The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
You should avoid calling a person after ten at night.
夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
Speaking and writing are different.
話すことと書くことは別の物だ。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.
誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
It was not until I heard him speak that I recognized him.
話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
She likes to talk about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きだ。
He told me to speak more slowly.
彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
They can speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
I'll call him tonight.
今晩彼に電話するよ。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
She speaks English and also speaks Swahili.
彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
She is able to speak ten languages.
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
Though Tony is American, he can't speak English.
トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.
最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
His shyness made public speaking a torment to him.
彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
I'll give you a call when I get home.
家に着いたら君に電話するよ。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
You have to be up-front and candid at interviews.
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
Tom speaks French.
トムはフランス語を話す。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
He is a good listener but a poor speaker.
彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
To speak English is not easy, but it is interesting.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'll call you later.
あとで電話するね。
He speaks with a lisp.
その子は舌足らずに話す。
She is good at speaking English, no less so than her brother.
彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
Are you going to tell Tom?
トムには話すつもり？
My mother speaks slowly.
母はゆっくり話す。
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は、たいてい話す前に考える。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
Our teacher sometimes speaks quickly.
私たちの先生は時々話すのが速い。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.
トムとメアリーはよくスカイプで話す。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Let me call you back later, OK?
後で、折り返し電話するわ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He can speak eight languages.
彼は８カ国語を話すことができる。
Actually, I am poor at talking.
実際、僕は話すのが下手です。
I will give you a ring every night.
毎晩電話するよ。
I've never heard you talk like that.
私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
To talk with a lot of people is good for health.
多くの人々と話すことは、健康に良い。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Don't be afraid of speaking in public.
人前で話すのを恐れてはいけない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Mike speaks good Japanese.
マイクは日本語を話すのが上手だ。
She is a fluent speaker of English.
彼女は滑らかに英語を話す。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜七時に、電話するよ。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
