The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '視'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must not make too much of this incident.
この事件を過大視してはならない。
Wearing glasses should correct your vision.
眼鏡をかければ君の視力は矯正されるだろう。
He ignored our warnings.
彼は、我々の警告を無視した。
We're better off not running traffic lights.
信号無視を犯すのは避けたほうがよいです。
I was aware of being watched.
私は監視されているのに気づいていた。
Now, all heads turn toward the dean, who sits surrounded by a faint halo of light.
その場に居合わせた者は皆、かすかな後光に照らされる学部長に視線を向けた。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
この国では、長い間、試験結果のみを重視した教育を行ってきた。
We must look at the problem from a global point of view.
我々はその問題を世界的視野で見なければならない。
I have weak sight.
私は視力が弱い。
Until recently we took oil for granted.
最近まではわれわれは石油を当然視していた。
This is too important to overlook.
それは、無視するにはあまりにも重要な事柄だ。
His sister makes too much of fashion.
彼の妹は流行を重視し過ぎる。
The girl in the red dress ignored the man dressed in black and called a friend on her cellphone.
赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
彼は上着の穴に気が付いたが無視しようとした。
Is there a law here about jaywalking?
信号無視して道を渡ると、ここでは捕まる?
It used to be taboo for women to smoke.
かつて女性の喫煙はタブー視されていた。
It is better to ignore this point.
この点は無視したほうがいい。
He has wide views.
彼は広い視野をもっている。
I think she was conscious of being stared at by many boys.
彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。
He has a disregard for the law.
彼は法律を構わず無視する。
She cut me dead in the street.
彼女は道で会っても僕をわざと無視した。
Bob derives pleasure from observing insects.
ボブは昆虫の視察に楽しみを感じている。
Integrative medicine refers to a many faceted medical approach that emphasises individual differences and aggressively includes the latest scientific techniques based on modern Western medicine as well as various other medical systems like traditional med