The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '街'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Living in the town is quite different from living in the country.
街に住むのと田舎に住むのとは大違い。
We left the station and walked along the street until we came to a small hotel which Sam knew about.
私達は駅を出て、サムの知っている小さなホテルに着くまで街路を歩いた。
Take another good look at the city map.
その市街地図をもう一度よく見て下さい。
Not a soul was to be seen in the town.
誰一人としてその街には見当たらなかった。
Does this bus go to the center of town?
このバスは街の中心街へ行きますか。
While walking down a street, he ran into an old friend of his.
彼は街を歩いていて、古い友達に会った。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
I wandered about the streets all day.
私は1日中街をほっつき歩いた。
Tokyo is a very big city.
東京はとても大きな街です。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
The candidates are out kissing babies and pumping hands.
候補者たちは街頭に出て、せっせと愛想を振りまいています。
I walked about aimlessly on the street.
街を当てもなく歩いた。
There is a shopping area nearby.
近くに商店街がある。
They yielded the town to the enemy.
彼らは敵軍に街を引き渡した。
The neighborhood was full of young couples.
街は若いカップルで溢れていた。
There is a very old temple in the town.
その街には非常に古い寺がある。
Could you tell me which bus or train goes to the center of the town?
どのバスか電車に乗れば、街の中心街へ行けるのか教えてください。
Please give me a map of the town.
街の地図を1つください。
His house is somewhere about Fourth Street.
彼の家は4番街のあたりにある。
I want to see the streets.
街を見に行こう。
I stayed at a hotel on a hill in that town.
私はその街の丘の上のホテルに泊まった。
His son was lost in the town.
彼の息子は街で道に迷った。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"