She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
I was bored, so I wandered around town.
暇だったので街をぶらぶらした。
They say that Venice is a beautiful city.
ベニスは美しい街だと言われる。
You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street!
このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます!
Please give me a map of the town.
街の地図を1つください。
This is the cheapest shop in town.
ここは街で一番安い店だ。
Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
街中でイチャイチャするカップル見たら腹立ちませんか?
There is a shopping district underground.
地下はショッピング街です。
I have an errand to do in town.
私は街に用事がある。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
How many people live in your town?
あなたの街には何人住んでいますか。
Because of the street fighting, the city is in utter confusion.
市街戦のために市中は上を下への大騒ぎだ。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
The streets are laid out quite well.
街路はよく設計されている。
Be sure to take the No.2 bus, and get off at 21st Street.
必ず2番のバスに乗って、21番街で降りなさい。
It's a fort built to defend the town from invasion.
それは侵略から街を守るために造られた要塞だ。
The streets were overflowing with young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown.
空港から中心街までどの電車で行けばよいか教えて下さい。
When they arrived in the town they found it easy to make friends.
彼らは着いてみると街の人とは簡単に友達になれるのが分かった。
His son was lost in the town.
彼の息子は街で道に迷った。
Our town was bombed twice this week.
私達の街は今週2回爆撃を受けた。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
Take a bus number 7 as far as Seventh Street.
7番バスに乗って7番街まで行きなさい。
Now I'm alive and I'm walking to the town again.
今、オレは生きているそしてまたオレは街の中へ歩いて行く。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi