The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
I like to talk about the good old days.懐かしい昔のことを話すのが好きだ。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I'll call you later.後で電話するよ。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
Spanish is spoken in most countries of South America.南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
I can read German, but I can't speak it.私はドイツ語を読めるが、話すことはできない。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
Tom speaks English with a strong French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Don't speak with your mouth full.口を一杯にして話すな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License