The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
See with your ears.耳で見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
I see Tom.トムが見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
His aunt looks young.彼の叔母さんは若く見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Can you see anything?何か見える？
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は４０すぎだ。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
How old do I look?俺、何歳に見える？
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
She altered her old clothes to make them look more fashionable.彼女は自分の古い衣服をもっと流行に見えるように作りかえた。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
What seems simple to you seems complex to me.君には単純に見えるものでも、ぼくには複雑に思われる。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
He looks young.彼は若く見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License