The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Talking is one thing, doing is another.言うことと話すことは別のことだ。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
I'll phone you later.あとで電話するね。
Robert enjoyed talking with his girlfriend.ロバートはガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
I call her up every day.私は毎日彼女に電話する。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Women talk about trivial things when talking with men.女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I'll call you up later.あとで電話するね。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Don't call me anymore.もう電話するな。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License