The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't like visiting big cities.
私は大きな都市を訪れるのは好きではない。
I'll visit you tomorrow.
明日あなたを訪問します。
Every time I call on you, you are out.
私が訪ねるといつもあなたは留守だ。
If you have ever visited Rome, you must have seen the Coliseum.
ローマを訪れたことがおありなら、コロセウムをご覧になったにちがいない。
My uncle was coming to see us the next day.
その翌日におじが私たちを訪ねて来ることになっていた。
Be sure to look us up when you're in town.
こちらに見えたらぜひ訪ねて来てください。
I called at his office yesterday.
昨日彼の事務所を訪ねた。
Spring is the best season to visit Kyoto.
春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
He wrote to me to the effect that he would visit me.
彼は私を訪れるという主旨の手紙をくれた。
Last week the powerful Keidanren called on Tokyo to lift the ban.
先週には、大きな力を持つ経団連が、規制解除のため中央政府を訪問した。
When I call on you, I'll let you know in advance.
訪ねるときは前もって連絡します。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
He came to see me three days before he left for Africa.
彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。
During his stay in London, he is going to visit his cousin.
ロンドンに滞在している間に、彼は彼のいとこを訪ねるつもりです。
I have been to the place which she spoke of in her talk.
私は、彼女が話の中で述べていた場所を訪れたことがある。
Whenever he calls on me, he leaves something behind.
彼は訪ねてくるたびに、きっと何かしら忘れていく。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
