The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
You should've called.電話すればよかったのに。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License