The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was demanded that I tell him the truth.
私は彼に事実を話すように要求された。
The lawyer spoke on and on.
その弁護士はどんどん話を続けた。
Call me at the office.
会社へ電話してください。
That's the same story as I heard when I was a child.
それは私が子供のころに聞いたのと同じ話です。
I've never been spoken to like that.
そんなふうに話しかけられたのは初めてだった。
She can speak French and she speaks it fluently.
彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
May I speak to the professor?
先生と話してもいいですか。
I see your point.
お話の要点は分かりました。
He wasn't so stupid that he talked about that in her presence.
彼はその話を彼女の前でするような馬鹿なことはしなかった。
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
トムは来週末の予定についてあなたに話しましたか。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Taking care of the boy is a great drain on her energies.
その男の子の世話で彼女は非常に精力を消耗する。
I spoke to him about it on the telephone.
私はそのことについて彼と電話で話した。
Please speak as clearly as possible.
できるだけはっきりと話して下さい。
We're going to discuss the problem tomorrow.
私たちは明日その問題について話し合うつもりだ。
She read the children an amusing story.
彼女は子供達に面白い話を読んで聞かせた。
We bargained with him for the house.
私たちは彼とその家の値段について話し合った。
I will speak to you tomorrow.
明日お話します。
I'm sorry to disturb you, but there's a phone call for you.
お邪魔して申し訳ありませんが、お電話が入っています。
There is no substance in his speech.
彼の話は内容がない。
An old man spoke to me on the street.
通りで老人が私に話しかけてきた。
I was happy that for the first time in a while, I got to talk with someone I had missed.
会いたかった人と久しぶりに話せて、嬉しかった。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。
They are talking with each other.
彼らは互いに話し合っている。
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?
ぶっちゃけた話、これっていくらぐらいしたの?
She usually talks about her late husband.
彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.