I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
There are people who don't like spinach.
ほうれん草を嫌いな人もいる。
This vine winds around trees.
このつる草は木にからみつきます。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
The spacious plain spread as far as the eye can see, dotted with groves here and there.
見渡す限り広々とした草原で、ところどころに小さな森があった。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
He was lying on the grass.
彼は草の上に横たわっていた。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
He was caught smoking in the rest room.
彼はトイレで煙草を吸っているのを見つかった。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
You are not supposed to smoke here.
ここでは煙草は禁止されています。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
Kyoko is lying on the grass.
京子は草の上に横になっています。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
This is the rough draft of the peace treaty.
これが平和条約の草案だ。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう！煙草を止めるつもりです。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?
なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
