The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I already speak French.フランス語はもう話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
He always talks as though he were addressing a public meeting.彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License