The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They speak English and French in Canada.
カナダでは英語とフランス語を話します。
Who teaches you French?
だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
In addition to English, he speaks German.
英語のほかに、ドイツ語を話す。
In English the verb precedes the object.
英語では動詞が目的語の前に来る。
Tom mastered French studying by himself.
トムは独学でフランス語をマスターした。
She went to Italy to learn Italian.
彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。
They're able to speak Spanish.
彼らはスペイン語を話すことができます。
I am working hard trying to learn English.
頑張って、英語を勉強しているところです。
She knows French, and even more English.
彼女はフランス語を知っている。英語はなおさら知っている。
Language is unique in that any statement must start out as the creation of an individual mind.
言語は、いかなる言葉も必ず個人の心の創作として飛び出してくるという点で、ユニークである。
What language is spoken in America?
アメリカでは何語が話されていますか。
I can speak English.
私は英語を話す事が出来ます。
Her face expressed her bitter disappointment.
彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
Where is English spoken?
英語はどこで話されていますか。
I heard her speaking English as fluently as an American.
彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
Tom is learning French.
トムは今フランス語の勉強をしている。
He speaks ten languages.
彼は１０の言語を話せる。
He never speaks English without making mistakes.
彼は英語をしゃべると必ず間違える。
He developed his English skill while he was in America.
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
The position requires applicants to be skilled in spoken English.
英語を上手に話す技能がその地位を志望する者に要求される。
He both speaks and writes French.
彼はフランス語を話すことも書くこともできる。
I'm good at Japanese.
私は日本語が得意です。
She showed me a letter written in English.
彼女は私に英語で書かれた手紙を見せた。
Do you have any employees who speak Japanese?
日本語の話せるスタッフがいますか。
He is capable of teaching French.
彼はフランス語を教えることができる。
She told about the accident with tears in her eyes.
彼女は目に涙を浮かべてその事故について語った。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
I want to start learning French. Can you recommend me any materials to study with?
フランス語を始めようと思うんだけど、おすすめの教材を紹介してくれない？
I learned French instead of German.
私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
What language is spoken in the USA?
アメリカでは何語が話されていますか。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
山田さんがその心ひかれるおとぎ話をやさしい日本語に翻訳した。
They established a Japanese language class for the refugees.
彼らは難民たちのために日本語の授業を設立した。
French and Arabic are spoken in this country.
この国ではフランス語とアラビア語が話されている。
She studies literature as well as language.
彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
I want to speak in German with Arnold Schwarzenegger.
アーノルド・シュワルツェネッガーとドイツ語で話したい。
I want to study German in addition to English.
私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Both French and English are spoken in Canada.
カナダではフランス語と英語が話されている。
Their job is to confuse learners of the language.
彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
Is there anyone who can pronounce this word?
誰かこの単語を発音できる人はいますか。
You shouldn't quit English.
英語をやめてはいけません。
What is your mother tongue?
あなたの母国語は何ですか？
I study English two hours a day on an average.
僕は平均で一日2時間英語を勉強する。
I can read German, but I can't speak it.
ドイツ語は読めますがしゃべれません。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
I heard the song sung in Italian.
イタリア語で歌われる歌を聞いた。
I was relieved that I could make my broken English understood.
僕の片言の英語がなんとか通じたのでほっとしました。
Do your children know German?
お子さんはドイツ語を知っていますか。
I will introduce you some friends who study German.
ドイツ語を勉強している友達に紹介しよう。
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すときに間違いをするのを恐れてはいけません。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?
これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
Thank you for teaching me Japanese language.
日本語の教えは、よろしくね.
Today she can do many things humans can do with language.
今日では、彼女は人間が言語を使ってできることの多くのことができる。
He's fluent in Japanese.
彼は日本語がペラペラです。
It's probably a good idea for us to speak in English, so he'll be able to understand.
彼にもわかるように、私達も英語で話した方がいいですね。
I am taking French next year.
来年私はフランス語を習います。
Translate the following sentences into Japanese.
次の文を日本語に訳しなさい。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。
A lot of students around the world are studying English.
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
English is my mother tongue.
英語は私の母国語です。
It's fun to learn a foreign language.
外国語を学ぶことは楽しい。
I want to become a teacher of Japanese.
私は日本語の先生になりたい。
He told me a long story.
彼は私に長い物語を話してくれた。
In the case of language, however, it is only the ability to talk and understand that we inherit genetically; the particular language or languages that we speak are passed on to us not by genetic transmission but by cultural transmission.
