The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見える'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have a table with a view of the ocean?
海の見える席がありますか。
How old do I look?
俺、何歳に見える?
This hill commands a fine view of the bay.
この丘から入り江がよく見える。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.
彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
Come closer in order that you may see the screen better.
画面がもっと見えるように近づきたい。
She looks quite pretty.
彼女は本当にかわいらしく見える。
Dogs can see in the dark.
犬は暗い所でも目が見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.
ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.
狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
Mr Tanaka appears very rich.
田中はとても金持ちに見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.
彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.
月から見ると、地球はボールのように見える。
We see what we expect to see.
私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
The tower can be seen from here.
その塔はここから見える。
Animals seem to move at random.
動物はでたらめに動くように見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.
When we're children, everything around us looks so big.
子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
We can see the island in the distance.
遠方にその島が見える。
Put those flowers wherever we can see them well.
その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴のように見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.
目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
2階へ上がると赤城山がよく見える。
You look very charming today.
君は今日とてもチャーミングに見える。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
That girl looks like a boy.
その女の子は男の子のように見える。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.
彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
He appears brave, but it's just an act.
彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
The man you see over there is a famous writer.
向こうに見えるのが有名な作家です。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.