Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
Though he is young, he is quite polite.
彼は若いが、とても礼儀正しい。
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Your story reminded me of my younger days.
君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
She is now better off than when she was young.
彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
She was a young girl about your age.
大体君と同じ年頃の若い娘。
You are only young once.
若い時は、一度しかない。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行をする若い日本人が多い。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
I should've studied more when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
He likes to be surrounded by youth.
彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃は美人だったに違いない。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
He was an early riser in his youth.
彼が若い時はよく早起きしたものだ。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I was able to swim faster when I was younger.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.
彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
When he was young, he sometimes played soccer.
彼は若い頃ときどきサッカーをした。
He was edged out of office by a group of younger men.
彼は若い人のグループにその職から追い落とされた。
The young couple went to Kyoto for fun.
若い二人は京都に遊びに出かけた。
I often played soccer when I was young.
私は若いときよくサッカーをした。
The young woman was carrying an infant in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars