Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Young as he is, he has much experience.
若いが彼は経験豊富です。
My father retired to make way for younger people.
父は若い人たちに道を譲って退職した。
Umezawa has had the hobby of writing haikus since he was young.
梅沢君は若いときから俳句の趣味があった。
He's much younger than Tom.
彼はトムよりずっと若い。
Though young, he is an able man.
彼は若いが、有能な人だ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Not so fast, young lady!
そう慌てなさんな、お若いの。
Her behavior isn't normal for a young girl.
彼女の行動は若い娘としては異常です。
Indeed he is still young, but he is very prudent.
なるほど彼はまだ若いが、とても分別がある。
The young woman was fighting the deadly illness, her heart full of hope.
若い女性は心が希望に満ち溢れて病魔と闘ってきた。
Education must not be limited to our youth, but it must be a continuing process through our entire lives.
教育は若い時代に限られてはならず、われわれの全生涯を通じて継続して行われるものでなければならない。
In her youth, my mother was very beautiful.
母は若いとき、とても美しかった。
On crowded buses young people should give their seats to old people.
込み合ったバスの中では若い人々は老人達に席を譲るべきだ。
Many young Japanese travel overseas these days.
近頃は海外旅行を経験する若い日本人が増えた。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
Many young people are out of work in the country.
その国ではたくさんの若い人々が失業している。
Father wants me to study abroad while I am young.
父は僕が若いうちに海外留学するのを望んでいる。
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
I wish I had studied harder when I was young.
若いときにもっと勉強しておけばよかった。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.