The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
Tom looks a little nervous.トムは少し緊張しているように見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
He seems to be a nice fellow.彼はいい奴のように見える。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
In spring everything looks bright.春にはすべてのものが明るく見える。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Can you see anything?何か見える？
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
He looks stern, but actually he's very kind.彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
I see Tom.トムが見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
It's completely visible.モロに見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The dog looks hungry.その犬はお腹がすいているように見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
We see what we expect to see.私たちは見えるだろうと思うものを見るのである。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
The shoes you are wearing look rather expensive.君がはいている靴は、かなり高い値段がするように見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
I can see a ship in the distance.ずっと遠くに船が見える。
She looks very elegant.彼女はとても優雅に見える。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
The sea came in sight of us as we turned the corner.その角を曲がると、私達は海の見えるところにきた。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
He seems to have been ill.病気であったように見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
Talk of the wolf and behold his skin.狼の噂をするとその皮が見える。
The tower can be seen from here.その塔はここから見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
Stars can be seen clearly in this area.この地域では星がはっきり見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
It looks very expensive.とても高価に見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License