One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “若い”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

Young as he is, he is quite intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
He is not more than two or three years younger than I am.彼は、せいぜい２、３歳僕より若いだけです。
The young should respect the old.若い人たちは老人を尊敬するべきだ。
You should have learned how to swim when you were young.若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
Young people tend to think so.若い人はそう考える傾向がある。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
What do you think about young people today?今日の若い人についてどう思いますか。
Indeed. He is young, but smart for his age.なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
I'm three years younger than you.私はあなたより３歳若い。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
He is young at heart.彼は気持ちが若い。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
I should've studied more when I was young.若いときにもっと勉強しておけばよかった。
It is true that he is young, but he is clever.なるほど彼は若いが、利口だ。
The president was a farmer when he was young.その大統領は、若い頃農園主であった。
She was a beauty in her day.彼女は若い頃は美人だった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
She seems to have been a beauty in her day.彼女は若いころは美人だったようだ。
It is said that he studied law when he was young.彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
A young person wants to see you.お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
I regret not having worked hard in my youth.私は若い頃一生懸命仕事をしなかったことを悔やんでいる。
My father is two years younger than my mother.父は母より２歳若い。
When she was young, she was very beautiful.彼女は若いとき、とても美しかった。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
The smart young woman passed the exam as a matter of course.当然の事ながら、その頭の良い若い女性は試験に受かった。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days.若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
Her behavior isn't normal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
The young couple surveyed the room.その若い夫婦はその部屋をざっと眺めた。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
You're still young.あなたはまだ若い。
The committee was composed entirely of young teachers.その委員会は全員若い先生で構成されていた。
He likes to be surrounded by youth.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
You must keep in mind that she's much younger than you.あなたは、彼女があなたよりずっと若いということを頭に入れておくべきです。
It is true that he is young, but he is very reliable.なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
He proposed to the young woman.彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
I would often swim in this river when I was young.若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
I'm much younger than you.私は君よりもずっと若い。
A young girl was at the steering wheel.若い女性が車のハンドルを握っていた。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The author of this book is still young.この本の著者はまだ若い。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
She was beautiful in her time.彼女は若いころ美しかった。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
Respect of the young for the old is quite natural.若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
You should enrich your mind when young.若い時に心を豊かにするべきだ。
Many young Japanese travel overseas these days.近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
He took advantage of my youth.彼は私の年の若い事に付け込んだ。
I advise you to go abroad while young.若いうちに海外へ行かれることをお勧めします。
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone.若い頃には、人気者にとてもなりたかったので、誰にでもよい印象を与えたかったと、彼は私に言った。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
I have been a lover of sports since I was young.私は若い頃から運動が好きである。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
She may have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
He was edged out of office by a group of younger men.彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
She was beautiful in her time.彼女は若いころきれいだった。
When young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
The young girl was chased by the old man.若い女性はその老人に追いかけられる。
I read a lot of books in my youth; I am a scholar in my own way.私は若い頃にたくさん本を読んだので、それなりに物知りだ。
Let me introduce a promising young writer to you.前途有望な若い作家を紹介しましょう。
He used to play the violin in his youth.彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
Indeed he is young, but he is prudent.なるほど彼は若いが、用心深い。
I used to play tennis as a young student.私は若い学生のころはよくテニスをしたものです。
Not so fast, young man!そう慌てなさんな、お若いの。
The young man had been sitting in the drawing room alone with the girl for a long time and it was getting late.夜遅くに、若い男は少女とふたりきりで長い間客間に座っていた。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころきれいだった。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
He's young, but he's very intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
Of the two girls, she is the younger.彼女は、２人のうちで若い方です。
The young women of this district are well known for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若いころよく野球の試合を見たものだった。
He is young, and yet he is prudent.彼は若い、それなのに分別がある。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
In her youth, my mother was very beautiful.母は若いとき、とても美しかった。
She was a young girl about your age.大体君と同じ年頃の若い娘。
A young man is singing in front of the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
I would sometimes study late at night in my youth.若い頃は、ときどき夜遅くまで勉強したものだ。
He used to get up early when he was young.彼は若いころは早起きだった。
Young girls' desire for slim figures is strong.ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
In his youth, he had shown great promise.若い時、彼はおおいに有望だった。
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up.若いとき両親が死んだので、叔父さんが彼を育てた。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったに違いない。
Your story reminded me of my younger days.君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
I had to work hard when I was young.若い頃は懸命に働けなければならなかった。
He went through many hardships in his youth.彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License