The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか？
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
I'll call again later.また後で電話するね。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
If he knew the truth, he would tell us.かりに知っていれば私たちに話すだろう。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
I'll phone you later.あとで電話するね。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License