UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
You should've phoned.電話すればよかったのに。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
What a good speaker of English you are!あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
To speak French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Everyone can speak French well in Tunisia.チュニジアではみんなが立派なフランス語を話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
He speaks German, not to mention English.彼は英語はもちろんのことドイツ語も話す。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね!君のお母さん6ヶ国も話すなんて。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
You should avoid calling a person after ten at night.夜10時以後に人に電話するには避けるべきだ。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
I'll call you later.後で電話するよ。
My idea is that we should talk to Mr Brown.ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
I'll call later.あとで電話するね。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
Tom shouldn't have told me.トムは私に話すべきではなかった。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License