The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '術'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The surgeon operated on the patient.
その外科医はその患者を手術した。
Technology is in itself meaningless unless it serves mankind.
科学技術は人類に奉仕しなければ、それ自体では無意味である。
To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully.
誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。
He is not interested in art at all.
彼は芸術にまったく関心がない。
Mr Yoshida was born in Yamagata prefecture, and graduated from Nihon University College of Art with a degree in oil painting.
芳田氏は山形県に生まれ、日本大学芸術学部油絵科を卒業する。
I admire his skill at driving.
私は彼の運転の技術は素晴らしいと思う。
She is studying fine art at school.
彼女は学校で美術を学んでいる。
I'm not much of a one for art.
美術に凝っているわけでもない。
The operation is quite free from danger.
その手術は全く危険がない。
Please put out your cigarettes before entering the museum.
美術館に入る前には、煙草をけしてください。
He said to himself, "Will this operation result in success?"
この手術は成功するかしら、と彼は思った。
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
彼女はタイプライターの経験はないし、そういう技術もない。
We are internationally competitive in production technology.
私たちは生産技術では国際的に競争力がある。
He had an injection prior to the operation.
手術の前に彼は注射をされた。
ODS super alloy is produced by the mechanical alloy method following powder metallurgy.
ODSスーパーアロイは粉末冶金技術を伴うメカニカルアロイ法により製造されます。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
No cultural background is necessary to understand art.
芸術を理解するのに文化的背景は必要ではない。
His handling of the ball borders on wizardry.
彼のボールさばきは魔術に近い。
Take her to the OR.
彼女を手術室に運んでくれ。
He is by nature an artist.
彼は生まれながらの芸術家である。
This is shorthand.
これが速記術というものだ。
I think he is the greatest artist of the time.
私は彼が現代最高の芸術家だと思う。
Not everybody can be an artist.
人は誰でも芸術家になれるわけではない。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
Although I modified this extravagance later by including the beautiful life among the works of art that alone gave a meaning to life, it was still beauty that I valued.
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.