The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
I admonished him against smoking for the sake of his health.
私は彼に健康のために煙草を吸わないように忠告した。
We stored the hay in the barn.
干し草を納屋に蓄えた。
Smoking is bad for your health.
煙草をすうことは健康に悪い。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
Why do yields increase with herbicide-resistant varieties?
除草剤耐性品種でなぜ収量が増えるのか?
The wind is blowing on the grass.
風が草をなびかせている。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
I swear, John. As of today, I quit smoking.
ジョン、私は今日から煙草をやめると誓います。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Could you please clear the weeds from the garden and water the flowers in the flowerbed for me?
庭の草むしりと、花壇の花に水をやってきてくれない?
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
Cows are eating grass in the meadow.
牛が牧場で草を食べている。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
This weed killer does not harm human beings.
この除草剤は人間には無害だ。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
The field was rank with weeds.
畑は雑草で覆われていた。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
He pulled up the weed and threw it away.
彼は雑草をぬいて捨てた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.