UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがありません。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
It is difficult to speak three languages.3カ国語を話すのは困難だ。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
I often listened to him speak in English.彼が英語で話すのをよく聞いた。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
It would take a long time to tell the whole story.その話を全部話すには時間がかかるだろう。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Tom can speak French pretty well.トムはフランス語をかなり上手に話すことができる。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
I have no friends to whom I could speak about such matters.私はこんな事を話す友達がいない。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Toshio can speak English very well.俊夫くんはとても上手に英語を話すことが出来る。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Don't call me anymore.もう電話するな。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
She has a habit of coughing before she speaks.彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
He is able to speak ten languages.彼は10ヶ国語を話すことができる。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
You will soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか?
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
I can't talk.私は話すことができない。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
You may as well say it to him in advance.あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
We stopped talking so that we could hear the music.私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License