The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '訪'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Have you ever been to the Korean Peninsula?
朝鮮半島を訪れたことがありますか。
I'll be visiting Japan again in a few years.
私は数年したら再び日本を訪れることになるでしょう。
I was advised to visit the museum.
私はその博物館を訪れるように勧められた。
I was glad that she visited me unexpectedly.
私は彼女が突然訪ねて来てくれてうれしかった。
She visited the teacher.
彼女はその教師を訪問した。
I intended to have called on her last Sunday.
私は前の日曜日彼女を訪れるつもりだったのだが。
Which city are you going to visit first?
あなたはどの都市を最初に訪れるつもりですか。
He had often visited Europe before that time.
彼はその時より前に、しばしばヨーロッパを訪れていた。
I expected that I would visit him, but I couldn't.
彼を訪問するつもりでいたができなかった。
When it's necessary, you can come to me.
必要な場合には、訪ねていらっしゃい。
If you ever come to town, come to see me.
もし町にくることがあれば、訪ねてきたまえ。
She was absorbed in listening to music when I visited her.
私が彼女を訪ねた時、彼女は夢中で音楽を聴いていた。
He intends to visit his uncle.
彼はおじを訪ねるつもりだ。
He visited Japan in the character of President.
彼は大統領の資格で訪日した。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.
京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Why are you visiting the United Kingdom?
なぜ、英国を訪問するのですか。
When did you visit New York?
あなたはいつニューヨークを訪れましたか。
It was this hospital that I visited last month.
私が先日訪れたのはこの病院だ。
I called at his house.
私は彼の家を訪問した。
A man called on you last night.
昨晩ある人があなたを訪ねてきました。
There's no doubt that she'll visit England this summer.
彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。
I would like to call on you one of these days.
近いうちにお訪ねしたいと思います。
We were swamped with visitors.
私たちは訪問客で忙殺された。
He came upon an old friend when he visited his club.
自分の社交クラブを偶然訪れたとき彼は昔の友達に偶然に会った。
I have a feeling that he may blow in sometime soon.
彼が近いうちにひょっこり訪ねてくるかもしれない気がする。
The whole town accorded a hearty welcome to the visitor.
町をあげて来訪者を心から歓迎した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
