The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
In any case, I'll call you tomorrow.
とにかく明日電話する。
The best thing is to telephone her.
一番よいのは彼女に電話することです。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス訛りの英語を話す。
When are you going to call the doctor's office?
いつお医者さんに電話するのですか。
Is there an English speaker here?
誰か英語を話す人はいますか。
It is difficult for foreign students to speak English well.
外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
It is rude to speak with your mouth full.
口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He acquired the ability to speak English.
彼は英語を話す能力を身につけた。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話す事は容易ではない。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.
私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.
われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Ken stopped talking and began to eat.
ケンは話すのをやめて食べ始めた。
I had plenty of time to talk to many friends.
大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
It would be nice to tell her.
彼女に話すのが親切になるでしょう。
I didn't need to tell him.
彼に話す必要はなかった。
I can't talk.
私は話すことができない。
Please forgive me for forgetting to call you.
電話するのを忘れてごめんなさい。
What a good speaker of English you are!
あなたは何と上手に英語を話すのでしょう。
I'll phone you later.
あとで電話するね。
He speaks Russian perfectly.
彼はロシア語を完璧に話す。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.
彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
He stopped talking to them.
彼らに話すのをやめた。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.
トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Yumi speaks English very well.
由美は英語をとても上手に話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
She tends to speak rapidly.
彼女は早口で話す傾向が多い。
The lawyer said he would speak on behalf of Mr. Smith.
その弁護士はスミスさんの代理として話すと言った。
I'll ring you up at seven this evening.
今夜７時に、電話するよ。
Don't talk so loud.
そんな大声で話すな！
Man is the only animal that can speak.
人間は言葉を話す唯一の動物である。
If I find your passport I'll call you at once.
君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
Mike speaks good Japanese.
マイクは日本語を話すのが上手だ。
How fast he speaks English!
彼の話す英語の速いことと言ったら。
I think that she will discuss trade friction.
私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
My grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He speaks Japanese as if he were Japanese.
彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Tony speaks English as well as you.
トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.
僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Suddenly, they stopped talking.
突然彼らは話すのをやめた。
To speak English is not easy.
英語を話すことは簡単でない。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Speaking English is very difficult for me.
英語を話すことは私にはとても難しいです。
Are you going to tell Tom?
トムには話すつもり？
The man speaks English with a German accent.
その男はドイツ語なまりの英語を話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.
話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
He talks as though he knew everything.
彼は何でも知っているかのように話す。
Speaking in English is fun.
英語で話すのは楽しい。
Tom is accustomed to speaking in public.
トムは人前で話すことに慣れている。
I'll call you later.
あとで電話するね。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.
