The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
It looks like snow.雪のように見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
See with your ears.耳で見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.困った時には、物事はしばしば実際より悪く見えるという事実で気を取り直すことがある。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster.どんなに優雅で堂々とした既存のビルも、今や、その怪物のわきでは、ちょっと滑稽にさえ見えるほど痛ましいまでに小さくなってしまうだろう。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
He looks bad-tempered, but he is kind at heart.彼は気難しそうに見えるが根はやさしい。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
She looks young.彼女は若く見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
I see fireworks!花火が見える！
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
So that we can see how much we overeat, our stomach is on the same side as our eyes.どれだけ食べ過ぎているか見えるように、腹は目と同じ側にある。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
Ken looks happy.健は楽しそうに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License