The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My grandfather speaks very slowly.おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私は六年間学校で英語を勉強したのに、英語で話すのは上手じゃありませんよ。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.彼が英語を話すのを聞けば、母語話者だと思うだろう。
It is difficult to speak three languages.３カ国語を話すのは困難だ。
He is able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
How fast he speaks English!彼の話す英語の速いことと言ったら。
They speak English or French or both.彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話す事は容易ではない。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
They stopped talking.彼らは話すのをやめた。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
I don't think she can speak French.彼女はフランス語を話すことができないと思う。
She speaks Spanish, not to mention English.彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
Your wife ought to tell you all about it.あなたの奥さんはそれについて全てあなたに話すべきだ。
She gains an advantage over me in speaking Chinese.中国語を話すことでは彼女は私より優れている。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
I'll call you back later.後でまた電話するよ。
I'll call you later.あとで電話するね。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He talks as though he knew everything.彼は何でも知っているかのように話す。
Do stop talking and listen to the music.さあさあ、話すのはやめて音楽を聴きなさい。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
I have something good to tell you.あなたにお話するよいことがあります。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
In any case, I'll call you tomorrow.とにかく明日電話する。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
Each speaker was allotted five minutes.各人五分ずつ話す時間が与えられた。
For some reason, her husband seemed to dislike that she spoke of me. In truth, she talked too much about me.夫は、なぜだか、彼女が私について話すのを厭うように見えました。実際、彼女は、私のことを話し過ぎるのでした。
He calls her up every night.彼は毎晩彼女に電話する。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
Is it hard to speak English?英語を話すことは難しいですか。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
Gorillas cannot use their lips and tongues to speak, but they can communicate with people in other ways.ゴリラは話すのに唇や舌を使うことができないが、別の方法で人々とコミュニケーションができるのである。
He spoke, and all were silent.彼が話すとみなが黙った。
She usually talks about her late husband.彼女は亡くなった夫のことを話すのが常です。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
It is rude to speak with your hands in your pockets.ポケットに手を入れたまま話すのは失礼です。
It will be difficult for him to speak in public.彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
She is used to speaking in public.彼女は人前で話すことに慣れている。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
I think it important to tell the truth.真実を話すことが重要だと思います。
I'll call him tonight.今晩彼に電話するよ。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
Bob seldom talks with Maria without making her angry.ボブはメリアと話すと、たいてい彼女を怒らせる。
They stopped to talk.彼らは話すために立ち止まった。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I've never heard you talk like that.私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。
He is accustomed to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
To talk with a lot of people is good for health.多くの人々と話すことは、健康に良い。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
However if you can speak Chinese, Korean, etc. you're able to share your way of thinking with many more people.しかし、中国語や韓国語を話すことができると、もっとたくさんの人と考え方を共有することができるんです。
Don't call me anymore.もう電話するな。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
He took delight in talking with friends.友人と話すのが楽しかった。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
He is able to speak ten languages.彼は１０ヶ国語を話すことができる。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことが出来る点で動物と違う。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
Since she speaks in French, I can't understand her.彼女はフランス語で話すのでなにを言っているのかわからない。
She speaks clearly enough to be easily understood.彼女ははっきりとした口調で話すので分かりやすい。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
He talks as if he knew everything.彼はあたかもすべてを知っているかのように話す。
He had the role of narrating the television drama.彼がそのテレビドラマの筋を話す役割をした。
Leave a message and I'll call you.メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
Why do you talk about him as if he were an old man?あなたはなぜ彼のことをまるで老人であるかのように話すのか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
When I was in England, I had great difficulty trouble in speaking English.イギリスにいる時、英語を話すのにとても苦労した。
Jack may speak Spanish, too.ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
I'll call you later.後で電話するよ。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
I'll call you up later.あとで電話するね。
He speaks Spanish, not to mention English and German.彼は英語とドイツ語はもちろん、スペイン語も話す。
I may have to come home late. In that case, I'll call you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I didn't need to tell him.彼に話す必要はなかった。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License