The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I did smoke when I was young.私は若い時、煙草を吸っていた。
He could ski well when he was young.彼は若いころスキーがうまかった。
Dozens of young people attended the demonstration.何十人という若い人がデモに参加した。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
"Is she young?" "Yes, she is."「彼女は若いですか」「はい」
I left home when I was young.私は若いころに故郷を出た。
It was yesterday that a young woman came to see me.若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
You young people have no sense of humor at all.あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
When she was young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
You must study hard while young.若いうちに、一生懸命勉強しなければならない。
She is now better off than when she was young.彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
The two young girls smiled happily.その２人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Young as he is, he is not equal to the task.彼は若いので、その仕事をこなせない。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
It is said that he worked very hard in his younger days.彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。
She seems to have been beautiful in her young days.若いころ彼女は美人だったらしい。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Young as he is, he is a good leader.彼は若いが立派な指導者だ。
The young women of this district are well known for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
This is the house where I lived in my early days.これが私が若い頃にすんでた家です。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
You had better take his youth into account.彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
He has married his daughter to a young lawyer.彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
He lived a wretched life when young.彼は若い頃惨めな生活を送った。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
He regrets having been idle when he was young.彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.これは、結婚に対する人々の見方が変わったことと、１日２４時間あいているファーストフード・ストアやコンビニエンス・ストアが急速に増加して、若い人たちがもっと気楽に暮らせるようになったためかもしれない。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
My father must have been handsome in his youth.父は若い頃ハンサムだったにちがいない。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃美しかったに違いない。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
Because my nephew was still young, he was forgiven.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
The audience were mostly young girls.聴衆はほとんどが若い女性だった。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
He was edged out of office by a group of younger men.彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
The young should respect the old.若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
When you employ him, you must make allowances for his youth.彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。
She made a great discovery while yet a young student.彼女はまだ若い研究生のうちに大発見をした。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
When young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
Charles lived a life of debauchery when he was young.チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
She showed me the poems that she had written in her youth.彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
He often turned up at parties without an invitation in his days.彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
She may have been beautiful when young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
Young as he is, he has a large family to provide for.彼は若いが養わなければならない大家族がある。
He proposed to the young woman.彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
I respected some young writers.私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
Are you younger than him?君は彼より若いのかい。
What do you think about young people today?今日の若い人についてどう思いますか。
That young critic is in high demand for a lot of places.あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。
In his youth, he had shown great promise.若い時、彼はおおいに有望だった。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
Indeed. He is young, but smart for his age.なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
The new suit is selling well among young men.その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
He is as young a teacher as ever taught here.彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
Young rice plants will be badly harmed.若い稲はひどい被害を受けるだろう。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
She must have been a pretty girl when she was young.彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Mary is said to have been a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
He's still young.彼はまだ若い。
When I was young, I would often go to watch baseball games.若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。
I went overboard about the Beatles when I was young.若いころ私はビートルズに夢中になった。
I often look back at my younger years.私はしばしば若い時を振り返る。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
She was a beauty in her day.彼女は若い頃は美人だった。
She is proud of having been beautiful in her youth.彼女は若いときに美しかったのを自慢している。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Young people are not shy about the future of this country.若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
Though young, he is wise.彼は若いが賢い。
Though young, he is an able man.彼は若いが、有能な人だ。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
The two young girls smiled happily.その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
In his younger days he worked very hard.若い頃彼はとても熱心に働いた。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころきれいだった。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License