You would be a better person if you learnt humility.
謙虚さを身につけたら、あなたは少しはましな人になるであろう。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.
好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
We talked quite frankly.
虚心坦懐に話し合った。
His letter hurt Jane's vanity.
彼の手紙で彼女は虚栄心を傷つけられた。
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
いつも真っ向勝負だけでなく、たまには虚虚実実の駆け引きとやらもやってみたいよね。
The humble man is getting along with his neighbors.
その謙虚な男は近所の人達とうまくやっている。
That ancient ruin was once a shrine.
あの古代の廃虚は、かつては神社だった。
The older he grew, the more modest he became.
彼は年をとるにつれて、一層謙虚になった。
The explosion reduced the facilities to ruins.
その施設は爆破によって廃虚になった。
While the Democratic Party has won a great victory tonight, we do so with a measure of humility and determination to heal the divides that have held back our progress.
Let's remember that it was a man from this state who first carried the banner of the Republican Party to the White House, a party founded on the values of self-reliance and individual liberty and national unity. Those are values that we all share. And whi
