The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His music and words appeal to young people.
彼の音楽と言葉は若者に受ける。
A young man came for the new product.
若者が新製品を引き取りにきた。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
Both the old and young are guilty of sinning.
老若共は罪を作る。
Are you suggesting that I am too young?
私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。
She glanced shyly at the young man.
彼女はその若者を恥ずかしそうにちらりと見た。
Many young people are out of work in the country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
The new school failed to take into account the special needs of young people.
その新しい学校は若者の特別な要求を考慮に入れることに失敗した。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
His aunt looks young.
彼の叔母さんは若く見える。
People say she was an actress when she was young.
あの人は若いころは女優をしていたそうです。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He looks young. He cannot be older than I.
君は若そうだ。私より年上のはずはない。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
He looks young.
彼は若そうだ。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He seems to have had a hard life in his youth.
彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
The government will have much trouble balancing the needs of its younger population with the requirements of the old people.
政府は、若年層の要求と、老人の要求との釣り合いをとるのに大いに苦労することになるだろう。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
The group was made up of four young men.
そのグループは４人の若者から構成されていました。
His music appeals to young people.
彼の音楽は若者に受ける。
In other words, he is the most able young man I know.
言い換えれば、彼は私の知っている中でも最も有能な若者だ。
Although he is elderly, he looks young.
彼は初老だが若く見える。
He is a promising young businessman.
彼は将来有望な若手事業家だ。
This is a weakness peculiar to young people.
これが若者特有の欠点だ。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
Young as he is, he is quite intelligent.
彼は若いけれどとても聡明です。
Young people are prone to fall into temptation.
若者は誘惑に屈しやすいものだ。
There are probably few young people that like opera.
オペラの好きな若者は少ないだろう。
They married when they were young.
彼らは若くして結婚した。
I regret not having worked hard in my youth.
私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
She is no spring chicken, she is at least thirty.
彼女はもう若くない。少なくとも３０才だ。
Many young men bled for the revolution.
多くの若者が革命のために血を流した。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
Modesty is befitting to a young girl.
若い娘には慎みが似つかわしい。
Young men and women fought to defend their country.
若者たちは祖国を守るために戦った。
Young people can recognize this about romantic love, but they find it hard to accept the same fierce element in parental affection.
