UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Aren't you looking forward to your next chance to speak?次に話す機会を楽しみにして待ちませんか。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
Her stern look got him to quit talking.彼女の厳しい表情に、彼は話すのをやめた。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.電話では普通の声で話すよ。
Don't be afraid of speaking in public.人前で話すのを恐れてはいけない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
There are so many things to tell you that I don't know where to start.話すことが多すぎて、どこから始めたらいいか分からない。
It goes without saying that everybody is given the equal right to speak.すべての人に平等の話す権利が与えられているのは言うまでもない。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
He speaks English well.彼は上手に英語を話す。
Don't call me anymore.もう電話するな。
It's not polite to speak with your mouth full.口に物をほおばって話すのは礼儀正しくない。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
She refused to speak of what had happened.彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
We are different from animals in that we can speak.私たちは、話すことができるという点で動物と異なる。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
Tony speaks English the best in our class.トニー君は私たちのクラスの中で一番上手に英語を話す。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
I'll talk to him at the earliest possible moment.私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
I thought you weren't going to tell anyone.あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
To hear him talk, you might take him for a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I can talk about anything with my best friend.親友とはなんでも話すことができる。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
You should've called.電話すればよかったのに。
Nicole can speak Japanese very well.ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
Tom speaks more slowly than Bill.トムはビルよりゆっくり話す。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
She calls him every night.彼女は彼に毎晩電話する。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
He can speak five languages.彼は5つの言語を話すことができる。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
I'll tell him to call you back.折り返し電話するよう伝えます。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭ふやうに見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
Speaking English is very difficult for me.私にとって、英語で話すのはとても難しいです。
How fluently he speaks English!彼はなんて英語をすらすら話すだろう。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
She speaks clearly to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すのがわかりやすい。
He speaks French and that very well.彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives.ディールの人々が、自分の仕事や、自分の生活の中での典型的な1日について話すのを聞いてみましょう。
I'm not used to speaking in public.私は人前で話すのに慣れていない。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
I rarely, if ever, talk on the phone till late at night.夜遅くまで電話で話す事などまずめったにない。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切というものでしょう。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
He acquired the ability to speak English.彼は英語を話す能力を身につけた。
He is terrible at speaking English.彼は英語を話すのがとても苦手だ。
She speaks English fluently.彼女は流暢に英語を話す。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Instead of sending somebody on your behalf, you had better go and speak in person.誰かを代理にやらず、あなた自信で行って話すほうが良いでしょう。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
I can never bring myself to talk about it.そのことはどうしても話す気にならない。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな!
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.その外国人はまるで母国語であるかのように日本語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
Our baby cannot talk yet.うちの子はまだ話すことができない。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
I'm the type who gets nervous in front of people, so I'm bad at speech making.僕ってあがり性だから、人の前で話すの苦手なんだよ。
He can speak eight languages.彼は8カ国語を話すことができる。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.「大切な人が笑っている写真が祭壇や仏壇に飾られていれば、手を合わせたときに故人の声が聞こえてくると思うんです」と彼は話す。
He didn't stop talking.彼は話すのをやめなかった。
You may talk as much as you like.好きなだけ話すことができます。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
I find it much easier to speak French than English.私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License