I love looking at everyone's colorful kimonos on Coming of Age Day.
私は成人の日に人々の色とりどりの着物を見るのが好きです。
I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
よほど重要な用向きでやってきたことが、彼の顔色で分かった。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
The sky above was a deep blue.
頭上の空は濃い水色だった。
Let's stop for a rest somewhere with a good view.
景色のいいところで車をとめて、休憩しよう。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
Words can not express the beauty of the scene.
その景色の美しさは言葉では言い表せない。
What do you have in brown suede jackets, size 40?
茶色のスエードの上着は、どんなのがあるかな、サイズは40なんだけど。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。
I have a lot of things to tell you.
お話したいことが色々あります。
She is dark-skinned.
彼女は色が黒い。
The landscape of yellow, a mass of sunflowers flourishing beyond measure.
一面の黄色は、どう繁茂したのか見当もつかないヒマワリの群れだ。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
This hat does match the brown dress.
この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
天然染料の方が人工染料より、長い年月にわたって美しい色を保つ。
That is not a yellow piece of chalk.
あれは黄色いチョークではありません。
Alex will answer, "Color!"
アレックスは「色」と答えるのである。
He told me that I looked pale and asked me what the matter was.
彼は私に「顔色が悪い。どうしたの」と言った。
The piano was made of beautiful, dark brown wood.
そのピアノは美しい、濃い褐色の木で作られていました。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
They painted the window frames yellow.
彼らは窓枠を黄色く塗った。
Her eyes expressed her sympathy.
彼女の目には同情の色が表れていた。
I don't like this plain necktie. Please show me a more colourful one.
この地味なネクタイは好みじゃないんです。もう少し明るい色のを見せてください。
We went for a scenic drive as far as Lake Superior.
私たちはスペリオル湖まで景色のよい自動車動をドライブした。
Tom looks pale.
トムは顔色が悪い。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.