The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Different languages are used in different places in the world.
いろいろな言語が世界のいろいろな場所で使われている。
You've improved your English.
あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
Your French is really good. Where did you study?
フランス語上手だね。どこで勉強したの？
Dictionaries are used to look up the words you don't know.
辞書は知らない単語を調べるために使われる。
I speak Japanese, English, and French.
日本語、英語、フランス語を話します。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
I know an American girl who speaks Japanese very well.
私は日本語を上手に話すアメリカ人を知っている。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.
その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
English is difficult, isn't it?
英語は難しいですね。
I was poor at English.
私は英語が不得意だった。
Dutch is closely related to German.
オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Are you studying French?
フランス語を勉強しているの？
It takes time to speak a foreign language well.
外国語を上手に話すには時間がかかる。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
Have you begun studying English?
英語を勉強し始めましたか。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
結婚後、わたしの日本語は上達し、より理解できるようになった。
I don't speak French very much.
フランス語であまり話しません。
The action of the story takes place on an island.
物語の筋はある島を舞台に展開する。
She translated that word for word.
彼女はそれを逐語訳した。
You can speak English well, can you not?
君は英語がうまく話せますね？
I study English after dinner.
私は夕食の後に英語の勉強をします。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
English is a very important language in today's world.
英語は今日の世界ではとても重要な言語だ。
The meaning of a word is determined by the context where it is used.
単語の意味はそれが使われている文脈で決まる。
He is able to speak ten languages.
彼は１０ヶ国語を話すことができる。
Who taught her how to speak English?
誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。
Long practice enabled him to speak fluent English.
長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
I can't tell you how to pronounce the word.
私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。
He speaks French as well as English.
彼は英語だけでなくフランス語も話す。
Tom is good at French.
トムはフランス語が上手い。
Everyone must memorize these words.
全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
Seeing as she can speak French fluently, she may have studied in France.
フランス語を流暢に話すところを見ると、彼女はフランスで勉強したかもしれない。
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
法律文書では難しい言葉や語句がよく使用される。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
He told me that he had lost his textbook the previous morning.
彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
French has many more vowels than Japanese.
フランス語には日本語よりずっと多くの母音がある。
Some are good at English, and others are good at mathematics.
英語が得意な人もいれば、数学が得意な人もいる。
You need not write more than 400 words.
４００語以上書く必要はない。
What do you call this bird in English?
英語ではこの鳥をなんと呼びますか。
He speaks Chinese very well.
彼は中国語をとても上手に話す。
That is how she learns English.
そうやって彼女は英語を学んでいる。
Without a dictionary, it would be hard to study English.
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
We guarantee the cheapest price for a French language school in Quebec, Canada.
ケベック、カナダ にあるフランス語語学スクールの最も安い料金を保証します。
Tom understands French.
トムはフランス語が解る。
No matter how hard he may study, he cannot master English in a year or two.
彼がどんなに熱心に英語を勉強しても、１年や２年ではものにすることはできない。
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken.
外国語を学ぶ一番よい方法は、その言葉が使われている国へいくことだ、とよく言われる。
After only 36 months, Koko could use 184 signs.
わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。
He will tell everything to me sooner or later.
彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
Do you have a book written in English?
英語で書かれた本を持っていますか。
He is able to speak ten languages.
彼は１０の言語が話せる。
It is not easy to learn a foreign language.
外国語を習得するのはやさしくない。
May I be excused from Chinese?
中国語の授業を休んでもよろしいですか。
These meetings are carried on entirely in English.
これらの会合は全部英語で行われる。
He says that he will study English harder.
彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。
It is difficult for me to pronounce the word.
その単語を発音することは私には難しい。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.
こと英単語の暗記にかけては、彼にかなう者はいない。
In addition to Chinese, my aunt can speak English.
叔母は中国語の他に英語も話せます。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
