The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I already speak French.
フランス語はもう話す。
Let me call you back later, OK?
後で、折り返し電話するわ。
Jack may speak Spanish, too.
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
He talks as though he knew everything.
彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
Though Tony is American, he can't speak English.
トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
He is able to speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかののように話す。
He talks as if he were a teacher.
彼はまるで先生であるかのように話す。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.
すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
She flatters herself that she is the best speaker of English.
彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Men differ from brutes in that they can think and speak.
人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
She hates speaking in public.
彼女は人前で話すことが嫌いだ。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Tom can speak French almost like a native.
トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I had plenty of time to talk to many friends.
大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
Tom speaks English with a heavy French accent.
トムは強いフランス訛りの英語を話す。
I'll tell him to call you back.
折り返し電話するよう伝えます。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.
人間は話す能力がある点で動物と異なる。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
My father can speak English well.
父は英語を上手に話すことが出来る。
The more I listen to her, the less I like her.
私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
You are free to talk with anyone.
あなたは誰とでも自由に話すことができる。
If she were here now, I would tell her the truth.
もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
Some of my friends can speak English well.
私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
It takes time to speak a foreign language well.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.
完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
They seldom, if ever, speak in French.
彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
Is it hard to speak English?
英語を話すことは難しいですか。
They stopped to talk.
彼らは話すために立ち止まった。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
I forgot to call up Mr Ford.
フォード氏に電話するのを忘れた。
I think it's important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
