I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
He boasts that he can speak six languages.
彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
It is not difficult to speak English.
英語を話すのは難しくない。
I'll call you back later.
後でまた電話するよ。
My father speaks in a gentle tone.
私の父は穏やかな調子で話す。
I'll tell him to call you back.
折り返し電話するよう伝えます。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.
人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
He can speak eight languages.
彼は８カ国語を話すことができる。
You must be careful when talking to a European.
西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
It is not easy to speak English.
英語を話すことは簡単でない。
I'll give you a ring on today.
今日またあとで君に電話するよ。
She can speak French and German, not to speak of English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
Don't whisper, let alone speak.
話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
He cannot speak French without making a few mistakes.
彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I thought you were going to talk to Tom about it.
あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.
帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
We have few opportunities to speak German.
ドイツ語を話す機会はほとんどない。
I'm not going to tell you where Tom is.
トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
Is there a Japanese-speaking stewardess?
日本語を話すスチュワーデスはいるか。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He is a good speaker of English.
彼は英語を話すのが上手である。
Don't be shy about speaking in front of people.
人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
I told you not to talk about the matter in her presence.
彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
You never listen. I might as well talk to the wall.
君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
I'll phone you every night.
毎晩電話するよ。
Man has the ability to speak.
人間は話す能力を持っている。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
To hear him talk, you might take him for a girl.
彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He talks as if he knew everything.
彼は何でも知っているように話す。
She refused to speak English.
彼女は英語を話すのを嫌がった。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とさらにフランス語も話す。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Speaking English is not easy.
英語を話すことは容易ではない。
No one speaks this language anymore.
もはやこの言語を話す人はいない。
Don't tell anybody about the matter.
その件については誰も話すな。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
She was so angry that she could not speak.
彼女はとても怒って話すことができなかった。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
English is spoken in Singapore.
シンガポールでは英語を話す。
Can you stop talking loudly on the phone at night?
夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.
英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.
彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I can't read French, nor can I speak it.
私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.
発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.
夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
I think it is important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
I am good at speaking English.
私は英語を話すのが上手だ。
You should tell him the truth.
君は彼に真実を話すべきだ。
It will be hard for you to speak English.
あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Man is the only animal that can speak.
人間は言葉を話す唯一の動物である。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He stopped talking to them.
彼らに話すのをやめた。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I like English, but I cannot speak well.
英語は好きですが話すのは苦手です。
He is proud of being a good speaker of English.
彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
I ought to have told her the truth.
私は彼女に真実を話すべきだった。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.
僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
I was too astonished to speak.
驚きの余り話す力がなくなってしまった。
She speaks Spanish, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.
私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
I waited for her to speak.
私は彼女が話すのを待った。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
