A plastic glass is better than one made of real glass.
プラスチック製コップは本物のガラス製のコップより良い。
Her exotic perfume has a subtle scent.
彼女の外国製の香水はほのかな香りがする。
I estimate the production costs to be 36 percent of the budget.
製造費は予算の３６パーセントと見積もっている。
The company manufactures electrical goods.
その会社は電気製品を製造している。
This company manufactures computer chips.
この企業はコンピューター・チップを製造している。
The USA is a good market for Japanese products.
アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
We will deliver the products within 30 days after the date of Purchase Order.
注文書の発行から３０日以内に製品を納品します。
Cheese and butter are products made from milk.
チーズとバターは牛乳で作られた製品である。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
海外製品に不公平な関税が課せられている。
Cars are factory products, while foods are farm products.
自動車は工業製品であり、食料は農作物である。
These are cakes of her baking.
これらは彼女の手製のケーキです。
Those old people manufacture men's clothes.
その老人たちは紳士服を製造します。
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
日本の製品輸入はかなり増えた。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.
私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
Manufactured imports into Japan have increased considerably.
日本への製品輸入はずいぶん増えた。
He that has a head of glass, must not throw stones at another.
ガラス製の頭をもつ者は他人に石を投げつけてはいけない。
Thank you for sending the product information asked for.
お願いいたしました製品に関する情報ありがとうございました。
His invention will save hours in manufacturing our product.
彼の発明は製品を製造する際の時間を削減する。
We have to find a new market for these products.
これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
My new pair of shoes are made of leather.
私の新しい靴は革製です。
Uranium is used in the production of nuclear power.
ウラニウムは原子力製造に用いられる。
The factory will begin to produce next year.
その工場は来年から製造をはじめる。
Soft wool is more expensive than coarse wool and both are superior to synthetics made of nylon.
柔らかいウールの方が粗いウールより高価で、そのどちらともナイロン製の人工繊維より上等である。
The picture you are looking at is a copy of a Picasso.
君が見ている絵はピカソの複製だ。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
What is the percentage of overseas markets for your products?
貴社の製品の海外市場の割合はどのくらいですか。
The date of manufacture is shown on the lid.
製造年月日はふたに表示されている。
The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities.
