The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Cows eat grass.
牛は草を食べる。
You should better not smoke in his presence.
彼の前では煙草を吸わない方がいいですよ。
Grass is luxuriant in summer.
夏には草がよく伸びる。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
Please refrain from smoking cigarettes here.
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
The stream winds through the meadow.
その小川は牧草地の中を曲がりくねって流れている。
Don't play around too much after school.
帰り道で道草するんじゃないのよ。
What made up your mind to quit smoking?
どうして煙草を止める決心をしたのですか。
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, ha
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
He objected to my smoking.
彼は私が煙草を吸うのをいやがった。
Avoid smoking to excess.
煙草を吸いすぎないようにしなさい。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
He's spent all afternoon rooting up last year's spinach plants.
彼は午後いっぱい使って昨年のほうれん草の根を始末した。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
Even tough it's such a big garden, it would be wasted if we let it get overrun with weeds.
せっかくの広い庭なのに、草ぼうぼうじゃ台無しだな。
You should quit smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
Children often hate spinach.
子供はほうれん草が嫌いなことが多い。
Our garden was full of weeds.
うちの庭は雑草だらけだった。
There is frost on the grass.
草に霜が降りている。
I am forbidden tobacco.
私は煙草を禁じられている。
I did smoke when I was young.
私は若いころ煙草を吸った。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
He neither smokes nor drinks.
彼は煙草も吸わず、酒も飲まない。
Make hay while the sun shines.
日の照っている間に乾草を作れ。
Eat up all your spinach!
ほうれん草をのこさずにたべなさい。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
I gave up smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
My father set me the task of weeding the garden.
父は私に庭の草取りをやらせた。
He advised me not to smoke.
彼は私に煙草を吸わないように忠告した。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
The snow keeps the young plants snug and warm.
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
I quit smoking six months ago.
私は六ヶ月前に煙草を止めた。
He lay down on the grass and went to sleep.
彼は草の上に横たわって寝てしまった。
The garden was grown over with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
I advised him against smoking.
私は彼に煙草を吸うなと忠告した。
The cows were moving very slowly through the long green grass.
牛は背の高い緑色の草の中をゆっくり動いていました。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
You'd better put your cigarette out before Terry sees it.
テリーに見つからないうちに煙草の火は消した方がいいよ。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
She stopped to smoke a cigarette.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Make hay while the sun shines.
日の照るうちに草を干せ。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
He quit smoking.
彼は煙草をやめた。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
I quit smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.