The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
I forgot to call Mr. Ford up.フォード氏に電話するのを忘れた。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
I already speak French.フランス語はもう話す。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
He will telephone you immediately when he comes back.彼は帰ってきたらすぐに電話するでしょう。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
I think that Shintaro speaks English well.私は慎太郎君は英語を上手に話すと思います。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License