The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We went to the theater early, so we could be sure that everyone could get a seat.
皆が確実に席が取れるように早めに劇場に行った。
Suppose I had gone to America.
私がアメリカに行っていると仮定してください。
He likes to travel by himself.
彼は一人で旅行するのが好きだ。
Some go to school by bicycle, others go by bus.
自転車で学校に行く人もあれば、バスで行く人もいる。
I like to travel.
旅行が好きです。
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
そんなに慌てて運転して、一体、どこへ行こうってんだよ。時間はあるんだから、安全運転してくれよ。
And walked to the man's house.
そしてその男の家へ歩いて行った。
I have never gone to Florida.
私はフロリダへは行ったことがありません。
They are going off by plane tomorrow.
彼らは明日飛行機で行ってしまう。
We'll go when it quits raining.
私達は雨がやんだら行く。
Dick plans to go by himself.
ディックは独りで行くつもりだ。
People who want to put out an ezine on education, come this way!
教育のメルマガを発行したい方はこちら!
Your wrongdoing is a disgrace to our school.
君の不正行為は我が校の不名誉だ。
Whoever travels will find that there's no place like home.
旅行をする人は誰でも、故郷のような良い所はないと思うだろう。
I can't go any farther.
私はもうこれ以上先へは行けない。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館へ行く。
He went about town looking for his missing dog.
彼は行方不明の飼犬を捜して町を歩きまわった。
He was too tired to go any farther.
彼はあまりにも疲れていて、もうそれ以上先へ行けなかった。
During summers, I used to go to Miami.
夏はいつもマイアミに行ったものだ。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.