The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.私は、彼がその地位を与えられる見込みはないということを彼に話す気にはなれない。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
You should've called.電話すればよかったのに。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
I will call you tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
If only I knew, I would tell you all that I knew.知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
She always speaks in a low voice.彼女はいつも低い声で話す。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
I'll call you up later.あとで電話するね。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Tom speaks Japanese better than Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
I'll call you back.折り返し電話する。
Speaking English is a lot of fun.英語で話すことはとても楽しいことです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License