The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He looks old for his age.彼は年の割には老けて見える。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
When you get into a commuter train, you see the briefcases neatly stacked on the racks.通勤列車に乗ると、鞄が棚にきちんと並べられていることが見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
He looks very friendly, but I suspect him all the same.彼はとても人なつっこく見えるが、それでも私は彼を疑い続ける。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
Urban culture appears to be attractive to the younger generation.都会の文化は若い世代には魅力的に見える。
She looks odd in those clothes.その服を着た彼女はおかしく見える。
He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.日本人にとって、１人で眠っているアメリカの子供は孤独に見える。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
He looks old for his age.彼は年齢の割に老けて見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The lady whom you see over there is a famous violinist.向こうに見える婦人は有名なバイオリン奏者です。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
I can see the light.私は光が見える。
People say I look about the same age as my sister.私は妹と同じくらいに見えると言われます。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
She always looks happy.彼女はいつも幸せそうに見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
They came in sight of the building.彼らはその建物の見える所へやってきた。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
We can see distant objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
She looks pretty in that dress.彼女はその服を着るとかわいく見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
Seen from a distance, that rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
When we're children, everything around us looks so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
We can see the tower above the trees.木の上に塔が見える。
Brian looks blue.ブライアンは沈んでいるように見える。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
He looks very worried.彼はたいへん心配そうに見える。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License