The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
It is fun to speak in English.
英語で話すのは楽しい。
I wish he had been more careful when he spoke.
彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Do you have anything to talk about?
何か話すことがありますか。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
No one can match her in speaking French.
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
He makes mistakes every time he speaks English.
彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
David can speak French fluently.
デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
You should tell him the truth.
君は彼に真実を話すべきだ。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Tom is used to speaking in public.
トムは人前で話すことに慣れている。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
He spoke, and all were silent.
彼が話すとみなが黙った。
I shouldn't have told you anything.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
How fluently he speaks English!
彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.
イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
I have no friends to whom I could speak about such matters.
私はこんな事を話す友達がいない。
He talks as if he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Speaking English is very difficult for me.
私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
Toshio can speak English very well.
俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
It's difficult to speak English well.
英語を上手に話すのは難しい。
It's not polite to speak with your mouth full.
口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
He can speak English much more fluently than I can.
彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
He calls her up every night.
彼は毎晩彼女に電話する。
More often than not, he thinks before he speaks.
彼は、たいてい話す前に考える。
Speaking Japanese is easy for me.
日本語を話すことは、私にはやさしい。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
You may as well say it to him in advance.
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
He always talks as if he knows everything.
彼はいつも物知り顔で話す。
My grandmother speaks slowly.
祖母はゆっくり話す。
You had better speak more naturally.
君はもっと自然に話す方がよい。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.
彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
I forgot to call Mr. Ford up.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.
メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
There are no students who can speak English well.
うまく英語を話すことができる学生はいない。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
How is it that you can speak this language?
どうしてこの言語を話すことができるのですか。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
If only I could speak English as fluently as she does!
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He didn't stop talking.
彼は話すのをやめなかった。
If I find your passport I'll call you at once.
君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
