Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
To speak a foreign language well takes time.外国語を上手に話すには時間がかかる。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
I'll call you later.後で電話するよ。
Take a look at the FAQ before you call tech support.サポートセンターに電話するまえにFAQを読んで下さい。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
You had better go and speak to him in person.行って自分で彼に話す方がよい。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
The foreigner speaks Japanese fairly well.その外国人はかなりうまく日本語を話す。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.私は予告なしに話すように言われた。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I said I would ring again later.私はまた後で電話するといった。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
He speaks as if he were an American.彼はまるでアメリカ人であるかのように話す。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
He speaks as if he knew everything.彼はまるですべてを知っているかのように話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
If she were here now, I would tell her the truth.もし彼女がここにいたら真実を話すのに。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
You'll soon get used to speaking in public.あなたはすぐに人前で話すことになれますよ。
I forgot to call up Mr Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
I had plenty of time to talk to many friends.大勢の友人たちと話す時間がたっぷりあった。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
Could you tell me how to call this number?この電話番号に電話する方法を教えてください。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
One speaks English, and the other speaks Japanese.ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
Tom is used to speaking in public.トムは人前で話すことに慣れている。
English is spoken in Singapore.シンガポールでは英語を話す。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
What you're talking about is more important than how you say it.何を話すかは、いかに話すかより重要である。
Dare you call her?彼女に電話する勇気はありますか。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
He does speak well.彼は実に話すのがうまいよ。
I might have to come home late. In that case, I'll phone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
I'll call you every night.毎晩電話するよ。
If I find your passport I'll call you at once.君のパスポートを見つけたらすぐに電話するよ。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
I can speak French.私はフランス語を話すことが出来ます。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Man is different from animals in that he has the faculty of speech.人間は話す能力がある点で動物と異なる。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
No, I can't speak English.いいえ、私は英語を話すことができません。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
I wish he had been more careful when he spoke.彼は、話すときにもっと気をつければよかったのに・・・。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
If you heard her speak English, you would take her for an American.彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
He can speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
Jack can speak French.ジャックはフランス語も話すことができる。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.ジェーンには英語を上手に話す日本人の友達がいます。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language.その部族は祖先を崇拝し、私たちにはなじみのない独自の言語を話す。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
I think it's important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License