The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
I already speak French.フランス語はもう話す。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
I'll call again later.また後で電話するね。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License