The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The building whose roof you can see over there is our church.その屋根のむこうに見える建物はわたしたちの教会です。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
It looks like snow.雪のように見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
We came in sight of the sea.私達は海の見えるところへやって来た。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
She looks young. However, she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
Can you see anything?何か見える？
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
You look as healthy as ever.君は相変わらず健康そうに見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
See with your ears.耳で見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
I see fireworks!花火が見える！
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
She looks young.彼女は若く見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License