It's a great honor to have had the King visit our city.
国王陛下が私達の市を訪れて下さったことを大変光栄に思います。
We will visit our teacher next week.
私たちは来週先生を訪問します。
I visited Fukuoka ten years ago.
私は１０年前に福岡に訪れた。
It seems someone called on me in my absence.
私の留守中に誰かが訪ねてきたらしい。
He visited me every time he came up to Tokyo.
彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
It was this hospital which I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
She wrote the book about people she visited.
彼女は自らが訪ねた人々のことを本にしたためた。
Opportunity seldom knocks twice.
好機が二度訪れることはめったにない。
When I called on him, he was hard at work.
彼を訪ねたとき、彼は忙しく働いていた。
Don't bother to call on him.
わざわざ彼を訪ねて行かなくてもよい。
He came to see me any time he felt like it.
彼は僕を訪ねたいと思うときはいつでも訪ねてきた。
I am going to call on him tomorrow.
私は彼を明日訪問するつもりです。
She advised him to visit Boston, because she thought it was the most beautiful city in the world.
彼女は彼にボストンを訪れるように勧めた。彼女はボストンが世界一美しい街だと思っていたから。
He called on me yesterday.
彼は昨日私を訪れた。
I visited Rome for the first time in my life.
私は生まれて初めてローマを訪れた。
Have you ever visited Italy?
イタリアを訪れたことはありますか。
He visited her house the other day.
先日、彼は彼女の家を訪問した。
I am looking forward to visiting Britain once again.
私はイギリス再訪を心待ちにしている。
When I was a child, I would often visit him on Sunday.
子供のころ、日曜日によく彼を訪ねたものだ。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
火山の噴火に続いて飢饉が訪れた。
Illness prevented me from calling on you.
病気のためあなたを訪問できませんでした。
I intended to have called on her last Sunday.
私はこの前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのですが。
It has been a long time since we visited that city.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
Carol visited Boston last month.
キャロルは先月ボストンを訪問した。
I would like to visit you.
私はあなたを訪ねたいものです。
I am on visiting terms with him.
私は彼と訪問しあう間柄です。
I'm going to call at his house tomorrow.
私は明日、彼の家を訪ねるつもりです。
Where will you visit?
どこを訪れる予定ですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
