The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Seeing me, they suddenly stopped talking.
私の姿を見ると、彼らは急に話をやめた。
Do you want to watch this program?
この番組見る?
Mary came up to me when she saw me.
メアリーは私を見ると近づいてきた。
It is interesting to look at the stars.
星を見ることは興味深いことだ。
Looking at his face, you could tell that he was annoyed.
彼の顔を見るといらいらしているのがわかった。
Mary likes watching TV.
メアリーはテレビを見るのが好きだ。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Why do we dream?
なぜ僕らは夢を見るの?
I have had no chance to see the movie.
その映画を見る機会がこれまでありませんでした。
He enjoys watching baseball games on TV.
彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。
Let's go by bus to see more of the city.
もっと町を見るためにバスで行こう。
Scarcely had the dog seen me when it ran away.
犬は私を見ると逃げて行った。
It is delightful to look at a sleeping baby.
眠っている赤ちゃんを見るのは楽しい。
This picture reminds me of my childhood.
この写真を見ると子供の頃を思い出す。
I could not bear to see the scene.
その光景は見るに堪えなかった。
In order to see that picture better, I want to get a little closer.
あの絵をもっとよく見るために近くに寄りたいな。
To tell the truth, I hate the very sight of him.
実を言えば、私は彼の顔を見るのもいやなのだ。
Don't stare others in the face.
他人の顔をじろじろ見るんじゃない。
Seeing is believing.
見ることは信ずることなり。
I take a fancy to seeing movies.
映画を見るのが好きです。
I can't stand to see animals be teased.
私は動物がいじめられているのは見るに堪えない。
Where to go and what to see were my primary concerns.
どこへ行き何を見るかが私の最大の関心事でした。
You should have seen the program on TV.
そのテレビを見るべきだったのに。
My grandmother loves watching TV.
おばあちゃんはテレビを見るのがとても好きです。
Since he's crazy about movies, he watches as many movies as he can.
彼は映画に夢中になっているので、手当たり次第に映画を見る。
It's a good rule to look both ways before you cross the street anywhere.
どこであれ道路を横切る時に右左を見るというのはいいことだ。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
It's more fun to play baseball than to watch it.
野球は見るよりやる方が面白い。
I watch television in the evening.
私は夕方にテレビを見る。
The way I see it, he is right.
僕の見るところ彼は正しい。
She has an eye for beauty.
彼女は美を見る目がある。
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.