Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“若い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
Earlier in his life, he ran a hotel.
若いころ彼はホテルを経営していた。
This novel exercised a great influence on young people.
この小説は若い人に大きな影響を与えた。
He seems to have been in poor health when young.
彼は若いころ体が弱かったようだ。
She saw a young man at the entrance.
彼女は入り口で若い男を見た。
It looks like Yokkun's dad ran off with his nursery school teacher.
よっくんのおとうさんね、幼稚園の若い先生とかけおちしたらしいわよ。
He is said to have been weak when he was young.
彼は若い時には体が弱かったと言われている。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
A young girl was at the steering wheel.
若い女性が車のハンドルを握っていた。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
The place was alive with creative young people.
その場所は創造力豊かな若い人であふれていた。
This book is within the capacity of young readers.
この本は若い読者にも理解できる。
Cookie is ten years younger than Kate.
クッキーはケイトより１０歳若い。
He sat surrounded by young girls.
彼は若い女の子達に囲まれて座っていました。
That woman stays young.
あの婦人はいつまでも若い。
He is young, and yet he is prudent.
彼は若い、それなのに分別がある。
The same thing holds good for the younger generation.
同じことが若い世代についてもいえる。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い頃多くの困難を経験した。
Young men are prone to fall into temptation.
若い人は誘惑に陥りがちである。
The young couple went to Kyoto for fun.
若い二人は京都に遊びに出かけた。
When I hear that song I remember my youth.
その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
若い頃、彼は後に有名になる運命にあるとは知らなかった。
I wish I had studied harder in my youth.
若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
I hope the young couple will make up soon.
その若い二人が早く仲直りしてくれれば良いのだが。
My cousin was familiar with trouble when he was young.
私のいとこは若いころよく騒ぎをおこしていた。
He was excused on the ground that he way young.
彼は若いという理由で許された。
A young person wants to see you.
お若いかたがあなたにお会いしたいそうです。
Young rice plants will be badly harmed.
若い稲はひどい被害を受けるだろう。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
