The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '見える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The roof of the high rise building overlooks the whole town.その高層ビルの上からは町がよく見える。
The stars look dim because of the city lights.星は町の明かりでかすんで見える。
The field was white as far as the eye could see.目に見える限り野原は真っ白だった。
He appears brave, but it's just an act.彼は勇敢そうに見えるけど見せかけだけだ。
I finally saw the ocean after getting out on the balcony. Should I say that this room has an ocean view?バルコニーに出てやっとチラっと海が見える。こんな部屋をオーシャンビューと謳っていいのだろうか？
Bring the painting closer so that I may see it better.私がもっとよく見えるように、その絵をもっと近くへ持ってきなさい。
She always looks like she's half-asleep, but once she gets into an argument, she really goes to town.彼女はいつも半分眠っているように見えるが、一度議論を始めると止まるところを知らないぐらい勢いよくやる。
Animals seem to move at random.動物はでたらめに動くように見える。
He looks quite sophisticated for his age.彼は年の割にとても世慣れて見える。
He must be at home. I see his car in his garage.彼は家に居るに違いない。彼の車庫に車が見えるから。
You'll see a lot of high mountains through the window.窓から高い山がたくさん見えるでしょう。
Your o's look like a's.君の o は a に見えるよ。
I can see the light.私は光が見える。
He looks as happy as if he had won a trip to Hawaii.彼はハワイ旅行があたったかのようにうれしそうに見える。
We came in view of the lake.湖の見える所に私たちはやってきた。
Owls can see in the dark.ふくろうは暗闇で目が見える。
Summer is the season when women look most beautiful.夏は、女性が一番美しく見える季節だ。
Cats can see when it is dark.猫は暗がりでも目が見える。
We came in sight of the hill.丘の見える所にやってきた。
Come closer in order that you may see the screen better.画面がもっと見えるように近づきたい。
He appears sly on the surface.彼は表面上は陰険そうに見える。
Seen at a distance, the two look alike.少し距離をおいて見ると、その２つは同じように見える。
We can see many stars tonight.今夜は星がたくさん見える。
His sister looks young.彼の姉は若く見える。
To all appearance it is true.それは本当らしく見える。
He looks like an honest man.彼は正直者に見える。
I heard that Mary was sick all last week, but she looks well now.メアリーは先週ずっと病気であったそうだが、今は元気に見える。
She looks young for her age.彼女は年のわりには若く見える。
I assume you are willing to take the risk.私には君が自ら危険を冒そうとしているように見える。
Can you see the big white building over there?あそこに大きな白いビルが見えるでしょう。
Turning to the left, you will find the post office.左に曲がれば、郵便局が見える。
The man you see over there is a famous writer.向こうに見えるのが有名な作家です。
She appears to have a lot of friends.彼女には友だちがたくさんいるように見える。
He looks like a horse.彼は馬のように見える。
He looks old for his age.彼は老けて見える。
It looks like he will win.彼は勝利したように見える。
She looks very happy.彼女はとても嬉しそうに見える。
Now I'm older, I see things differently.年をとったので、物事が違って見えるようになりました。
Seen from the plane, the island looks very beautiful.その島は飛行機から見ると実に美しく見える。
I built a new house in view of the mountain.わたしはその山が見えるとこに新しい家を建てた。
She looks like a farmer's wife.彼女は農場の奥様のように見えるが。
He looks young for his age.彼は歳の割に若く見える。
Flatterers look like friends, as wolves like dogs.狼が犬に似ているように、おべっか使いは友達のように見える。
My house seems small beside his.私の家は彼の家と比べると小さく見える。
At no time does the plain look so perfect as in early autumn.初秋の頃のほど、その平原が美しく見えるときはない。
He looks like a sportsman, but he is a writer.彼はスポーツマンのように見えるが、実は作家です。
A man who is absorbed in his work looks animated.仕事に熱中している人は生き生きしているように見える。
All his geese are swans.自分のものならガチョウも白鳥に見える。
She looks happy.彼女は幸せそうに見える。
Japanese women tend to look tiny and delicate.日本の女性は小さくて繊細に見える。
She looks young, but she's actually over forty.彼女は若く見えるけど実際は４０を超えているんだ。
Lately everyone seems happy.最近はみんなが幸せそうに見える。
It seems that Tom is unable to solve the problem.トムはその問題が解けないように見える。
Seen from a distance, it looks like a ball.少し離れたところから見ればそれはボールのように見える。
On a good day, you can see the coast of Estonia from Helsinki.天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。
John's mother looks so young that she is often mistaken for his elder sister.ジョンの母親はとても若く見えるので、よく彼の姉と間違えられる。
Mr. Davis looks very tired.デーヴィスさんはとても疲れているように見える。
She appears to me to be cruel.彼女は私には残酷そうに見える。
She looks quite pretty.彼女は本当にかわいらしく見える。
Put those flowers wherever we can see them well.その花は、よく見えるところならどこにでも置いてください。
It's completely visible.モロに見える。
I see the tower from my house.家からその塔が見える。
The buildings look so tiny.建物がとっても小さく見えるよ。
I can see some boats far away from the shore.岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。
The house whose roof you see over there is my father's.向こうに屋根が見える家が父の家です。
She seems to be very ill.彼女はとても具合が悪そうに見える。
It looks like snow.雪のように見える。
Your o's look like a's.君が書くｏはａに見えるね。
A person giving a speech should stand where everyone can see him.演説する人は皆が見えるところに立つべきだ。
If we were to live on the moon, how large would the earth look?仮に私たちが月に住むとしたら、地球はどれぐらいの大きさに見えるだろうか。
I'm so drunk now that I'm seeing two keyboards.今、キーボードがダブって見えるぐらい酔ってます。
Mr. Yamanaka looks young for his age.山中さんは年の割には若く見える。
She knows she's looking fine.彼女は自分が素敵に見えるって知っている。
There is more in life than meets the eye.人生には目に見える以上のものがある。
He looks young considering his age.彼は年の割には若く見える。
This bag looks as tough as the one you have.この鞄は君が持っているのと同じほど頑丈そうに見える。
He seems to be rich.彼は、金持ちのように見える。
How old do I look?俺、何歳に見える？
See with your ears.耳で見える。
We climbed high enough to see the whole city.私達は市全体が見えるくらい高くまで登った。
The jeans looked none the cleaner for having been washed.ジーンズは、洗濯した分だけきれいに見えるようになったわけではなかった。
We see a sleeping car there.あそこに寝台車が見える。
Airplanes are audible long before they are visible.飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。
Although he is elderly, he looks young.彼は初老だが若く見える。
We cannot necessarily see the star with the naked eye.その星は必ずしも肉眼で見えるわけではない。
He seems to have been ill.病気であったように見える。
She looks odd in those clothes.彼女はその着物を着ると変に見える。
He looks so young for his age that he passes for a college student.彼は年の割に若く見えるので、大学生として通用します。
She looks beautiful in that dress.彼女はあの服を着ているときれいに見える。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.彼女は若く見えるけど、実のところあなたより年上なんです。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
The room looks different after I've changed the curtains.カーテンを替えると部屋が違ったように見える。
We can see the island in the distance.遠方にその島が見える。
The building you see over there is an auto factory.むこうに見える建物は自動車工場です。
One can see faraway objects with a telescope.遠くの物が望遠鏡で見える。
Does this dress make me look fat?このドレス、太って見えるかな？
It shows white from here.それはここからでは白く見える。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。
Cats have the ability to see in the dark.猫は暗闇でも目が見える能力を持っている。
It looks like Tom can't solve that problem.トムはその問題が解けないように見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License