The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
She is able to speak ten languages.彼女は10ヶ国語を話すことができる。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
Speaking English isn't easy.英語で話すことは容易でない。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
She would rather listen to others than talk herself.彼女は自分で話すよりも他の人の話を聞きたいと思っている。
I thought you were going to talk to Tom about it.あなたはそのことについてトムと話すつもりなのだと思っていました。
Tom is accustomed to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.アジアからの留学生は日本語同様に英語も話す。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Stop talking loudly.大声で話すのはやめなさい。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
It takes time to speak a foreign language well.外国語を上手に話すには時間がかかる。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
They can speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I meant to call her, but I forgot to.私は彼女に電話するつもりだったのですが忘れちゃった。
He boasts that he can speak six languages.彼は６ヶ国語を話すことができると自慢している。
The student speaks English a little.その学生は英語を少しは話す。
I think it is important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Tony speaks English better than I do.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
He didn't keep his promise that he would telephone me soon.彼はすぐに私に電話するという約束を破った。
I shouldn't have told you nothin'.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているかののように話す。
Tell them to call me before they leave.彼らが出発する前に私に電話するよう彼らに伝えてください。
Tom can speak French almost like a native.トムはまるでフランス人のようにフランス語を話すことができます。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
We should have told him the truth.我々は彼に事実を話すべきはずだったのに。
My father always speaks in a very loud voice.父はいつも大声で話す。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
I'm not going to tell you where Tom is.トムがどこにいるのかあなたに話すつもりはありません。
Tom doesn't like talking about himself.トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
To hear him talk, you would take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、君は彼を外国人と間違うだろう。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
It is fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
Has he become able to speak English?彼は英語を話すようになりましたか。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
You never listen. I might as well talk to the wall.君は全然ぼくの話を聞いてくれない。壁に向って話すようなものだ。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
She is a native speaker of French.彼女はフランス語を母語として話す。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License