Recently, many young people have come to feel that they don't want to speak to strangers.
最近、知らない人と話したくないと思う若い人が多くなっている。
Respect of the young for the old is quite natural.
若い者が老人を尊敬するのはきわめて当然なことである。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
In general, young people today are not interested in politics.
一般に今の若い人は政治に関心がない。
He was taken care of by a young doctor.
彼は、ある若い医者にかかりました。
Young people are not shy about the future of this country.
若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
We must make allowances for her youth.
彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
He was a hard worker in his youth.
若いときは、彼は働き者であった。
He's young, but he's very wise.
彼は若いけれどとても聡明です。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
When I was young, I would often watch baseball.
私は若い頃よく野球を見たものだった。
You had better read a lot of books while you are young.
若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
She was beautiful when she was young.
彼女は若いころ美しかった。
I'm young.
僕は若い。
He went through many hardships in his youth.
彼は若いころ多くの苦難を受けた。
He seems to have been a very popular actor when he was young.
彼は若いころ、とても人気のある俳優だったようだ。
You are young. I, on the contrary, am very old.
君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
We are still clinging to the dreams of our youth.
私たちは今でも若いときの夢に固執している。
He used to play the violin in his youth.
彼は若い時分にはバイオリンを弾いていた。
When I was young, I was living from hand to mouth.
私は若いころその日暮らしをしていた。
I traveled abroad twice in my youth.
私は若いときに２度海外旅行した。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
It is important to find true friends when you are young.
若いときに本当の友人を見つけることは大切だ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
She's younger than him.
彼女は彼より若い。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
Her daughter ran away with a young author.
彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.
若い人は老人より早く何にでも慣れる。
The young man who is talking with John is a student from Canada.
今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
He got into the habit of smoking in his youth.
彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
That young man is our teacher.
あの若い男性は私たちの先生です。
He may still be young, but he really is a reliable person.
なるほど彼はまだ若いが、実に信頼できる人物だ。
I have a good opinion of the young candidate.
私はその若い候補者を高く評価している。
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed.
