The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
My mother could speak five languages.私の母は5ヶ国語を話すことができます。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License