It seems the rural area will be developed on a large scale.
その地方は大規模に開発されるだろう。
This rule cannot be applied to every case.
この規則はあらゆる場合に適用されるわけではない。
We have to obey the rules.
規則は守らなければならない。
All members need to observe these rules.
すべての会員はこれらの規則を守ることが必要である。
You should obey the traffic laws when you drive.
運転をする時君は交通規則を守らなくてはならない。
Every rule has its exceptions.
どんな規則にも例外がある。
We must do away with these old rules.
これらの古い規制を廃止しなければならない。
There is an exception to every rule.
どの規則にも例外がある。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
There are no special rules as regards what clothes we should wear.
服装に関する特別な規則はない。
Import regulations have been relaxed recently.
輸入規制は最近だいぶ緩められた。
There is a very strict rule forbidding smoking in bed.
ベッドでの煙草を禁ずる厳しい規則がある。
That guard tends to do everything by the book.
あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。
There are exceptions to every rule.
どの規則にも例外がある。
The city government once thought of doing away with that rule.
市当局は一度規則をやめることを考えたことがある。
We should obey the traffic rules.
交通規制に従わなければならない。
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.
大規模な表面の潮流が存在していることがすでに知られているが、表面下の大きな潮流も発見されつつある。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
The rule holds good in this case.
その規則はこの場合に当てはまる。
They are ignorant of the rules.
彼らは規則を知らない。
Our class has increased in size.
我々のクラスは規模が大きくなった。
He advocates a revision of the rules.
彼は規則の改正を唱えている。
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
John put across a big housing project.
ジョンは大規模な住宅計画をやり遂げた。
Everything should be done in accordance with the rules.
すべてが規則通りに行われる。
We should do away with these old rules.
この古い規則は廃止すべきだ。
These rules have been and always will be observed.
これらの規則はずっと守られてきたし、これからもいつも守られていくだろう。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.