Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '覚える'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
If you memorize 5 English words a day, you'll be able to memorize 1,825 words in a year and 182,620 words in 100 years.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
He makes it a point to remember each one of our birthdays.彼は私たちの誕生日を覚えるようにしている。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
He's not good at remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.僕は落ち込むどころか、彼女に憎しみを覚えるだろう。
I always feel pleased when I've finished a piece of work.私は仕事を1つやり終えてしまったときいつも満足感を覚える。
Monkeys can learn a lot of tricks.猿はたくさん芸を覚える。
Some children learn languages easily and others with difficulty.言語を楽に習得してしまう子供もいれば、苦労してやっと学び覚える子供もいる。
Education doesn't consist of learning a lot of facts.教育とは多くの事柄を覚えることにあるのではない。
He has a hard time remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
If you learn five new English words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.1日5語ずつ英単語を覚えれば、1年で1825語、100年で182620語覚えることができます。
Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.週に3時間の勉強では1つの言語をしっかり覚えるのに十分ではないだろう。
Repetition helps you remember something.繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ。
You won't really be able to hear the difference between sounds that you can't distinguish by pronouncing, so even if you don't feel like communicating, pronunciation is important. Pronunciation can also be a hint for remembering how a word is spelled.発音し分けられない音はなかなか聞き分けられないから、コミュる気はなくても発音は重要だよ。あと発音はつづりを覚える手掛かりにもなるし。
Not worth the remembered value.覚える価値さえない。
Tom often has trouble remembering things.トムはしばしば物を覚えるのに苦労する。
He has trouble remembering names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
His name is very difficult to remember.彼の名前は覚えるのがとても難しい。
He is weak on names.彼は名前を覚えるのが下手だ。
The sight memory organ is below the hypothalamus.物を視覚的に覚える器官は視床下部の下にある。
This proverb is worth remembering.この諺は覚える価値がある。
It took me some time to learn how to drive a car.車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。
He makes it a point to remember each one of our birthdays.彼は私たちめいめいの誕生日を覚えるようにしている。
What will a child learn sooner than a song?子供には歌よりも早く覚えるものはないのではないか。
Well do I remember the day.あの日をよく覚える。
His name is very difficult to remember.彼の名前を覚えるのがとても難しい。
That which is evil is soon learned.悪いことはすぐ覚える。
Birds learn to fly by instinct.鳥は本能的に飛ぶことを覚える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License