He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
彼は「飛び石」連休を利用して郷里を訪れた。
He has visited most countries in Europe.
彼はヨーロッパのたいていの国々を訪ねた。
She will without a doubt visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
We are going to visit our aunt next Sunday.
私達は今度の日曜日に叔母を訪問します。
An old friend came to my house for a visit.
旧友が私の家を訪ねてくれた。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。
My uncle is coming to see us tomorrow.
明日おじが私たちを訪ねて来ることになっている。
The Queen is to visit China next year.
女王は来年中国を訪問することになっている。
I have visited Kyoto three times.
私は３回京都を訪れたことがあります。
It is Paris that I want to visit.
私が訪れたいのはパリです。
Scores of people visited Japan.
多数の人々が日本を訪れた。
After that, many live in special homes for the aged where their children and grandchildren can come to visit them.
その後は、多くの者が老人ホームで暮らすが、そこには子供とか孫が訪ねていくことが出来る。
I had never seen a windmill until I visited the Netherlands.
オランダを訪問するまで、風車を見たことがなかった。
When I first visit a country, I always try to share a meal with the people there.
ある国を初めて訪れると、私はいつも決まってそこの人たちと食事を共にするように心がけています。
Visitors to Switzerland admire the Alps.
スイスを訪れるひとはアルプスに感嘆する。
I'll look you up when I visit New York.
ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。
I never go to London without visiting the British Museum.
私はロンドンへ行けば必ず大英博物館を訪れる。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
We are going to visit our uncle next Sunday.
私達は今度の日曜日におじを訪問します。
I had planned to visit the temple last week.
私は先週その寺を訪問するつもりだった。
I intended to have called on you yesterday.
私は昨日君を訪ねるつもりだったのだが。
I'll call on you at your office tomorrow.
あす事務所にあなたをお訪ねしましょう。
Whom did you visit yesterday afternoon?
昨日の午後誰を訪ねましたか。
She dropped in at my house yesterday.
きのう彼女は私の家をひょっこり訪ねてきた。
Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.
私たちはパリに行っただけでなく、ローマも訪れた。
The president put off visiting Japan.
大統領は訪日を延期しました。
She will be coming to see me this afternoon.
今日の午後彼女が私を訪ねてきます。
I am on visiting terms with him.
私は彼とは訪問し合う仲だ。
We have wanted to visit the city for a long time.
私たちは長い間その街を訪れなかった。
Few people visit me these days.
近頃は私を訪ねるひともほとんどいない。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
We will visit you tomorrow.
私たちは明日、あなたのところを訪問します。
I want to visit South Korea.
わたしは韓国を訪れたい。
My uncle calls on me every three days.
私のおじは３日ごとに私を訪ねてくる。
She visits him quite often, but never stays very long.
彼女は彼のもとを度々訪ねるが、長居することはない。
This is the very place that I have long wanted to visit.
こここそまさに私が長い間訪れたいと思っていたところです。
She visited her husband in prison.
彼女は刑務所にいる夫を訪れた。
He visited Nara on a bus.
彼はバスで奈良を訪れた。
He came to see me three days before he left for Africa.
彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。
I was welcomed whenever I visited him.
彼を訪れるたびに私は歓迎された。
It is worthwhile visiting that museum.
その博物館は訪れてみるだけの価値はある。
She did not visit me on Sunday but on Monday.
彼女は日曜日ではなく月曜日に訪ねてきた。
I've visited Nara.
私は奈良を訪れたことがあります。
Ken called on his teacher yesterday.
ケンは昨日、先生を訪問した。
I have visited more than nine countries to date.
私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。
When can I visit you?
いつお訪ねできますか。
Illness prevented me from calling on you.
病気のためあなたを訪問できませんでした。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
パリに滞在中時おり彼を訪れた。
Having visited Rome many times, he knows about it well.
何度もローマを訪れたことがあるので、彼はローマをよく知っている。
I am thinking of visiting you one of these days.
近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。
On Saturdays, we usually visit in this park.
この公園は土曜日に私達がよく訪れる場所です。
I visited American friends in Oakland.
私はオークランドに住むアメリカの友人を訪ねた。
He comes to visit us every now and then.
彼は時々私たちを訪ねてくる。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
訪ねていく前に、彼が家にいることを確認した方がいいですよ。
My plan is visiting old castles in Scotland.
私の計画はスコットランドの古城を訪れることです。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
