UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
It looks like snow.雪のように見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
I can see the light.私は光が見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Your O's look like A's.君が書く「O」は「A」に見えるね。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
I see fireworks!花火が見える!
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は48歳だが、年の割には若く見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも60歳には見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
It's completely visible.モロに見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える?
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
He looks young.彼は若く見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
She looks young.彼女は若く見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その2つは同じように見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
comments powered by Disqus
   



....


If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?