UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

I had plenty of time to talk to many friends.友人たちと話す時間がたくさんあった。
The boy talks as if he were a girl.その少年はまるで女の子のように話す。
Our teacher doesn't just speak English, but French too.私達の先生は英語だけでなくフランス語も話す。
He speaks as if he were an expert.彼はまるで専門家であるかのように話す。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
Tony can speak English as well as you can.トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
Tom speaks French.トムはフランス語を話す。
As soon as we get the answer, we'll phone you.僕たちに答えがわかったらすぐに君に電話するよ。
The best thing is to telephone her.一番よいのは彼女に電話することです。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
He said he wasn't used to speaking in public.彼は人前で話すことになれていないと言った。
She can speak French and German, not to speak of English.彼女は英語は言うまでもなく、フランス語やドイツ語も話すことができる。
I dislike speaking in public.私は人前で話すのが嫌いだ。
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
I talk as if I knew everything.私はまるで何でも知っているかのように話す。
Mariko speaks English well.まりこは英語をとても上手に話す。
I delayed telling him about his uncle's death as long as I could.私は彼の叔父さんの死のことを彼に話すのを出来る限り先送りした。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
She is above any of her classmates in speaking English.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
My uncle can speak German.私の叔父はドイツ語を話すことができる。
I think it's important to tell him the facts.彼に事実を話す事が大切だと思います。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すときは間違いをするのを恐れてはいけません。
People talk without having anything to say.人々は話すことなくしゃべる。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
I need to talk to Tom about what he said he would do.トムがしようと言っていたことについて、彼と話す必要がある。
If you telephone her again, that'll be the last straw!今度また彼女に電話するというならこれっきりよ。
To speak is one thing and to write is another.話すことと書くことは別の物だ。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
Mr Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
I'll call you up tomorrow.明日、君に電話するよ。
If I had enough time, I would talk with you.もし私に十分な時間があれば、君と話すだろうに。
It was not until I heard him speak that I recognized him.話すのを聞いて初めて彼だとわかった。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Try to speak English as often as possible if you want to improve your English.英語を上達させたいなら、できるだけ英語を話すようにつとめなさい。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
It is easy for us to speak Japanese.私たちが日本語を話すことは容易です。
He asked me to speak more slowly.彼は私にもっとゆっくり話すように言った。
Man is the only animal that can talk.人間は話す事の出来る唯一の動物だ。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス語訛りの英語を話す。
That topic is too intimate to share with casual acquaintances.たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている。
Please don't be so surprised that I'm speaking this language and listen to the content of what I'm actually saying.私がこの言語を話すことにそんなに驚かないで、私が話している内容をちゃんと聞いて下さい。
You need not telephone me.君は僕に電話する必要はない。
Tom finds it much easier to speak English than French.トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
I'll call you up tomorrow morning.明日朝に電話するよ。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語が読めないし、話すこともまたできない。
I know a girl who speaks English well.私は上手に英語を話す女の子を知っている。
She declined to say more about it.彼女はそれについてそれ以上話すのを断った。
When are you going to call the doctor's office?いつお医者さんに電話するのですか。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Speaking and writing are different.話すことと書くことは別の物だ。
He talks as if he knows everything.彼はまるで何もかも知っているかのように話す。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
He speaks English better than I do.彼は私よりも英語を上手に話す。
Human beings are different from animals in that they can think and speak.人間は考え、話すことができるという点で動物と異なる。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Mr Brown speaks Japanese very well.ブラウンさんは日本語を上手に話す。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.利用すべきエネルギー、つくり出すべき雇用、建てるべき学校、対話すべき脅威、修復すべき同盟がある。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
I know an American girl who speaks Japanese very well.わたしは日本語をとてもじょうずに話すアメリカの女のこを知っています。
She can speak English very well.彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れて話すな。
He stopped to talk to them.彼らに話すために立ち止まった。
He is a better speaker of English than I.彼は私よりも英語を話すのが上手い。
Can he speak English?彼は英語を話すことができますか。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
She hates speaking in public.彼女は人前で話すことが嫌いだ。
Don't be shy about speaking in front of people.人前で話すことを恥ずかしがってはいけません。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
At first, I had difficulty understanding people when they spoke too fast.最初のころ、人々が話すのが速すぎると、言っていることを理解するのが難しかった。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
Suddenly, they stopped talking.突然彼らは話すのをやめた。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
My father is out. Shall I tell him to call you back?父は外出しています。お電話するように伝えましょうか。
I am going to tell you that.私はそれをあなたに話すつもりだ。
You are free to talk with anyone.あなたは誰とでも自由に話すことができる。
Who can speak English?誰が英語を話すことが出来るのですか。
To see him talk, you might think he's a girl.彼の話すのを見たら、彼のことを女の子と思うかもしれません。
He talks as if he were a teacher.彼はまるで先生であるかのように話す。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
Don't talk so loud.そんな大声で話すな!
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
It isn't as if a child learning to talk studies.話すことを学んでいる子どもは学ぶわけではない。
She speaks English, and French as well.彼女は英語も話すがフランス語も話す。
I forget to telephone him.彼に電話するのを忘れた。
She can't talk about her mother without choking up.彼女は母親の事を話するときはいつもむせび泣きする。
I'm always surprised at the way he talks to girls.彼が女の子に話す話し方にはいつも驚く。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
The linguist is fluent in several Chinese dialects.その言語学者はいくつかの中国語の方言を流暢に話す。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.英語を話すときに間違う事を恐れてはいけません。
He's used to speaking in public.彼は人前で話す事に慣れている。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
He never speaks English without making a few mistakes.彼は英語を話すと必ず少し間違いをしてしまう。
comments powered by Disqus
   



....


If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?