The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Does anyone speak English?
誰か英語を話す人はいますか。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.
彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
She speaks French, much more English.
彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
I enjoyed talking with my girlfriend.
私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
You may as well say it to him in advance.
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
I'm not good at speaking off the cuff.
私は即興で話すのが苦手だ。
Tom speaks Japanese better than the Japanese do.
トムは日本人よりもきれいな日本語を話す。
They seldom, if ever, speak in French.
彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
It is easy for us to speak Japanese.
私たちが日本語を話すことは容易です。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
If I knew the truth, I would tell you.
私は、本当のことを知っていればあなたに話すのだが。
He speaks German, not to mention English.
彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
You reach him by calling this number.
あなたはこの番号に電話すれば彼と連絡が取れます。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
I'll call you later today.
今日またあとで君に電話するよ。
My mother could speak five languages.
私の母は5ヶ国語を話すことができます。
I'll telephone you every night.
毎晩電話するよ。
I had plenty of time to talk to many friends.
友人たちと話す時間がたくさんあった。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
Since she speaks in French, I can't understand her.
彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
I said I would ring again later.
私はまた後で電話するといった。
I know a girl who speaks English well.
私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He speaks Spanish as well as French.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
Stop speaking right now.
今すぐ話すのをやめなさい。
Dare you call her?
彼女に電話する勇気はありますか。
My uncle can speak German.
私の叔父はドイツ語を話すことができる。
Is there anyone who speaks English?
誰か英語を話す人はいますか。
Talking is one thing, doing is another.
言うことと話すことは別のことだ。
He cannot speak French without making a few mistakes.
彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
It is difficult to speak three languages.
３カ国語を話すのは困難だ。
He doesn't speak both English and French.
彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
Do stop talking and listen to the music.
さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I am not accustomed to speaking in public.
私は人前で話すことになれていない。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
Talking is a human ability.
話すことは人間の能力である。
However, I'm not good at speaking English.
しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語とフランス語も話す。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Many things are easy to talk about, but difficult to actually carry out.
話すのは簡単だが、実行の困難な事は多くある。
My idea is that we should talk to Mr Brown.
ブラウン先生に話すべきだと思うのです。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.
ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
He can speak five languages.
彼は５つの言語を話すことができる。
If I knew the truth, I would tell you.
真実を知っていれば、君に話すだろう。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.
彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
Speaking English isn't easy.
英語で話すことは容易でない。
I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
He speaks English fairly well.
彼はかなりうまく英語を話す。
Toni speaks English better than me.
トニー君は私よりも上手に英語を話す。
His shyness made public speaking a torment to him.
彼は内気で、人前で話す事は苦痛だった。
Tom speaks slower than Bill.
トムがビルより遅く話す。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
You must remember to tell him all that you know.
あなたが知っている事を全部彼に話す事を覚えておいてください。
Have you heard her speaking English?
彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
If only I knew, I would tell you all that I knew.
知ってさえいれば、知っているかぎりお話するのですが・。
The teacher speaks good French, not to mention English.
その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
I'll talk to him at the earliest possible moment.
私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
He speaks English better than I do.
彼は私より上手に英語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
No one can match her in speaking French.
フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
They didn't have to speak about our school.
彼らは学校のことについて話す必要がなかった。
Tony speaks English the best in our class.
トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
