The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went to London last year.
昨年ロンドンへ行きました。
Is there anybody who would like to go see a live concert of Lady Gaga with me?
ガガ様のライブ一緒に行きたい方いらっしゃいますか?
She has visited New York once.
彼女は一度ニューヨークへ行ったことがある。
I didn't want to go to your wedding.
あなたの結婚式に行きたくはなかった。
He went to America last year to brush up his English.
彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は全部終わった?
I'm going off to Vancouver next week to see my sister.
私は姉に会いに、来週バンクーバーへ行きます。
I used to go to plays at least once a week in London.
ロンドンでは少なくとも週に1度は芝居を見に行ったものです。
He insisted on going to the department store with his mother.
その子はデパートに母親と一緒に行くといってきかなかった。
I go to church every Sunday.
毎日曜日に教会に行きます。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.
月に1回ほんの2、3行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I want to go with you.
私は君と一緒に行きたい。
My grandfather hopes that I will enter college.
私のおじいちゃんは私が大学に行くことを望んでいる。
You ought not to go to such a place.
そんな場所へ行くべきでない。
Were I young, I would go abroad.
私が若ければ、外国へ行くのだが。
I like going to watch baseball.
野球を見に行くのが好きです。
Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis.
平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。
He has changed his mind about going abroad.
彼は外国に行くことについて考えを変えた。
I regret going there.
私はそこへ行ったことを後悔している。
And, above all, I will ask you to join in the work of remaking this nation, the only way it's been done in America for 221 years — block by block, brick by brick, calloused hand by calloused hand.