The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She hates speaking in public.
彼女は人前で話すことが嫌いだ。
I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
You should've called.
電話すればよかったのに。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
Don't whisper, let alone speak.
話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I often listened to him speak in English.
彼が英語で話すのをよく聞いた。
What you say is more important than how you say it.
話し方よりも話す内容の方が大事です。
I leaned forward so I could catch every word he said.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
She usually talks about her late husband.
彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
You need not telephone me.
君は僕に電話する必要はない。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
I had plenty of time to talk to many friends.
大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Don't call me anymore.
もう電話するな。
He speaks German, not to mention English.
彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He is a good listener but a poor speaker.
彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Man is above all things the talking animal.
人は何よりもまず話す動物である。
You should talk to the teacher yourself.
君が自分で先生に話すべきだよ。
There is no one to attend to that patient.
その患者を世話する人がいない。
What a good speaker of Japanese he is!
彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.
講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話す事に慣れている。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
You may talk as much as you like.
好きなだけ話すことができます。
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は、たいてい話す前に考える。
She can't even speak her native language without making mistakes.
彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話すのに慣れている。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話す事は容易ではない。
I have nothing to tell you about it.
その事についてあなたに話すことは何もありません。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He asked me to speak more slowly.
彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
I have had several occasions for speaking English.
私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
It is rude to speak with your mouth full.
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
She seems to be fond of talking about herself.
彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Speaking English is a lot of fun.
英語で話すことはとても楽しいことです。
I ought to have told her the truth.
私は彼女に真実を話すべきだった。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
