The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Don't call me anymore.もう電話するな。
Please forgive me for forgetting to call you.電話するのを忘れてごめんなさい。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
There is no one to attend to that patient.その患者を世話する人がいない。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
I became accustomed to public speaking, so I think that's been useful when taking job interviews.人前で話すことに慣れたので、面接には役立ったと思う。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
David can speak French fluently.デビッドは流暢にフランス語を話すことができる。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
When he spoke, everyone became silent.彼が話すとみなが黙った。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
I'll call you later.後で電話するよ。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He talks very cheerfully.彼はとても楽しそうに話す。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
He flatters himself that he is the best speaker of English.彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。
Tom speaks slower than Bill.トムがビルより遅く話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人はものを考え、また話すことが出来るという点で動物と違う。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She can't even speak her native language without making mistakes.彼女は自分の母国語でさえも間違えずに話すことはできません。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
They are able to speak Spanish a little.彼らはスペイン語を少し話すことができます。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
Don't whisper, let alone speak.話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
Leave a message and I'll call you.伝言を残しておいてくれたら電話するよ。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
I'll call later.あとで電話するね。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
He hasn't the nerve to tell the truth.彼には真実を話す勇気がない。
He made no progress in his speaking ability.その子は、話すのがちっともうまくならなかった。
He can't say one word of French, but then again he speaks English like a native.彼はフランス語を一言も話せないが、その反面英語をネイティブ並に話す。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
He speaks English as fluently as if he were an American.彼は英語をまるでアメリカ人のように流暢に話す。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
Speaking English is a lot of fun.英語を話すことはとても楽しいことです。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
I am due to speak tonight.私は今夜話すことになっている。
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
If he is corrected too much, he will stop talking.あまりに訂正されると、話すのをやめてしまうのである。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License