The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
You know some Japanese.
日本語が少し話せるからね。
I don't understand this word.
この単語の意味がわからないのですが。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
英語を話すとき間違いを恐れてはいけない。
Lisa speaks not only English but also French.
リサは英語だけでなくフランス語も話します。
Let's sing the English song.
その英語の歌を歌いましょう。
What do you call this vegetable in English?
この野菜、英語で何ていうの？
I've studied English for five years.
英語を５年習いました。
We called on our English teacher the other day.
私達は先日英語の先生をたずねた。
The Japanese and Chinese pronunciation for kanji is very different, isn't it?
日本語と中国語の漢字の発音はとても違いますね。
I study French every day.
フランス語は毎日勉強している。
How do I change the language of a sentence?
例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
English is not easy for us.
英語は私達にはやさしくない。
She knows French inside out.
彼女はフランス語のことなら何から何まで知っている。
He can speak French, still more English.
彼は、フランス語を話せる、ましてや英語も話せる。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I'm amazed at his rapid progress in English.
彼の英語の上達が早いのにびっくりしている。
We have already learned English.
私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Speaking English is useful.
英語を話すことは役に立ちます。
I have few English books.
私は英語の本をほとんど持っていない。
You must be able to speak either English or Spanish in this company.
この会社では英語かスペイン語どちらかの会話能力が必須になっている。
What's your native language?
あなたの母国語は何ですか？
Betty speaks Esperanto very well.
ベティーはエスペラント語を上手に話します。
She can speak French, and is even better at English.
彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
I remember the word.
私はその単語をおぼえている。
He speaks English well.
彼は英語を話すのが上手い。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
Written in technical terms, this book is very difficult to understand.
専門用語で書いてあるため、この本は実に読みにくい。
Do you speak Turkish?
あなたはトルコ語を話しますか。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
Her story can't be true.
彼女の物語が真実のはずがない。
And to all those watching tonight from beyond our shores, from parliaments and palaces, to those who are huddled around radios in the forgotten corners of the world, our stories are singular, but our destiny is shared, and a new dawn of American leadershi
