The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
He seems to have been rich.彼は金持ちであったように見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Tom looks exhausted.トムは疲れ切っているように見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
I see fireworks!花火が見える！
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
It looks very expensive.とても高価に見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
The speaker should stand where everyone can see him.演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
He looks young.彼は若く見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License