The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The dog is brown, small and thin.
その犬は茶色で小さくて、やせています。
She's going to sit on the yellow couch.
彼女は黄色のソファに座ります。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
These green leaves turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
The beauty of the scenery was beyond description.
その景色の美しさは言葉では表現できなかった。
I like dark red better.
私は濃い赤色の方が好きだ。
The leaves have begun to change colors.
葉が色付き始めた。
His suit was gray and his tie was yellow.
彼のスーツは灰色でネクタイは黄色だった。
I have a green shirt.
緑色のシャツを持っています。
There's a great view from the rooftop of that building. Want to go see?
この建物の屋上から見る景色は最高なんだ。どう、行ってみる?
She grows many kinds of flowers.
彼女は色々な種類の花を育てている。
I do a lot in parallel, therefore i do not only read Akutagawa. At the moment, I am reading more and more in English. I am also reading a bit in German every day.
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
She stained the wall beige.
彼女は壁をベージュ色にした。
She is in a green dress.
彼女は緑色のドレスを着ている。
This mountain scenery is very beautiful.
この山の景色はとても美しい。
The rainbow has seven colors.
虹は7色だ。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
鍋にごま油を中火で熱し、にんにく、鶏肉を入れて炒め、色が変わったら中華スープと白菜を入れて煮る。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
このマニキュアと合う色の口紅を探しているんですけれど。
That is not a yellow piece of chalk.
あれは黄色いチョークではありません。
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。
Who's the girl in a yellow raincoat?
黄色いレインコートを着ている女の子はだれですか。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Tom doesn't like this color.
トムはこの色が好きではない
I'd like a room with a good view, please.
景色のよい部屋をお願いします。
That color is becoming to your face.
その色は君の顔の色と似合う。
For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.