The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
Let me introduce a promising young writer to you.
前途有望な若い作家を紹介しましょう。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
In his youth, he had shown great promise.
若い時、彼はおおいに有望だった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
He is young at heart.
彼は気が若い。
What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
He can't be under thirty.
彼が30才より若いはずがない。
You should enrich your mind when young.
若いころに心を豊かにすべきだ。
For such a young man, he's quite a solid person.
彼は若いのになかなかしっかりしてるよ。
Is the man old or young?
その人は年をとっていますか。若いですか。
She was a beauty in her day.
彼女は若い頃は美人だった。
The shop was crowded with young people.
その店は若い人たちで混んでいた。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころの苦難を経験した。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.
公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若い人たちは戦禍というものを頭でしか知らない。
They say that he was ambitious when young.
彼は若いころ野心家だったそうだ。
I would sometimes study late at night in my youth.
若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
When he was young, he would often watch baseball.
彼は若い頃よく野球を見たものだった。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
He proposed to the young woman.
彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
Isn't he a young American student?
彼は若いアメリカの学生ではありませんか。
When she was young, she would never eat anything fattening.
彼女は若い時、ふとるものは何も食べようとしなかった。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
Young men are prone to fall into temptation.
若い人は誘惑に陥りがちである。
Many young people are out of work in that country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
He is still young.
彼はまだ若い。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
The author of this book is still young.
この本の著者はまだ若い。
You're young.
若いなあ。
She seems to have been beautiful in her young days.
若いころ彼女は美人だったらしい。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
She must have been very beautiful when she was young.
彼女は若い頃ずいぶん美人だったにちがいない。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
I'm much younger than you.
私は君よりもずっと若い。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
She is proud of having been beautiful in her youth.
彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice