The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
Her sister looks young.彼女の姉は若く見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
He doesn't look his age.彼は若く見える。
It looks as if it's going to rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She knows she's looking fine.あの娘は自分が素敵に見えるって知っている。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
It's still impossible with the naked eye. With binoculars you might be able to glimpse it....まだ肉眼じゃ無理だよ。双眼鏡だと、ちょびっとだけ見えるかも・・・。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Cats can see in the dark.猫は暗闇でも見える。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Dogs can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
Seen from a distance, it looks like a man.離れたところから見ると、それは人間の様に見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
Her gray hair makes her look older than her age.白髪のおかげで彼女は年よりふけて見える。
You can see the ancient ruins in the distance.遠くに古代の遺跡が見えるでしょう。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
We see a snow-capped mountain.雪をいただいた山が見える。
That desert looks like the surface of the moon.その砂漠は月の表面のように見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
It's completely visible.モロに見える。
Seen from the moon, the earth looks like a ball.月から見ると、地球はボールのように見える。
She says she is seeing things.幻覚が見えると言っている。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
His mother looks young for her age.彼のお母さんは年のわりには若く見える。
The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
Seen from a distance, the stone looks like a human face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
It began to be light, and things were becoming visible by degrees.明るくなりはじめて、物が次第に見えるようになった。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
You can get a better look over here.ここならもっとよく見えるよ。
Everybody is happy nowadays.最近はみんなが幸せそうに見える。
I see a house among the trees.木の間に家が見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
These clouds look like a flock of white sheep.これらの雲は白い羊の群れのように見える。
Can you see anything?何か見える？
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.空から見ればその橋はもっと美しく見える。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
His mother looks young for her age.彼の母は、年の割に若く見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
I perceived an object looming through the mist.ある物が霧の中にぼおっと見えるのに気づいた。
I can see the light.私は光が見える。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
A ship is seen a long way off.ずっと遠くに船が見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
I see fireworks!花火が見える！
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License