The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot decide whether to go or not.
行くべきかどうか、決心がつかない。
My parents objected to my going there alone.
両親は私がそこへ一人で行く事に反対した。
He goes abroad every year.
彼は毎年海外へ行く。
He decided to go to France.
彼はフランスへ行くことに決めた。
We might not need to go to the supermarket today.
私たちは今日スーパーマーケットに行く必要はないかもしれない。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外に行くとたくさんお金を使う。
She spends a lot of money when she goes abroad.
彼女は海外へ行くとたくさんお金を使う。
It is time you went to school.
君はもう学校へ行く時間だ。
She goes to the library every other day.
彼女は一日おきに図書館へ行く。
He seldom, if ever, goes to the movies.
彼が映画に行くことは、たとえあるにしても、めったにない。
It was raining hard, but she insisted on going for a drive.
雨が激しく降っていたのに、彼女はどうしてもドライブに行くといって聞かなかった。
Don't go if you don't want to.
行きたくないのなら、行くな。
She was on her way to school.
彼女は学校へ行く途中だった。
I'm going to the movies.
映画に行くつもりです。
I'll go meet him soon.
すぐに会いに行くからね。
We are to go on a hike tomorrow.
ぼくたちは明日ハイキングに行く予定だ。
We go there often.
最近われわれはしばしばそこへ行く。
Our plan hasn't the ghost of chance.
私たちの計画が旨く行く見込みは全くない。
It is necessary for you to go there immediately.
あなたがすぐにそこへ行くことが必要だ。
His brothers, sisters or he himself is to go to the station to meet their father.
兄たちか、姉たちかそれとも彼自身が両親を迎えに駅に行くべきだ。
Are you ready to go?
行く用意ができているか。
Is this the right train for Tokyo?
東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
He forgot his promise to go there.
彼はそこに行くという約束を忘れた。
She is looking forward to going to the Tohoku district.
彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。
I ought to go there, but I won't.
行くべきなのだが、私は行かない。
I may go there, but that depends.
そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。
How long will you be gone?
何日ぐらい行くの。
He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run.
彼はその週刊誌が、結局は旨く行くものと確信していた。
I prefer staying home to going fishing.
魚釣りに行くよりも家にいたい。
Naomi is learning English with a view to going abroad.
ナオミは外国に行く目的で英語を習っている。
There seems to be no need to go.
どうも行く必要はないようです。
She was unable to completely give up her dream of traveling abroad.
彼女は海外に行くという夢を完全に諦めることはできなかった。
Tom said he had nowhere to go.
トムは「行くところがないんだ」と言った。
Stop going there.
そこに行くのはやめなさい。
Who'll get there the quickest?
誰が一番速く行くだろうか。
Are both of you ready to go?
２人とも行く用意はできていますか。
Whether we go or not depends on the weather.
行くか行かないかは天気次第です。
She deliberated over whether to go or stay.
彼女は行くかとどまるかを熟考した。
I go to the movies once a month.
私は月に１度映画を見に行く。
Heya! Where ya goin'?
まいど! どこ行く？
I plan to go to her cocktail party.
私は彼女のカクテルパーティーに行く予定です。
Whoever goes to church believes in God.
教会に行く人はみんな神を信じています。
They should go, regardless of whether they're men or women.
男女関係なく、行くべきでしょうね。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
How is it that otherwise reasonable people come to believe that this same roof, that practically vanishing commodity, is freely obtainable just by packing up and going to another country?
