The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily.
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The author of this book is still young.
この本の著者はまだ若い。
He's a talented young director.
彼は才能のある若い監督だ。
Your mother is very young, isn't she?
あなたのお母さんは、とても若いですね。
You are young boys.
君たちは若い男の子だ。
Young people are prone to fall into temptation.
若い人たちは誘惑に陥りやすい。
You should make the most of your time while you are young.
若い間は自分の時間をできるだけ有効に使わなければならない。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
It is true that he is young, but he is very reliable.
なるほど彼は若いが、たいへん頼りになる。
Because my nephew was still young, they cut him some slack.
私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
The fat woman, the young couple, the sleeping Indian and the tall man in black, but now skin and flesh and hair had disappeared, and empty eye sockets stared from gleaming white skulls.
He often turned up at parties without an invitation in his days.
彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
Young people tend to think so.
若い人はそう考える傾向がある。
I don't remember ever wanting to become a fireman or a baseball player when I was young.
若い頃、消防士や野球の選手になりたかったことなどなかったと記憶している。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
The young campers were kited out with new waterproof jackets.
若いキャンパーたちは新しい防水上着を身につけていた。
Not so fast, young lady!
そう慌てなさんな、お若いの。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.
ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
Young as he is, he is equal to the task.
彼は若いけれども、その仕事に耐えうる。
She was very beautiful when she was young.
彼女は若いときたいへん美しかった。
When young, she was very popular.
彼女は若いとき、とても人気があった。
She was a beauty in her day.
彼女は若い頃は美人だった。
I often played tennis when I was young.
私は若いときよくテニスをした。
Young as he is, he is not equal to the task.
彼は若いので、その仕事をこなせない。
He did very good work allowing for his youth.
彼は若いわりにはとてもいい仕事をした。
In my youth we used to float down the river on a raft.
私は若い時、よく筏で川を下ったものだ。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars