Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He was an early riser in his youth.
彼が若い時はよく早起きしたものだ。
They don't know what difficulties Tom went through in his youth.
彼らはどんな困難をトムが若いころに経験してきたかを知らない。
Who is younger, him or me?
彼と私とどちらのほうが若いですか。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.
その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
You young people have no sense of humor at all.
あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。
I had to work hard when I was young.
若い頃は懸命に働けなければならなかった。
Take a liberal view of young people.
若い人を寛大に考えなさい。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
Many young women in their 20s plan to go abroad during their summer holidays.
２０代の若い女性の中には、夏休みに海外旅行にでたいと思う人も多い。
He's still young.
彼はまだ若い。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
When she was young, she would never eat anything fattening.
彼女は若い時、ふとるものは何も食べようとしなかった。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.
若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
He was taken care of by a certain young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
Young parents often indulge their children.
若い親はしばしば子どもを甘やかす。
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ多くの苦難を受けた。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
It is said that he worked very hard in his younger days.
彼は若いときよく働いたそうだ。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
The young couple were deeply devoted to each other.
その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.
私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
She fell in love with a young artist.
彼女は若い芸術家と恋に落ちた。
He's very young. He's much younger than Tom.
彼はとても若い。彼はトムよりずっと若い。
It was yesterday that a young woman came to see me.
若い女性が私に会いにきたのはきのうのことでした。
You should have learned how to swim when you were young.
若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Young men such as you are needed for this work.
例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
A young girl on crutches asked Tom where he lived.
松葉づえの若い女性はトムに住んでいるところを聞いた。
Indeed. He is young, but smart for his age.
なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
"Is she young?" "Yes, she is."
「彼女は若いですか」「はい」
It is said that he studied law when he was young.
彼は若い頃に法律を学んだそうだ。
You're still young.
あなたはまだ若い。
The author of this book is still young.
この本の著者はまだ若い。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
