The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She always speaks English.彼女はいつも英語を話す。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
I was going to speak to his father about that matter, but thought better of it.私はその事柄について彼の父に話すつもりだったが、思い直してやめた。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
I'll phone you every night.毎晩電話するよ。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
It's so odd talking in the dark like this.こんなふうに暗闇の中で話すのはとても変な感じです。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
I'll call you later.後で電話するよ。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
He tends to shy away from anything that involves public speaking.人前で話すようなことは何によらず彼はいつも敬遠する。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話するよ。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
You should've called.電話すればよかったのに。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
He makes mistakes every time he speaks English.彼はいつでも英語を話す度に間違いをする。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.田中嬢は長年アメリカにいたので英語を話すのが非常にうまい。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
I will give you a ring every night.毎晩電話するよ。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
My grandmother speaks slowly.祖母はゆっくり話す。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License