The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Speaking English isn't easy.
英語を話すことは簡単でない。
In any case, I'll call you tomorrow.
とにかく明日電話する。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
He speaks English as fluently as if he were an American.
彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
Please forgive me for forgetting to call you.
電話するのを忘れてごめんなさい。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
If only I knew, I would tell you all that I knew.
知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
You should not speak so loud.
そんな大声で話すべきではない。
I can never bring myself to talk about it.
そのことはどうしても話す気にならない。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Our baby cannot talk yet.
うちの子はまだ話すことができない。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
Could you tell me how to call this number?
この電話番号に電話する方法を教えてください。
Tom speaks beautiful French, without any accent.
トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
She can speak English pretty well.
彼女はかなり上手に英語を話す。
Don't talk so loud.
そんな大声で話すな！
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
They seldom, if ever, speak in French.
彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Born in America, Taro speaks good English.
アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は、たいてい話す前に考える。
He speaks English with a strong German accent.
彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
She is able to speak ten languages.
彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I had plenty of time to talk to many friends.
大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Tom speaks more slowly than Bill.
トムはビルよりゆっくり話す。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
If only I could speak English as fluently as she does!
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He speaks as though he knew everything.
彼はまるで何もかも知っているように話す。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
You should tell him the truth.
君は彼に真実を話すべきだ。
Do you know if Lucy can speak Japanese?
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Everyone can speak French well in Tunisia.
チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
You should've phoned.
電話すればよかったのに。
I'll call you up tomorrow.
明日、君に電話するよ。
She speaks English very fluently.
彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
