One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

"Is she young?" "Yes, she is."「彼女は若いですか」「はい」
Indeed he is still young, but he is very prudent.なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I did smoke when I was young.私は若いころ煙草を吸った。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.あの腕の立つ若い棋士は、なかなか大胆だ。わざと、どこからも攻撃されやすいように、しかも陥落されやすいようにみせかけて、相手が最も予期しない時に王手を決める。
When I was young, I was living from hand to mouth.私は若いころその日暮らしをしていた。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
The young should respect the old.若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
The place was alive with creative young people.その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
He's young, but he's very intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
On crowded buses young people should give their seats to old people.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
I often played soccer when I was young.私は若いときよくサッカーをした。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
He could ski well when he was young.彼は若いころスキーがうまかった。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Many young people are out of work in the country.その国ではたくさんの若い人々が失業している。
She was very beautiful when she was young.彼女は若いときたいへん美しかった。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
That Kabuki actor is very popular with young people.あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
I should've studied more when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
The best time of life is when we are young.人生で一番よいときは、我々が若いときです。
He was very wild in his youth.彼は若い頃は実に無軌道だった。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
You should enrich your mind when young.若い時に心を豊かにするべきだ。
It is true that he is young, but he is wise.なるほど彼は若いが、賢明である。
He seems to have been a very popular actor when he was young.彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
He was edged out of office by a group of younger men.彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
You should make the most of your time while you are young.若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
Take a liberal view of young people.若い人を寛大に考えなさい。
He went through many hardships in his youth.彼は若いころの苦難を経験した。
I could swim faster when I was young.若いころはもっと早く泳げた。
I never see this picture without thinking of my young days.この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
My father couldn't afford a car, when he was young.父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
I put down what I thought was useful to young men.私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
Young as he is, he is equal to the task.彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
They say he was a musician when he was young.彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
I used to play tennis when I was a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
He regrets having been idle when young.彼は若い時怠けていたことを後悔している。
If I had worked hard in my youth, I would be successful now.もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.若いときの苦労は買ってでもせよ。
You are young. I, on the other hand, am very old.君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
He can't be young.彼が若いはずがない。
Young as he is, he is a good leader.彼は若いが立派な指導者だ。
She must have been a beauty when she was young.彼女は若いときさぞかし美人だったに違いない。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
When he was young, he was a hard worker.若いときは、彼は働き者であった。
This is the house where I lived in my early days.これが私が若い頃にすんでた家です。
I regret having been idle in my youth.私は若い頃怠惰であったことを後悔している。
I worked on Mr. Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。
Charles lived a life of debauchery when he was young.チャルズは若い時に放蕩生活に耽溺していました。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
He lived a wretched life when young.彼は若い頃惨めな生活を送った。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.若い人は老人より早く何にでも慣れる。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
He proposed to the young woman.彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
This novel exercised a great influence on young people.この小説は若い人に大きな影響を与えた。
What do you think about young people today?今日の若い人についてどう思いますか。
It is true that he is young, but he is clever.なるほど彼は若いが、利口だ。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
He is young and, what is more, handsome.彼は若いし、おまけに、二枚目だ。
She was a beauty in her day.彼女は若い頃は美人だった。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
Young rice plants will be badly harmed.若い稲はひどい被害を受けるだろう。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
Young as she was, she was equal to the work.彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
My sons are in the heyday of youth.息子たちは若い盛りだ。
He is quite young in spirit.彼はまったく気が若い。
He went through many hardships in his youth.彼は若い頃多くの困難を経験した。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
She was robbed her of her bag by a young man.若い男に彼女はバッグを奪われた。
This gesture is familiar to young people.この身振りは若い人たちにはよく知られている。
I respected some young writers.私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
The young girl was haughty to me.その若い娘は私に対して高慢だった。
I advise you to go abroad while young.若いうちに海外へ行かれることをお勧めします。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
She seems to have been happy when she was young.彼女は若いころ幸せだったようだ。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
She advised him to go abroad while he was still young.彼女は彼がまだ若いのに海外へ行くようアドバイスした。
A young man broke into my house last night.昨夜若い男が家に押し入った。
A young man robbed an old woman of her handbag.若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
When it's cold, young people do nothing but drink.若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
That song is very popular with young people.あの歌は若い人達に非常に人気がある。
She seems to have been beautiful in her young days.若いころ彼女は美人だったらしい。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
This song makes me think of when I was young.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
He seems to have had a hard life in his youth.彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License