The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You go to the Chikushi river.
貴方は、筑紫川に行く。
He will also go.
彼も行くでしょう。
His explanation was not satisfactory.
彼の説明は満足行くものではなかった。
I object to you going to Europe alone.
私は、あなたが1人でヨーロッパに行くことに反対です。
Father objected to my going to the mountain alone.
父は私が山へ1人で行くことに反対した。
I'm reluctant to visit him.
彼の所に行くのは足が重い。
Tom intends to go, rain or shine.
トムは何があっても行くつもりだ。
I told him to clear out of the room.
彼に部屋から出て行くようにいった。
I had intended to go abroad.
私は外国へ行くつもりだったが。
It is up to you to decide whether we will go there or not.
私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。
He promised me that he would come at four.
彼は4時に行くと私に約束した。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.
私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
It'll take at least an hour to get there.
そこへ行くのには少なくとも1時間かかるだろう。
You must make an effort to get along with everyone.
だれとでも仲良くやって行くように努力しなければならない。
Our car broke down on our way there.
車はそこへ行く途中で故障してしまった。
When is she to go abroad?
いつ彼女は外国に行くことになっていますか。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
I'll go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I go to Koshien stadium.
私は、甲子園球場に行く。
Either come in or go out.
入ってくるか出て行くかどちらかにしなさい。
We go to school to learn.
私たちは学ぶために学校に行く。
In Paris and elsewhere, in the summer, husbands send their wives and children somewhere to escape the heat and they customarily leave to visit them on Saturday evening until Sunday.