The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father is young.
私の父は年が若い。
Did you hear that our neighbor was fooling around with a younger woman?
隣の人が若い女の人と不倫しているらしいよ。
She might have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったかもしれない。
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
Young as he is, he is not equal to the task.
彼は若いので、その仕事をこなせない。
Young as he is, he is a man of ability.
若いが、彼は才能がある男だ。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.
チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
The scenery carried me back to my younger days.
その景色を見て若い日々のことを思い出した。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
数人の若い技師が雇われ、彼らは新しいコンピューターの開発に専念した。
He went through a lot when he was younger.
彼は若い頃、結構苦労した。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
They regret not having valued the days of their youth more.
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ多くの苦難を受けた。
I regret not having worked hard in my youth.
私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
In general, young people today are not interested in politics.
一般に今の若い人は政治に関心がない。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
You're only young once.
若い時は二度とない、青春は一度しかない。
He is young, but experienced.
彼は若いけれども経験がある。
The young should be kind to the old.
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
He is young, but he is an able man.
彼は若いが、有能な男だ。
I had to work hard when I was young.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その聡明な若い女性は試験に受かった。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
I used to play tennis as a young student.
私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
You should enrich your mind when young.
若いころに心を豊かにすべきだ。
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
They say that Mary was a great singer when she was young.
メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
It's a good thing to read good books when you are young.
若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
She is as young as I am.
彼女は私と同じくらい若い。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
She made a great discovery while yet a young student.
彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
My father is two years younger than my mother is.
父は母より２歳若い。
A young woman was playing a guitar while singing along in front of the fountain.
噴水の前では若い女性がギターの弾き語りをしていた。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
He is still not old enough to go there all alone.
彼は若いので、まだそこへ一人きりでは行けない。
A young person is waiting for you outside.
若い人が外であなたを待っています。
I should've studied more when I was young.
若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
The young man that you saw is my brother.
君が見た若い男性は私の兄弟だ。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
This gesture is familiar to young people.
この身振りは若い人たちにはよく知られている。
The shop was crowded with young people.
その店は若い人たちで混んでいた。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.
