The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How often did you visit Kyoto?
あなたは何回京都を訪れましたか。
I didn't call on him because I had a cold.
私は風邪を引いていたので、彼を訪ねなかったのです。
I received his personal visit yesterday.
私はきのう彼じきじきの訪問を受けた。
Why don't you come by sometime after ten?
いつか10時以降に訪ねてこられませんか。
I often call on him.
私はたびたび彼を訪ねます。
He dropped in at my house last night.
昨晩彼はひょっこり私の家を訪ねてきた。
I had lived in Sendai for ten years before I visited Matsushima.
私は仙台に住んで10年してからやっと松島を訪れた。
I visited him, whom I had not seen for years.
かれを訪ねましたが、彼には何年も会っていませんでした。
We plan to visit Mr. Smith tomorrow.
私達は明日スミス氏を訪問するつもりです。
Please call on me tomorrow.
明日私を訪ねて下さい。
May I call on you today?
今日お訪ねしてもよろしいですか。
Linda was wildly excited to learn that her aunt Nancy was coming to visit her.
リンダはナンシー叔母さんが訪ねて来るというのを知って胸がわくわくした。
I am on visiting terms with her.
私は彼女と訪問し合う仲だ。
This is the first time I have visited England.
イングランドを訪れるのはこれが初めてです。
I was surprised at her sudden visit.
彼女の突然の訪問に驚いた。
Many years ago, I visited the center of Hiroshima.
数十年前に私は広島の中心地を訪れた。
I'll visit my uncle next week.
来週私は叔父を訪問します。
When was it that you visited the museum?
君がその美術館を訪ねたのはいつだったのか。
I was about to go out when he called on me.
出かけようとしたとき彼が訪ねてきた。
What a feast we had when we visited my aunt!
叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
訪問客は18日に来て、20日に立つことになっている。
If Kyosuke comes to visit, tell him I'm not in. I don't want to see him anymore.
もし恭介が訪ねてきても、私は家にいないって言ってよ。もうあいつの顔なんか見たくないの。
I visited Canada a long time ago.
私はずっと前にカナダを訪れた。
Did you visit the Tower of London?
あなたはロンドンタワーを訪れましたか。
Our visit has been very pleasant.
僕らの訪問はずっと、とても楽しいものでした。
They are seeing their uncle tomorrow.
彼らは明日おじさんを訪問するつもりです。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.