You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
They say he was a musician when he was young.
彼は若い頃音楽家だったといううわさだ。
That Kabuki actor is very well known amongst young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。
You're young.
若いなあ。
She's younger than him.
彼女は彼より若い。
I often played baseball when I was young.
私は若いときよく野球をした。
Young as he is, he is a good leader.
彼は若いが立派な指導者だ。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
When she was young, she would never eat anything fattening.
彼女は若い時、ふとるものは何も食べようとしなかった。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
Our showroom made a hit with young ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Young people are apt to waste time.
若い人は時間を浪費する傾向がある。
He is ashamed of having been idle in his youth.
彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
I never see this picture without thinking of my young days.
この写真を見ると必ず私は若い頃を思い出す。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころきれいだった。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
This song reminds me of young days.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
The young girl was chased by the old man.
若い女性はその老人に追いかけられる。
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.
当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
It seems that she was a beauty in her day.
彼女は若いころ美人だったようだ。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
He is young at heart.
彼は気持ちが若い。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
I wish I had studied English harder while young.
若いころもっと一生けん命英語を勉強しておけばよかったのに。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
He likes to be surrounded by youth.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
I put down what I thought was useful to young men.
私は若い人達に役に立つと思ったことを書き留めた。
We must take into account the fact that he is young.
彼が若いことを考慮に入れなければならない。
Many young people are out of work in that country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
When my mother was young, she was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
Not so fast, young man!
そう慌てなさんな、お若いの。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若い男が老婦人からハンドバッグを奪った。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
