Our school stands on a hill, so we can see the town.
私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
We see a snow-capped mountain.
雪をいただいた山が見える。
Her sister looks young.
彼女の姉は若く見える。
The sea looks calm and smooth.
海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
She seems to be very ill.
彼女はとても具合が悪そうに見える。
Painted white, this house looks bigger.
この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
He looks stern, but actually he's very kind.
彼は厳しそうに見えるが実際はとても親切だ。
Can you see the big white building over there?
あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The speaker should stand where everyone can see him.
演説する人はみんなに見えるところに立つべきだ。
He looks like an honest man.
彼は正直者に見える。
Her hair style makes her look younger than her age.
彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
Shaving off your beard took ten years off you.
髭剃ったら、10歳は若返って見えるよ。
Because I do sit-ups every day, you can finally see my six pack.
毎日、腹筋運動をしているからやっと腹筋の割れ目が見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.
書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder.
雷鳴が聞こえるよりも先に稲光が見えるのは、光が音よりも早く伝わるからである。
We overlook the bay from our house.
私たちの家からは下に湾が見える。
My mother looks young for her age.
母は年齢より若く見える。
Picasso's paintings seem strange to me.
ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
He looks confused.
彼は混乱しているように見える。
She appears to have a lot of friends.
彼女には友だちがたくさんいるように見える。
Cats have the ability to see in the dark.
猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
He looks young.
彼は若く見える。
Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.
日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。
He looks like a horse.
彼は馬のように見える。
He looks as young as ever.
彼は相変わらず若く見える。
He drinks a lot but always seems sober.
彼はずいぶんと酒を飲むが、いつも酔っていないように見える。
Your o's look like a's.
君が書くoはaに見えるね。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
That building can easily be seen from the other side of the room.
その建物は部屋の反対側からよく見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.
彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
They look happy today.
彼らは今日幸せそうに見える。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.