The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '規'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There are no exceptions to this rule.
この規則には例外は認められない。
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
地球的規模の気候の変化が原因で恐竜が絶滅したのかもしれない。
Global warming will change the patterns of the weather world-wide.
地球温暖化は世界規模での天候の傾向を変えるであろう。
The rule doesn't apply in this case.
その規制はこのケースには適用されない。
Please obey the school rules.
学校の規則を守ってください。
It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
この新しい政策によって大規模に職業が生まれることが期待される。
I don't like learning irregular verbs.
不規則動詞の勉強は好きではない。
I lead a regular life.
私は規則的な生活をしています。
We should obey the rules.
私たちは規制に従うべきだ。
This rule cannot be applied to you.
この規則は貴方には当てはめることはできない。
I don't know how to legally get around those regulations.
私にはその規則を法律的にどう避けたらいいかわからない。
We should observe our traffic rules.
交通規制を守らなければならない。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
Every law has its exception.
例外のない規則はありません。
You must act in accordance with the rules.
君は規則に従って行動しなければならない。
The rule does not apply to his case.
その規則は彼の場合には当てはまらない。
His attendance is irregular.
彼は出席が不規則だ。
The clause provides that all decisions shall be made by majority vote.
その条項は、議決はすべて過半数をもって成立すると規定している。
The boy could not live up to the school rules.
その少年は学校の規則に合わせて生活出来なかった。
The law prescribes certain penalties for this offence.
この犯罪に対して法律はある罰則が規定されている。
This rule does not apply to the case.
この規則はその件にあてはまらない。
This rule applies to any case.
この規則はどんな場合にでも当てはまる。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.