The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
As soon as he saw me, he ran away.
彼は僕の顔を見ると逃げてしまった。
I was too embarrassed to look her in the eye.
ばつが悪くて、彼女の目をまともに見ることなどできなかった。
I like watching baseball games.
私は野球の試合を見るのが好きだ。
I sometimes dream of home.
私は時々故郷の夢を見る。
They say that to see is to believe.
見る事は信じる事だといわれる。
Let's not watch TV.
テレビを見るのやめましょう。
I don't have any time to watch TV.
私はテレビを見る時間がありません。
Seeing that she was not excited at the news, she must have known it.
彼女がその知らせに興奮しないところを見ると、それを知っていたに違いない。
The picture reminds me of my childhood.
その写真を見ると子供時代を思い出す。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
It is a pleasure to watch a baseball game on TV.
テレビで野球の試合を見ることは楽しい。
I'll look after my parents when they get old.
両親が年をとったら面倒を見るつもりです。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
このホテルは公共交通機関の点から見ると便利な所に位置している。
We can see more and more swallows.
次第に多くのつばめを見ることができる。
It's worth going to Bali because you can see the amazing sunset.
すばらしい夕日を見ることができるので、バリ島に行く価値はある。
She made a face when she saw a dog.
彼女は犬を見ると顔を顰めた。
Oil paintings show to advantage at a distance.
油絵は少し離れて見るとよく見える。
The first virtue of a painting is to be a feast for the eyes.
絵画が有する第一の効能は見る人の目のごちそうとなることである。
She came round to the idea of watching TV.
彼女はテレビを見る気になった。
My father does nothing but watch TV on Sundays.
父は日曜日はただテレビを見るだけだ。
Seen from a distance, the big rock looks like an old castle.
遠くから見ると、その大きな岩は、古い城のように見える。
His new film is worth seeing.
彼の新作映画は見るだけの価値がある。
I cry every time I watch this movie.
この映画を見るたびに泣く。
I didn't have time to watch TV yesterday.
昨日はテレビを見る時間がなかった。
I never watch this scenery without thinking of my grand-father.
私はこの景色を見ると必ず祖父を思い出す。
My mother doesn't like my watching TV.
私の母は私がテレビを見るのを好まない。
As soon as the child saw his mother, he stopped crying.
その子どもはお母さんを見るとすぐに泣き止みます。
There were quite a few interesting things to see.
見るべきものがかなりたくさんあった。
She had no sooner seen me than she ran away.
彼女は私を見るとすぐに走り去った。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change
