The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
To hear him speak English, you would take him for an American.彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
He is able to speak five languages.彼は５ヶ国語を話すことができる。
You must remember to tell him all that you know.あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
If I knew the truth, I would tell you.私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
Betty talks as if she knew everything.ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
You reach him by calling this number.あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
You shouldn't have told him about the plan.あなたは彼にその計画を話すべきじゃなかったのに。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
She likes to talk about herself.彼女は自分のことを話すのが好きだ。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
How is it that you can speak this language?どうしてこの言語を話すことができるのですか。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
She was so angry that she could not speak.彼女はとても怒って話すことができなかった。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼が英語を話すのを聞けば、彼が英語を母語とする人だと思うだろう。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
What number should I call in case of an emergency?緊急の場合は、何番に電話すればいいのですか。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I can't read French, let alone speak it.フランス語は読めません。ましてや話すなんて。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
He speaks English and French.彼は英語とフランス語を話す。
She speaks English and also speaks Swahili.彼女は英語を話し、その上スワヒリ語も話す。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
I'll call you up later.あとで電話するね。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
My father speaks in a gentle tone.私の父は穏やかな調子で話す。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License