The use of bright colors is one of the features of his paintings.
鮮やかな色を使っているのが彼の絵の特徴だ。
This is the finest view I have ever seen.
これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
Joy was manifest on the child's face.
子供の顔に喜びの色がありありと現れていた。
The sunshine improved his complexion.
日に当たって彼の顔色はよくなった。
Let's sit here for a while and look at the view.
ここにしばらく座って景色を見よう。
I'm color-blind.
色盲です。
Vanity of vanities; all is vanity.
色即是空、空即是色。
The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly.
いく層もの卸業者の存在が特色である日本の流通機構は、複雑でコストもかかる。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
In the fall, the leaves turn red and gold.
秋に木の葉は赤や黄色に変わる。
What color is your hair?
あなたの髪は何色ですか?
I like light colors.
私は明るい色が好きです。
You stood out in our circle.
われわれの仲間ではあなたは異色の存在だった。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
My father painted the mailbox red.
父は郵便受けを赤い色に塗った。
We call that color "midnight blue".
その色は「ミッドナイト・ブルー」と言います。
Her face glowed with health.
彼女の顔は健康そうな血色をしていた。
You look pale today.
君は今日顔色が悪い。
Pink and rose are similar colors.
ピンクとばら色は似た色だ。
The color is thickly laid on.
色が濃く塗れている。
We can get a beautiful view of the sea from the hill.
丘から海の美しい景色が眺められる。
Is it normal for male teachers to make eyes at female students?
男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか?
Fair words fill not the belly.
色気より食い気。
She looks pale. She may have been Ill.
彼女は顔色が悪い。病気だったかもしれない。
Zucchinis are green.
ズッキーニは緑色です。
You look pale. You had better lie down in bed at once.
顔色が悪いよ。すぐにベッドに横になった方がいい。
I like brown toast in the morning.
朝は茶色トーストがいいです。
Indicate size, color, and style on the order form.