The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Yuriko Himekusa killed herself.
姫草ユリ子が自殺したのです。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
Too much smoking tends to injure the voice.
煙草を吸い過ぎると、声を悪くしやすい。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
Smoking is a bad habit.
煙草を吸う習慣は悪い習慣です。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
