The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
You look pale.
君は顔色が悪いね？
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
Blend the blue paint with the yellow paint.
青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。
It is said that Lycopene, a pigment found in tomatoes, makes your skin beautiful and helps you lose weight.
トマトに含まれる色素リコピンには、美肌効果やダイエット効果があると言われている。
I have a lot of things to tell you.
お話したいことが色々あります。
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
ボスの顔色に一喜一憂の毎日。こんな仕事やってられないよ。
This soap will improve her complexion.
この石鹸を使えば彼女の顔の色艶がよくなるだろう。
Tony saw green fields and small, quiet villages.
トニーは緑色の野原と、小さな静かな村を見ました。
You look green.
顔色がよくないよ。
What's the matter with you? You look pale.
どうしたのですか。顔色が悪いですよ。
I'm color-blind.
色盲です。
The colour and make of the president's car are?
社長さんの車種と色は？
What made you think that my favorite color was green?
どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。
Men love amorous women.
男性は色っぽい女性が大好きなのです。
The scenery was beautiful beyond description.
景色は言葉では表せないほど美しかった。
He was fascinated with her beauty.
彼女の色香に迷った。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
What's the matter with you? You look pale.
どうかしたんですか。顔色が悪いよ。
Our house commands a beautiful view.
私たちの家から美しい景色が見渡せる。
All of these photos, too, have brilliant colors and are quite good!
どの写真も色が鮮やかでいいですねー。
This scenery carries me back to my old native town.
この景色を見ると、懐かしい生まれ故郷の町を思い出すよ。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
I tried this and that, blending yellow with white powders and obtaining brown, mixing crystals with powders and getting dust, combining liquids with solids and making mud.
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David.
コンピューターを物色して歩いたあげく、デイヴィドより２００ドル安い値段で手に入れた。
Jane had a yellow ribbon in her hair.
ジェーンは髪に黄色いリボンをしていた。
I like the bright colors
私は明るい色が好きです
They painted the fence green.
彼らはフェンスを緑色に塗った。
People always make fun of me when they find out I'm colorblind.
人が僕が色盲だと聞いたらいつも僕をからかうものだ。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
床は緑色に塗られていたが、一方壁は黄色だった。
India has a cuisine rich in regional flavour.
インドは地域色豊かな食文化があります。
The town has beautiful surroundings.
その町の周囲は景色が美しい。
She's going to sit on the yellow couch.
彼女は黄色のソファに座ります。
The color of her eyes is blue.
彼女の目の色は青です。
That brown hat is old.
その茶色の帽子は古いです。
We can't see the view because of these trees.
これらの木で景色が見えない。
Mary has beautiful brown eyes.
メアリーの茶色の瞳は美しい。
She is as wise as fair.
才色兼備だ。
The bedroom curtains have faded at the edges.
寝室のカーテンは端が色あせてきた。
He must be sick; he looks pale.
彼は病気に違いない、顔色が悪いから。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
