The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Credit is the amount or sum placed at a person's disposal by a bank; a loan of money.
クレジットとは銀行によって自由に使えることが許されている金額、すなわち信用供与、ローンです。
It was no use trying to take her to the hospital.
彼女を病院に連れて行こうとしても無駄でした。
Didn't you see a dog pass through the yard?
君は犬が庭を通り抜けて行くのを見なかったかい。
Any person whatever can tell the way to the temple.
誰でもその寺へ行く道を教えてくれる。
The party started soon after his arrival.
一行は、彼が到着するとまもなく出発した。
She decided not to go.
彼女は行かないことに決めた。
I have been to London before.
ロンドンに以前行ったことがある。
Linda went to the park to listen to the music.
リンダは音楽を聞きにその公園に行きました。
His action frightened us.
彼の行動は我々をぎょっとさせた。
We were caught in a shower on the way to school.
私達は学校へ行く途中でにわか雨にあった。
I had intended to go abroad.
私は外国へ行くつもりだったが。
No matter where you may travel, be sure to phone me once a week.
どこを旅行していようとも、週に１度は必ず電話をください。
Carlos went away and came back with the book.
カルロスは出て行き本を持って戻ってきました。
Those present at the concert were surprised by his performance.
コンサートに行った人々は彼の演奏に驚いた。
My hobby is making model planes.
私の趣味は模型飛行機をつくることです。
She wanted to have paid a visit to India.
彼女はインドに行きたかったのだが。
Can you justify your action?
あなたは自分の行為を正当化できますか。
Go along this street and turn right at the bank.
この道に沿って行って、銀行の所で右に曲がってください。
A few passengers went on board the plane.
数人の乗客が飛行機に乗った。
It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be differen
