Recently the demand for this product has increased faster than the supply.
最近、この製品に対する需要が供給を上まわっている。
My car is German.
私の車はドイツ製です。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
Selling products sometimes requires having a stroke of genius.
製品販売には天才的手腕が必要なときもある。
They can produce the same goods at a far lower cost.
彼らは同じ製品をはるかにやすい原価で製造できる。
This product is made in Italy.
この製品はイタリア製だ。
When refined, crude oil yields many products.
原油は精製されて多くの製品を産出する。
A product has been launched that uses the power from the USB to keep hot drinks warm.
USBバスパワーで暖かい飲み物の入ったカップを保温しておくという製品が発売された。
These are cakes that she baked herself.
これらは彼女の手製のケーキです。
This machine cranks out a thousand screws an hour.
この機械は1時間に千個のねじを製造する。
My new pair of shoes are made of leather.
私の新しい靴は革製です。
That toy is made of wood.
あのおもちゃは木製です。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
This table is made of wood.
このテーブルは木製である。
The girl was carrying several books, not textbooks but thick hardback books.
その女の子は、数冊の本を抱えていた。教科書じゃなく、分厚い上製本。
Products made from petroleum are vital to modern societies.
石油製品は現代社会には欠かすことができない。
Made in Italy, these jeans were very expensive.
イタリー製なので、このジーンズはとても値段が高かった。
It's brand new.
ピカピカの新製品です。
The radio on the desk is a Sony.
机の上のラジオはソニーの製品だ。
Export of the product will start soon.
その製品の輸出はすぐ始まるだろう。
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
地方の需要に応えるのに十分な製品の在庫がある。
The company crafted a new product.
同社の新製品を作り上げた。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
This hat is from Australia.
この帽子はオーストラリア製です。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
Tom makes beautiful furniture out of wood.
トムは美しい木製家具を造ります。
These shoes are made in Italy.
この靴はイタリア製です。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.
ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
That factory makes toys.
その工場は玩具を製造している。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
This company manufactures televisions.
この会社はテレビを製造しています。
Japan's competitiveness in camera making is unchallenged.
カメラ製造における日本の競争力は揺るぎない。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
You can get further details of our products from our internet site, http://www.jpgarden.com.
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
The quality of their products has gone down over the years.
ここ数年にわたって彼らの製品の質は落ちてきた。
The factory manufactures toys.
その工場は玩具を製造している。
The foreign executives visited the manufacturing plant.
外国からの経営陣は製造工場を見学した。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
韓流ドラマブームに便乗して、韓国の製品を売る業者が増えた。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.