The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He speaks English and French.
彼は英語とフランス語を話す。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.
その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話では普通の声で話すよ。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
It is rude to speak with your hands in your pockets.
ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
He always speaks from notes.
彼はいつもメモを見ながら話す。
He has made great progress in speaking Mandarin.
彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
You have to be up-front and candid at interviews.
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
He speaks with a lisp.
その子は舌足らずに話す。
How fluently that foreigner speaks Japanese!
あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
She speaks clearly enough to be easily understood.
彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I heard her speak English fluently.
私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He talks as if he were a teacher.
彼はまるで先生であるかのように話す。
You will soon get used to speaking in public.
あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
You must be careful when talking to a European.
西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
Tom can speak French almost like a native.
トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I'll call you back.
折り返し電話する。
Man is above all things the talking animal.
人は何よりもまず話す動物である。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
He speaks as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Born in England, he speaks British English.
彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I forgot to call Mr. Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
How is it that you can speak this language?
どうしてこの言語を話すことができるのですか。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
Talking is one thing, doing is another.
言うことと話すことは別のことだ。
She speaks English as well as I.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
If he knows the truth, he will tell us.
知っていれば私たちに話すだろう。
I wish I had more time to talk with her.
もっと彼女と話す時間があればいいのに。
I'm not going to tell you where Tom is.
トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Do you know if Lucy can speak Japanese?
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
He speaks French and that very well.
彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
My grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話すのに慣れている。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
What number should I call in case of an emergency?
緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
You should avoid calling a person after ten at night.
夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
Jack may speak Spanish, too.
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
She refused to speak of what had happened.
彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I meant to call her, but I forgot to.
私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
She speaks both English and French.
彼女は英語もフランス語も話す。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
