Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
He lived in a town near by.
彼は近くの街に住んでいた。
Tokyo is the least attractive town to me.
東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
He expected to have seen her before he went out of town.
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。
The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
男はトムを見てから、楽屋口を通って、暗いロンドンの街路へと消えていった。
Tom left town.
トムは街を離れた。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな街です。
Let's have lunch downtown and take in a show.
街でお昼を食べて、映画でも見よう。
It has been a long time since we visited that city.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
More people live in the northern part of the city.
街の北部のほうが、人口が多い。
What would become of our city if an earthquake were to hit it?
もし地震が来たら私たちの街はどうなるだろう。
I often go downtown on Sunday.
私は日曜日にはよく繁華街に出かける。
There is a shopping district underground.
地下はショッピング街です。
I tried to find out how many people really live in this town.
この街に実際は何人の人が住んでいるのか知ろうとした。
It has been ten years since I came to this town.
この街に来てから10年になる。
The whole town knows about it.
街中の人々がそれついて知っている。
The town is situated 1,500 meters above sea level.
その街は海抜1500メートルの所にある。
I'd like to get off at Fifth Avenue.
5番街で降りたいのですが。
A new shopping mall opened on the edge of town.
新しいショッピングモールが街のはずれにオープンした。
The neighborhood was full of young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
Chinatown is in Yamashitacho of Naka-ku.
中華街は中区山下町にある。
This shopping district is the only high street in the local area; it stocks the whole line-up from products for daily life to school study equipment.
この商店街は地元では唯一のショッピング街で、日用品から勉強に必要なものまで一通り揃ってしまう。
They say that Venice is a beautiful city.
ベニスは美しい街だと言われる。
This city is in the United States.
この街はアメリカにある。
The brass band marched around the town.
ブラスバンドは、街のあちこちを行進した。
This room commands a fine view of the city.
この部屋から街が大変よく眺められます。
The holiday traffic crawled along the highway.
休日で車は街道をのろのろと動いた。
New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza.
ニューヨークの五番街は銀座と比較される。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
Houses were lined up alongside the highway.
街道沿いに家が並んでいた。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi