The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary is said to have been a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
You should make the most of your time while you are young.若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
I regret not having worked hard in my youth.私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
It is said that he worked very hard in his younger days.彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。
You're still young.あなたはまだ若い。
She was beautiful in her time.彼女は若いころ美しかった。
He used to get up early when he was young.彼は若いころは早起きだった。
I used to be thin when I was young.若い頃はやせていたんだよ。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
We must make allowances for her youth.彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
That young critic is in high demand for a lot of places.あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
She is proud of having been beautiful.彼女は若い時に美しかったことを自慢している。
Is the man old or young?その人は年をとっていますか。若いですか。
The job is not suitable for young girls.その仕事は若い女性には適当ではない。
My father is young.私の父は年が若い。
I'm young.僕は若い。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The best time of life is when we are young.人生で一番よいときは、我々が若いときです。
She advised him to go abroad while he was still young.彼女は彼がまだ若いのに海外へ行くようアドバイスした。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
Young as he is, he is a very reliable person.若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
Mary is said to have been a great singer in her youth.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
As usual with young girls, Alice loves chocolate.若い女の子がたいていそうであるように、アリスもチョコレートが大好きだ。
Young men such as you are needed for this work.例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
The letter reminds me of my young days.その手紙は私に若いころを思い出させる。
I put down what I thought was useful to young men.私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
He studied hard in his youth, and it contributed to his success in later years.彼は若い頃一生懸命に勉強した。そして、それが彼の後年の成功に貢献した。
Your story reminded me of my younger days.君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
He seems to have had a hard life in his youth.彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
He is young, but experienced.彼は若いけれども経験がある。
Of the two girls, she is the younger.彼女は、２人のうちで若い方です。
Modesty is befitting to a young girl.若い娘には慎みが似つかわしい。
Young rice plants will be badly harmed.若い稲はひどい被害を受けるだろう。
Young as she was, she was equal to the work.彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He was very wild in his youth.彼は若い頃は実に無軌道だった。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
It is true that he is young, but he is clever.なるほど彼は若いが、利口だ。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
Are you younger than him?君は彼より若いのかい。
Young people tend to think so.若い人はそう考える傾向がある。
Isn't he a young American student?彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Why is this book loved by young people?なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
She must have been a beauty when she was young.彼女は若いときさぞかし美人だったに違いない。
The young woman was carrying an infant in her arms.その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She seems to have been a beauty in her day.彼女は若いころは美人だったようだ。
The old man often looks back on his youth.老人はしばしば若いころのことを回顧する。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
Charles lived a life of debauchery when he was young.チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
What do you think about young people today?今日の若い人についてどう思いますか。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
She is proud of having been beautiful in her youth.彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
A young person wants to see you.お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
Not so fast, young lady!そう慌てなさんな、お若いの。
Rock and roll was a creation of the young generation.ロックンロールは若い世代の発明だった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
He cannot be young.彼が若いはずがない。
The young engineer lacked experience.その若い技師は経験が不足していた。
He often turned up at parties without an invitation in his days.彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
He can't be young.彼が若いはずがない。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
It seems that she was a beauty in her day.彼女は若いころ美人だったようだ。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Young as he is, he has a large family to provide for.彼は若いが養わなければならない大家族がある。
There is no returning to our younger days.若い日に戻ることはできない。
The author of this book is still young.この本の著者はまだ若い。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
He sat surrounded by young girls.彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
He regrets having been idle when he was young.彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License