The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス語訛りの英語を話す。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことはやさしくありません。
You should avoid calling a person after ten at night.夜１０時以後に人に電話するには避けるべきだ。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
I'll phone you later.あとで電話するね。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License