The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '若い'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Cookie is ten years younger than Kate.クッキーはケイトより１０歳若い。
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."「花子と太郎のどちらが若いですか」「太郎です」
I'm younger than he is.私は彼より若いです。
I have a good opinion of the young candidate.私はその若い候補者を高く評価している。
They say that he was ambitious when young.彼は若いころ野心家だったそうだ。
Why is this book loved by young people?なぜこの本が若い人々に愛されているのですか。
He proposed to the young woman.彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。
He wishes he had studied harder when he was young.彼は、若いころもっと勉強しておけばよかったなあと思っている。
Young as he is, he is clever.彼は若いけれど利口だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
A young man is singing before the door.若い男の人がドアの前で歌っています。
He was taken care of by a certain young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
Young as he is, he has a large family to provide for.彼は若いが養わなければならない大家族がある。
I wish I had studied harder in my youth.若いとき、もっと勉強しておけばよかったのになあ。
The scenery carried me back to my younger days.その景色を見て若い日々のことを思い出した。
My nephew was excused because of his youth.私の甥は、まだ若いということで勘弁してもらった。
Though he is young, he is quite polite.彼は若いが、とても礼儀正しい。
Young people adapt themselves to something sooner than old people.若い人は老人より早く何にでも慣れる。
Gather roses while you may.若いうちに楽しみなさい。
That young actor is a James Dean.その若い男優はジェームス・ディーン張りの役者だ。
You're young.若いなあ。
Indeed. He is young, but smart for his age.なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。
My father retired to make way for younger people.父は若い人たちに道を譲って退職した。
Young parents often indulge their children.若い親はしばしば子どもを甘やかす。
The streets were overflowing with young couples.街は若いカップルで溢れていた。
You should have learned how to swim when you were young.若いときに泳ぎを覚えておくべきだったのに。
I'm young.僕は若い。
When I hear that song, I think about when I was young.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
I was quick tempered when I was young.僕は若い頃は気短かだった。
He likes being surrounded by young people.彼は若い人達に囲まれているのが好きだ。
This is a problem for young people to solve.これは若い人たちが解決すべき問題だ。
Young as he is, he is as great a mathematician as ever lived.若いけれども彼はこれまでに例のないほどの偉大な数学者である。
Of course, I'm young, and politics is conducted by grown-ups.もちろん、私はまだ若いし、政治は大人がやっているんですもの。
The young woman under that tree looks sad.あの木の下にいる若い女性は悲しそうな顔をしている。
He took advantage of my youth.彼は私の年の若い事に付け込んだ。
The young women of this district are well known for their beauty.この地方の若い女性は美しいことで有名だ。
The young couple were deeply devoted to each other.その若いカップルは、互いに深く愛し合っていた。
The neighborhood was full of young couples.街は若いカップルで溢れていた。
Her daughter ran away with a young author.彼女の娘は若い作家とかけおちした。
Though young, he is wise.彼は若いが賢い。
My father could swim well when he was young.父は若いころ、上手に泳ぐことができた。
I am two years younger than he.私は彼より2歳若い。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Earlier in his life, he ran a hotel.若いころ彼はホテルを経営していた。
She would often take a trip when she was young.彼女は若い頃よく旅行したものだった。
He would sometimes study late at night when young.彼は若い頃たまに夜遅くまで勉強したものだった。
The song reminds me of my young days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
The young should be kind to the old.若い人たちは、年老いた人たちに親切にすべきだ。
She was beautiful when she was young.彼女は若いころ美しかった。
I left home when I was young.私は若いころに故郷を出た。
He got into the habit of smoking in his youth.彼は若い頃にタバコを吸う習慣がついた。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Being young, he can work all day long.若いから彼は一日中働ける。
Her behavior is abnormal for a young girl.彼女の行動は若い娘としては異常です。
I saw a young man lying on the bench under the cherry tree in the park.公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
It seems that she was a beauty in her day.彼女は若いころ美人だったようだ。
It is said that he worked very hard in his younger days.彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。
Some young Japanese people prefer being single to being married.若い日本人の中には、結婚するより独身でいることを好む者もいる。
It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes.ぶらぶら遊んで若い日々を無駄に過ごすのをやめるべき時だ。
Whenever I hear that song, I think of my younger days.この歌を聞くと自分の若い頃を思い出す。
There were two people in it, one of her girl students and a young man.若い男と女子学生のひとりが車にのっていた。
I wish I had studied harder when I was young.若い頃にもっと勉強しておけばよかった。
The same thing holds good for the younger generation.同じことが若い世代についてもいえる。
He is young, but he is an able man.彼は若いが、有能な男だ。
She must have been beautiful when she was young.彼女は若い頃は美人だったに違いない。
You had better read a lot of books while you are young.若い時に本をたくさん読んだほうがいい。
Though he is young, he never wastes time.彼は若いけれども、決して時間を無駄にしない。
This is the house where I used to live when I was young.これは私が若いころに住んでいた家です。
My father is two years younger than my mother is.父は母より２歳若い。
That very tune reminded me of my adolescence.まさにあの曲が私に若い頃のことを思い出させた。
The young man robbed her of her bag.若い男が彼女のバッグを奪った。
Though I am old, you are still young.私は年寄りだが、君はまだ若い。
Modesty is befitting to a young girl.若い娘には慎みが似つかわしい。
She is now better off than when she was young.彼女は若い頃より今は暮らし向きがよい。
When she was young, she was very popular.彼女は若いとき、とても人気があった。
It is true he is young, but he has much good sense.なるほど彼は若いが、良識に富んでいる。
She may have been beautiful when she was young.彼女は若いころ美人だったかもしれない。
When I was young, I tried to read as many books as I could.若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。
He is ashamed of having been idle in his youth.彼は若い頃怠けていたのを恥じている。
He can't be under thirty.彼が３０才より若いはずがない。
You had better read a lot of books while you are young.若いうちにたくさんの本を読んどいたほうがいい。
Nobody is equal to this young woman in the field of music.音楽の分野では誰もこの若い女性にかなわない。
The Beatles are popular among young people.ビートルズの曲は若い人達の間で人気がある。
People say she was an actress when she was young.あの人は若いころは女優をしていたそうです。
He has married his daughter to a young lawyer.彼は娘を若い弁護士と結婚させた。
Young as she was, she was equal to the work.彼女は若いけれどもその仕事をこなした。
When I hear that song, I remember my younger days.その歌を聞くと、若い頃を思い出します。
I was able to swim faster when I was younger.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。
Young people are not shy about the future of this country.若い人は人前で歌うのを恥ずかしがらない。
A long time ago, there was a young man.昔、若い男がいた。
I could swim faster when I was young.若い頃、わたしはもっと速く泳げた。
The young girl was chased by the old man.若い女性はその老人に追いかけられる。
This book is within the capacity of young readers.この本は若い読者にも理解できる。
He was taken care of by a young doctor.彼は、ある若い医者にかかりました。
He could swim very well when he was young.彼は若いころ、大変上手に泳ぐことができた。
When he was young, he sometimes played soccer.彼は若い頃ときどきサッカーをした。
The young man who is talking with John is a student from Canada.今ジョンと話している若い男の人はカナダからきた学生です。
It is said that the younger generation today is apathetic.今日の若い世代はしらけている。
Though he is so worldly-wise, he is still very young.彼はとても世慣れているが、まだ非常に若い人です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License