The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
Don't call me anymore.もう電話するな。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I'll call again later.また後で電話するね。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
I'll call you back.折り返し電話する。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I can't talk.私は話すことができない。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License