The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The place is worth visiting twice.
その場所は2回訪れる価値がある。
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
イタリア旅行で彼はいくつか景勝の地として有名な都市、例えば、ナポリやフィレンツェを訪れた。
He let the visitor into the living room.
彼はその訪問者を居間に通した。
He called on me at night.
彼は夜私を訪ねた。
Nobody ever comes to see us in this out-of-the-way village.
誰もこんな辺鄙な村に我々を訪ねてこない。
The museum is worth a visit.
その博物館は訪れてみる価値がある。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.
京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She is going to visit her grandmother on Saturday.
彼女は土曜日におばあさんを訪ねます。
I visited New York for the first time.
私は初めてニューヨークを訪れた。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
彼らは有名な観光地の名を2つ挙げたが、私たちはまだそのどちらも訪れていない。
It was not until I visited Australia that I realized how small Japan was.
オーストラリアを訪問してはじめて、日本がなんと小さな国かがわかった。
He was absorbed in reading when I visited him.
私が彼を訪れた時彼は夢中で本を読んでいた。
They visited the town every now and then.
彼らはときどきその町を訪れた。
She visited not only Kyoto but also Nara.
彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
New York is worth visiting.
ニューヨークは訪れる価値がある。
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。
I'll look you up when I visit New York.
ニューヨークへ行ったら君を訪ねるよ。
I visited Canada long ago.
私はずっと前にカナダを訪れた。
These days people visit here.
このごろ人がここを訪れる。
Is this your first visit to Japan?
初めての日本訪問ですか。
My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday.
私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。
A group of foreign students visited Akira's high school.
外国からきた生徒達の一行がアキラの高校を訪問した。
I am thinking of visiting you one of these days.
近いうちにあなたを訪ねようかと思っています。
Where will you visit?
どこを訪れる予定ですか。
When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
私が訪ねた時彼は寝ていたが、起こしてやった。
Every time I call on you, you are out.
私が訪ねるといつもあなたは留守だ。
I will visit Kyoto.
私は京都を訪れるつもりだ。
I'll call on Mr Brown tomorrow.
明日私はブラウンさんを訪問します。
Her letter saved me the trouble of visiting her house.
彼女が手紙をくれたので、彼女の家を訪ねる手間が省けた。
When I called at his house, he was absent.
彼の家を訪ねたら、彼は留守だった。
We have many friends to visit in Tokyo.
私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I will call on him with some cake and flowers.
私はケーキと花を持って彼を訪問しよう。
We visited our old school.
私たちは母校を訪れた。
It was this hospital that I visited last month.
私が先月訪れたのはこの病院だった。
I hope that kind of happiness will come.
そんな幸せが訪れるといいな。
May I call on you some day?
いつかあなたを訪問してもいいですか。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.