The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
He speaks English with a strong German accent.彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
What language do you speak in your country?お国では何語を話すのですか。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Having been brought up in America, my father speaks English fluently.私の父はアメリカで育ったので、英語を流暢に話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
He boasts that he can speak six languages.彼は六か国語を話すことが出来ると自慢している。
I'll call you later.後で電話するよ。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
What is the language spoken in Mexico?メキシコではなに語を話すのですか。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な１日について話すのを聞いてみましょう。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
She is not only fluent in English but speaks French fluently as well.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが話すのは苦手だ。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
His shyness made public speaking a torment to him.彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
She tends to speak rapidly.彼女は早口で話す傾向が多い。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
He told me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言いました。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License