More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
I met her by accident on Third Avenue.
私は３番街で偶然彼女にあった。
The number of the people working in this city will be more than one thousand by the end of this month.
この街で働く人の数は、今月末までには千人以上になるだろう。
We wandered aimlessly around the shopping district.
繁華街を当てもなくウロウロした。
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます！
Tom and Mary are from the same city.
トムとメアリーは同じ街の出身です。
The neighborhood was full of young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
I had some free time, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
The word downtown refers to the business quarter of any town.
ダウンタウンという言葉はすべての町の繁華街をさす。
I want to go see the streets.
街を見に行こう。
We want to rent an apartment in the city.
街でアパートを借りたいんです。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
He was walking about in the town.
彼は街をあるきまわった。
The streets are filled with an air of exoticism.
異国情緒あふれる街並みが続く。
There once lived a rich man in this town.
昔この街に１人の金持ちが住んでいた。
Rumors of a Wall Street crash sparked a dollar selling spree.
ウオール街の暴落の噂で、ドルがいっせいに売りに出されました。
A railroad was constructed in this town.
鉄道がこの街に敷設された。
This is the cheapest shop in town.
ここは街で一番安い店だ。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
It has been ten years since I came to this town.
この街に来てから１０年になる。
Those cities have uniform traffic laws.
それらの街の交通法は同じである。
Paris is the most beautiful city in the world.
パリは世界で最も美しい街である。
The town was full of activity.
その街は活気にあふれていた。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
７番バスに乗って７番街まで行きなさい。
The town was flooded with strange foreign words.
街には奇妙な外国語が反乱していた。
No one was to be seen in the street.
街路には誰の姿も見られなかった。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
The subway is faster than the streetcar.
地下鉄は、市街電車よりはやい。
There are three beauty salons on this street.
この街にはエステティックサロンが３軒ある。
We have wanted to visit the city for a long time.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
I saw a town in the distance.
遠方に街が見えた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
