The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How about going to see the game?
その試合を見に行きませんか。
You can go anyplace you like.
好きなところへ行ってよい。
The trip will take at least a week.
その旅行は少なくとも1週間はかかるだろう。
Because of the typhoon, my parents ended their trip one day early.
台風のせいで両親が一日早く旅行から帰ってきた。
If it rains tomorrow, I won't go to the picnic.
明日、雨になれば、ピクニックに行きません。
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
理論上、理論と実行の間には何の違いもないが、実際上違いはあるものだ。
What you did brought disgrace on the whole class.
君の行いはクラスの不名誉だ。
The behavior did his reputation no good.
その行為は彼の評判を悪くした。
It was Alice who went to the concert yesterday.
昨日コンサートに行ったのはアリスだった。
The teacher suggested that we go to the library to study.
先生は図書館へ行って勉強するよう提案した。
Have you ever been to Boston?
ボストン行ったことある?
Dress yourself warmly before you go out.
暖かくして行きなさい。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
Since she's been gone I want no one to talk to me.
彼女が行ってしまってからは、私はもう誰とも話などしたくない。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
彼らは秘密に投票し、公職をめざしてもよいし、また不適切な行為をする公職老の免職を要求してもよい。
We must ask the bank for the loan.
銀行に貸付を頼まねばならない。
He never makes a plan without putting it into practice.
彼は計画を立てれば必ず実行する。
He went to the store.
彼は店に行った。
After dinner, we all went into the drawing room.
夕食の後、私たちはみんな応接室に行った。
Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.