The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '行く'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know how to get there.
そこへ行く方法を私は知らない。
Will you tell me the way to Kyoto Station?
京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Are you going to the tennis court?
テニスコートに行くの?
She deliberated over whether to go or stay.
彼女は行くかとどまるかを熟考した。
Do you care where we go?
私達が何処に行くかが貴方にとって重要?
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか?
I'm supposed to go to New York next week.
私は来週ニューヨークに行く筈になっている。
My father goes to Sydney twice a year on business.
父は用事で年2回シドニーへ行く。
While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
私は学校へ行く途中で、通りを横断しているときに事故に遭った。
I may go there, but that depends.
そこに行くかもしれないが、それは事情次第だ。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
Maybe you'll succeed.
おそらく君は旨く行くさ。
I will go provided that the others go.
他の人が行くなら私も行きます。
We came by a tiny village on our way to the country.
私は田舎へ行く途中小さな村を通った。
He goes to school to study every day.
私は毎日勉強するために学校へ行く。
There seems to be no need to go.
どうも行く必要はないようです。
Let's get the low-down on the British Museum for our trip.
旅行で行く大英博物館について情報をかき集めよう。
How about going to the movie?
映画を見に行くのはどうですか。
I don't have much time, so I'm going to drop in at a fast-food restaurant.
あまり時間がないから、ファーストフード店にちょっと寄って行くよ。
I like to go fishing with my father.
私は父と釣に行くのが好きです。
I put on a cap when I go to school.
学校に行くときは帽子を被ります。
I didn't notice him go out.
私は彼が出て行く事に気がつきませんでした。
I would as soon stay where I am as go to such a place.
そんな所へ行くくらいなら私はむしろこのまま今いる所にいたい。
His explanation was not satisfactory.
彼の説明は満足行くものではなかった。
I plan to go skiing in Hokkaido.
北海道にスキーに行くつもりです。
Can you tell me the way to the nearest post office?
最寄の郵便局へ行く道をおしえてくれますか。
I think it's necessary for him to go there.
彼がそこへ行くのは必要だと思う。
You should take another pair of glasses when you go abroad.
海外に行くときは、めがねをもう1つ持っていったほうがいいですよ。
Don't forget to take an umbrella.
かさを持って行くのを忘れないで
It is necessary for you to go there immediately.
あなたはすぐにそこに行く必要がある。
I don't know when I'll get around to visiting you.
いつあなたの所に行く時間ができるか、わかりません。
I hesitated about which road to take.
どの道を行くか迷った。
Although it was raining, I had to go out.
かりに雨が降っても私は行くつもりです。
No doubt, regardless of the time, she was planning to go to the net café without me if I hadn't arrived first.
どうせ、時間に関わらず、俺が先に来てなかったら、さっさとネカフェへ行く腹積もりだったんだろう。
He made up his mind to go there alone.
彼は1人でそこへ行くことを決心した。
Tom will go there tomorrow.
トムは明日そこへ行くでしょう。
I hear that you are going to the United States.
あなたはアメリカに行くそうですね。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat