The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I can't talk.私は話すことができない。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License