UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I already speak French.フランス語はもう話す。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Bill speaks a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I'll call you later.あとで電話するね。
I'll call again later.また後で電話するね。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
He can speak eight languages.彼は8カ国語を話すことができる。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
He boasts that he can speak six languages.彼は6ヶ国語を話すことができると自慢している。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus