UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
What you say is more important than how you say it.話し方よりも話す内容の方が大事です。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと2人だけで話す手段を考えた。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
If he knows the truth, he will tell us.知っていれば私たちに話すだろう。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
Our teacher speaks French as well as English.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
John is going to tell Lucy about the origin of rugby.ジョンはラグビーの起源についてルーシーに話すつもりです。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He can speak French in addition to English.彼は英語に加えフランス語も話すことができます。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
I'll call you up later.あとで電話するね。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
He is a good listener but a poor speaker.彼は聞き上手だが、話すのは下手だ。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
It was demanded that I tell him the truth.私は彼に事実を話すように要求された。
I have never heard him speak English.私は彼が英語を話すのを聞いたことがない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
I'll call you back.折り返し電話する。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
She speaks French, much more English.彼女はフランス語を話す。まして英語は当たり前である。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
He talks as if he knew everything.彼はまるで何でも知っているように話す。
He talks as though he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
Were you able to open up and talk?こころを開いて話すことができましたか?
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
You don't need to call me.君は僕に電話する必要はない。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
Grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
To speak English is not easy.英語を話すことは簡単でない。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
I waited for her to speak.私は彼女が話すのを待った。
I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Today, I'm going to talk about the importance of sport in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
He will tell her about it when she comes back.彼女が帰ってきたときに、彼はそれについて話すでしょう。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
She is better at speaking English than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
I'll call later.あとで電話するね。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
I soon got accustomed to speaking in public.私はまもなく人前で話すことに慣れた。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
He makes it a point to speak clearly and graphically. He always talks turkey about any problem.彼は、はっきり生き生きと話すのが常だ。彼は、いつもどんな問題も端的に話す。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus
   



If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?