The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Don't call me anymore.もう電話するな。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
I already speak French.フランス語はもう話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
I'll call you later.後で電話するよ。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License