The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Since she speaks in French, I can't understand her.
彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Who will take care of your cat then?
では、猫の世話は誰がするの。
Don't fail to call me back.
必ずそちらから電話をかけ直して下さい。
I've never been spoken to like that.
そんなふうに話しかけられたのは初めてだった。
French is spoken by many.
フランス語は多くの人々によって話される。
I'll phone you as soon as I get to the airport.
空港に着き次第、電話します。
I dislike speaking in public.
私は人前で話すのが嫌いだ。
I've already talked to this student.
この学生にはもう話しました。
Some people seldom speak unless they're spoken to.
話し掛けなければ、めったに話をしない人もいる。
She repeated what she had heard to her mother.
彼女は聴いたことを何度も母親に話した。
He cannot speak English, much less German.
彼は英語が話せない。ドイツ語はなおさらだ。
Please tell me about you and your family.
あなた達家族について話してください。
This does not square with your story.
これは君の話と合わない。
Between you and me, he's a shallow thinker.
ここだけの話だが彼の考え方は深みに欠ける。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
Do you have anything to talk about?
何か話すことがありますか。
He rang me up at midnight.
彼は私に真夜中に電話してきた。
He likes taking care of the garden.
彼は庭の世話をするのが好きです。
The interdependence of thought and speech makes it clear that languages are not so much a means of expressing truth that has already been established, but a means of discovering truth that was previously unknown. Their diversity is a diversity not of soun