The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I think it is important to tell him the facts.
彼に事実を話す事が大切だと思います。
She speaks English as well as I.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
To speak is one thing and to write is another.
話すことと書くことは別の物だ。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているかののように話す。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
Aya has good reason to speak perfect German.
アヤが完璧なドイツ語を話すのは少しも不思議でない。
They stopped talking.
彼らは話すのをやめた。
She speaks English, and French as well.
彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I thought you weren't going to tell anyone.
あなたは誰にも話すつもりはないと思っていました。
She speaks English as if she were a native speaker.
彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
Speaking English isn't easy, but it's fun.
英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
One speaks English, and the other speaks Japanese.
ひとりは英語を話し、もうひとりは日本語を話す。
Our baby cannot talk yet.
うちの子はまだ話すことができない。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼が英語を話すのを聞けば、アメリカ人だと思うでしょう。
In any case, I'll call you tomorrow.
とにかく明日電話する。
I will call you tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
You have to be up-front and candid at interviews.
面接では、虚心坦懐に話すことが必要だ。
I need to talk to Tom about what he said he would do.
トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
I find it much easier to speak French than English.
私には英語よりフランス語を話す方がずっと簡単だ。
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
She hates speaking in public.
彼女は人前で話すことが嫌いだ。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
To see him talk, you might think he's a girl.
彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
I was too astonished to speak.
驚きの余り話す力がなくなってしまった。
She talks to him as if he were a child.
彼女は彼に向かってまるで彼が子供であるかのように話す。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を話すのが上手い。
I was told to be ready to speak at a moment's notice.
私は予告なしに話すように言われた。
She composed herself before speaking.
彼女は話す前に気を鎮めた。
If I had enough time, I would talk with you.
もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
Our teacher speaks French as well as English.
私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
She declined to say more about it.
彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
He speaks English very well.
彼は英語をとてもうまく話す。
He can speak eight languages.
彼は8カ国語を話すことができる。
I call her up every day.
私は毎日彼女に電話する。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.
私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I think it important to tell the truth.
真実を話すことが重要だと思います。
He speaks as if he were an expert.
彼はまるで専門家であるかのように話す。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
To speak a foreign language well takes time.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
He speaks English as if he were an American.
彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
"If a photograph of the smiling face of your loved one stands on the altar at the funeral or on the family altar, when you put your hands together to pray, you can hear their voice, I think," he says.