Ken is going to the United States at the end of July.
ケンは７月の終わりに合衆国へ行く予定です。
I'll go to Hokkaido next month with my friend.
私は来月友達と北海道へ行くつもりです。
It is out of the question for you to go to New York this weekend.
君がこの週末にニューヨークに行くなんて論外だ。
It was her wish to go to Paris.
パリへ行くことが彼女の望みでした。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.
その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I'd rather go for a walk than see the movie.
その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。
I don't have to go to school tomorrow.
私は明日学校に行く必要がない。
He said that you ought to go.
あなたは行くべきだと彼は言った。
Maybe I'll go, and maybe I won't.
行くかもしれないし行かないかもしれない。
You must decide whether you will go by train or by plane.
列車で行くのか飛行機で行くのか決めなさい。
My son is not old enough for school.
息子はまだ学校へ行く年齢ではありません。
By the way, what time will you go there?
ところで、何時にそこへ行くつもりですか。
Excuse me, but would you please tell me the way to the post office?
すみませんが、郵便局へ行く道を教えてくれませんか。
Where are you going to?
どちらに行くのですか。
Taking the group of children to the library was no problem.
子供のグループを図書館に連れて行くのはどうってことなかったさ。
I think it wrong that he should go alone.
彼が１人で行くというのはよくないと思う。
Every other day Bill goes fishing.
ビルは１日おきに釣りに行く。
Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろして下さい。
The steep path is the sole access to the border.
険しいその道が国境へ行く唯一の方法だ。
The dog followed him wherever he went.
彼が行くところはどこへでも犬はついていった。
Everything will turn out for the best.
結局万事旨く行くだろう。
I'm still hesitating whether to go there or not.
私はそこへ行くかどうか、まだためらっている。
There is no stopping her going abroad.
彼女が外国に行くのは止められない。
As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.
汽車が出て行く時、彼らは両親に手を振ってさようならをしました。
She goes to the bookstore once a week.
彼女は週に１度その書店に行く。
It is advisable for him to go.
彼が行くのが得策だ。
I think she was planning to go visit her mother who is in the hospital.
彼女は入院中のお母さんを見舞いに行くつもりだったのですが。
Though it is expensive, we'll go by air.
費用はかかるが飛行機で行く。
My grandfather hopes that I will enter college.
私のおじいちゃんは私が大学に行くことを望んでいる。
I saw them leave the coffee shop downstairs.
私は彼らが下の喫茶店から出て行くのを見た。
Tom hates going to school.
トムは学校に行くのが嫌いです。
She was seen to walk out of the room.
彼女は歩いて部屋を出て行くのを見られた。
How long does it take for the airport shuttle to get to the airport?
空港バスで空港まで行くにはどのくらいかかりますか。
It's a lot of fun going on a trip.
旅行に行くのはとても楽しい。
Kevin gave up the idea of going to Canada.
ケビンはカナダに行くことをあきらめました。
Tom was able to get there in less than twenty minutes.
トムは20分以内にそこに行くことができた。
He decided to go to Paris for the purpose of studying painting.
彼は絵の勉強のために、パリに行くことに決めた。
So I will see him running on the way to school today.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
He said to himself that he should go.
彼は行くべきだと考えた。
We're going to watch a play.
演劇を見に行く。
I'm visiting my grandmother in the hospital.
入院中の祖母のお見舞いに行くんです。
Remember to mail the letter on your way to school.
学校へ行く途中忘れずに手紙を投函してね。
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
若いころベートーヴェンの行くところにはどこにでもいた。
We needed a taxi to take us to the station.
駅に行くのにタクシーが必要だった。
It makes no difference to me whether you go or not.
あなたが行こうが行くまいが、ぼくは少しもかまわない。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
