Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I don't want to go bald when I'm still young.
私は、若いうちに禿げたくない。
Our company's showroom was a hit with the ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
Her behavior isn't normal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
Not so fast, young lady!
そう慌てなさんな、お若いの。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
That very tune reminded me of my adolescence.
まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
The younger generation looks at things differently.
若い世代の人たちは、物事を違った目で見る。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars