The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
Cats can see in the dark.猫は暗がりでも目が見える。
The straw appears bent at the place where it enters the water.ストローは水にはいるところで曲がって見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
I see a house among the trees.木立の間に家が見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火のそばの椅子に座って、とてもくつろいでいるように見える。
The picture looks better at a distance.その絵は距離を置いてみると良く見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
My mother looks young for her age.私の母は年の割に若く見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
I see fireworks!花火が見える！
Of those on the loud side, some people say they look like they're briskly working, while others say that they're just noisy.音が大きい方が、がしがし仕事してるように見えるという人と、うるさいだけって言う人いますよね。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
Our school stands on a hill, so we can see the town.私たちの学校は丘の上に立っているので町中が見える。
Only adults can see this film.大人だけこの映画が見える。
My father is 48, but he looks young for his age.父は４８歳だが、年の割には若く見える。
When you breathe out in cold weather, you can see your breath.寒い天気に息を吐くと、息が見える。
Could you change my room to one with a view of the ocean?海の見える部屋にかえてください。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
Sometimes her free manner seems rude.たまに彼女の自由奔放な態度は無礼に見えることがある。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
He was a man of cheerful aspect.彼は陽気に見える人だった。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
That school looks just like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
He looks young.彼は若く見える。
All this is visible to numerous observers.すべてが多数の観察者の目に見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
Seen from a spacecraft, the earth looks blue.宇宙船からながめると、地球は青く見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
The moon looks so perfectly round. It's actually the base of a cone, you know.まん丸に見えるあのお月さまはね、実は円錐の底面なんだよ。
How old do I look?俺、何歳に見える？
It's completely visible.モロに見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
See with your ears.耳で見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
Honesty seems to be rather at a discount.誠実さはどちらかというと軽視されているように見える。
Stars can be seen at night.夜には星が見える。
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
He looks like a clever boy.彼は賢い子に見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.こんな格好をしているといかにもスポーツしてそうに見えるけど、全然やってないんだよ。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
The fresh snow looks beautiful on the hill.新雪が丘に積もって美しく見える。
If you look from afar, most things will look nice.遠くから見れば、大抵のものは綺麗に見える。
This, appearing at first glance to be perfectly obvious, is actually very difficult.この一見、あたりまえのように見えることが、実は難しいのである。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
I lifted my son so that he could see it.私はそれが見えるように息子を持ち上げた。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun.ある暖かくて湿気の多い日に太陽の沈むのを見れば、湿気のために太陽の形が変わって見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
He looks young, but in reality he is past thirty.彼は若く見えるが実は３０歳を越えている。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
What is the name of the building whose roof you can see?あの屋根の見える建物は何という名前ですか。
I see a red car ahead.前方に赤い車が見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
The world sometimes seems meaningless.ときどき世界が無意味に見えることがあるんだ。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
We can see the whole harbor from the building.その建物からは港がよく見える。
She looks at least sixty.彼女は少なくとも６０歳には見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
Mr Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
He is often taken for a student because he looks so young.彼はとても若く見えるのでよく学生と間違えられる。
Does this dress make me look fat?このドレスだと太って見える？
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
His house seems small beside mine.彼の家は私の家と比べて小さく見える。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
He looks confused.彼は混乱しているように見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
She seems shy, but has a strong will in practice.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
comments powered by Disqus
   



If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?