくて、船でした。
The ship was flying the American flag.
その船はアメリカ国旗を掲げていた。
A fishing boat putt off just now.
たった今漁船が陸を離れた。
The ship was at the mercy of the storm.
船は嵐に翻弄されていた。
Three ships were given to him by the queen.
３隻の船が女王から彼に与えられた。
My uncle went to sea at 18.
私の伯父は１８歳で船乗りになった。
The ship was drifting at the mercy of the waves.
その船は波のなすがままに漂流していた。
The ship made for the shore.
その船は難破した。
Even at the end of the nineteenth century, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered a sign of weakness.
