The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Aya has good reason to speak perfect German.アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
Johnny moved to Spain just a few months ago, so he isn't used to speaking Spanish as yet.ジョニーはほんの数ヶ月前にスペインへ引っ越してきたばかりで、スペイン語を話すことにまだ慣れていません。
I am not at liberty to tell you about the incident.その事件について自由に話すことはできない。
No one can match her in speaking French.フランス語を話すことにかけては誰も彼女にかなわない。
I think that she will discuss trade friction.私は彼女が貿易摩擦について話すと思う。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He speaks with a lisp.その子は舌足らずに話す。
She speaks English as well as I do.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
She is quite equal to the teacher in her ability to speak English.彼女は、英語を話す力では先生に匹敵する。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は日本語をまるで日本人であるかのように話す。
He phoned me to talk about his holiday plans.彼は休みの計画のことを話すために私に電話した。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
I found it easy to speak English.英語を話すのはやさしいとわかった。
I don't like people who always insist on talking about politics.私はいつも政治について話す事を強く求める人は好きでない。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
It is not difficult to speak English.英語を話すのは難しくない。
You should tell him the truth.君は彼に真実を話すべきだ。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
He speaks English very well.彼は英語をとてもうまく話す。
He speaks English like a native.彼は英語を母語とする人のように英語を話す。
Speaking English is very difficult for me.英語を話すことは私にはとても難しいです。
He must be a fool to talk like that.あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
The man speaks English with a German accent.その男はドイツ語なまりの英語を話す。
Speaking Japanese is easy for me.日本語を話すことは、私にはやさしい。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I'll telephone you every night.毎晩電話するよ。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
Let me call you back later, OK?後で、折り返し電話するわ。
Do you know why they stopped talking?彼らがなぜ話すのをやめたのか知っていますか。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
He speaks Chinese very well.彼は中国語をとても上手に話す。
I'll call you later.後で電話するよ。
She flatters herself that she is the best speaker of English.彼女は英語を話すのが一番うまいと自惚れている。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.トムとメアリーはよくスカイプで話す。
Toni speaks English better than me.トニー君は私よりも上手に英語を話す。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
She likes to talk in our presence.彼女は我々の前で話すのが好きだ。
Speaking English is difficult.英語を話すことは難しい。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
He was supposed to call her at ten.彼は１０時に彼女に電話することになっていた。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
Speaking French is difficult.フランス語を話すことは難しい。
I know a little tomcat that speaks Lithuanian.私はリトアニア語を話す小さなネコを知っています。
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language.目上の人のすることについて話す時、尊敬語を使います。
He speaks French as well as English.彼は英語だけでなくフランス語も話す。
These people speak Esperanto effortlessly, don't they?この人たちは何て軽々とエスペラント語を話すのだろう！
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
Ken stopped talking and began to eat.ケンは話すのをやめて食べ始めた。
Talking is a human ability.話すことは人間の能力である。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
To hear him talk, you might think he's a girl.彼が話すのを聞いたら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
She seems to be fond of talking about herself.彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
It's not easy to speak a foreign language.外国語を話すのは簡単じゃない。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
Please remind me to call John at nine.ジョンに９時に電話することを私が忘れていたら教えてね。
It is difficult for Japanese people to speak English fluently.日本人が英語を流ちょうに話すのは難しい。
Speaking English isn't easy, but it's fun.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
I enjoyed talking with my girlfriend.私はガールフレンドと話すことを楽しんだ。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Actually, I am poor at talking.実際、僕は話すのが下手です。
I can't talk with my father without losing my temper.私は父と話すといつもかんしゃくを起こしてします。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
He can speak English much more fluently than I can.彼は私よりも遥かに流暢に英語を話すことが出来る。
To hear him speak, you'd take him for a foreigner.彼が話すのを聞けば、彼を外国人と思うだろう。
She is a fluent speaker of English.彼女は滑らかに英語を話す。
It's difficult to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
I'll give you a ring tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
One learns grammar from language, not language from grammar.人は文法で話し方を習わなくて、話す事で文法を習う。
Do you have anything to talk about?何か話すことがありますか。
They seldom, if ever, speak in French.彼らがフランス語を話すことは、もしあってもまれだ。
All of us talk in English.私たちは皆英語で話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
Man is above all things the talking animal.人は何よりもまず話す動物である。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
Does anyone speak English?誰か英語を話す人はいますか。
I know an American girl who speaks Japanese very well.私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License