The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '話す'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To speak English well is difficult.英語を上手に話すのは難しい。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
If I knew the truth, I would tell you.真実を知っていれば、君に話すだろう。
My father can speak English well.父は英語を上手に話すことが出来る。
Tom said he'd call at 2:30.トムは2時30分に電話すると言った。
I'll ring you up at seven this evening.今夜七時に、電話するよ。
I can only speak English.英語は話すことはできます。
He both speaks and writes French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I heard her speak English fluently.私は彼女が英語を流暢に話すのを聞いた。
I will call you without fail.私は必ず君に電話するよ。
Speaking English isn't easy.英語を話すことは簡単でない。
I'm not good at speaking off the cuff.私は即興で話すのが苦手だ。
Do not talk with your mouth full.口に物を入れたままで、話すのはやめなさい。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Tom shouldn't have told Mary what John did.トムはジョンのしたことをメアリーに話すべきではなかった。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
I'll call you later.あとで電話するね。
It will be hard for you to speak English.あなたが英語を話すことは難しいでしょう。
You don't need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
The child must be taught to respect the truth and to tell the truth.子供は真実を尊重し真実を話すように教え込まなければならない。
Amazing! That your mother speaks 6 languages.それは凄いね！君のお母さん６ヶ国も話すなんて。
I have nothing to tell you about it.その事についてあなたに話すことは何もありません。
If I were to tell him the truth, he would be angry.もしも私が本当のことを話すようなことがあれば、彼は怒るだろう。
Women talk about trivial things when talking with men.女性と男性と話すとき、彼女たちはどうでもいいことを話す。
She talks as if she knew all about it.彼女はそれについて全てを知っているかのように話す。
He can speak eight languages.彼は８カ国語を話すことができる。
It would be nice to tell her.彼女に話すのが親切になるでしょう。
I'll call later.あとで電話するね。
I forgot to call Mr. Ford.フォード氏に電話するのを忘れた。
Deaf-mute people talk using sign language.聾唖者は手話で話す。
I leaned forward so I could catch every word he said.私は彼の話す言葉をすべて聞こうと身を乗り出した。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He can speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I find it difficult to talk to you about anything serious.私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。
She speaks both English and French.彼女は英語もフランス語も話す。
Ben decided to tell the lawyer everything he knew.ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
Our words are potentially ambiguous.私たちの話す言葉は潜在的にあいまいである。
She is good at speaking English.彼女は英語を話すのが得意である。
Even though I studied English for 6 years in school, I'm not good at speaking it.私はこの６年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
I can't read French, nor can I speak it.私はフランス語を読めないし、または話すこともできない。
I'm going to tell Tom the truth.トムに本当のことを話すつもりだ。
Do you know if Lucy can speak Japanese?あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
Jack stopped talking all of a sudden when Mary went into the room.ジャックは、メアリーが部屋に入って来ると突然話すのを止めた。
It is rude to speak with your mouth full.口にものをほおばったままで話すのは無作法である。
He doesn't speak both English and French.彼は英語とフランス語の両方を話すわけではない。
I shouldn't have told you anything.おまえなんかに話すんじゃなかったよ。
He told her and she smiled.彼が彼女に話すとにっこりした。
I'll give you a call when I get home.家に着いたら君に電話するよ。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
I may have to come home late, in which case I'll telephone you.帰宅が遅くなるかもしれない。その場合は電話する。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
He contrived a means of speaking to Nancy privately.彼はナンシーと２人だけで話す手段を考えた。
They stopped to talk.彼らは話すのをやめた。
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him.講師が早く話すので分かる人がすくなかった。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
He speaks English, and French as well.彼は英語と、さらにフランス語も話す。
Can you stop talking loudly on the phone at night?夜中に大声で電話するの、やめてもらえませんか？
Don't tell anybody about the matter.その件については誰も話すな。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
My mother speaks slowly.母はゆっくり話す。
More often than not, he thinks before he speaks.彼は、たいてい話す前に考える。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He talks as if he knew everything.彼は何でも知っているように話す。
There's no need to speak so loud.そんなに大声で話す必要はない。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.概してわれわれ日本人は外国語を話すのに少し臆病すぎる。
The more she talked, the more bored I got.彼女が話せば話すほど、私はますます退屈になった。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.日本人でも日本語を話すとき間違いをすることがある。
To speak English is not easy, but it is interesting.英語を話すことは簡単ではない、でもそれは面白い。
She composed herself before speaking.彼女は話す前に気を鎮めた。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには間違いをするのを恐れては行けません。
He is able to speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
He's used to speaking in public.彼は人前で話すのに慣れている。
He can speak not only English but also French.彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
I cannot speak English without making some mistakes.私は英語を話すと必ず間違える。
I thought it my duty to tell you the truth.真実を君に話すことが私の義務だと思った。
He always talks as if he knows everything.彼はいつも物知り顔で話す。
The longer I listen to her, the less I like her.私は彼女が話すのを聞けば聞くほど、彼女が好きでなくなる。
He speaks English as fluently as any student in his class.彼はクラスのどの学生にも劣らず流ちょうに英語を話す。
You had better speak more naturally.君はもっと自然に話す方がよい。
Children should be taught to speak the truth.子供たちには真実を話すように教えるべきです。
He can speak and write French.彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
She speaks English better than any of her classmates.英語を話すことでは彼女はクラスの誰よりも勝っている。
Tony speaks English as well as you.トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。
I'll give you a ring on today.今日またあとで君に電話するよ。
Tony speaks English well.トニー君は上手に英語を話す。
Stop speaking right now.今すぐ話すのをやめなさい。
Born in America, Taro speaks good English.アメリカ生まれなので、太郎は上手な英語を話す。
You should talk to the teacher yourself.君が自分で先生に話すべきだよ。
He can speak five languages.彼は５つの言語を話すことができる。
It is not easy to speak English.英語を話すことは簡単でない。
I'll ring you up at seven this evening.今夜７時に、電話するよ。
He always speaks from notes.彼はいつもメモを見ながら話す。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞けば、イギリス人と間違えるだろう。
She speaks English as if she were a native speaker.彼女はまるで母語を話すように英語を話します。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License