The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
I'll call you later.後で電話するよ。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License