The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I'll call you back.折り返し電話する。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License