The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
He is quite young in spirit.彼はまったく気が若い。
He seems to have had a hard life in his youth.彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
The place was alive with creative young people.その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
When she was young, she preferred coffee to Japanese tea.彼女は若い頃は日本茶よりもコーヒーが好きだった。
Indeed. He is young, but smart for his age.なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
He can't be young.彼が若いはずがない。
You should enrich your mind when young.若いころに心を豊かにすべきだ。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
When she was young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
Young people are not shy about the future of this country.若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
She was beautiful in her time.彼女は若いころきれいだった。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころきれいだった。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
When he was young, he would often watch baseball.彼は若い頃よく野球を見たものだった。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Young men are prone to fall into temptation.若い人は誘惑に陥りがちである。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
The president was a farmer when he was young.その大統領は、若い頃農園主であった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
In his younger days he worked very hard.若い頃彼はとても熱心に働いた。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
She would often take a trip when she was young.彼女は若い頃よく旅行したものだった。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
I would often swim in this river when I was young.若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
Are you younger than him?君は彼より若いのかい。
He is as young a teacher as ever taught here.彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
Young people wear their hair long these days.近頃若い人は髪の毛を長くのばす。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
The two young girls smiled happily.その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Mary has failed again. After all she is still young.メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
For such a young man, he's quite a solid person.彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
She is in the bloom of youth.彼女は今が若い盛りだ。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He lived a wretched life when young.彼は若い頃惨めな生活を送った。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
You are young. I, on the contrary, am very old.君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
I went overboard about the Beatles when I was young.若いころ私はビートルズに夢中になった。
He may still be young, but he really is a reliable person.なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.若い女性の間で、前髪をクルクルさせるのは、モードではない。
She is as young as I am.彼女は私と同じくらい若い。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
He went through many hardships in his youth.彼は若い頃多くの困難を経験した。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
When I was young, I would play near that river.若い頃、あの川の側で遊んだものだった。
Early in life he showed a talent for painting.彼は若いころから絵の才能をあらわした。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.若い男女が人里離れた洋館で恐怖の一夜を過ごすという、ホラーの定番スタイルだ。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Young as he is, he is quite intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
"Is she young?" "Yes, she is."「彼女は若いですか」「はい」
It would be a shame for a young man to be at loose ends just because he can't get the kind of job he wants.若い者が、自分の望むような仕事につけないという、ただ、それだけの理由で、ぶらぶらしているとすれば、それはみっともないだろう。
She showed me the poems that she had written in her youth.彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
You are young boys.君たちは若い男の子だ。
He was better off when he was young.彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
I often look back at my younger years.私はしばしば若い時を振り返る。
Young men such as you are needed for this work.例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
I advise you to go abroad while young.若いうちに海外へ行かれることをお勧めします。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころ美しかった。
The neighborhood was full of young couples.街は若いカップルで溢れていた。
Read as many books as you can while you are young.若いうちにできるだけ本を読みなさい。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
You are only young once.若い時は、一度しかない。
The author of this book is still young.この本の著者はまだ若い。
He is still young.彼はまだ若い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License