The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '話す'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Bill speaks a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
She is above any of her classmates in speaking English.
英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Stop speaking right now.
今すぐ話すのをやめなさい。
I'll talk to him at the earliest possible moment.
私はできるだけ早い機会に彼と話すつもりだ。
Bill can speak a little Japanese.
ビルは日本語をすこし話すことができる。
They are able to speak Spanish a little.
彼らはスペイン語を少し話すことができます。
Mr Sano speaks French with great fluency.
佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
If you heard her speak English, you would take her for an American.
彼女が英語を話すのを聞くと、アメリカ人と間違えるでしょう。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
He talks as if he knew everything.
彼はまるで何でも知っているように話す。
He is able to speak five languages.
彼は５ヶ国語を話すことができる。
Tony can speak English as well as you can.
トニーは君と同じくらい上手に英語を話すよ。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
I shouldn't have told you nothin'.
おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
He said he wasn't used to speaking in public.
彼は人前で話すことになれていないと言った。
Tom doesn't like talking about himself.
トムは自分のこと話すのが苦手なんだと思う。
I'll call you every night.
毎晩電話するよ。
Don't whisper, let alone speak.
話すことはおろか、ささやくなんてとんでもないことです。
She has a habit of coughing before she speaks.
彼女は話す前にせきばらいする癖がある。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
You should tell him the truth.
君は彼に真実を話すべきだ。
We were allowed to speak either in English or in Japanese.
英語でも日本語でもどちらで話すことも許されていた。
She can speak three languages.
彼女は３カ言語を話すことができる。
She is a fluent speaker of English.
彼女は流暢に英語を話す。
Man is above all things the talking animal.
人は何よりもまず話す動物である。
I'll give you a call when I get home.
家に着いたら君に電話するよ。
This is shorthand writing, by means of which we can keep up with the talker.
これが速記術というもので、こうすれば話す人に付いて行けるのです。
Pay more attention to intonation when you speak English.
英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
How is it that you can speak this language?
どうしてこの言語を話すことができるのですか。
She can speak English very well.
彼女は英語をとても上手に話すことができます。
Were you able to open up and talk?
こころを開いて話すことができましたか？
It is not easy to speak English well.
英語をうまく話すのは難しい。
He's used to speaking in public.
彼は人前で話す事に慣れている。
He hasn't the nerve to tell the truth.
彼には真実を話す勇気がない。
Your encouragement will draw her out.
あなたが勇気づけてやれば彼女は自由に話すでしょう。
I leaned forward, eager to catch every word he spoke.
私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
I am sure he'll tell you as soon as he comes.
きっと彼が来たらすぐにあなたに話すだろう。
Haruyo steeled herself to tell Akiyoshi that she wanted to stop dating him.
ハルヨはあきよしにデートはとりやめにしたいと話すことに決心した。
Tom and Mary often talk to each other using Skype.
トムとメアリーはよくスカイプで話す。
She is a native speaker of French.
彼女はフランス語を母語として話す。
She speaks Spanish, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、スペイン語も話す。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.
子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
I can speak English a little.
私は少し英語を話すことができる。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
My grandfather speaks very slowly.
おじいさんはとてもゆっくりと話す。
Betty talks as if she knew everything.
ベティはまるで何でも知っているみたいに話す。
I'll call you up tomorrow morning.
明日朝に電話するよ。
There's no need to speak so loud.
そんなに大声で話す必要はない。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
Leave a message and I'll call you.
メッセージを残しておいてくれたら電話するよ。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
We stopped talking so that we could hear the music.
私たちは音楽を聴くために話すのをやめた。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.
彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
He can't speak English.
彼は英語を話すことができません。
Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。
They speak English or French or both.
彼らは英語かフランス語かまたはその両方を話す。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
You speak good English.
英語を話すのが上手ですね。
She speaks English as well as I do.
彼女は私と同じくらいうまく英語を話す。
I can't talk.
私は話すことができない。
It's not easy to speak a foreign language.
外国語を話すのは簡単じゃない。
He always talks as though he were addressing a public meeting.
彼はいつも公開演説会で演説しているかのように話す。
Children should be taught to speak the truth.
子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I'm not able to speak so fast.
私はそんなに早く話すことができない。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
Tom speaks beautiful French, without any accent.
トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
