The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
A cat can see in the dark.猫は闇で物が見える。
She seems short beside her sister.彼女は姉のそばでは低く見える。
Don't look back cause you know what you might see.振り向くなよ、なにが見えるかは見当つくんだから。
You look very tired.君はとても疲れているように見える。
She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.彼女は和服を着て、実に美しく見える。
He looks young considering his age.年から考えると彼は若く見える。
He seems cheery but, on the contrary, he is sad.彼は陽気そうに見えるが、本当はそれに反して悲しんでいるのだ。
The actress looks younger than she really is.その女優は実際よりも若く見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見える人は有名な作家です。
Though she looks like his older sister, the fact is that she is his mother.彼女は彼の姉のように見えるが、実は母親なのだ。
The tower looks beautiful against the evening sky.夕空に映えて塔が美しく見える。
The blue of her eyes stands out against her rather dark skin.彼女の目の青さが浅黒い肌に浮き出て見える。
A boy sleeping in bed seems to be an angel.ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
He looks his best in his uniform.彼は制服を着ている時が一番立派に見える。
Can these stars be seen in Australia?こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。
The number of visible stars is very great.目に見える星の数は無数です。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
The sea looks calm and smooth.海は穏やかに、そしてなめらかに見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
I see a rare flower in the vase.花瓶に珍しい花が見える。
I see a book on the desk.机の上に本が見える。
You can see the roof of the house from there.そこからその家の屋根が見える。
She looks very afraid.彼女は非常に怖がっているように見える。
The man you see over there is my uncle.向こうに見える人は私の叔父です。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Picasso's paintings seem strange to me.ピカソの絵は、私には奇妙に見える。
Come here, and you can see the sea.ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。
This looks longer than that, but it is an optical illusion.これはあれよりも長いように見えるが、錯覚だ。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
The house whose roof you see beyond the bank is Mr Suzuki's.土手の向こうに屋根が見えるのが鈴木君の家です。
He lives in the house the red roof of which you see over there.彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
The mountain whose top you can see over there is Mt. Fuji.向こうに頂上が見えるのが富士山だ。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Nancy looks so tired.ナンシーはとても疲れているように見える。
How pretty she looks in her new dress!新しい服を着ると彼女は何てきれいに見えるのでしょう。
He appears to be strong and healthy.彼は丈夫で健康そうに見える。
She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.あの人はお化粧のせいで若く見えるけど、もう４０歳を越えているのよ。
It seems to me that she knows everything.彼女は何でも知っている様に見える。
Mary looks unfriendly, but she is really very kind at heart.メアリーは不親切そうに見えるが、根はとてもやさしい。
We can see things in the distance using a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
Can you see anything?何か見える？
The Milky Way is a vast belt of distant stars, each star a sun like our one.天の川は、遠方の星が巨大な帯状に見えるものであって、その１つ１つは、われわれの知る太陽に似たものである。
The owl can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Cats can see things even when it's dark.ネコは暗がりでも物が見える。
I can see some intricate patterns in the picture.その絵には複雑な模様が見える。
You look very charming today.君は今日とてもチャーミングに見える。
The house looks circular, but it isn't a complete circle.その家は丸く見えるが完全円ではない。
In contrast to his frightening looks, his voice was kind and calm.彼の顔は怖そうに見える反面、声は優しくおだやかだった。
She always seems to be nervous, but at least she's relaxed when she eats.彼女はいつも緊張した面持ちをしているが、物を食べる時に限ってはリラックスして見える。
I was looking forward to seeing a scenic view of Mt. Fuji, but unfortunately it was completely hidden behind clouds.美しい富士山の景色が見えるかと期待していたが、あいにくと雲がすっぽりと山を覆っていた。
He stood up so as to see the game better.彼はゲームがもっと良く見えるようにと立ち上がった。
He came in sight of the building.彼はその建物の見える所へやってきた。
She looks young. But actually, she's over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
The apples on the other side of the wall are the sweetest.人の物はよく見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
Come nearer so that I can see your face.お顔が見えるようにもっと近くにおいでください。
He is often taken for a student because he looks so young.彼は、とても若く見えるので学生と間違えられる。
We can see many stars tonight.今晩は多くの星が見える。
She seems to be happy.彼女は幸福そうに見える。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
And though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.巣は複雑そうに見えるが、クモが巣を作って昆虫を捕るのに時間はほとんどかからない。
She looks as beautiful as if she were an actress.彼女はまるで女優のように美しく見える。
This hill commands a fine view of the bay.この丘から入り江がよく見える。
From a distance, that stone looks like a person's face.遠くから見ると、その石は人間の顔のように見える。
You look different today.今日はいつもとちがって見えるね。
Mt. Fuji can be seen from here.ここから富士山が見える。
My mother looks young for her age.母は年齢より若く見える。
Things that you see with your eyes are not necessarily true.目に見えるものがほんとうのものとは限らない。
It is usually the islander who sees the mainland most clearly.本土の姿が最もはっきりと見えるのは普通、島の住民なのである。
Nancy looks a fool but she's really very clever.ナンシーは馬鹿に見えるけど、本当はすごく利口なの。
He looks very down-at-the-heels.非常にみすぼらしく見える。
How many rocks can you see at Ryoanji?龍安寺の岩は何個見えるの？
The high building can be seen from the window.窓から見えるのは高いビルです。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
The leaves look fresh in the rain.雨で木の葉が生き生きして見える。
It looks easy when you do it.君がやると簡単に見えるね。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
Even though Tom is only sixteen, he looks like he's over twenty.トムはほんの16歳であるけれども、20歳以上のように見える。
I see fireworks!花火が見える！
That building can easily be seen from the other side of the room.その建物は部屋の反対側からよく見える。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
Do you know the reason why the sky looks blue?なぜ空が青く見えるか知っていますか。
Cats can see even in dark places.猫は暗いところでも目が見える。
The mountains are a lush green in summer.夏の山では目に見えるものはすべて緑一色です。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License