The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '色'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All the leaves on the tree turned yellow.
その木の葉は皆黄色になった。
He had to master a lot of new information and spend some of his own time in different parts of the country.
彼は多量の新しい情報を覚えたり、地方の色々な場所に行って時間を過ごさなければならなくなった。
I have a lot of flowers. Some are red and others are yellow.
私は花をたくさん持っている。赤いものもあれば黄色いのもある。
What made you think that my favorite color was green?
どうして私の好きな色が緑だと思ったのですか。
The mountains are red against the blue sky.
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
The scenery was beautiful beyond description.
その景色は言い表せないほど美しかった。
He looks pale.
顔色が悪いです。
I'm painting Easter eggs.
イースターエッグに色を塗ってるの。
Mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色い傘を買ってやった。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
そのドレスは高すぎる、もう少し色をつけられないか。
Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
アレックスは、たとえその物体を以前に見たことが無くとも、正確にその物体と色を説明した。
This hat does match the brown dress.
この帽子は茶色のドレスにぴったりだ。
This box is a different colour to that one.
この箱は色があの箱とは違っている。
There are many apples in the box. Some are red and others are yellow.
箱の中にはりんごがたくさんあり、赤いものもあれば、黄色のものもある。
He is weighted down with various cares.
彼は色々な心配事で参っている。
We gazed at the beautiful scenery.
僕らはその美しい景色をじっとみつめた。
Her hair was similar in color to mine.
彼女の髪は色が私のと似ていた。
The dog cannot distinguish between colors.
犬は色を区別することができない。
The Little House was very happy as she sat on the hill and watched the countryside around her.
小さなおうちは丘の上から回りの景色を眺めながら幸せに暮らしてきました。
He has done marvels.
彼は色々不思議なことをした。
Who does not love wine, women and song; remains a fool his whole life long.
英雄色を好む。
You look pale today.
今日、顔色が悪いよ。
All sorts of people live in Tokyo.
東京には色々な人が住んでいる。
These green leaves will turn red in the fall.
これらの緑の葉は秋には赤色になる。
The house is painted white.
その家は白色に塗られている。
Aqua expresses the colour of clear water, it is a bright, and light, blue.
水色は澄んだ水の色を表し、明るく淡い青色のことである。
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
その女の子は髪に黄色いリボンをつけていた。
Wool takes a dye well.
ウールは染色しやすい。
My suit is gray.
私のスーツは灰色です。
His head was gray.
頭の毛は灰色だった。
They painted their house bright yellow.
彼等は自宅を明るい黄色に塗った。
In autumn the leaves turn yellow.
秋になると葉は黄色くなる。
This is a green notebook.
これは緑色のノートです。
My mother bought my brother a yellow umbrella.
母は弟に黄色の傘を買ってあげた。
Your watch is similar to mine in shape and color.
君の時計は形も色も私のに似ている。
He was making sheep's eyes at my daughter.
彼は私の娘に色目を使った。
The door of the office is yellow.
事務所のドアは黄色です。
"Thank you for everything." "You're welcome."
「色々どうも有難う」「どういたしまして」
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.