The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He painted the door green all over.
彼はドア一面緑色で塗りたくった。
The prime minister's answer was equivocal.
首相の答弁は玉虫色だった。
She loves the color of her T-shirt.
彼女は自分のＴシャツの色が好きだ。
She has fair skin and hair.
彼女は色白金髪だ。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。
I like blue best of all colors.
私は青色が一番好きです。
Did you see a brown wallet around here?
この辺で茶色い財布を見ませんでしたか。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫？病院に行った方がいいんじゃない？
Choose the color you like the best.
君が最も好きな色を選びなさい。
He looks pale.
顔色が悪いです。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
My mother bought my little brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
Shades of earth are ringing through my open view inciting and inviting me.
大地の色彩は解き放たれた視界の中で高らかに鳴り響き。
This is a green notebook.
これは緑色のノートです。
You look pale.
顔色がよくありません。
I'm looking for a hat to match a brown dress.
茶色のドレスに合う帽子を探しています。
You look pale today.
君今日は顔色が悪いよ。
I like dark red better.
私は濃い赤色のほうが好きだ。
We have the extra-large size, but not in that color.
ＸＬはご用意していますが、あいにくその色はございません。
My suit is gray.
私のスーツは灰色です。
Leaves yellow in the fall.
葉は秋に黄色くなる。
Can you tell us about some of the natural features of that area?
その地方の自然の特色を教えてくれませんか。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
He saw brightly-colored birds, flowers and leaves.
そうすると鮮やかな色をした鳥や草花や葉が見えて来ました。
He has done marvels.
彼は色々不思議なことをした。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
You are as white as a sheet.
君は顔色がまっ青だよ。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
混同しないように、両チームは色の違う服を着ていた。
Anna's hair is brown, but Magdalena's is blonde.
アナの髪は栗色だがマグダレナは金髪です。
I am pleased with this vivid portrait in particular.
私が特に気に入っているのは、この鮮やかな色彩の肖像画です。
A magnificent sight presented itself before us.
すばらしい景色が我々の前に現れた。
They are bright red!
それらは明赤色だ！
Everything was covered with snow as far as the eye could see.
見渡す限り一面の雪景色だった。
The scenery was beautiful beyond description.
景色は言葉では表せないほど美しかった。
He looks kind of pale.
彼はちょっと顔色が悪い。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
Her girlish complexion belied the fact that she was over forty.
彼女の少女らしい顔色からはとても４０過ぎとは思えなかった。
That is not a yellow piece of chalk.
あれは黄色いチョークではありません。
You look green.
顔色がよくないよ。
He was pale with fatigue after his sleepless night.
夜眠れなくて彼は疲労して顔色が悪かった。
I want brown shoes, not black ones.
私は茶色の靴がほしいんだ、黒いのではなくて。
The leaves change color in autumn.
秋になると木の葉の色が変わる。
He looks as if he were ill.
彼はまるで病人のような顔色をしている。
Who is the woman in the brown coat?
茶色のコートを着た女性は誰ですか。
The computer's color is red.
そのコンピューターの色は赤い。
The shop sells a variety of goods.
その店では色々な物を売っている。
We admired the beauty of the scenery.
私達はその景色の美しさに感嘆した。
The fence is painted green.
そのへいは緑色に塗られている。
He thinks that blue is the most beautiful color.
彼は青が一番美しい色だと思っている。
They have brown skin and black hair.
彼らは、茶色の肌で、髪の毛は黒い。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
白色の光束はプリズムによって様々な色の光線に分離される。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
