The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll call again later.また後で電話するね。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
I'll phone you later.あとで電話するね。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Ken talks as if he knew everything.ケンはまるで何でも知っているかのように話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
I'll call you up later.あとで電話するね。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License