The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '解'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She doesn't understand sarcasm.
彼女は皮肉を解さない。
There is no excuse for your actions.
君の行動に弁解の余地はない。
There must be a misunderstanding.
何か誤解があるはずです。
The problem is beyond the scope of my understanding.
その問題は私の理解の範囲を越えている。
It is difficult to understand why you want to go.
なぜ君が行きたいのか理解しにくい。
It seems that Tom is unable to solve the problem.
トムはその問題が解けないように見える。
How did this misunderstanding ever arise?
どうしてこんな誤解が生じたのだろう。
The purpose of this text is to deepen the understanding of black culture.
このテキストの目的は、黒人の文化への理解を深めることである。
He understands her problems more or less.
彼は多少彼女の問題を理解している。
Perhaps he could solve this problem.
彼ならこの問題を解けるだろう。
I cannot understand this passage from the Bible for the life of me.
私にはどうしてもこの聖書からの一節が理解できない。
At first, I couldn't understand what he said.
最初は私は彼が言っていることを理解できませんでした。
You can solve the problem in nonviolent ways.
乱暴なことをしなくてもその問題は解決できる。
The hostages will be released.
人質は解放されるだろう。
The boy took the radio apart.
その男の子はラジオを分解した。
I had difficulty in solving this problem.
この問題を解くのに苦労した。
I found out that it was difficult for her to solve that problem.
私は彼女がその問題を解決するのは難しいとわかった。
If you have a positive attitude, you are looking for ways to solve the problems that you can solve, and you are letting go of the things over which you have no control.
積極的な姿勢があれば、解決できる問題はそのやり方を求め、掌握できない事柄からは手を引くことになる。
It doesn't require a scholar to interpret.
その解釈は学者を待つまでもない。
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.