UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Some women look more masculine than feminine.中には女性的であると言うよりも男性的に見える女性もいる。
I can see the light.私は光が見える。
Excited girls look pretty sometimes.興奮している女の子がかわいく見える事もある。
She looks lonesome.彼女は寂しそうに見える。
Our teacher looks young for her age.私たちの先生は年の割には若く見える。
He never seems to grow older.彼は全然年を取らないように見える。
Delicious looking food doesn't necessarily taste good.おいしそうに見える食べ物が必ずしもおいしいとは限らない。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
She seems to be possessed by an evil spirit.彼女は悪霊に取りつかれているように見える。
His hair is blond and he looks young.彼の髪は金髪で、彼は若く見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
Doing that sort of thing makes you look stupid.そんなことしたらばかに見えるよ。
I see an old woman under the tree.木陰におばあさんがいるのが見える。
Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
They look happy today.彼らは今日幸せそうに見える。
Grandmother looks very comfortable in that chair beside the fire.おばあちゃんは火の側の椅子に座ってとても安楽そうに見える。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
We came in view of the sea.私達は海が見えるところに来た。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな?
Can you see anything?何か見える?
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
It looks very expensive.とても高価に見える。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
He looks very kind, but he is unpleasant.彼は親切そうに見えるが実際は気難しい。
Mr Tanaka appears very rich.田中はとても金持ちに見える。
She seems reserved, but she's actually a strong-willed person.彼女は内気に見えるが、実際は強い意志の持主だ。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.離れて見ると、その岩は人の顔のように見える。
It seems OK on paper, but I wonder if it's going to work.書類の上では問題なく見えるが、実際機能するかは疑問だね。
Bob seems excited about watching the soccer game.ボブはサッカーの試合を見て興奮しているように見える。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
You look better in this dress.このドレスを着たほうがすてきに見える。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
He appears to be strong and healthy.彼は頑丈で健康そうに見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
Your O's look like A's.君が書く「O」は「A」に見えるね。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
We came in view of the lake.私たちは湖の見える所に来た。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
We can see Mt. Fuji clearly today.今日は富士山がはっきりと見える。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
That tower you see over there is the Eiffel Tower.向こうに見えるのがエッフェル塔です。
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
She looks like a teacher.彼女は教師のように見える。
He seems tired.彼は疲れているように見える。
I realized that cats can see in the dark.猫は暗闇で目が見えると気がついた。
I see Tom.トムが見える。
Those books look as if they're going to topple over any minute.本の山は今にも崩れそうに見える。
A dog can see in the dark.犬は暗い所でも目が見える。
I see a flower on the desk.机の上に花が見える。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
We see a lot of cars on the street.通りにはたくさんの車が見える。
Seen from an airplane, the island looks like a big spider.飛行機から見るとその島は巨大なクモのように見える。
The small house had come to look shabby, though it was just as good as ever underneath.小さいおうちはみすぼらしく見えるようになってしまいました・・・まだまだもとの通りしっかりとしているのに。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
A cat can see much better at night.猫は夜のほうがはるかによく見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
The hill commands the panorama of the city.この丘から市の全景がよく見える。
That girl looks boyish.その女の子は男の子のように見える。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
Seen at a distance, the rock looks like a human face.遠くから見ると、その岩は人の顔のように見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
Mt Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
His good nature seems to fulfill the role of reducing the family's trouble.彼の善良な性格は、家の中の不和を沈める役割を果たすように見える。
To Americans, a Japanese baby seems to have no privacy.アメリカ人にとっては、日本の赤ん坊はプライバシーがないように見える。
There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.2階へ上がると赤城山がよく見える。
I am sorry, but I have someone coming.せっかくですが、お客様が見えることになっていますので。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Turning to the right, you will see a white tower.右は曲がると、白い塔が見えるだろう。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
You look young for your age.あなたは年の割に若く見える。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
She looks prettier in her red dress.彼女は赤い服を着た方が美しく見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
He looks young, but actually he is over forty.彼は若く見えるが、実際は40すぎだ。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
That makes you even more attractive.そうするといやが上にも美しく見える。
See with your ears.耳で見える。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
Painted white, this house looks bigger.白く塗られているので、この家は実際よりも大きく見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
She is apparently an honest woman.彼女は一見正直そうに見える。
Everywhere looks beautiful in the spring.春になるとどこも美しく見える。
I came in view of the castle.私はその城が見えるところまで来た。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
Cats can see in the dark.猫は暗いところでも目が見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.窓を拭いた後、よくほこりの跡が見える。
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その1つ1つは、われわれの知る太陽に似たものである。
He looks as young as ever.彼は相変わらず若く見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus