Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
He is able to speak ten languages.彼は10ヶ国語を話すことができる。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.こう見えても意外に人前で話すの苦手で、手なんか震えるし、口ごもちゃって、自分でも何言っているかわからない時がある。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
He is able to speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
He was supposed to call her at ten.彼は10時に彼女に電話することになっていた。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus