UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have had several occasions for speaking English.私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。
I heard her speaking English as fluently as a citizen of the USA.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
He speaks English well.彼は英語を話すのが上手い。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
Your English leaves much to be desired.あなたの英語はまだ十分とは言えない。
Have you made much progress in English in America?アメリカであなたの英語は上達しましたか。
She can speak French and she speaks it fluently.彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。
He speaks English as if he were an American.彼はまるでアメリカ人のように英語を話す。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
She has been studying English since the age of ten.彼女は10歳からずっと英語を習っている。
Not only can she speak French, she can also speak English.彼女は英語だけでなく、フランス語が話せる。
I want to be able to speak English.私は英語を話せるようになりたい。
Can I talk to someone who speaks Japanese?日本語が話せる人と替わってもらえませんか。
English is not easy, but it is interesting.英語は簡単ではない、でもそれは面白い。
You must learn English whether you like it or not.好むと好まざるとにかかわらず、英語は学ばなければなりません。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
I teach English to the second year classes.私は2年生の英語を受け持っています。
I can't speak French at all.フランス語は全くできません。
The members told us about the strange experience in turns.会員達は不思議な経験について次々に語った。
I don't speak French well enough!私はフランス語がそんなにきちんとは話せない。
Things that modify nouns (adjective, or adjectival equivalent).名詞を修飾するもの(形容詞、または形容詞相当語句)。
I dream in French.私はフランス語で夢を見る。
This book deals with the new theory of linguistics.この本は言語学の新しい理論を扱っている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
They like English.彼らは英語が好きだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi我々の海岸を越えて見ている人びと、外国の議会や宮殿で見ている人びと、世界の忘れ去られた一角でラジオを取り囲んでいる集まっている人びとへ、我々の物語が異なっているけど、我々の運命は共有されており、新たなアメリカン・リーダーシップの夜明けがきたのです。
I'll look up this word in the dictionary.この単語を辞書で調べよ。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
A complete intransitive verb takes neither complement nor object.完全自動詞は補語も目的語もとらない。
Culture destroys languages.文化は言語を破壊する。
I am not sure how to pronounce the word.その単語をどう発音するかわからない。
Try to improve your English.英語が上達するように努力しなさい。
I'd like to study in China to improve the level of my Chinese.中国語上達のために、中国に留学したいと思っています。
Our English teacher is both strict and kind.私たちの英語の先生は、厳格であるがまた親切でもある。
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step.外国語は短期間には習得できない。少しずつ勉強しなければならない。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
The members told us about the strange experience by turns.会員達は不思議な経験について次々に語った。
Pay more attention to intonation when you speak English.英語を話す時は、もっとイントネーションに注意しなさい。
At first, I was only looking at the French sentences, but before I knew it, I was hooked into translating them.俺は最初はフランス語の例文をただ読んでたんだけど、そのうち何を思ったのか翻訳に参加してしまって気が付いたらはまってた。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
He is a British teacher who teaches us English.彼は私たちに英語を教えてくれるイギリス人の先生です。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
She can speak German, not to mention English.彼女はドイツ語をしゃべれる。英語は言うまでもない。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
Nothing beats the pleasure of mutual understanding when using a foreign language.外国語を使って通じ合えた喜びに勝るものはない。
He got 90 marks out of 100 in English.彼は英語で90点をとった。
Mr. Wang came to Japan to study Japanese.王さんは日本語を勉強するために日本へ来ました。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
But, soft! Methinks I scent the morning air; brief let me be.や、はや吹き初むる朝明の風。言葉短に物語らん。
Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.昨年は日本語能力試験N3を受験したんだ。
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母語であるかのように日本語を話せる。
Speaking English is very difficult for me.英語を話す事は私にとってはとても難しいです。
English is like a word-wide common language.英語は世界共通語のようなものだ。
I would like to be an English teacher.英語の教師になりたいのです。
I know an English teacher who comes from Canada.私はカナダ出身の英語の先生を知っています。
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world.英語が世界中で一番広く話されているということは否定できない。
He speaks French and of course he speaks English, too.彼はフランス語を話せるし、もちろん英語も話せる。
In my class I noticed a girl student who was particularly intent on studying Chinese.私はクラスで中国語の勉強に特に熱心な女子学生に気がついた。
I have been studying English for three years.私は今まで3年間英語を勉強している。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
He was raised in the United States, but his native language is Japanese.彼は合衆国で育ったが、母語は日本語です。
Almost everyone here can speak French.ここにいる大部分の人がフランス語を話せます。
The students adore the new English teacher.生徒たちはその新しい英語の先生にあこがれている。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Tom doesn't speak French.トムはフランス語が話せない。
He can only speak a little English.彼は英語がほとんど話せません。
Germany is called "Deutschland" in German.ドイツ語ではドイツのことを「ドイチュラント」という。
At this language centre, about 15 international languages are taught, including English.この語学センターでは、英語をはじめ世界15か国の外国語が学べる。
Do you know any doctors who speak Japanese?日本語の話せる医者はいますか。
I've only just started studying Italian.私はイタリア語を勉強し始めてから日が浅い。
Four hundred million people speak English as their first language.4億人の人が英語を第一言語として話します。
It is true of learning English that "practice makes perfect".習うより慣れよは英語の勉強にもあてはまります。
So far as I know, the book has never been translated into Japanese.私の知る限りでは、その本は一度も日本語に翻訳されていない。
Who teaches you German?だれがあなたにドイツ語を教えているのですか。
I got an A in French.フランス語でAを取った。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
He can hardly speak any English.彼は英語がほとんど話せません。
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか?
The position requires applicants to be skilled in spoken English.英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
Are they speaking French?彼らはフランス語をしゃべっているの?
And these signs shall follow them that believe; In my name shall they cast out devils; they shall speak with new tongues; they shall take up serpents; and if they drink any deadly thing it shall not hurt them; they shall lay hands on the sick, and they sh信じる者には次のような印が伴う。彼らは私の名によって悪霊を追い出し、新しい言葉を語る。手で蛇をつかみ、また、毒を飲んでも決して害を受けず、病人に手を置けば治る。
The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original.日本語のむずかしさが、一握りの外国人を除いてすべての外国人が、原語で日本文学に近づくのを妨げている。
He is proficient in English.英語に熟達している。
Did you ever make a speech in English?英語のスピーチをしたことがありますか。
My father is a good speaker of English.父は上手に英語を話します。
I think my German isn't very good.私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
Have you ever heard this opera sung in Italian?あなたはこのオペラがイタリア語で歌われるのを聞いたことがありますか。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
You speak French very well. I wish I could speak it as well as you.あなたは大変上手にフランス語が話せる。私もあなたと同じくらい上手に話すことができればよいのに。
How do you pronounce this word?この単語は何と発音しますか。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
This word comes from Greek.この語はギリシャ語から出ている。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
What a good speaker of Japanese!何て上手に日本語を話すんだ。
I got a C in English.英語でCをとった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License