The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
She seems timid, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
In all times and places many examples of poor relations between wives and mothers-in-law can be seen.古今東西、嫁と姑の仲は上手くいかぬ例が多いと見える。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸福そうに見える。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
John hates me and it shows.ジョンが私のことを嫌いなのははっきり見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇が見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
She might look more attractive with a little make-up.彼女は少しお化粧をすればもっと美しく見えるだろうに。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a squatting human figure.少し離れてみると、その岩は人がしゃがんだ姿に見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
We can see Mt. Fuji in the distance.遠くに富士山が見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
You will see a red house over there.あそこに赤い家が見えるでしょう。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
Tom looks different.トムは以前とは違って見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
See with your ears.耳で見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License