The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I smoke here?
ここで煙草をすってよろしいか。
And he pointed to a bunch of high grass.
草の長く伸びている所を指さしていいました。
I'm sorry, but that brand of cigarettes is out of stock.
すいませんが、その銘柄の煙草は売り切れです。
Please put your cigarette out.
煙草を消してください。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.
Surely one shouldn't knock ash from your cigarette out the car window.
車の窓から煙草の灰を落とす行為はいけないでしょう。
If the hay caught fire, it would be a real disaster.
干草に火がついたらそれこそ大変だ。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
The grass sprouts all over the garden.
草が庭のそこここに生えている。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
He stopped smoking.
彼は煙草をやめた。
The doctor advised me not to smoke too much.
医者は私に煙草を吸い過ぎないよう忠告した。
Ill weeds grow apace.
雑草は成長が早い。
My father neither smokes nor drinks.
私の父は煙草も吸わないし、酒も飲まない。
Do you smoke?
煙草を吸いますか。
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Sheep feed on grass.
羊は草を食べる。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
The grass came to life with the coming of spring.
春の到来と共に草が活気を帯びて来た。
He got into the habit of smoking soon after he got a job in the company.
その会社に勤めだしてすぐ、彼は煙草を吸うようになった。
Put out your cigarette before you eat.
食べる前に煙草の火を消しなさい。
Dad can blow many smoke rings.
お父さんは煙草の煙でたくさん輪を作れる。
There weren't any flowers or trees on the streets of his town.
彼が住んでいる町の通りには、草花も木もありませんでした。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
These plants are resistant to weed killers.
これらの植物は除草剤に抵抗力がある。
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
He made do with a bed of grass.
彼はベッドを草で間に合わせた。
Don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Yuriko Himekusa committed suicide.
姫草ユリ子が自殺したのです。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
Kissing a person who smokes is like licking an ashtray.
煙草を吸う人とキスをするのは灰皿を舐めるようなものだ。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
My dog often lies on the grass.
うちの犬はよく草の上に寝そべっている。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
Smoking is harmful to your health.
煙草は健康に有害である。
Tom had a cigarette hanging out of his mouth while he vacantly stared up at the sky.
トムはぼんやりと空を見ながら煙草をくわえていた。
Don't play around on your way back home.
帰り道で道草を食うんじゃないよ。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.