Seen at a distance, the rock looks like a human face.
離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.
演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
His mother looks young for her age.
彼の母は、年の割に若く見える。
Come closer in order that you may see the screen better.
画面がもっと見えるように近づきたい。
We have a good view of the sea from the window.
窓からは海がよく見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.
彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
She looks young for her age.
彼女は年のわりには若く見える。
Animals seem to move at random.
動物はでたらめに動くように見える。
He looks like an honest man.
彼は正直者に見える。
You will see a red house over there.
あそこに赤い家が見えるでしょう。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He was a man of cheerful aspect.
彼は陽気に見える人だった。
He looks young.
彼は若く見える。
The school looks like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
She looks quite pretty.
彼女は本当にかわいらしく見える。
It looks easy when you do it.
君がやると簡単に見えるね。
In spring everything looks bright.
春にはすべてのものが明るく見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
We overlook the bay from our house.
私たちの家からは下に湾が見える。
She says she is seeing things.
幻覚が見えると言っている。
The mountains are a lush green in summer.
夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Honesty seems to be rather at a discount.
誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
The actress looks younger than she really is.
その女優は実際よりも若く見える。
I see the tower from my house.
家からその塔が見える。
Her sister looks young.
彼女の姉は若く見える。
The leaves look fresh in the rain.
雨で木の葉が生き生きして見える。
I see a house among the trees.
木立の間に家が見える。
Brian looks blue.
ブライアンは沈んでいるように見える。
I see a red car ahead.
前方に赤い車が見える。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.
音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
He seems to have been rich.
彼は金持ちであったように見える。
John hates me and it shows.
ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
She knows she's looking fine.
あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Don't look back cause you know what you might see.
振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.
それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
She looks like a farmer's wife.
彼女は農場の奥様のように見えるが。
I was in a good position to see the parade.
私はパレードが見えるいい位置にいた。
You sound like an idiot if you talk like this.
そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
Do you have a table with a view of the ocean?
海の見える席がありますか。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
It looks like snow.
雪のように見える。
Stars can be seen clearly in this area.
この地域では星がはっきり見える。
He seems to be a nice fellow.
彼はいい奴のように見える。
Put those flowers wherever we can see them well.
その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
He looks young for his age.
彼は歳の割に若く見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.
新雪が丘に積もって美しく見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.
彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
She looks prettier in her red dress.
彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
The sea looks calm and smooth.
海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.
ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.
１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
That girl looks boyish.
その女の子は男の子のように見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.
トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
That school looks just like a prison.
その学校はまるで刑務所のように見える。
I see a house among the trees.
木の間に家が見える。
Mr Tanaka appears very rich.
田中はとても金持ちに見える。
Mt. Fuji can be seen from here.
ここから富士山が見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.
彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Nancy looks so tired.
ナンシーはとても疲れているように見える。
She is 5 feet 5, but appears taller.
彼女は５フィート５インチだが、もっと高く見える。
She looks young. However, she's actually over forty.
彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She looks very afraid.
彼女は非常に怖がっているように見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.
彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.
遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.
向こうに見えるのがエッフェル塔です。
The man you see over there is a famous writer.
向こうに見えるのが有名な作家です。
It looks as if it's going to rain.
まるで雨が降り出しそうに見える。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
宇宙船からながめると、地球は青く見える。
She looks young, but actually she's older than you are.
彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
It seems to me that she knows everything.
彼女は何でも知っている様に見える。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
