The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '若い'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
This young teacher is loved by all of the students.
その若い先生は生徒全員に愛されています。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
I wish I had studied English harder when I was young.
若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health.
彼らはかなり若いうちに退職して、健康な状態で自分の好きな生活様式を楽しむことができる。
My sons are in the heyday of youth.
息子たちは若い盛りだ。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての人が若い頃の夢を実現出来るわけではない。
I was quick tempered when I was young.
僕は若い頃は気短かだった。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
My sister cheers young sumo wrestlers.
姉は若い力士を応援しています。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Not so fast, young man!
そう慌てなさんな、お若いの。
Actually, and I need to keep this quiet, but recently here there's a rumour that young women on this beach are having photos taken in secret of them.
実は、大きな声で言えませんが、ここ最近このビーチで若い女性が盗撮されたうわさがあるんです。
The funny thing about age is that while everyone was young once, not everyone will get old.
年のおかしいところは誰にでも若い時期がある。しかし誰も必ずしも老人になる訳じゃない。
She must have been a pretty girl when she was young.
彼女は若い頃はかわいい女の子だったに違いない。
The writer is said to have studied at a university in Germany when young.
その作家は若い頃、ドイツの大学で学んだと言われている。
Though he is old, he has a youthful spirit.
彼は年はとっているが気は若い。
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
そうやって俺のことを気にしつつ、しかし素直になりきれない、そのツンデレさが今若い男の間で大ブーム！
Why is this book loved by young people?
なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
My father is young.
私の父は年が若い。
They were for the most part young girls.
彼らは大部分若い娘たちだった。
It is a matter for joy that young men's physique has very much improved.
若い人たちの体格が非常に良くなったのは喜ばしいことである。
This song makes me think of when I was young.
この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
I respected some young writers.
私は何人かの若い作家たちを尊敬していた。
She was beautiful in her time.
彼女は若いころ美しかった。
The new suit is selling well among young men.
その新しいスーツは若い男性の間でよく売られている。
The young girl was haughty to me.
その若い娘は私に対して高慢だった。
He could ski well when he was young.
彼は若いころスキーがうまかった。
This is the house I lived in when I was young.
これが私が若い頃にすんでた家です。
The old man often looks back on his youth.
老人はしばしば若いころのことを回顧する。
The author of this book is still young.
この本の著者はまだ若い。
Cookie is younger than Kate by ten years.
クッキーはケイトより１０歳若い。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃は美人だったに違いない。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若い頃美しかったに違いない。
He could run fast when he was young.
彼は若い頃速く走ることができた。
I traveled abroad twice in my youth.
私は若いときに２度海外旅行した。
When he was young, he was a hard worker.
彼が若い時は働き者だった。
Some of these young people have legs twice as long as mine.
最近の若いやつらは足が長いよね。俺の倍はある。
These days more young husbands help their wives with housework.
最近の若い夫の中には、妻の家事の手助けをする者が増えている。
It is true he is young, but he has much good sense.
なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
The old man bribed a young girl with money and jewelry.
その老人は、金と宝石で若い女の子の歓心を買った。
As a young man he flirted briefly with communism.
若いとき彼はしばらくの間共産主義をもてあそんだ。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
I am two years younger than he.
私は彼より2歳若い。
Mary has failed again. After all she is still young.
メアリーはまた失敗した。なんといっても彼女はまだ若い。
He went through many hardships in his youth.
彼は若い時分に多くの苦難を味わった。
The best time of life is when you are young.
人生で一番いい時は、若い時です。
He often turned up at parties without an invitation in his days.
彼は若い頃招待もされないのにパーティーにひょっこり姿を見せることがよくあった。
She must have been beautiful when she was young.
彼女は若いころ美人だったに違いない。
This is the house where I used to live when I was young.
これは私が若いころに住んでいた家です。
That Kabuki actor is very popular with young people.
あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.
若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
I would often swim in this river when I was young.
若い頃、よくこの川で泳いだものだった。
To me, fair friend, you never can be old.
麗しの友よ、私にとってあなたは永遠に若いのだ。
I could swim faster when I was young.
若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
Young people are apt to waste time.
若い人は時間を浪費する傾向がある。
"Do you know what kind of tree you just broke?" "No, I don't," I answered the detective. While looking through the open door, the detective shouted, "Hey, do you know what kind of tree he just broke?" "Um, looks like it's a yew plum pine," said the voice
