The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm studying French.
フランス語の勉強をしています。
My cousin Teddy majored in French in college and studied in Paris for one year.
いとこのテディーは大学でフランス語を専攻し、パリで１年間勉強しました。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
Her smile spoke love.
彼女の微笑みは愛を語っていた。
I should be studying English, but I'd rather watch a movie.
英語を勉強しないとが映画を見たいと思う。
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college.
私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。
Reading helps you build up your vocabulary.
読書は語彙を増やすのに役に立つ。
What language do they speak in Egypt?
エジプトでは、何語が話されていますか。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.
すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
He teaches them how to speak Japanese.
彼は日本語の話し方を彼らに教えます。
He can speak both English and French very well.
彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
This word is also French in origin.
この語もまたフランス語が起源である。
It is a very sad tale.
とても悲しい物語です。
Nicole can speak Japanese very well.
ニコルは日本語をとても上手に話すことが出来る。
She can speak Russian.
彼女はロシア語が話せる。
They have English lessons three times a week.
彼らは週に３回英語の授業を受ける。
With this one exception, it is quite wrong to suppose that a simple culture will also have a simple language.
この一点を除いて、文化が単純だとその言語も単純だと考えるのはまったく間違っている。
This book deals with the new theory of linguistics.
この本は言語学の新しい理論を扱っている。
He doesn't know English at all.
彼は英語をまったく知らない。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.
「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
This book is written in simple English, so it's easy to read.
やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Can you count in French?
フランス語で数を数えられますか？
Taro speaks English better than me.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
Language is a vehicle of human thought.
言語は人間の思想を伝達手段である。
I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.
アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。
I'm afraid I cannot make myself understood in English.
私の英語では話が通じないのではないかと思います。
Does Tom speak French?
トムはフランス語が話せますか。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
He reads Arabic.
彼はアラビア語を読みます。
I heard the song sung in Italian.
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
This is a story about a cat.
この物語はいっぴきの猫についてです。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で用が足せますか。
If only I could speak English as fluently as she does!
私が彼女ほど流暢に英語を話すことができさえすればなあ。
You had better learn either English or French.
あなたは英語かフランス語のどちらかを習ったほうがいいです。
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
たとえ言語や習慣が違っていてもすべての人々は友達になれます。
Tom speaks English with a French accent.
トムはフランス語訛りの英語を話す。
She can speak French, to say nothing of English.
彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
I want to learn Chinese next year.
来年は中国語を勉強したい。
I like English and music.
私は英語と音楽が好きです。
Because I can speak Chinese.
何故ならば、私は中国語が話せます。
Can he speak English?
彼は英語が話せますか。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
私は日本語をとても上手に話すアメリカ人の女の子を知っています。
English is as fine a means of communication as any in the world.
英語は世界のどんなものよりもすばらしい意志伝達手段である。
He is capable of teaching Spanish.
彼はスペイン語を教えることができる。
You will have studied English for four years next March.
来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。
He wrote a lot of stories.
彼はたくさんの物語を書いた。
I have hardly any English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
One of the greatest hurdles facing middle school students learning English is relative pronouns.
中学生が英語を学ぶ際の最難関の一つが関係代名詞です。
About how many English words do you know?
英語の単語をどれくらい知っていますか。
I think I'm really not any good at German.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
What's the precise meaning of that word?
その語の正確な意味は何ですか。
I think my German is really bad.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
English has spread all over the country.
英語は全国に普及した。
I like the Occitan language.
私はオック語を愛しています。
Impossible is not a French word.
不可能という言葉はフランス語にはない。
What is the best way to learn English?
英語を学ぶ最良の方法は何ですか。
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.
完全自動詞は補語も目的語もとらない。
Did Mr Davis come to Japan to teach English?
デーヴィスさんは英語を教えるために日本に来たのですか。
Some are good at English, and others are good at mathematics.
英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.
