The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '親'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My parents aren't old yet.
私の両親はまだ年寄りではない。
She was kind enough to accommodate me with some money.
彼女は親切にも私に少々お金を用立ててくれた。
I talked with my parents about my studying abroad.
私は両親と留学のことを相談した。
Then, while saying this, the memories of the men who had seduced her, her husband's colleague who had approached her as if it were a joke, the section chief with whom she had held hands, her relative who she had tried to kiss while she was drunk, shined a
And while she's no longer with us, I know my grandmother's watching, along with the family that made me who I am. I miss them tonight. I know that my debt to them is beyond measure. To my sister Maya, my sister Alma, all my other brothers and sisters, tha
While I was waiting for the rain to stop, he kindly gave me a lift.
私が雨やどりをしていると、君は親切にも車に乗せてくれた。
Our English teacher is at once strict and kind.
私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
I have a friend whose father is the captain of a big ship.
私には、父親が大きな船の船長をしている友達がいる。
Children imitate their parents' habits.
子どもは両親の習慣を真似るものだ。
Both of my parents are not strict with me.
両親がふたりとも私に厳しいわけではない。
My parents forbade me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
He is a kind and nice fellow.
彼は親切でいいやつだ。
The children thought that their parents were made of money.
あの子供達は両親が大金持ちだと思っていた。
She succeeded to her father's whole estate.
彼女は父親の全財産を相続した。
Well may she admire her father.
彼女が父親を尊敬するのはごく当然だ。
She asked after my parents' health when I met her the other day.
先日彼女に出会ったとき、両親は元気かと聞かれた。
The son is known by his father.
親の顔が見たい。
Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.