The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That boy used to drop in on me.
その少年は私をひょっこり訪ねてきたものでした。
This is the very place I have long wanted to visit.
これこそまさに長い間私が訪ねたいと思っていたところです。
He occasionally visited me.
彼は時々、私を訪ねてきてくれた。
Please call on me tomorrow.
明日私を訪ねて下さい。
He paid a visit to his friend.
彼は友人を訪ねた。
The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture.
去年の夏に私が訪れた村は長野県の小さな村だった。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
来年の今ごろまでには日本の有名な場所をほとんど訪れたことになるだろう。
A Mr Smith came to see you during your absence.
スミスさんとか言う人があなたの留守の間に訪ねてきました。
I want to visit Egypt someday.
いつかエジプトを訪れたいと思っています。
When I called, he had already set off.
私が訪問した時には彼はもう出発していた。
I'll call on you at your office tomorrow.
あす事務所にあなたをお訪ねしましょう。
There are many places to visit in Kyoto.
京都には訪問すべき都市が多い。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
くれぐれも浄水器の悪質訪問販売業者や無料点検商法にはご注意ください。
He took advantage of the opportunity to visit the museum.
彼はその機会を利用して博物館を訪れた。
I visit my friend's house at intervals.
私は時々友達の家を訪ねる。
A large number of people visit the historic site.
大勢の人がその旧跡を訪れる。
The place is worth visiting at least once.
その場所は少なくとも一度は訪問する価値がある。
I visited Paris long ago.
私はずっと以前にパリに訪れた。
Thousands of foreigners visit Japan every year.
何千人もの外国人が毎年日本を訪れる。
My old friend dropped in at my house.
級友は私の家を訪ねてくれた。
We visited his home country for the first time.
私たちは初めて彼の生まれ故郷を訪ねた。
You had better make sure that he is at home before you call on him.
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。
They visited me occasionally.
彼らは時々私を訪ねて来た。
She was out when I called.
わたしが訪ねたとき彼女は不在だった。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
