The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom isn't old enough to go to school.
トムはまだ学校に行く年齢ではない。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
You need not take the trouble to go.
あえて行くに及ばない。
Should I go?
私は行くべきでしょうか。
Every Friday night they went and got liquored up.
金曜日はいつも彼らは飲みに行くんだ。
I'm going to fly to the moon.
僕は月へ飛んで行くつもりさ。
Tom is still uncertain about whether to go to college or not.
トムは大学に行くかどうか、まだ気持ちが決まっていない。
Walking to work in this heat isn't a good idea.
この暑さの中歩いて職場に行くのは良くない。
I hate going to girls' birthday parties; I never know what to get them.
女の子の誕生日パーティーに行くのは嫌だね。何をプレゼントすればいいか分からないから。
Ought I to go?
私は行くべきでしょうか。
I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.
雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。
Heya! Where ya goin'?
まいど! どこ行く?
Did you notice him leave the house?
あなたは彼が家を出て行くのに気がつきましたか。
You ought to know better than to go to such a dangerous place.
そんな危険な場所へ行くようなばかなまねをすべきではない。
We go to school to study.
私たちは勉強するために学校へ行く。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。
I don't agree to a young lady going there alone.
私は若い女性がひとりでそこへ行くことに賛成しかねます。
I had a high fever; otherwise I could have gone camping.
私は高熱があった。さもなければキャンプに行くことができただろう。
On account of an accident, I was late for school.
事故で学校に行くのが遅くなった。
You can't hide the fact that you're having a hard time. Bad news travels fast you know.
都合の悪いこと、そうそう隠しとおせるもんじゃないよ。悪事千里を行く、っていうだろう。
I have no time to go to America.
アメリカへ行く時間がない。
I hope everything will turn out well in the end.
最後には全て旨く行く事を願っている。
There were some boats on the lake.
湖の上に行くそうかのボートがあった。
I go to cabarets two times a week, but I have no interest in after-hours.
俺は週に2回くらいキャバクラに行くがアフターにはまったく興味がない。
I ran into an old classmate of mine on my way to the station.
駅に行く途中偶然昔のクラスメートと出会った。
How far are you going for a drive?
どこまでドライブに行くの?
Will you show me the way to the museum?
博物館へ行く道を教えてくれますか。
I'll go meet him soon.
すぐに会いに行くからね。
I cannot decide whether to go or not.
行くべきかどうか、決心がつかない。
On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things.
ロンドンへ行く途中、ヒギンズ氏はトムとスージーにおもしろいことをたくさん話しました。
He said that you had better go.
あなたは行く方がよいと彼は言った。
It's more economical to go by bus instead of taking a taxi.
タクシーで行くかわりにバスで行くのは節約になる。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.