The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Seen from a distance, he looks much younger than he really is.離れて見ると、彼は実際よりずっと若く見える。
You sound like an idiot if you talk like this.そんなしゃべり方してたら頭悪そうに見えるよ？
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
From an adult's one-sided point of view, children's attitudes often seem to be disobedient.大人の一方的な観点からは、子供たちの態度はしばしば生意気に見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
She is in her thirties, but looks old for her age.彼女は３０代だが、歳の割にはふけて見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
Shaving off your beard took ten years off you.髭剃ったら、１０歳は若返って見えるよ。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
The picture looks better at a distance.絵は少し離れたところに置くとより良く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違われる。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License