The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
They didn't have to speak about our school.彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな！
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone.トムは女の子に電話するのに慣れている。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus