The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
It's completely visible.モロに見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
We can see wild animals lying in the grass.草原には野生の動物が横たわっているのが見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
The flowers will look more beautiful in the vase.その花びんに入れると花はもっときれいに見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
He looks like a cat that ate the canary.彼は、とても満足げに見える。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
She looks young.彼女は若く見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
It looks very expensive.とても高価に見える。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
The museums are full of objects which the most cultivated taste of a period considered beautiful, but which seem to us now worthless.ある時代の最も洗練された審美眼によって美しいと考えられたものが美術館にはたくさんあるのだが、それは今の私たちには価値のないものに見えるのである。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
My aunt looks young.私の叔母は若く見える。
I see Tom.トムが見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Oil paintings show to advantage at a distance.油絵は少し離れて見るとよく見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
It may seem obvious, but sentences you write yourself look the most natural.当たり前だけど自分の書いた文が一番自然に見える。
He drinks a lot but always seems sober.彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License