The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Yumi speaks English very well.由美は英語をとても上手に話す。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License