The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '衆'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The audience walked out of the theater, looking bored.
聴衆は、退屈した表情で、劇場から出ていった。
The mayor addressed the general public.
市長は大衆を前に演説をした。
The people revolted against their rulers.
民衆は支配者たちに反抗した。
There is a telephone booth at the corner of the street.
あの町かどに公衆電話ボックスがある。
The United States is a republic.
アメリカ合衆国は共和国である。
You'd better remember that tipping is necessary in the USA.
合衆国ではチップが必要だということを忘れない方がよい。
There is a public telephone on that corner.
あの角に公衆電話はあります。
Where is a public telephone?
公衆電話はどこですか。
Can you tell me where the nearest pay phone is?
一番近い公衆電話はどこにあるか教えていただけますか。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
しかしながら、観衆の中には、その結果に満足していない人もいました。
It is not good to ridicule him in public.
公衆の面前で彼を嘲笑するのはよくない。
He knows how to charm this audience.
彼はこの聴衆をどう魅了するか知っている。
The USA is composed of 50 states.
アメリカ合衆国は50州から構成されている。
The crowd acclaimed the new king.
群衆は新王を歓呼して迎えた。
The true makers of history are the masses.
真の歴史を形成するのは大衆である。
He was raised in the States, but his mother tongue is Japanese.
彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
He addressed the crowd gravely.
彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers.
民衆の熱狂的な彼への支持は、首相の座にとどまりながらも大統領の権限の発揮を可能にしそうだ。
He addressed the audience in a soft tone.
彼は聴衆に静かな口調で演説した。
People everywhere yearn for public leaders dedicated to world peace.
あらゆる所の人々が世界平和に尽くす民衆の指導者を切望している。
I caught sight of her in the crowd.
私は群衆の中で彼女を見つけた。
Both Canada and Mexico border on the United States.
カナダとメキシコは両方とも合衆国と接している。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi