The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '親'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk.
両親にお客さんがいる時は、いつもベスは大人たちの会話に入りたがります。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、実家にいます。
The mother rubbed the sick child's back.
母親は病気の子供の背中をさすった。
We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
我々は親睦会の最後に電話番号を交換した。
He will never live up to his parent's expectations.
彼は決して両親の期待には応えないだろう。
When my old man kicked the bucket last month, he left me only enough money to pay my debt with.
私の親父が先月死んだ時、私が借金を払う金しか残さなかった。
The parents succeeded in calming him down.
両親は彼を静めるのに成功した。
He resembles his mother.
彼は母親に似ている。
My parents are old.
両親は歳を取っている。
He is no less clever than his father is.
彼は父親に劣らず利口だ。
The boy trotted to his father's side.
その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
His father approved of his plan.
彼の父親は彼の計画に賛成した。
She always writes to her mother every week.
彼女は毎週必ず母親に手紙を書く。
The parents named their baby Akira.
両親は赤ん坊を翠と名づけた。
We made friends with them.
私たちは彼らと親しくなりました。
We have made friends with Tom.
私たちはトムと親しくなった。
George did business in the same manner as his father.
ジョージは父親と同じやり方で仕事をした。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
It is kind of her to show me the way.
彼女は私に道案内をするほど親切だ。
As a parent I was in a truly pitiable state.
親として誠に情けない状態にありました。
I have amongst my relatives, a single one who sincerely lives righteously, has strict principles and pursues an ideal, but all my other relatives speak ill and make fun of him.
