The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License