What is most necessary for young men today is to develop the habit of thinking for themselves.
今の若い人たちに一番必要なのは、自分でものを考える習慣を付けることだ。
Will you introduce me to the young woman talking with Mrs. Allen?
アレン夫人と話している、あの若いご婦人に紹介していただけないでしょうか。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.
若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
Of the two girls, she is the younger.
彼女は、2人のうちで若い方です。
He can't be under thirty.
彼が30才より若いはずがない。
Nowadays the young take no care of the old.
今日では若い人はお年よりの面倒をみない。
She seems to have been a beauty in her day.
彼女は若いころは美人だったようだ。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
You're young.
若いなあ。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
When he was young, he had an arrogant air.
彼は若いころは傲慢なところがあった。
Though I am old, you are still young.
私は年寄りだが、君はまだ若い。
When young, she was very popular.
彼女は若いとき、とても人気があった。
Take a liberal view of young people.
若い人を寛大に考えなさい。
The young couple surveyed the room.
その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
Have an old head on young shoulders.
若いのにしっかりしている。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
When he was young, he was a hard worker.
若いときは、彼は働き者であった。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
I wish I had studied harder when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.
若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
You must study hard while young.
若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
Young rice plants will be badly harmed.
若い稲はひどい被害を受けるだろう。
This is a problem for young people to solve.
これは若い人たちが解決すべき問題だ。
He was taken care of by a young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
Because my nephew was still young, they cut him some slack.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.