The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I forget to telephone him.
彼に電話するのを忘れた。
She is good at speaking English.
彼女は英語を話すのが得意である。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.
私は予告なしに話すように言われた。
He can speak French in addition to English.
彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
I will call you without fail.
私は必ず君に電話するよ。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.
話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.
その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Tell them to call me before they leave.
彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Why do you talk about him as if he were an old man?
あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.
ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
You should've called.
電話すればよかったのに。
We should have told him the truth.
我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
He is a good listener but a poor speaker.
彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
I'll call you back later.
後でまた電話するよ。
Do not talk with your mouth full.
口に物を入れて話すな。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
They stopped to talk.
彼らは話すのをやめた。
He always speaks from notes.
彼はいつもメモを見ながら話す。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
The best thing is to telephone her.
一番よいのは彼女に電話することです。
Tom speaks English with a strong French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
He can speak and write French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
It would take a long time to tell the whole story.
その話を全部話すには時間がかかるだろう。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切というものでしょう。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているように話す。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.
それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
Don't speak with your mouth full.
口を一杯にして話すな。
She has a habit of coughing before she speaks.
彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
It was not until I heard him speak that I recognized him.
話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She is better at speaking English than any of her classmates.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
He must be a fool to talk like that.
あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?
次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
Mr Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
I can talk about anything with my best friend.
親友とはなんでも話すことができる。
She speaks English with a foreign accent.
彼女は外国なまりのある英語を話す。
I meant to call her, but I forgot to.
私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
To speak English well is difficult.
英語を上手に話すのは難しい。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I have never heard him speak English.
私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Speaking English is a lot of fun.
英語を話すことはとても楽しいことです。
It will be difficult for him to speak in public.
彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
I didn't need to tell him.
彼に話す必要はなかった。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
It was demanded that I tell him the truth.
私は彼に事実を話すように要求された。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
If I knew the truth, I would tell you.
真実を知っていれば、君に話すだろう。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.
その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
They seldom, if ever, speak in French.
彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
Toni speaks English better than me.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I can only speak English.
英語は話すことはできます。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.
日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
It is difficult to speak Chinese well.
中国語を上手に話すのは難しい。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Mr. Sato speaks English well.
佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
She likes to talk in our presence.
彼女は我々の前で話すのが好きだ。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話す事は容易ではない。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself.
