The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They're able to speak Spanish.彼らはスペイン語を話すことができます。
You should not speak so loud.そんな大声で話すべきではない。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Man has the ability to talk.人間には話す能力がある。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I need a little time to talk to you now.今あなたに話すにはちょっと時間が必要です。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
You should've called.電話すればよかったのに。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Tom stopped talking when Mary walked into the room.メアリーが部屋に入ってきたとき、トムは話すのをやめた。
I can't talk.私は話すことができない。
You must be careful when talking to a European.西洋人と話すときには気をつけなければいけない。
I'm not going to tell you what to do.何をするのかあなたに話すつもりはありません。
Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.この会に出席している他の代表者に直接話すのではなく、どうか議長に話して下さい。
Are you going to tell Tom?トムには話すつもり？
Don't call me anymore.もう電話するな。
I wish I had more time to talk with her.もっと彼女と話す時間があればいいのに。
I am not accustomed to speaking in public.私は人前で話すことになれていない。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
Man has the ability to speak.人間は話す能力を持っている。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Our teacher sometimes speaks quickly.私たちの先生は時々話すのが速い。
I don't believe that some day a majority of the world's population will speak Esperanto.いつの日か世界人口の大多数がエスペラントを話すようになる、というような話を私は信じない。
He and I can not speak Spanish.彼と私はスペイン語を話すことができない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語とさらにフランス語も話す。
Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
The more I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
Not all Americans speak English as their mother tongue.すべてのアメリカ人が英語を母語として話すわけではない。
It is not easy to speak English well.英語をうまく話すのは難しい。
If only I could speak English as fluently as she does!私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
He is used to talking to foreigners.彼は外人と話すのになれている。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
Your encouragement will draw her out.あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
He speaks English fairly well.彼はかなりうまく英語を話す。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
I'll call you later today.今日またあとで君に電話するよ。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
I couldn't bring myself to tell her the truth.どうしても私は、彼女に真実を話すことができなかった。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He speaks Russian perfectly.彼はロシア語を完璧に話す。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Men differ from brutes in that they can think and speak.人間は、考え、話すことができるという点で、獣と違う。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
He speaks both English and French.彼は英語もフランス語も話す。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
Curiosity is nothing more than vanity. More often than not we only seek knowledge to show it off.好奇心は虚栄以外のなにものでもない。ほとんどの場合、話すためにだけ、人は知ることを欲する。
What a good speaker of Japanese he is!彼は何て上手に日本語を話すんだ。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
You have to be up-front and candid at interviews.面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
I told you not to talk about the matter in her presence.彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Man is the only animal that can speak.人間は言葉を話す唯一の動物である。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
We wanted to speak to the president of the company, but he refused to speak to us.われわれは会社の社長に話をしたかったが、社長は話す事を断った。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
She can speak three languages.彼女は３カ言語を話すことができる。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I was too astonished to speak.驚きの余り話す力がなくなってしまった。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
He stopped talking to them.彼らに話すのをやめた。
She talks to him as if he were a child.彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
I'll get in touch with you again about this matter.このことに関してまた君に電話するよ。
She is good at speaking English, no less so than her brother.彼女は英語を話すのが得意で、兄に勝るとも劣らぬくらいだ。
She refused to speak English.彼女は英語を話すのを嫌がった。
He speaks as though he knew everything.彼はまるで何もかも知っているように話す。
Born in England, he speaks British English.彼は英国生まれなので、イギリス英語を話す。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License