The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I can speak English.私は英語を喋ることができる。
I like English, but I cannot speak well.英語は好きですが話すのは苦手です。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
This story is short enough to read in one lesson.この物語は短いので１回の授業で読めます。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
When did you begin studying English?君はいつ英語を学び始めたのか。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
There are grammar books that call these sorts of things, not modifiers, but adjuncts (A).このようなものを修飾語と呼ばずに、付加語(A)と呼んでいる文法書もあります。
There are few, if any, mistakes in his English.彼の英語には、誤りがあるにしても極めて少ない。
Tom speaks French fluently.トムはフランス語をすらすら話します。
Right now I'm reading a book that has been written in English about French grammar.今は英語で書かれた、フランス語文法の本を読んでる。
Do you speak English?英語を話しますか。
Mastering English is difficult.英語をマスターすることは難しい。
We created a freely available English-Japanese bilingual corpus.一般に利用できる英日2言語コーパスを作成した。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
We listened to the teacher during the English lesson.英語の授業の間、私たちは先生の話を聞いた。
French is spoken in a part of Canada.カナダの一部ではフランス語が話されている。
It's not even worth mentioning.語る価値さえない。
Mastering a foreign language calls for patience.外国語の習得には忍耐が必要だ。
I don't speak Swedish.私はスウェーデン語を話せません。
She teaches English.彼女は英語を教えている。
I don't know what that word means, but I'll try to find out.私にはあの単語がどんな意味かわからないが、考えてみよう。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I speak Berber to my teacher.先生にはベルベル語で話しかけます。
Do you still hate French?まだフランス語は大っ嫌い？
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
I wish I could speak English.英語が話せたらいいのだが。
Do you speak Georgian?グルジア語が話せますか。
She got 80 marks for English.彼女は英語で８０点をとった。
Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?これらの単語の使い分け方を教えて下さい。
The English alphabet has 26 letters.英語のアルファベットは２６文字だ。
Don't use slang if you can help it.できることなら俗語は使わないようにしなさい。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
Bill spoke Japanese with surprising fluency.ビルは驚くほど流暢に日本語を話した。
Not only does she speak English, but also German.彼女は英語はゆうまでもなく、ドイツ語を話す。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
She can speak Spanish as well as English.彼女は英語だけでなくスペイン語も話せる。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人に見えた。
She has a good command of English though she was brought up in Japan.彼女は日本で育ったにもかかわらず、英語を自由に使いこなす。
It is important for you to learn a foreign language.君が外国語を学ぶ事は重要です。
What do you call this insect in English?英語でこの昆虫を何といいますか。
To my surprise, she spoke English very well.驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。
How long have you been studying English?いつから英語を習っているのか。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
I don't speak Spanish.私はスペイン語が話せない。
He doesn't know French at all.彼はフランス語はぜんぜん知らない。
It's already been five years since we began to study English.私たちが英語の勉強を始めてからすでに５年になる。
You've made remarkable progress in English in the past year.あなたはこの１年に英語が随分進歩した。
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.彼は日本に長く滞在すればするほど、日本語がうまくなっています。
Bob is the only student that can speak Spanish in our class.ボブは私たちのクラスの中でスペイン語が話せる唯一の学生である。
Who is going to put this into English?誰がこれを英語に訳してくれますか。
You'll be able to speak English better if you practice hard.一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.彼はうそをついたわけではなかった。実際はすべて真実を語ったのだ。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
The results for the English exam this time were very good.今度の英語の試験の成績はよかった。
This word was borrowed from French.この語はフランス語から借用したものだ。
Math and English were my favorite subjects.数学と英語は私の大好きな教科でした。
I spend at least three hours a week studying French.週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
The Englishman likes doing better than talking.あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
I'm sick of English.私は英語にうんざりだ。
I'm struggling with French grammar.フランス語の文法に苦戦しています。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.本屋で英語関係の本を見つけると、次々に買ってしまって、読まずにいるので、たまる一方です。
To know a language is one thing, and to teach it is another.一つの言語を知っているのと、それを教えるのは別だ。
We are going to have an examination in English tomorrow.明日英語の試験がある。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
That is how she learns English.そうやって彼女は英語を学んでいる。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
It is by no means easy to master a foreign language.外国語を習得することは決して容易なことではない。
He addressed himself to the reporters.彼はレポーターたちに向かって語った。
What is the hard part of learning Japanese?日本語学習のむずかしい部分は何ですか。
Why do they say you have to learn English to survive?どうして、英語ができないと生き残れないなんてあおるんだ？
He is ahead of our class in English.彼は英語では私達のクラスのものより進んでいる。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を表す英語は何ですか。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
He can speak both Japanese and English with facility.彼は日本語と英語の両方をたやすく話せる。
Ask him if he can speak Japanese.彼に日本語が話せるかどうか聞いてごらん。
I study English at school.私達は学校で英語を勉強します。
I want to study German in addition to English.私は英語に加えて、ドイツ語も勉強したい。
Thank you for teaching me Japanese language.日本語の教えは、よろしくね.
What languages do you speak, Tom?トムは何語ができるの？
Carol has been studying Spanish for three years.キャロルはスペイン語を３年間勉強しつづけている。
Can I help translate the website into other languages?このウェブサイトの他言語への翻訳を手伝う事ができますか？
My uncle teaches English in a college.私のおじは大学で英語を教えている。
I studied English when I was there.私は、そこにいた時に英語を学びました。
He is not studying English now.彼は今英語を勉強していません。
She is capable of teaching both English and French.彼女は英語とフランス語の両方を教える資格がある。
I can't make myself understood in German.私はドイツ語で話を通すことができない。
It goes without saying that English is an international language.英語が世界語であることは言うまでもない。
Culture destroys languages.文化は言語を破壊する。
His command of English is on a par with mine.彼の英語力は私のそれと等しい。
She is a fluent speaker of English.彼女は流暢に英語を話す。
I'm learning Japanese.私は日本語を学んでいます。
Put a word in parentheses.１語をかっこに入れなさい。
The teacher speaks good French, not to mention English.その先生は、英語は言うまでもなく、立派なフランス語を話す。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
I like foreign languages.俺は外国語、好きだよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License