Where there is grass, there is no water. Where there is water, there is no grass.
草が生えているところに水はない。水があるところに草は生えない。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
What do you call a man who takes care of sheep in the field?
草原で羊の世話をする人を何と言いますか。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
My father neither drinks nor smokes.
父は酒も飲まなければ煙草も吸わない。
We lay on the grass.
私たちは草の上に横になった。
He does not smoke.
彼は煙草を吸わない。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
You burnt a hole in my coat with your cigarette.
君の煙草の火でコートに焼け焦げができた。
Please don't smoke too much.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Because of the drought, the grass has withered.
日でりのために草が枯れた。
I can't give up smoking.
私は煙草をやめられない。
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
She watched the grass turn green.
小さいおうちは野原の草が緑に変わるのをみました。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は１日でも煙草をきらしたら大変だ。
Smoking in the office is against our rules.
社内で煙草を吸うのは社の規則に反する。
Tom sat on a bench smoking a cigarette.
トムはベンチに座って煙草をふかしていた。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
We have to get rid of weeds.
雑草を取らなくてはならない。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
I sometimes lie on the grass.
私はときどき草の上に横になる。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds.
僕は少年の頃よく草の上に寝転んで白い雲を眺めたものだった。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
Grandmother mows the grass in the garden.
祖母は庭で草を刈っている。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
The way she flips her ponytail will charm you before you realise it.
ポニーテールが翻って思わず見とれる仕草だ。
One hot summer afternoon, John and Dan were cutting the long grass.
ある暑い夏の午後、ジョンとダンヌは長くなった牧草を刈っていました。
First, you have to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめるのが先決だ。
We saw cows grazing in the meadow.
乳牛が牧草地で草を食べているのが見えた。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Don't fool around on your way home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
Cattle were grazing in the field.
牛が野原で草をはんでいた。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに干し草を作れ。
He quit smoking cold turkey.
彼は煙草をきっぱりとやめた。
Give up smoking if you want to live long.
長生きをしたければ、煙草をやめなさい。
Laura Ingalls grew up on the prairie.
ローラ・インガルスは、大草原で育った。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
I laid myself on the grass.
私は草の上に寝た。
He gave up smoking two years ago.
彼は２年前に煙草をやめた。
I haven't smoked for ages.
私は長いこと煙草を吸っていない。
My father used to smoke, but now he doesn't.
父は以前は煙草を吸っていたけれど今は吸いません。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
