The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I see Tom.トムが見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
We have a good view of the sea from the window.窓からは海がよく見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
Your O's look like A's.君が書く「Ｏ」は「Ａ」に見えるね。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
It's completely visible.モロに見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue.宇宙船から見ると、地球は青く見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.道具箱に金槌しか入っていない者にとっては、あらゆる問題が釘のように見える。
It looks like snow.雪のように見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License