The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as young a teacher as ever taught here.彼はここで教えた先生の中で一番若い先生です。
I'm young.僕は若い。
Why is this book loved by young people?なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
You're young.若いなあ。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
Rock and roll was a creation of the young generation.ロックンロールは若い世代の発明だった。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころきれいだった。
She was beautiful in her time.彼女は若いころ美しかった。
When he was young, he had an arrogant air.彼は若いころは傲慢なところがあった。
She was beautiful in her time.彼女は若いころきれいだった。
Your story reminded me of my younger days.君の話は私に若い頃のことを思い出させた。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Younger Cubans tend to tune into the American television network.キューバの若い人達はよくアメリカのテレビを視聴している。
They say that Mary was a great singer when she was young.メアリーは若いころ立派な歌手だったと言われている。
He seems to have had a hard life in his youth.彼は若い頃つらい経験をしたようだ。
Her song is well known to the young people.彼女の歌は若い人々によく知られている。
The young man saved the girl from a bunch of hoodlums.その若い男性は、少女を不良の集団から助け出した。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Many young people are out of work in that country.その国ではたくさんの若い人々が失業している。
Gather roses while you may.若いうちに楽しみなさい。
In a crowded bus the young should offer their seats to the old.込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃は美人だったに違いない。
I'm much younger than you.私は君よりもずっと若い。
He went through many hardships in his youth.彼は若い頃多くの困難を経験した。
He's a talented young director.彼は才能のある若い監督だ。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.若い男の肩に頭をつけていた女子学生は、驚いてあたりを見まわした。
The champion's experience submitted to the young opponent's power.チャンピオンの戦歴は若い相手の力に屈してしまいました。
Because my nephew was still young, he was forgiven.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
A young person wants to see you.お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
Young people naturally react against the attitudes of their parents.若い者達は本来の親の考えに対して反発するものだ。
She may have been beautiful when young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
Let me introduce a promising young writer to you.前途有望な若い作家を紹介しましょう。
She saw a young man at the entrance.彼女は入り口で若い男を見た。
Indeed he is young, but he is well experienced for his age.なるほど彼は若いが年の割には経験が豊かだ。
He was an early riser in his youth.彼が若い時はよく早起きしたものだ。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
My cousin was familiar with trouble when he was young.私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
The president was a farmer when he was young.その大統領は、若い頃農園主であった。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
He could ski well when he was young.彼は若いころスキーがうまかった。
This is the house I lived in when I was young.これが私が若い頃にすんでた家です。
I heartily wish that in my youth I had someone.私の若い頃にだれかいてくれればよかったと心から思う。
Young people usually have more energy than the old.若い人は普通、年を取った人より元気がある。
He can't be young.彼が若いはずがない。
Her daughter ran away with a young author.彼女の娘は若い作家とかけおちした。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
You are young. I, on the other hand, am very old.君は若い、それに反し私はかなり年をとっている。
This song reminds me of young days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
Our showroom made a hit with young ladies.我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Young as he is, he is quite intelligent.彼は若いけれどとても聡明です。
As is often the case with young men, he does not pay much attention to his health.若い人によくあることだが、彼は健康にあまり注意しない。
You should enrich your mind when young.若い時に心を豊かにするべきだ。
She is now better off than when she was young.彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
Some say that he was a musician in his youth.彼は若い時は音楽家だったという噂です。
Young men such as you are needed for this work.例えばあなたのような若い人たちがこの仕事には必要だ。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
I often played tennis when I was young.私は若いときよくテニスをした。
Young as he is, he has a large family to provide for.彼は若いが養わなければならない大家族がある。
You should enrich your mind when young.若いころに心を豊かにすべきだ。
I wanted to be an inventor when I was young.僕は若いとき、発明家になりたかった。
Young as he is, he is a good leader.彼は若いが立派な指導者だ。
Our company's showroom was a hit with the ladies.我が社のショールームは若い婦人に大受けだった。
Jane was a stewardess when she was young.ジェーンは若い頃スチュワーデスだった。
When it's cold, young people do nothing but drink.若い者は寒いと酒ばかり飲んでいるよ。
Some of these young people have legs twice as long as mine.最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
He is very young.彼はとても若い。
He regrets having been idle when young.彼は若い時怠けていたことを後悔している。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
Many a young girl likes the singer.多くの若い女の子はその歌手が好きである。
I worked on Mr Wood's farm when I was young.私は若い時にウッドさんの農場で働いたのよ。
It seems that she was a beauty in her day.彼女は若いころ美人だったようだ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
In his youth, he had shown great promise.若い時、彼はおおいに有望だった。
You had better take his youth into account.彼が若いのだと言う事をしんしゃくしてやる方がよい。
Father wants me to study abroad while I am young.父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころ美しかった。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
She seems to have been beautiful in her young days.若いころ彼女は美人だったらしい。
He's much younger than Tom.彼はトムよりずっと若い。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
He was better off when he was young.彼は若い頃は暮らし向きがよかった。
He used to play the violin in his youth.彼は若い自分にはバイオリンを弾いていた。
I hope the young couple will make up soon.その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
I don't like heavy makeup on a young girl.私の若い娘の厚化粧は好まない。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
His songs were very popular with young people.彼の歌は若い人に大いにうけた。
He is said to have been weak when he was young.彼は若い時には体が弱かったと言われている。
He went through a lot when he was younger.彼は若い頃、結構苦労した。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
The young girl sighed.若い女はため息をついた。
The young man that you saw is my brother.君が見た若い男性は私の兄弟だ。
They regret not having valued the days of their youth more.彼らは若い日々をもっと大切に過ごせばよかったと後悔する。
I often played baseball when I was young.私は若いときよく野球をした。
Young as he is, he is a man of ability.若いが、彼は才能がある男だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License