The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Smoking is harmful to the health.
煙草を吸うのは体に悪い。
Tom gave up smoking.
トムは煙草をやめた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
The dew is on the leaves of grass.
露が草の葉におりている。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
このプロジェクトは去年あるパーティーでナプキンに書き留めた草案から生まれた。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
There sure are a lot of people at Sensouji.
浅草寺にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
I could not refrain from smoking.
私は煙草を吸わずにはいられなかった。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I've given up smoking.
私は煙草をやめました。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
I give the cows hay, and midday's work is over.
牛に乾草をやって、昼の仕事はおわりです。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
I rid the garden of the weeds.
私は庭から雑草を取り除いた。
Don't delay on this errand.
使いの途中道草をくうな。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.