The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '芝'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's a marvelous thing to do a play with her.
彼女といっしょに芝居をすることは素晴らしいことだ。
I studied my part in the play.
僕は芝居の自分の役の台詞を覚えた。
I can't really trust Toshiba.
いまいち東芝は信用できない。
The grass is always greener on the other side of the fence.
垣根の向こう側の芝生はいつも緑が濃い。
His play ended in large success.
彼の芝居は大成功に終わった。
That was the first time I had seen such a serious play so it was a valuable experience.
こんなシリアスな芝居を見るのは初めてで貴重な経験ができました。
The grass needs cutting.
その芝は刈る必要がある。
Three men jumped out, rolled an old mower down the ramp.
3人の男が飛び降り、古い芝刈り機をトラックと地面にかけた板で降ろした。
Get off the lawn!
芝生から出なさい。
I hear the grass is green even in the winter in England.
イギリスでは冬でも芝生が緑だそうですね。
Don't walk on the grass.
芝生の上を歩くな。
Once in a while, I visit the theater.
たまには芝居を見に行く。
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting.
天気がよければ、明日芝生を刈ろう。
It was the best play that I had ever seen.
それはかつて見た最高の芝居でした。
My dog often lies on the grass.
私の犬はよく芝生の上で横になる。
My brother used to idle away many hours lying on the grass.
兄は芝生に寝ころんで何時間も怠けて過ごしたものだった。
To tell you the truth, I'd tell Tony I'm going back to cutting the grass myself again next year, except for one thing.
正直に言えば、来年は再び自分で芝を刈るとトニーに言うつもりだが、1つだけは言わないでおく。
Keep off the grass!
芝生に入るべからず。
As for me, I think the play was quite interesting.
私としては、その芝居は結構おもしろかったよ。
Did you enjoy yourself at the theater?
芝居は面白かったですか。
The tree throws a shadow on the grass.
その木は、芝生に影を投げかけている。
Keep off the grass.
芝生立ち入り禁止。
Some lawn equipment is loaded into the jerry-built cart.
芝刈り機が簡素な作りの荷車に積んである。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
I used to go to plays at least once a week in London.
ロンドンでは少なくとも週に1度は芝居を見に行ったものです。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.