The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '草'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I will quit smoking for good.
私は永遠に煙草をやめるでしょう。
I neither drink nor smoke.
ぼくは酒も煙草もやらない。
To tell the truth, I used to smoke two packs a day.
実を言うと、私は昔煙草を1日に2箱吸っていたものです。
You should give up smoking.
煙草は止めたほうがいいよ。
I have a sore throat because of too much smoking.
煙草の吸いすぎでのどが痛い。
A cowboy is driving cattle to the pasture.
カウボーイが牛を牧草地へ追っていく。
Nothing but grass was to be seen in the prairie.
大草原では草以外何も見えなかった。
He decided to give up smoking once and for all.
彼はきっぱり煙草を止めようと決心した。
There are many foreign tourists in Asakusa.
浅草には外国人観光客が多い。
After it rains and the ground is damp, it's easier to pull weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
It's his job to pull the weeds in the garden.
庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.
厳密に言えば、竹は草の一種である。
We can see wild animals lying in the grass.
草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
He finds it very hard to do without cigarettes for a day.
彼は1日でも煙草をきらしたら大変だ。
He has been told by the doctor to give up smoking, but he cannot seem to give it up.
彼は医者に煙草を止めるように言われているが、止められそうもない。
How many cigarettes am I allowed to take back duty free?
煙草はどのくらいまで免税で持ち帰れますか。
She laid herself on the grass.
彼女は草の上に横になった。
She sat and smoked.
彼女は座って煙草を吸った。
Horses eat grass.
馬は草を食べる。
When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds.
雨が降って土に湿り気があると草は取りやすくなる。
Hay is for horses.
干し草は馬用です。
She wove the grass into a box.
彼女は草を編んで箱を作った。
It transpired that fire was caused by a careless smoker.
火事は不注意な喫煙者の煙草の火が原因だと流布された。
I did smoke when I was young.
私は若い時、煙草を吸っていた。
She stopped to smoke.
彼女は煙草を吸うために立ち止まった。
Sheep are feeding in the meadow.
羊が牧草地で草を食べている。
It is necessary for you to stop smoking.
君は煙草を吸うのをやめることが必要だ。
I wish I could give up smoking.
私は煙草をやめればいいのだが。
As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
He's smoking more than ever.
彼はこれまでにたくさんの煙草を吸っている。
The garden was overgrown with weeds.
庭には雑草が生い茂っていた。
She weeded the garden.
彼女は庭の雑草を抜いた。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.
アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約(ニュー・ディール)」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。
As a boy I used to lie on my back on the grass and look at the white clouds.
ぼくは少年のころよく草の上にあおむけに白い雲を眺めたものだった。
Attached is the draft compilation.
草案を添付します。
Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field.
小太郎が、大きい揚羽の蝶を見つけて、草原の中へ十間ばかり追いかけて行った。
The airfield on the island is now covered with weeds.
その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。
She smokes 20 cigarettes a day.
彼女は1日に20本煙草を吸う。
His teeth are yellow from smoking too much.
彼の歯は煙草の吸いすぎで黄色くなっている。
The summer grass covers the ground.
夏草が地面をおおっている。
You had better give up smoking for your health.
君は健康のために煙草を止めた方がいい。
You should get rid of these weeds.
この雑草は取り除いた方がいい。
Weeds sprang up in the garden.
雑草が急に生えた。
Yup! I'm going to give up cigarettes.
そう!煙草を止めるつもりです。
Cows live on grass.
牛は草を食べて生きている。
You are not to smoke here.
ここで煙草を吸ってはなりません。
This heat will turn the grass brown.
この暑さでは草は茶色になるだろう。
Do you eat seaweed in your country?
あなたの国では海草を食べますか。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.
The root of a flower is as weak as a baby's finger.
草花の根は赤ん坊の指のように弱い。
Don't smoke if you want to live a long life.
長生きしたければ煙草を吸っちゃだめだよ。
My father stopped smoking.
私の父は煙草を吸うのをやめた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.