The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '製'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If the quality of your product meets with our customer's approval, we will place regular orders.
貴社の製品の品質が顧客の要求に合ったら、定期的に注文したいと思います。
He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
彼は新製品開発に対して強い熱意を示した。
What make of computer do you use?
何社製のコンピューターをお使いですか。
Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product?
50セットの製品について5%特別に値引きしていただけませんか。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products.
日本の競争力は工業製品では非常に強いが、農業産品では弱い。
We can offer these new products at 20% below list price.
この新製品は価格表から20%引きで提供する用意がございます。
The old man had been making white lightning for 50 years.
あの老人は50年も自家製ウイスキーを作っていた。
The new product will not be distributed through conventional channels.
その新製品は従来の流通チャンネルでは販売されない。
This new product of ours is a serious blow to our rival company.
我が社の新製品が、ライバル会社に一矢を報いる結果となった。
A young man came for the new product.
若者が新製品を引き取りにきた。
That toy is made out of wood.
その玩具は木製だ。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
These products are of the same quality.
これらの製品は同じ品質です。
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
彼は古い木製のオールを壁にかけて飾っている。
This car was made in Japan.
この車は日本製だ。
Japanese industries export various products to America.
日本の産業は種々の製品をアメリカに輸出している。
This desk is made of wood.
この机は木製だ。
The command of communication skills in multiple languages is essential to any company providing goods and services on the world market.