The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
However, I'm not good at speaking English.
しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Please remind me to call John at nine.
ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
I thought you were going to talk to Tom about it.
あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
He talks as if he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
I cannot speak English without making some mistakes.
私は英語を話すと必ず間違える。
I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
You shouldn't have told him about the plan.
あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
Kenji is a good speaker of English.
健二は英語を上手に話す。
There's no need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I have something good to tell you.
あなたにお話するよいことがあります。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
I'll tell him to call you back.
折り返し電話するよう伝えます。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
He speaks Spanish, not to mention English and German.
彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
You should avoid calling a person after ten at night.
夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
He is able to speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
He can speak Japanese.
彼は日本語を話すことができる。
He speaks German, not to mention English.
彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Women talk about trivial things when talking with men.
女性が男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
It was demanded that I tell him the truth.
私は彼に事実を話すように要求された。
He always speaks from notes.
彼はいつもメモを見ながら話す。
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
He talks as if he knows everything.
彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Betty talks as if she knew everything.
ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
Could you tell me how to call this number?
この電話番号に電話する方法を教えてください。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
All of my kids want to learn how to speak French.
ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
I'll call you later today.
今日またあとで君に電話するよ。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
You had better speak more naturally.
君はもっと自然に話す方がよい。
Take a look at the FAQ before you call tech support.
サポートセンターに電話するまえにＦＡＱを読んで下さい。
The foreigner speaks Japanese fairly well.
その外国人はかなりうまく日本語を話す。
She can speak French fluently.
彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
He stopped talking to them.
彼らに話すのをやめた。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているように話す。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
You should've phoned.
電話すればよかったのに。
You should not speak so loud.
そんな大声で話すべきではない。
I think it is important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
He told me to speak more slowly.
彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
If I were to tell you the truth, you would be surprised.
仮に私は事実を話すようなことがあれば、あなたは驚くだろう。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
The more she talked, the more bored I got.
彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Bill speaks a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
What a good speaker of Japanese!
何て上手に日本語を話すんだ。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Tom is used to speaking in public.
トムは人前で話すことに慣れている。
He is accustomed to speaking in public.
彼は人前で話すのに慣れている。
He boasts that he can speak six languages.
彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
If you telephone her again, that'll be the last straw!
今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
My father always speaks in a very loud voice.
父はいつも大声で話す。
Do you have anything to talk about?
何か話すことがありますか。
No, I can't speak English.
いいえ、私は英語を話すことができません。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
