The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Not so fast, young man!
そう慌てなさんな、お若いの。
Young as he is, he is very careful.
彼は若いけども、非常に注意深い。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
He would sometimes study late at night when young.
彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
As is often the case with young people, he was indifferent to money.
若い人によくあることだが、彼も金銭に無頓着であった。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
A long time ago, there was a young man.
昔、若い男がいた。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
The agent built up the young singer.
あの若い歌手は、プロダクションが育て上げた。
You should enrich your mind when young.
若い時に心を豊かにするべきだ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
Her daughter eloped with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
The younger generation looks at things differently.
若い世代の人たちは、物事を違った目で見る。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
I regret having been idle in my youth.
私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
The two young girls smiled happily.
その二人にの若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
The song reminds me of my young days.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.