Conjugation of irregular verbs - essential for those learning English.
英語を学習する上で不可欠な、不規則動詞の活用。
I believe in exercising regularly.
規則正しく運動するのは良い事だと思う。
Some pupils find it difficult to follow the rules.
生徒の中には規律を守るのが大変なものもいる。
Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
会議の席で常務は、開口一番何を言ったと思う。大規模なリストラ計画を発表したんだよな。
To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democrac
It is not reasonable to suppose that this rule is applicable under any condition.
この規則がどんな条件のもとでも適用できると考えるのは妥当ではない。
There is no rule without exceptions.
例外のない規則はない。
Regular exercise is beneficial to good health.
規則的な運動は健康によい。
The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
その校長は生徒によい学校生活を提供することを目的として規則を定めた。
Import regulations have been relaxed recently.
輸入規制は最近だいぶ緩められた。
If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
クラブの規則を破ってばかりいると除名されるぞ。
It seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.
無声子音にこれらの規則を適用することは適切だと思われる。
Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
この規則を破った人は厳しい処罰を免ぜられない。
The new rule holds good in this case.
この場合にはその新しい規則があてはまる。
I explained the rule to him.
私は彼にその規則を説明した。
We should obey the rules.
私たちは規則に従うべきだ。
Under the Constitution, the lower chamber's resolutions override those of the upper chamber.
憲法の規定に従い衆院の議決が参院に優越する。
This rule holds good at all times.
この規則はどんなときにでも当てはまる。
This group passes out information on such things as travel and health care, and encourages its members to vote on issues that affect this age group such as legislation regulating the insurance industry, medical care and housing.
A new case occurred. They applied the new rule to it.
初めての例が生じ、新しい規則をそれに適用した。
Your attendance at classes was irregular.
君の授業への出席は不規則だった。
These rules have been and always will be observed.
これらの規則はずっと守られてきたし、これからもいつも守られていくだろう。
The most important feature of all games is that they are governed by rules.
あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。
The rules require us all to be present.
規則で私達は全員出席しなくてはならない。
The rules drivers ought to keep are as follows.
運転者が守らなくてはならない規則は次の通りである。
They lost the game but observed the rules.
彼らは試合には負けたが、規則は守った。
This rule applies to all cases.
この規則は全ての場合に当てはまる。
Rules in connection with staff selection are set as follows.
職員の選考に関する規則を次のように定める。
We discussed gun control in social studies class.
社会の授業で銃規制について話し合った。
You must observe the rules of the dormitory.
寮の規則は守らなければならない。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
私の両親が課した厳しい規則は、結局私のためを思ってのことだったことが実感としてよくわかった。
My rule always was to do the business of the day in the day.
私の規制は常にその日の仕事は、その日になすことであった。
He explained the rules in detail.
彼は規則を詳しく説明した。
This rule applies to all cases.
この規則はどの場合にも当てはまる。
It is true that behavior cannot be legislated, and legislation cannot make you love me, but legislation can restrain you from lynching me, and I think that is kind of important.
