The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
You should've called.電話すればよかったのに。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
I already speak French.フランス語はもう話す。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
I can't talk.私は話すことができない。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License