The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard.
私は庭の雑草を全部取り除く効果的な方法を探している。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The farmer pitched the hay onto the wagon.
農夫は荷馬車の上へ干し草を放り上げた。
The smell of cut grass summons up images of hot summer afternoons.
刈られた草の匂いは暑い夏の午後のイメージを想い浮かばせる。
I would say that Yamada is passive towards women.
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
He quit smoking for the sake of his health.
彼は健康のため煙草をやめた。
The sheep were feeding in the meadow.
羊が牧草地で草をはんでいた。
The doctor told Mr Smith to give up smoking if he wanted to live long.
医者はスミス氏に長生きしたいのならば煙草を止めるように言った。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
This meadow abounds in frogs.
この草地には蛙がうようよいる。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Absence of rain caused the plants to die.
雨が降らなかったせいで草木が枯れてしまった。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
There were no flowers or trees on his street.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
The doctor advised me to give up smoking.
医者は私に煙草を止めなさいと言った。
She was on the point of laughing at the clown's actions.
彼女は道化師の仕草を見ていまにも笑い出しそうだった。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を１日に２箱吸っていたものです。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Wild animals roamed across the plains.
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
I would say that Yamada is more of an "herbivore".
山田くんはどちらかと言えば草食系だ。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Ill weeds are sure to thrive.
雑草は茂りやすい。
Weeds will soon outgrow the flowers.
雑草は花より伸びてしまいます。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
Trees do not grow on prairies.
大草原には木が生えない。
These animals feed on grass.
これらの動物は草食動物である。
She wove the grass into a basket.
彼女は草を編んで籠を作った。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
I don't smoke now, but I used to.
私は今煙草を吸いませんが、昔はよく吸いました。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は１日に２０本煙草を吸う。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
Since he's in show business he often goofs around in a showy way, but once in a while he has these bashful mannerisms that are really cute.
彼は芸人だからいつも馬鹿な事やっているけど、たまに見せる恥ずかしそうにする仕草がかわいいのよね。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
There is no grass on the moon.
月には草が生えて無い。
We have to pull the weeds.
雑草を取らなくてはならない。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
My doctor advised me to give up smoking.
医者は煙草をやめるようにいった。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
The cows are eating grass.
牛が草を食べている。
It is like looking for a needle in a haystack.
それは干し草の山の中から針を探し出そうとするようなものだ。
Cattle feed on grass.
牛は草を常食とする。
Don't play around on your way home.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
The garden needs to be weeded.
庭は草むしりが必要だ。
What is a weed? A plant whose virtues have not yet been discovered.
雑草とはなんだろう。その美質をいまだ見出されていない植物である。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
This is the first time I've had seaweed.
海草を食べたのは初めてです。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
Tom sat on the bench smoking.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
Will you give me a light?
煙草の火を貸してくれませんか。
Smoking began to tell on his health.
煙草が彼の健康を害しはじめた。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
I gave in to temptation and began to smoke a cigarette.
私は誘惑に負けて煙草を吸い始めた。
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
彼はもう一本煙草を吸いたいという欲望に勝てなかった。
We laid the injured man on the grass.
我々は傷ついた人を草の上に横たえた。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
