He wishes he had studied harder when he was young.
彼は若いころもっと勉強しておけばよかったと思っている。
I could swim faster when I was young.
若いころはもっと早く泳げた。
Young rice plants will be badly harmed.
若い稲はひどい被害を受けるだろう。
The young women of this district are well known for their beauty.
この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.
都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
Tom was quite handsome when he was young.
トムは若い時かなりハンサムだった。
The young woman was carrying a baby in her arms.
その若い女は腕に幼児を抱いていた。
Her father could swim well when he was young.
彼女の父は若い頃泳ぎが達者だった。
There is no returning to our younger days.
若い日に戻ることはできない。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
He lived a wretched life when young.
彼は若い頃惨めな生活を送った。
I don't know whether he's younger or older than I am.
彼が私より若いのか年上なのかわからない。
Mary has failed again. After all she is still young.
メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
She would often take a trip when she was young.
彼女は若い頃よく旅行したものだった。
She showed me the poems that she had written in her youth.
彼女は若いころに書いた詩を私に見せてくれた。
That young critic is in high demand for a lot of places.
あの若い評論家はあちこちで引っ張りだこである。
When he was young, he was the talk of town.
彼は若い時とやかくとり沙汰された。
In his early days he was known as a great pianist.
若い頃彼は優れたピアニストとして知られていた。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
Indeed he is young, but he is prudent.
なるほど彼は若いが、用心深い。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
The two young girls smiled happily.
その2人の若い女の子は幸せそうに微笑んだ。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.
キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Many a young girl likes the singer.
多くの若い女の子はその歌手が好きである。
Though he is young, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事をやりとげる力がある。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
Young girls' desire for slim figures is strong.
ほっそりとした姿に対する若い女性の願望は強い。
Early in life he showed a talent for painting.
彼は若いころから絵の才能をあらわした。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
When young, she was very popular.
彼女は若いとき、とても人気があった。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
He regrets having been idle when he was young.
彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
Her behavior isn't normal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ、多くの苦難を経験した。
She's younger than him.
彼女は彼より若い。
Young people are prone to fall into temptation.
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
He was very wild in his youth.
彼は若い頃は実に無軌道だった。
I can't keep up with the fashions of young girls these days.
最近の若い子たちのファッションにはついていけないわ。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice