UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I myself have never seen a UFO.私自身はユーフォーを一度も見たことがない。
There were quite a few interesting things to see.かなり見るべき面白いものがあった。
Please take care of my baby while I am out.私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。
That movie is worth seeing.あの映画は見る価値がある。
I went to the hospital to see my mother.私は母の見舞いに病院へ行った。
I ran on and on and came in sight of a light.走り続けると明かりが見えてきた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Who discovered radium?誰がラジウムを発見しましたか。
I saw a man enter the room.男がその部屋に入るのが見えた。
You look at that tree.あなたはあの木を見ます。
Most people like watching TV.たいていの人はテレビを見るのが好きです。
Let's sit here for a while and look at the view.ここにしばらく座って景色を見よう。
If you find a mistake, please leave a comment.間違いを見つけたら、コメントを残しておいてください。
I have not had a chance to see that movie.私にはまだその映画を見る機会がありません。
He voiced his opinion in a letter to the Newsweek magazine.彼は手紙でニューズウィーク誌に自分の意見を伝えた。
Please tell me what you saw then.あなたがその時に何を見たのか話して下さい。
I dreamed about Yumi.夢でユミを見た。
At first, everything seemed difficult.初めは何でも難しそうに見えた。
In the first month of that year, I saw that it snowed for four days from the 14th until the 17th.この年の正月は十四日から十七日まで四日間の雪を見た。
Don't watch TV.テレビを見てはいけません。
No one was to be seen on the street.通りには人影は見られなかった。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
I often dream of the same scene.私はよく同じ夢を見る。
I saw the house struck by lightning.私はその家に雷が落ちるのを見た。
I dreamt I was a bird.鳥になった夢を見た。
He glanced at his watch.彼は時計をチラッと見た。
You should not make little of the result.その結果を軽く見てはいけない。
I showed them the difference of ability.やつらに実力の差を見せ付けてやった。
Please show me something with short sleeves.半袖の物を見せてください。
The girl looked around.少女はあたりを見回した。
Luckily, he found a good seat.運良く彼はいい席を見つけた。
Even a cat may look at a king.猫でも王様が見られる。
The picture reminds me of my student days.この写真を見ると私は学生時代を思い出す。
Sally didn't exactly agree with Bill, but she supported him.サリーは必ずしもビルと同意見ではなかったが、ビルを支持した。
Please show me that one in the window over there.あそこのウィンドウの中にあるのを見せて下さい。
I'm tired of watching TV.私はテレビを見飽きている。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out.尾羽打ち枯らした彼の姿を見るのは忍びないね。
I had no difficulty in finding his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
John stood still with his eyes fixed on something strange.ジョンは、何か奇妙なものを見つめて、じっとしていた。
It was easy to find his office.簡単に彼の事務所が見付かった。
Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.ハリソンがこの作品をパロディとして意図していなかったという証拠は、エヴァンズ夫人へ当てた手紙に見ることができる。
I found the key I had been looking for.私は探していた鍵を見つけた。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
You ought to see a dentist.君は歯医者に見てもらうべきだ。
She found her purse under the desk.彼女は机の下で財布を見つけた。
Is that the way you talk to me?相手を見て物を言うがよい。
Kathy is gazing at the stars.キャシーは星を見つめている。
I wondered why people were staring at me.どうして人々が私をじっと見ているのだろうかと思った。
Have a good look at this picture and find me in it.この写真をよく見て私を見つけてごらん。
We sat in the nose-bleed-section and could barely see the game.僕たちは一番高いところに座っていたのでほとんどゲームを見れなかったんだ。
She dreamed a pleasant dream.彼女は楽しい夢を見た。
I saw you driving your new car.私はあなたが新車を運転しているのを見た。
The sight made my blood freeze.その光景を見て血が凍った。
Out of sight, out of mind.姿が見えなければ忘れ去られる。
Can you see something red down below?下の方に何か赤いものが見れますか。
I don't want to see him, let alone go out with him.彼を見るのさえ嫌なのに、デートするなんてとんでもないことです。
Will you show me your passport, please?パスポートを私に見せてくれませんか。
She refreshed her memory with the photo.彼女はその写真を見ると記憶がよみがえってきた。
To see the answer to the question, simply click on the question.問題の解答を見るには、問題をクリックしてください。
Father is busy looking over my homework.父は僕の宿題を見るのに忙しい。
Never have I seen such a beautiful sight.こんなに美しい景色を、今まで見たことがありません。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
Survey the landscape below.眼下の景色を見る。
We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.STL#3456の見積価格を5%値引きしていただけませんか。
I hold the converse opinion.私は逆の意見を持っている。
There you see the gate which Mr Jones built.そこにジョーンズさんが建てた門が見えます。
I am of the opinion that he is right.彼が正しいというのが、私の意見です。
He glanced at his wristwatch now and then.彼は時折腕時計をちらりと見た。
He looks down on women.彼は女性を見下している。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.実際に、すでにその影響を見ることのできるいくつかの地域が世界にはあるのです。
We looked, but saw nothing.私たちは注意してみたが何も見えなかった。
I cannot look at this photo without feeling very sad.心を痛めないでこの写真を見ることはできない。
I found out where Tom's airplane crashed.トムの飛行機が墜落した場所を見つけた。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
The graduation from elementary school to middle school is regarded by some as the first step towards adulthood.小学校を卒業して中学校に入学することが「大人への第一歩」と見なす考え方も存在します。
She put down her thoughts on paper.彼女は自分の意見を紙に書きつけた。
I'll never fail you.私は君を見捨てたりは決してしない。
There is nothing for it but to wait and see.私たちは成り行きを見守るよりしかたがないと思う。
In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの? 迷子になっちゃったの? お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか?」
A man cannot be judged by his appearance.人は見かけによらない。
We saw a mountain in the distance.遠くに山が見えた。
He changes his opinions one after another.彼は次から次へと意見を変える。
What did you watch on television last night?昨夜テレビで何を見ましたか。
Lately, we see crows everywhere.最近、あらゆる所でカラスを見かける。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
That sight was seen, and I felt fear.その光景を見て私は恐怖を感じた。
It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.一心不乱に仕事に取り組むのは良いけれど、まわりが全然見えてないね。
These tree shut out the view.これらの木で景色が見えない。
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.その偉大な画家の傑作が壁にさかさまにかかっているを見て、彼は驚いた。
Look on both sides of the shield.盾の両面を見よ。
The social structure has changed beyond recognition.社会構造は見分けがつかないほど変化した。
Never have I seen such a smart child.私はいままで、そんな頭の良い子を見たことがない。
The accident deprived him of his sight.その事故で彼は目が見えなくなった。
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."イエスは答えて言われた。「あなたがいちぢくの木の下にいるのを見た、と私が言ったので、あなたは信じるのですか」
I'll overlook your conduct this time.今度だけはお前の行いを見逃そう。
Last Saturday, I went with my family to the zoo to see the pandas.先週の土曜日、パンダを見に家族で動物園へ行った。
Whatever you may say, I will not change my opinion.たとえ君が何を言っても私の意見は変わらない。
Hold up your head, and look at me.頭を上げて、私を見なさい。
He was caught cheating in the exam.彼は試験でカンニングをしているところを見つかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License