The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the boy of whom we spoke the other day.
彼は、私たちが先日話題にした少年です。
Actually, I am poor at talking.
実際、僕は話すのが下手です。
Don't hang up, but hold on please.
電話を切らないでそのまま待って下さい。
Can you speak another language?
あなたは他の言葉が話せますか。
Please make an appointment to come in and discuss this further.
この件についてさらに話し合うためにお越し頂く日時を決めて下さい。
Watch the camera for me while I make a phone call.
カメラを見ていてね。電話をかけてくるから。
He talked about his trip.
彼は旅行の話をした。
You should've phoned.
電話したらよかったのに。
There may be some truth in your story.
君の話にも多少当たっているところがある、君の話もわからないでもない。
They were talking from 8 to 10 o'clock.
彼らは8時から10時まで話していた。
We always talked about a lot of things after school.
私達は放課後いつもいろいろなことについて話し合った。
Ken is the best guy to communicate with Mr. Ogata. That is, if he prepares presentation materials.
尾形氏と話をするのに、ケンは適任だと思います。ただし、プレゼンテーション資料を準備すればの話です。
Please call me up later.
後で私に電話をして下さい。
According to our teacher, she entered the hospital.
先生の話では彼女は入院したそうだ。
Please don't interrupt me while I'm talking.
お願いだから、私が話をしている時に邪魔をしないでくれ。
She talked long of her experiences abroad.
彼女は外国の経験について長々と話した。
Can I speak to the doctor?
先生と話したいのですが。
When are you going to call me?
あなたはいつ私に電話してくれるつもりですか。
Now draw some out and take it to the master of the banquet.
さあ、今汲みなさい。そして宴会の世話役の所に持っていきなさい。
She liked talking about herself.
彼女は自分の話をするのが好きだった。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I was leaving home when Tom telephoned me.
私が家を出ようとしていたら、トムから電話がかかった。
It grew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy … who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.