The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like dark red better.
私は濃い赤色のほうが好きだ。
You can choose whichever color you like.
どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。
They are bright red!
それらは明赤色だ!
The scenery's supposed to be breathtaking.
景色もすばらしいはずよ。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
His head was gray.
頭の色は灰色だった。
The farmer cultivates a variety of crops.
その農場経営者は色々な種類の作物を栽培している。
The sound of the violin is very sweet.
バイオリンの音色はとても美しい。
Is there any particular color that you are interested in?
特にお好みの色とかおありですか。
The garden is bare and brown.
庭は木の葉が落ちてとび色だ。
"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."
「顔色がわるいけど具合が悪いのかい」「そういうわけでもないよ」
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
She smiled at me with friendly brown eyes.
婦人は人懐っこい茶色の目で私に微笑みました。
There were white and yellow flowers at the side of the road.
道端には、白や黄色の花が咲いていました。
How many colors are there?
いくつの色がありますか?
I was browned to a nice tan.
私はこんがりと小麦色に日焼けした。
An artist must have an eye for color.
芸術家は色彩に対する目を持っていなければならない。
You stood out in our circle.
われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。
Foods rich in vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.
ビタミンEを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
Do you have any in green?
緑色のはありますか。
I need colored pencils.
色鉛筆が要ります。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
The post office is the brown building.
郵便局はその茶色の建物だ。
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.
クリームは、脂肪とたんぱく質が濃縮した濃厚で、白色や薄黄色の液体。
This is the most beautiful sight that I have ever seen.
こんな綺麗な景色、見たのはじめて!
The building is built of marble of a most lovely color.
その建物は実に美しい色合いの大理石でできている。
Men love amorous women.
男性は色っぽい女性が大好きなのです。
His body was covered with brown fur.
体は茶色の毛をしていた。
Pepperberg can show Alex two objects (for example, a green square and a red square) and ask, "What's different?"