The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
Don't speak with your mouth full.口に物を入れて話すな。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とフランス語も話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
I'll call you up later.あとで電話するね。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
You don't have to talk so loud.あなたはそんな大声で話す必要はない。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.昨年私が合衆国にいた時、日本語を話すチャンスがほとんどなかった。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License