Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
Please tell me which bus to take to go downtown.
繁華街へ行くにはどのバスに乗ったらいいですか。
This room commands a fine view of the city.
この部屋から街が大変よく眺められます。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
There are few places downtown for parking, which is a serious problem.
市街地には駐車場がほとんどなく、深刻な問題になっている。
Oh, the streetlights have turned on.
あ、街灯がつき始めました。
Let me show you around the town this afternoon.
きょうの午後、ぼくが街を案内してあげよう。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
The road tends to the south at the next village.
街道は次の村で南へ向かう。
His son was lost in the town.
彼の息子は街で道に迷った。
The war brought about death and destruction to the city.
戦争はその街に死と破壊をもたらした。
Can you tell me which bus or train I can take to get to the town centre?
中心街に行くにはバスと鉄道、どちらに乗ればいいですか?
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
He walked about the streets.
彼は街のあちこちを歩きまわった。
The snow is very deep here in our town in January.
ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。
This is the town I told you about.
ここが前に話した街です。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街に働く人の数は月末までに1000人を上回るだろう。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
He doesn't seem to be heading for the town.
彼は街に向かっているのではないようだ。
There are three beauty salons on this street.
この街にはエステティックサロンが3軒ある。
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
Please drop in to see us any time you're in town.
この街に来たときはいつでも、ちょっとよって下さい。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
This means that houses are starting to sink, roads are breaking up and lamp-posts are leaning at crazy angles.
このことは家が沈み始め、道路が裂けて街灯が途方もない角度に傾きつつあることを意味する。
Naples is a picturesque city.
ナポリは絵のように美しい街です。
He is going after a job in the city.
彼はその街で仕事を探している。
This is a business section of Tokyo.
ここは東京のビジネス街だ。
The shopping district is easily accessible from our house.
その商店街は私達の家から簡単に行ける。
Towns are very crowded today.
中心街は今日は大変な混雑だ。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"