The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He does speak well.
彼は実に話すのがうまいよ。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
I can't read French, let alone speak it.
フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
One learns grammar from language, not language from grammar.
人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
It's fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
We are different from animals in that we can speak.
私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
He speaks English as fluently as any student in his class.
彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I thought you were going to talk to Tom about it.
あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
If I were to tell him the truth, he would be angry.
もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.
人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Do not talk with your mouth full.
口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
He is a very good speaker of English.
彼は英語を話すのがとても上手だ。
He is able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
You had better speak more naturally.
君はもっと自然に話す方がよい。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかののように話す。
We do not just use language to say things, but to do things.
私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.
私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
I'll get in touch with you again about this matter.
このことに関してまた君に電話するよ。
Is there an English speaker here?
誰か英語を話す人はいますか。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I have something good to tell you.
あなたにお話するよいことがあります。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
Tom speaks beautiful French, without any accent.
トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
I was too astonished to speak.
驚きの余り話す力がなくなってしまった。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話す事に慣れている。
No one can match her in speaking French.
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
He speaks as though he knew everything.
彼はまるで何もかも知っているように話す。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.
話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
You had better go and speak to him in person.
行って自分で彼に話す方がよい。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
David can speak French fluently.
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
Tom shouldn't have told Mary what John did.
トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
In addition to English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
Do you know if Lucy can speak Japanese?
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
He speaks English well.
彼は上手に英語を話す。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
To hear him talk, you might think he's a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Bill speaks a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
Tony speaks English better than I do.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
You may as well say it to him in advance.
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
I like to talk about the good old days.
懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I had plenty of time to talk to many friends.
大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
I'll call you later.
あとで電話するね。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
