The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '見る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I prefer reading books to watching television.
私はテレビを見るより読書するほうが好きです。
Can I see that?
それを見ることができますか。
You should have seen the film.
あの映画を君は見るべきだったね。
The moment he saw me, he grew pale and ran away.
彼は私を見るとすぐに、青ざめて逃げ出した。
Every time I see that picture of my late mother, I feel a lump in my throat.
亡き母の写真を見るたびに、胸に熱いものが込み上げてくる。
This movie is worth watching.
この映画は見る価値がある。
The moment she saw me, she burst out crying.
彼女は、私を見るとすぐに、突然泣き出しました。
Able was I ere I saw him.
彼を見るまでは私は強かった。
The dog's hair bristled when it saw the lion.
その犬はライオンを見ると毛を逆立てた。
We got up early so that we could see the sunrise.
私達は日の出を見るために早く起きた。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
Try to see things as they really are.
ものごとをあるがままに見るようにしなさい。
Seen from the plane, the islands were very pretty.
飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。
When I was a kid, touching bugs didn't bother me a bit. Now I can hardly stand looking at pictures of them.
昔は、平気で昆虫触れたのに、今は、図鑑を見るだけでもだめ。
Stop staring at me like that.
そんなふうにジロジロ見るのはやめてくれ。
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
あらゆることを考えて見ると、私の父の人生は幸福なものだった。
Do not search for people's weaknesses, but for their strengths.
人の欠点を探さずに、長所を見ることです。
He is only a baby in my eyes.
私の目から見ると彼なんかまだ赤ん坊だ。
To see is to believe.
見ることは信じることである。
I dream in French.
私はフランス語で夢を見る。
There were quite a few interesting things to see.
見るべきものがかなりたくさんあった。
We associate her face with a rose.
彼女の顔を見るとバラが連想される。
Seen from a distance, this mountain looks like Mt. Fuji.
遠くから見ると、この山は富士山に似ている。
You can see the colors of the spectrum in a rainbow.
虹の中にスペクトルの色を見る事が出来る。
You should have seen it.
君も見るべきだったのに。
America, we have come so far. We have seen so much. But there is so much more to do. So tonight, let us ask ourselves, if our children should live to see the next century, if my daughters should be so lucky to live as long as Ann Nixon Cooper, what change