The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
No sooner had I entered the room than I noticed the smell not only of tobacco but of gas.
その部屋に入るや否や私は、煙草の臭いのほかにガスの匂いがするのに気がついた。
The plants will revive after a good rain.
慈雨があれば草木は生き返るでしょう。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
Tom quit smoking.
トムは煙草をやめた。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
祖母は裏庭で雑草を抜いていた。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
Don't smoke while you are on duty.
勤務時間内で煙草を吸ってはいけない。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう!煙草を止めるつもりです。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
He lay down on the grass.
彼は草の上に横になった。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha