The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't understand German at all.ドイツ語がさっぱり分からない。
Your French is good.貴方のフランス語はいい。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
Does Tom study French every day?トムは毎日フランス語を勉強しますか
Didn't you hear her speaking French?貴方は彼女がフランス語を話しているのを聞きませんでしたか。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
He is well acquainted with Russian.彼はロシア語をよく知っている。
What is the precise meaning of "precise"?ｐｒｅｃｉｓｅという語の正確な意味は何ですか。
However hard you may study, you can't master English in a year or so.たとえどんなに一生懸命勉強しても、一年やそこらで英語を習得することはできない。
He teaches mathematics as well as English.彼は英語と同様数学も教えます。
Before going to study in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Please unlink this sentence from English.この例文を英語のリンクから外してください。
I have to prepare for the English test.僕は英語の試験の準備をしなくてはならない。
English is useful in commerce.英語は商業において役に立つ。
He is improving in speaking English.彼は英語をしゃべるのがうまくなってきた。
It is difficult for me to pronounce the word.その単語を発音することは私には難しい。
I'm having a hard time with German grammar.ドイツ語の文法に手こずっています。
German is not an easy language.ドイツ語はやさしい言語ではありません。
Many of these words we are unable to recall at will.これらの語の多くを我々は意のままに思い出すことができない。
These stories are told in colloquial and everyday language.これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。
"The accused" is a legal term.「被告人」という言葉は法律用語である。
I study English.私は英語を勉強します。
My sister sang an English song at the party.姉はパーティーで英語の歌をうたった。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
I know a little French.少しだけフランス語を知っています。
We will have an English test next Monday.次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
While in London, she studied English.ロンドン滞在中彼女は英語を勉強した。
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him.英語の単語を暗記することになると、誰も彼にはかなわない。
He will study French.彼はフランス語を勉強するつもりです。
Can you speak Indonesian?インドネシア語ができますか。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Any child can enjoy the story.どんな子供でもその物語を楽しめる。
Look up the word in your dictionary.その単語を辞書でひいてごらん。
Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese.テッドはついに日本語で考えを伝えることができた。
I wish I had the chance to learn Russian.ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ。
We all speak French.私たちは全員フランス語を喋る。
That is what they study English for.それが彼らが英語を勉強する目的です。
What do you call this vegetable in English?この野菜は英語で何と言いますか。
I'm taking Spanish this semester.今学期はスペイン語を取っている。
Interestingly, the way we understand words is not always that obvious.興味深いことに、我々がどのように単語を理解しているかは必ずしも明らかになっていません。
He got an easy English book.彼は、やさしい英語の本を手にいれました。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
This book is written in easy English.この本は優しい英語で書かれている。
The word lends itself to misuse by beginners.その語は誤用されやすい。
Without a dictionary, it would be hard to study English.辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
I am working hard trying to learn English.頑張って、英語を勉強しているところです。
We communicate with one another by means of language.言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Tom can't speak French.トムはフランス語が話せない。
If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。
Spanish is easy.スペイン語は簡単です。
I delivered a lecture in English.私は英語で講義をした。
Where do you place the stress in the word "Australia"?Ａｕｓｔｒａｌｉａという語のアクセントはどこですか。
Written, as it is, in easy English, the book is suitable for beginners.このとおりやさしい英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。
Japanese is a quantum language. It is to languages what quantum physic is to physics.日本語は量子的な言語です。物理学にとっての量子物理学であるように、ちょうど言語にとってのそれであるのです。
He speaks Spanish as well as French.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
She is second to none in French.彼女はフランス語では誰にも負けない。
I'm struggling with French grammar.フランス語の文法に苦戦しています。
Have you heard her speaking English?彼女が英語を話すのを聞いたことがありますか。
Actions speak louder than words.行動は言葉よりも声高く語る。
Translate the passage word for word.その一節を一語ずつ訳しなさい。
She always speaks in English.彼女はいつも英語で話します。
In addition to English, Mr. Nakajima can speak German fluently.中島さんは英語に加えて、ドイツ語も流暢に話せる。
My aunt can speak both Chinese and English.叔母は中国語も英語も話せます。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
Whom we love best to them we can say least.最も愛する人に対しては、最も少ししか語れないものだ。
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English.TOEICの学習に限らず、英語を学ぶのであれば英和辞典は必携の書の一つでしょう。
Can you make yourself understood in English?英語で話を理解してもらうことができますか。
He likes English very much.彼は英語がとても好きだ。
Mr Jones, whose wife teaches English, is himself a professor of English.ジョーンズさんは、奥さんが英語を教えていますが、ご自身も大学の英語の先生です。
You must study English hard.あなたは一生懸命英語を勉強しなければならない。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
Mastering a foreign language calls for patience.外国語の習得には根気が必要だ。
Proficient in English, he is looked on as a good teacher.彼は英語に堪能なので、いい先生だと見なされている。
You'll find it your advantage to know a foreign language.外国語を知っていれば有利である事が君にもわかるでしょう。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
You should look up that word.その単語は調べた方がいい。
The story has been passed down from generation to generation by word of mouth.その物語は世代から世代へと口伝えで伝えられてきた。
French is definitely not a difficult language.フランス語は決して難しい言語ではありません。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
This is the most interesting story that I have ever read.これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。
Tom speaks English with a heavy French accent.トムは強いフランス訛りの英語を話す。
The intensive course did marvels for my French.集中講習で私のフランス語は驚くほど上達した。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
I am good at speaking English.私は英語を話すのが上手だ。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話すのは簡単じゃない。
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.今回の経験は、今後の私の英語の勉強の仕方に大いに役立つだろう。
I like foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
Is there an English speaker here?誰か英語を話す人はいますか。
Tom's Japanese is improving little by little.トムの日本語は少しずつ上達している。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
She asked me how many languages I spoke.彼女は私に何カ国語はなせるかを尋ねた。
No matter how hard you may study English, you cannot master it in a year or so.どんなに一生懸命英語を勉強しても、一年やそこらではマスターできない。
Don't speak in Japanese.日本語で話してはいけません。
He's able to speak Japanese.彼は日本語を話すことができる。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
Language is a means of communication.言語は伝達の手段である。
He always parades his knowledge of English.彼はいつも英語の知識をひけらかす。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License