The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '術'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The art teacher paints at night.
美術の先生は、夜に絵を描きます。
I'm studying art at school.
私は学校で美術を勉強しています。
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
改良された医療技術は、宇宙開発計画の副産物として派生したものの一つである。
It is the most artistic picture I have ever taken.
それは、私がこれまでとったもっとも芸術的な写真です。
It is worth visiting that museum.
その美術館は訪れてみる価値がある。
A worldwide plague of theft emptied museums.
世界的な美術品窃盗という疫病が美術館をからにしてしまった。
Artists are highly respected in France.
フランスで芸術家は大変尊敬されている。
She learned the craft of basket weaving from her grandmother.
彼女は祖母からバスケットを編む技術を学んだ。
Where is the bus stop for the museum?
美術館行きのバス停留所は、どこですか。
Some Asians seek more technological solutions.
一部の東洋人はより技術の解決策を求める。
The operation cannot wait.
手術は待てない。
Some artists are contemptuous of criticism.
芸術家は時には評論を軽蔑することがある。
My grandmother had an operation in Germany.
私の祖母はドイツで手術を受けた。
After his death, his paintings were hung in the museum.
死後彼の絵はその美術館に展示された。
Technology has differentiated our cultures.
科学技術は異なる文化を作り出した。
He was hospitalized for a surgical operation.
彼は外科手術の為入院した。
I suggest we adopt flexible tactics for the moment.
当分の間は柔軟な戦術を取ってみてはどうでしょう。
Boxing has been defined as the art of hitting without being hit.
ボクシングは、打たれずに打つ術だと定義されている。
Since the war, Japan has advanced greatly in science and technology.
戦後日本は科学技術の面で大いに進歩した。
For better or worse, she will have the operation tomorrow.
なにがなんでも、彼女は明日手術を受けるでしょう。
The coffee shop is haunted by aspiring artists.
このコーヒー店には芸術家を志すものが足しげく通う。
Kabuki is an old Japanese art.
歌舞伎は古くからの日本の芸術だ。
I don't want to have an operation.
手術はしたくないのですが。
He contributed a lot of money for the sake of art.
彼は芸術のために大金を寄付した。
Trolling is a art.
釣りね芸術の一つ。
The work of art, I decided, was the final product of human activity, and the final justification for all the misery, the endless toil and the frustrated strivings of humanity.