The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have visited Paris once.
私は一度パリを訪れたことがある。
She will never have a second chance to visit Europe.
彼女には決してヨーロッパを訪ねるまたの機会はないであろう。
Last summer I had a chance to visit London.
この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。
She had been sick for a week when I visited her.
私が彼女を訪問したとき、彼女は１週間前から病気になっていた。
Spring has come early this year compared with last year.
昨年に比べて今年は春の訪れが早かった。
Sally called on Mr Taylor.
サリーはテイラー氏を訪ねた。
She was out when I called.
私が訪問した時彼女は留守だった。
She must be visiting England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
She dropped in at my house yesterday.
きのう彼女は私の家をひょっこり訪ねてきた。
He comes to visit us every now and then.
彼は時々私たちを訪ねてくる。
You should visit him by appointment.
約束してから彼を訪問すべきだ。
Did anybody call on you yesterday?
昨日は、誰か君を訪問しましたか。
Since he's visited Rome many times, he knows it well.
何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
My old friend dropped in at my house.
旧友が私の家を訪ねてくれた。
He brought us a small gift each time he called on us.
彼は私たちを訪ねるたびにちょっとした土産を持ってきた。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
Many Europeans visit Egypt every year.
多くのヨーロッパ人が毎年エジプトを訪れる。
The queen visited the museum.
女王は博物館を訪問された。
He hopes he will visit Paris.
彼はパリを訪れたいと思っています。
I'll visit Mr. Brown's house tomorrow.
明日私はブラウンさんのお宅を訪問します。
We will visit Mr Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
I would rather our uncle visited us.
叔父がわれわれを訪ねることを望む。
Many sightseers visit Kyoto every year.
多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I think you had better call on him.
君は彼を訪問した方がよいと思う。
The place is worth visiting at least once.
その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。
I'll come and see you one of these days.
近いうちにお訪ねします。
He visited many countries in Asia.
彼はアジアの多くの国を訪れた。
I intended to have visited him at his office.
私は彼を事務所に訪ねようと思っていたが、できなかった。
My aunt dropped in on me yesterday.
きのう叔母が私を訪ねて来た。
I'd like to visit Egypt someday.
いつかエジプトを訪れたいと思っています。
He intended to have visited Naples last year.
彼は昨年ナポリを訪れるつもりであったのだが。
The President of France visited Okinawa.
フランス大統領は沖縄を訪問した。
The couple who came on a shrine visit, said, "We prayed that our child would grow up healthily."
お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。
May I call on you some day?
いつかあなたを訪問してもいいですか。
When I call on you, I'll let you know in advance.
訪ねるときは前もって連絡します。
I call on him sometimes.
私は時々彼を訪れます。
Please come around someday when you aren't busy.
忙しくないときにいつかお訪ね下さい。
I am looking forward to visiting your school.
あなたの学校を訪問するのを楽しみにしています。
I will call on you tomorrow.
明日あなたを訪問します。
I will visit foreign countries someday.
私はいつか外国を訪れるつもりです。
It's a great honor to have had the King visit our city.
国王が私達の市を訪問なさったのは、大変な名誉です。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
