The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Because I am a student of old language.なぜなら私は古い言語を学んでいる学生だから。
I want to study French.私はフランス語を勉強したい。
The accent of this word is on the second syllable.この語のアクセントは第２音節にある。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
I like French.フランス語が好きです。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
We talked the night away.私達は夜を語り明かした。
Of course she can speak English.彼女はもちろん英語が話せます。
Tom has been studying French for the last three years.トムはこの三年間フランス語を勉強している。
Do they both understand Japanese?両方とも、日本語が分かりますか。
I wholeheartedly admire your understanding of Chinese.あなたの中国語のレベルには心底感嘆してしまうわ。
It may sound like blowing my own horn, but I can speak French.自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
I'm going to study English this afternoon.私は今日の午後英語を勉強するつもりだ。
Do you know a good way to learn new words?新しい単語を覚えるための良い方法を知ってますか。
Living abroad is the best way to learn a foreign language.外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
She studies English every day.彼女は英語を毎日勉強します。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
I'm sick of French.フランス語には飽き飽きだ。
Tom mastered French studying by himself.トムは独学でフランス語をマスターした。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
Tom spoke French.トムはフランス語が出来た。
It was not until he was forty that he began to study German.四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
When did you begin learning German?君は、いつドイツ語の勉強を始めましたか。
So far as I know, there is no such word.私の知っている限りではそんな語はない。
Yumi speaks very good English.由美は英語をとても上手に話す。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
Mr. Kato teaches us English.加藤先生が私達に英語を教えてくださる。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
I can read English, but I can't speak it.私は英語を読めるが話せない。
Do you speak English?英語をはなされますか。
He doesn't just speak French, he speaks Spanish as well.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
English has now become the common language of several nations in the world.英語は今や世界のいくつかの国の共通語になっています。
The best way to learn a foreign language is to go live in a country where it's spoken.外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。
You like English, don't you?英語は好きなのでしょう。
She is a fluent speaker of English.彼女の英語はペラペラだ。
We have five English classes a week.一週間に英語の授業が五回もある。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
He is familiar with four languages.彼は４か国語に精通している。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
She studied French as hard as possible.彼女は出来るだけ一生懸命フランス語の勉強した。
The stories in the book are written for her.この本の物語は彼女のために書かれている。
We will have learned English for five years next year.私たちは来年で英語を５年間学んだ事になります。
He prefers French to German.彼はドイツ語よりフランス語が好きだ。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
You ought to read English aloud.英語を声を出して読むべきだ。
Because it is written in simple English even a child can understand it.やさしい英語で書かれているのでその話は子供にでも理解できる。
Tatoeba: Where we try to be experts in our respective languages and... well, we try.タトエバ：私たちは私たちのそれぞれの言語に有識者であってみる場所…ええと、やってみる。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
The best way to master a foreign language is to go to the country where it is spoken.外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
Mrs. Brown understands Japanese.ブラウン夫人は日本語が分かる。
I like foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
Jim is master of French and German.ジムはフランス語とドイツ語をマスターしている。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
I can't speak German.ドイツ語は話せません。
I can't make myself understood in German.私はドイツ語で話を通すことができない。
English has spread all over the country.英語は全国に普及した。
Do you have a book written in English?英語で書かれた本を持っていますか。
What do you call this bird in English?英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
He told me a sad story.彼は私に哀しい物語を聞かせた。
It's been forty years since I began to study Japanese.私が日本語の勉強を始めてから４０年になる。
Four is an unlucky number in Japanese.４は日本語では縁起の悪い数字だ。
Do you like Japanese or English?あなたは英語と国語どちらが好きですか。
Impossible is not French.不可能という言葉はフランス語にはない。
Can you make yourself understood in English?英語で話が通じますか。
You have to speak only English.あなたは英語だけを話さなければなりません。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であるなら、彼を雇いましょう。
I used to listen to English programs.私はかつて英語の番組を聞いたものだ。
You will derive great benefits from learning English.英語の学習から大いに利益を得るだろう。
Having studied Japanese, Jenny had no trouble in Japan.日本語を勉強していたので、ジェニーは日本で全く困らなかった。
Do they speak French in Canada?カナダではフランス語を話しますか。
It is by no means easy to master a foreign language.外国語を習得することは決して容易なことではない。
Translate the passage word for word.その一節を一語ずつ訳しなさい。
It's not difficult to learn Dutch.オランダ語を勉強するのは難しくはありません。
We have few opportunities to speak German.ドイツ語を話す機会はほとんどない。
I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
I can't even read Italian, let alone write it.僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
I was amazed at the fluency with which the boy spoke French.私はその少年の話したフランス語の流ちょうさに驚いた。
They could make themselves understood in English.彼らは英語で自分たちの言いたいことを通じさせることができた。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
I've written a lot of stories.私は物語をたくさん書いた。
What is your mother tongue?あなたの母国語は何ですか？
You should study English harder.あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。
I study many languages.たくさんの言語を勉強しています。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
I do many things at the same time, so not only am I reading things by Akutagawa, I've also increased the amount of time I spend reading in English and I also read a little in German every day.色々並行してやってるから芥川ばかり読んでるのでもないのだよ。今は英語読んでる時間が増えてる。ドイツ語も毎日少しずつやってる。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
Tom keeps a diary in French.トムはフランス語で日記をつけている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License