The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
Tom was not permitted to tell Mary everything he knew.トムが知っている全てをメアリーに話すことは許されていなかった。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I'll call you later.あとで電話するね。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License