The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
I'm not able to speak so fast.私はそんなに早く話すことができない。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I'll phone you later.あとで電話するね。
I forgot to phone Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Most people studying a foreign language will never be able to speak like a native speaker.外国語を勉強しているほとんどの人達は、ネイティブスピーカーのように話すことなどできないだろう。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
Though Tony is American, he can't speak English.トニー君はアメリカ人ですが、英語を話すことが出来ない。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License