The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't have the remotest idea what he will do next.
彼がこの次に何をするか全く見当がつかない。
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
人々の中には自分達の生活のしかたを正常なものと考え、異なる生き方を見下しがちな人がいる。
She is open to people who have a different point of view.
彼女は見解の異なる人々にも心を閉ざさない。
I saw a fly on the ceiling.
天井にハエが１匹とまっているのが見えた。
I'm surprised to see you here.
あなたをここで見かけるなんてびっくりですよ。
I saw her leaving the room.
彼女が部屋から出て行くのを見た。
He didn't have as much trouble finding a job as he thought he would.
彼は仕事を見つけるのに思ったほど苦労しなかった。
I discerned the potential of great things in him.
私はあの人が将来偉くなると見取った。
I judged from what he said that he did not agree with me.
彼の口ぶりから私の意見に賛成でないと判断した。
Instantly the girl saw her mother, she burst out crying.
その女の子は母親を見るやいなやわっと泣き出した。
Tom didn't even look at the report that Mary gave him.
トムはメアリーから受け取った報告書を見ることさえもしなかった。
I've set the stage so now you just have to show some guts, OK?
セッティングは整えておいたから、後はまーくんが根性見せなきゃダメだからね？
Just between you and me, that fat ugly witch is on a diet.
ここだけの話だけど、あの太った見苦しい魔女はダイエット中なの。
Up and up rose the balloon, until it was seen no more.
風船はどんどん上がって行って、とうとう見えなくなった。
I see it rarely.
あまり見えない。
The tall man looked at Tom and smiled.
長身の男はトムを見て微笑した。
Tom looks exhausted.
トムは疲れ切っているように見える。
The watch was not to be found anywhere.
腕時計はどこにも見つからなかった。
No one ever saw such a thing.
だれひとりもこんなものを見たことがなかった。
He showed off his new car.
彼は自分の新車を見せびらかせた。
She showed us a beautiful hat.
彼女は私たちにきれいな帽子を見せた。
He looks young.
彼は若く見える。
I saw a white dog jump over the fence.
私は白い犬が塀を飛び越えるのを見た。
You can see a lot of stars in the sky.
空にたくさんの星が見えます。
He is regarded as a great statesman.
彼は偉大な政治家と見なされている。
He hid his dictionary out of sight.
彼は辞書を見えないところに隠した。
I see the tower from my house.
家からその塔が見える。
In my opinion, German is the best language in the world.
私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。
They agreed to work together.
彼らは協力して働くことに意見がまとまった。
He seems to have been ill.
病気であったように見える。
His book is oriented towards children, but here and there are words that he has never seen before. He doesn't know whether it is just him, or if they are just simply difficult words, but he finds them not worth the effort to look up in a dictionary, so he
