The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her behavior is abnormal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
I left home when I was young.
私は若いころに故郷を出た。
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
It is said that the younger generation today is apathetic.
今日の若い世代はしらけている。
Dozens of young people attended the demonstration.
何十人という若い人がデモに参加した。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
I'm three years younger than you.
私はあなたより3歳若い。
The young should be kind to the old.
若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
Build up your body while young.
若いうちに体を鍛えなさい。
Because my nephew was still young, they cut him some slack.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
They regret not having valued the days of their youth more.
彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
The audience were mostly young girls.
聴衆はほとんどが若い女性だった。
Young as he is, he is a very reliable person.
若いけれど、彼は大変信頼できる人物だ。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
I'm young.
僕は若い。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
He regrets having been idle when young.
彼は若い時怠けていたことを後悔している。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い頃多くの困難を経験した。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
Whenever I hear that song, I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When I hear that song, I think about when I was young.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
When young, she was very popular.
彼女は若いとき、とても人気があった。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は年こそ若いが十分その仕事をやっていける。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
I have been a lover of sports since I was young.
私は若い頃から運動が好きである。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
He is young, and yet he is prudent.
彼は若い、それなのに分別がある。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
Our showroom made a hit with young ladies.
我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice