The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
I already speak French.フランス語はもう話す。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I can't talk.私は話すことができない。
I ought to have told her the truth.私は彼女に真実を話すべきだった。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License