The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He seems not to be cut out for teaching.彼は先生に向いてないように見える。
You can see the Skytree from there.そこからスカイツリーイーが見えるんです。
Mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
Do you have a table with a view of the ocean?海の見える席がありますか。
He apparently dates a Japanese girl called Tatoeba.彼はタトエバという日本人の女の子と付き合っていると見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
She looks young, but actually she's older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
She really looks pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
Japanese seem to prefer picking a marriage partner as much like themselves as possible, finding a job that provides security and slow but steady advancement, and putting money in the bank.日本人は出来るだけ自分と同じような結婚相手を選んだり、安定と、ゆっくりではあるが着実な昇進とを保証する職業を探したり、銀行に貯金したりすることを好むように見える。
Do you know the reason why the sky looks blue?空が青く見える理由を知っているか。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
Walk along the river and you will find the school.川に沿って歩きなさい、そうすれば学校が見えるでしょう。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
She looks very charming, dressed in white.彼女は、白い服を着てとても魅力的に見える。
The school looks like a prison.その学校はまるで刑務所のように見える。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
The star is so bright as to be seen with the naked eye.その星はとても明るいので肉眼で見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
She looks cute with her hair short.彼女は髪を短くしてかわいく見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
Cats can see in the dark.ネコは暗がりでも物が見える。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
Mary is said to have been ill last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
Painted white, this house looks bigger.この家はペンキで白く塗られているので、いっそう大きく見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
The picture looks better at a distance.その絵は少し離れた方がよく見える。
I can see the tower from where I stand.私の立っている場所からその塔が見える。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
It looks like it'll rain.まるで雨が降り出しそうに見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That girl looks very pretty.あの女の子はとてもかわいらしく見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
It looks very expensive.とても高価に見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
His car looks as good as new.彼の車は新車同然に見える。
Small hills look flat from an airplane.飛行機から見ると、小さな丘陵は平地のように見える。
The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.１１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
He looks old, but he is still in his twenties.彼は老けて見えるが、まだ２０代だ。
She seems rich.彼女は金持ちに見える。
When we are small, everything seems so big.子供の頃は、周りのものが何でも大きく見えるものだ。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
He seems nice, but he's wicked at heart.彼は人が良さそうに見えるが本当は底意地が悪い。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Americans appear unsettled and uncontrolled to Japanese.日本人からが、アメリカ人は不安定で、自由奔放に見える。
That girl looks like a boy.その女の子は男の子のように見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
The man whom you see over there is my uncle.向こうに見える人が私のおじです。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
On a clear day, you can see Mt. Fuji.晴れた日には富士山が見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Her hair style makes her look younger than her age.彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
I was in a good position to see the parade.私はパレードが見えるいい位置にいた。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
Your hair really does look untidy.君の髪は、ほんとにくしゃくしゃに見えるよ。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
From the top of that tall building, you can easily see the city.その高層ビルの上からは町がよく見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.２階へ上がると赤城山がよく見える。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
We overlook the bay from our house.私たちの家からは下に湾が見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
He seems rough, but at heart he is very gentle.彼は粗暴に見えるが、根は大変やさしい。
It looks like an egg.それは卵のように見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
Can you see anything?何か見える？
That is to say, their behavior seems to be against the rules made by adults.これは、彼らの態度が大人の作ったルールに逆らっているように見えるからである。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License