The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Our native language is Japanese.日本語は私たちの母語だ。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
I teach French.フランス語を教えている。
He is making great progress in English.彼はメキメキ英語の実力をつけている。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.以前は高校では英語を話す授業はありませんでしたが、今では沢山の高校が英語を話す授業を取り入れています。
There is a time to speak and a time to be silent.語るべき時と沈黙すべき時とがある。
Let's study English.英語を勉強しましょう。
Ken wishes to brush up his English.ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
He spoke yet more harshly.彼はさらにいっそう激しい口調で語った。
It's hard to master English.英語を習得するのは大変だ。
I want to be able to speak Russian fluently.ロシア語がすらすらと話せるようになりたいです。
He has a good knowledge of French.彼はフランス語をよく知っている。
My son tried to become a teller of funny stories.私の息子は落語家になろうとした。
There's nothing more fun for me to do than to talk with him.私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
What do you learn Spanish for?どうしてスペイン語を学ぶのですか。
Will you explain it in plain English?それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
This sentence is not in English.この文は英語ではない。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
He speaks English a little.彼は英語を少し話します。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人に見えた。
He went abroad for the purpose of studying English.彼は英語を学ぶ目的で海外に行った。
I wish I had studied English harder when I was young.若いときもっと一生懸命英語を勉強しておけばよかったと後悔している。
He taught himself French.彼は独学でフランス語を学んだ。
We all speak French.私たちは全員フランス語を喋る。
This textbook is written in simple English.この教科書は簡単な英語で書かれた。
If you want to go to college, study English harder.もし大学へ行きたいならば、もっと英語を勉強しなさい。
You must have a lot of patience to learn foreign languages.外国語を習うには多くの忍耐力が必要だ。
How many proverbs have we learned so far?今までに私達は熟語をいくつぐらい習ったかしら。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
He started to learn Spanish from the radio.彼はラジオでスペイン語を勉強し始めた。
Cathy can speak French and German.キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
Why don't you just call a spade a spade and admit that she dumped you for that American guy she met at the English school?彼女がおまえを捨てて英語学校で出逢ったアメリカ人の男性に乗り換えたことを認めてはっきり言ったらどうだい？
I don't speak any French.フランス語は全然喋れません。
He changed a few words.彼は２、３の単語を入れかえた。
My English is not good at all.私の英語は決して上手ではない。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Can you speak Chinese well?中国語を上手くしゃべれますか？
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
My uncle has a good knowledge of French.私のおじはフランス語をよく知っている。
I study Korean.私は韓国語を勉強している。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
You should persist in your efforts to learn English.英語を習得する努力を続けるべきだ。
Tom can speak French as well.トムはフランス語も話せる。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
His English is quite good.彼の英語はまあまあだ。
I appreciate foreign languages!私は外国語を好みますよ。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
Tom's book was translated into 33 languages and has been published in more than 99 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.あなたのフランス語を向上させる機会になるだろうと思いました。
That interpreter is a master of five languages.あの通訳は５か国語を自由に操る。
Tom doesn't speak French.トムはフランス語が話せない。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
There aren't many students who can read Latin.ラテン語を読める生徒は多くありません。
Mr Sano speaks French with great fluency.佐野氏は、フランス語を非常に流暢に話す。
Look the word up for yourself in the dictionary.その語は自分で辞書で調べなさい。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
I just got done with my French exam. It was a piece of cake!今さっきフランス語の試験が終わったとこなんだけど、楽勝だったよ。
She studies literature as well as language.彼女は言語はもちろん、文学も研究している。
What an interesting story it is!それはなんと面白い物語でしょう。
Air and heir are homophones of each other.air と heir は同音異義語である。
Mr White teaches us English.ホワイト先生が私たちに英語を教えます。
What's the word for "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
Japanese food terms are difficult to render into other languages.日本料理の用語はほかの言語に訳すのが難しい。
What do you study English for?なぜ英語を学ぶのですか。
Learn these words, one by one.これらの単語を一つずつ覚えなさい。
I have been studying English for three years.私は今まで３年間英語を勉強している。
Is there anyone who speaks English?誰か英語を話す人はいますか。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
In my opinion, German is the best language in the world.私の意見では、ドイツ語は世界一の言語だと思います。
Language in particular is the most fluid of mediums.特に言語は最も流動的な媒体である。
Because just a few lines once a month are sufficient, if you write a blog, your ability in English will increase just from doing this.月に１回ほんの２、３行でいいからブログを書いていればそれだけで英語力が上がります。
I am studying English now.私は今英語を勉強している。
Mariko studied not only English but also German.真理子は英語だけでなくドイツ語も勉強した。
I wish I could speak English like you.あなたのように英語が話せたらいいなあ。
Generally speaking, women are better linguists than men.概して女性のほうが男性より語学が得意だ。
This isn't French.これはフランス語ではない。
She can speak Russian.彼女はロシア語が話せる。
Do your children know German?お子さんはドイツ語を知っていますか。
All the events described in this story are imaginary.この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
How fluently that foreigner speaks Japanese!あの外国人は何と流暢に日本語を話すのでしょう。
I like stories that have sad endings.私は悲しい結末の物語が好きです。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He has no friends to talk with.彼は語り合う友達がいません。
Mariko speaks English excellently.まりこは英語をとても上手に話す。
Do you speak French?フランス語を話しますか。
Eighty percent of all information on computers around the world is in English.世界のコンピューター情報の８０％が英語です。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
She studied English as hard as she could.彼女は出来るだけ一生懸命英語を勉強した。
He is a very good speaker of English.彼は英語を話すのがとても上手だ。
I took part in the English speech contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
I finished writing a letter in English.私は英語で手紙を書き終えた。
Tom speaks beautiful French, without any accent.トムは訛りのないきれいなフランス語を話す。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはいけない。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License