The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may talk as much as you like.
好きなだけ話すことができます。
You have to be up-front and candid at interviews.
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
She declined to say more about it.
彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
He speaks both English and French.
彼は英語もフランス語も話す。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Do you have anything to talk about?
何か話すことがありますか。
Man has the ability to talk.
人間には話す能力がある。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
If I were to tell him the truth, he would be angry.
もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
I'll call you back later.
後でまた電話するよ。
We are different from animals in that we can speak.
私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
I like to talk about the good old days.
懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
When he spoke, everyone became silent.
彼が話すとみなが黙った。
I'm not going to tell you where Tom is.
トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
The student speaks English a little.
その学生は英語を少しは話す。
The more I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
She is fluent in English and French.
彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He talks as though he knew everything.
彼は何でも知っているかのように話す。
Man is the only animal that can talk.
人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
Tom speaks more slowly than Bill.
トムはビルよりゆっくり話す。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
It will be difficult for him to speak in public.
彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
Let me call you back later, OK?
後で、折り返し電話するわ。
She likes to talk about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きだ。
I find it difficult to talk to you about anything serious.
私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
