You should take another pair of glasses when you go abroad.
海外に行くときは、めがねをもう１つ持っていったほうがいいですよ。
His wife goes with him wherever he goes.
彼の奥さんは彼が行くところは何処でもついていきます。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch.
私は画帳と鉛筆を持って車で海辺にスケッチしに行くのが好きです。
Where are you off to?
どこに行くの？
The girl hired by the shop to attract customers is quite cute and every time I go there I end up buying a lot of things.
あの店の看板娘がかわいくてね、行く度についたくさん買っちゃうんだよ。
The next day I came back, and I had a new waitress.
次の日また行くと、新しいウェイトレスがついた。
I used to go to school with him.
彼と一緒に学校に行くのが常だった。
Which station are you going to?
何駅に行くのですか。
You have to cross the ocean to get to America.
アメリカに行くには大洋を横断しなければなりません。
I'm coming to see you tomorrow.
明日遊びに行くからね。
Would you please tell me the way to the station?
駅へ行く道を教えて下さいませんか。
Whoever goes to church believes in God.
教会に行く人はみんな神を信じています。
No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country.
そのスパイは本国へ帰るとすぐに他国へ行くように言われた。
If you're going to the beach count me in.
君たちが海へ行くなら、僕も仲間に入れてくれ。
We're going up into the mountains, so why don't you come with us?
山に行くところですが、ご一緒にどうですか。
As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.
汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
It took me five hours to drive there.
そこまで車で行くのに５時間かかりました。
He likes to go to the beach now and then.
彼は時々海に行くのを楽しみにしている。
My father plans to go overseas next week.
父は来週海外に行く予定だ。
Were you going to the railway station when I saw you?
私が見かけたとき、駅に行くところでしたか。
I hear that you are going to the United States.
あなたはアメリカに行くそうですね。
The car proved to be a slave, so I will not be a master.
その車は私が行こうとしているのとまさしく同じ方向に行くことがわかった。
When one goes to the notary public's office, the following are required.
当事者が公証役場に行く場合、下記のものが必要になります。
I would like to, but I have a previous appointment.
出来ればそうしたいのだが、行くところがあるのでね。
If you go fishing tomorrow, I will, too.
もしあなたが明日釣りに行くなら私も行きます。
I had no choice but to go.
私は行くより仕方なかった。
I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
私は５時までに帰って来るという条件でそこへ行くことを許された。
Tom could go there within 20 minutes.
トムは20分以内にそこに行くことができた。
I intend to go there.
そこへ行くつもりだ。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
It's a lot of fun going on trips.
旅行に行くのはとても楽しい。
I'll go meet her soon.
すぐに会いに行くからね。
If I were to go abroad, I would go to France.
仮に海外へ行くとしたら、フランスへ行くだろう。
She goes to the movies once a week.
彼女は週に一度映画を見に行く。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
Tom attempted to persuade Mary to go to church with him.
トムは一緒に教会に行くようメアリーへの説得を試みた。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
I'll show you the way to the station.
駅に行く道をお教えいたしましょう。
I will go to Sydney on business next month.
私は来月、仕事でシドニーに行くでしょう。
My sister insisted on going with me.
妹は私といっしょに行くと言い張った。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
