The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I'll call later.あとで電話するね。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
I'll call you back.折り返し電話する。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
I'll phone you later.あとで電話するね。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License