The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
ある意味では、丁寧語は気さくな雰囲気を壊す。
He can't speak English, can he?
彼は英語が話せないんですね。
He has no friends to talk with.
彼は語り合う友達がいません。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも声高く語る。
What languages do you speak, Tom?
トムは何語ができるの?
Even though I know a little Japanese, I think we'd better speak in English.
日本語を少し話せるけれども、英語で話すほうがよいと思う。
In Latin, there are six cases: nominative, genitive, dative, accusative, ablative, and vocative.
ラテン語には、主格・属格・与格・対格・奪格・呼格の6つの格がある。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."
例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
Can you speak English?
あなたは英語がしゃべれますか。
What do you think of Japanese?
日本語をどう思いますか。
My friend studies Korean.
私の友達は韓国語を勉強している。
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese (E-J) and from Japanese to English (E-J), there isn't much real demand for J-S and S-J.
He is a student to whom I'm teaching English this year.
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
Once again, Mrs. Lee speaks fondly of the past, and it is impossible to stop her.
再び、リー夫人は昔のことを懐かしそうに語り出す。もう彼女を止めることは不可能だ。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
Yamada is second to none in English in his class.
山田は英語にかけてはクラスの誰にも負けない。
This story is by far the most interesting of all.
この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
The language spoken in Australia is English.
オーストラリアで話されている言語は英語である。
He speaks English better than I do.
彼は私よりも英語を上手に話す。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.