The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have very few books in English.私は英語の本をほとんど持っていない。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Latin is a dead language.ラテン語は死んだ言語である。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
We do not just use language to say things, but to do things.私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。
We study English every day.私たちは毎日英語を学ぶ。
Do you speak French?フランス語を話しますか。
In addition to English, he speaks German.英語のほかに、ドイツ語を話す。
How do you say "cat" in Spanish?「猫」はスペイン語で何と言いますか。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
Ms. Yamamoto teaches us English.山本先生は私たちに英語を教えている。
Learn by heart as many idioms as possible.できるだけたくさん熟語を暗記しなさい。
That boy who is speaking English is taller than I.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I am looking for someone to learn English together.一緒に英語を勉強する人を探しています。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
The second language may be freely chosen.第二外国語は自由に選択できることになっている。
Tom's Japanese is improving little by little.トムの日本語は少しずつ上達している。
Kelly has an eye for good English.ケリーは良質な英語を見分ける目がある。
I'd like to learn French.フランス語を学びたいんです。
The saddest part of the story remains to be told.その物語の最も悲しいところはまだ話されていない。
I'm a Japanese language teacher.私は日本語の先生です。
He speaks French, not to speak of English.彼は英語は無論のこと、フランス語も話します。
He told me that he lost his textbook the morning before that.彼はその前の朝に教科書をなくしたと私に語った。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の２月で五年間英語を勉強していることになります。
British English differs from American English in many ways.イギリス英語はアメリカ英語といろいろな点で異なる。
I am ashamed of your despicable deed.きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う。
He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Lithuanian is a good language.リトアニア語はいい言語だ。
You are now quite at home in English.君の英語はすっかり板に付いた。
I can't understand this word.この単語が分かりません。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
Do you have any employees who speak Japanese?日本語の話せるスタッフがいますか。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
Could you bring me a Japanese newspaper?日本語の新聞をお願いします。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
It's necessary to make his language like other people's.自分の言語を他の人たちの言語と同じようにするために必要な変更を加える。
She has a lot of English books.彼女はたくさんの英語の本を持っています。
The President spoke to the nation on TV.大統領はテレビで国民に語りかけた。
I would take French, for choice.選ぶとすればフランス語だ。
Mr. Sato speaks English well.佐藤さんは英語をじょうずに話す。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。
Taro speaks English better than I.太郎は私よりも上手に英語を話します。
The two boys are much the same in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Look up the new words in your dictionary.新しい語を辞書で調べなさい。
He cannot speak French without making a few mistakes.彼はフランス語を話すと必ず少し間違える。
For example, do you like English?例えば、英語が好きですか。
Mike speaks good Japanese.マイクは日本語を話すのが上手だ。
He has the ability to speak ten languages.彼は１０の言語を話せる。
All the students study English.その学生たちは全員英語を勉強しています。
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？
I need an assistant who speaks Korean.朝鮮語のできる助手が必要です。
I'm learning French now.今フランス語を学んでいます。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は中国語も英語も話せます。
It is a good habit to look up new words in a dictionary.初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
Before going to France, Mr. Suzuki studied French.鈴木さんはフランスへ行く前にフランス語を勉強しました。
We study English in the same class.私たちは同じ学級で英語を勉強します。
Tom isn't studying French now.トムは今フランス語の勉強をしていない。
Impossible is not French.不可能という言葉はフランス語にはない。
What languages do they speak in Korea?韓国では何語を話しますか。
It's hard to speak English well.英語を上手に話すのは難しい。
Tom speaks Japanese fluently.トムは日本語がぺらぺらだ。
Ken studies not only English but French.健は英語だけでなくフランス語を勉強している。
He has a smattering of Greek.彼はギリシャ語が少しわかる。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
I study English after dinner.私は夕食の後に英語の勉強をします。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
Do you know any doctors who speak Japanese?日本語の話せる医者はいますか。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
In English there are eight main parts of speech: noun, verb, adjective, adverb, pronoun, preposition, conjunction and finally interjection.英語には８つの主な品詞があります：　名詞、動詞、形容詞、副詞、代名詞、前置詞、接続詞そして感嘆詞。
I'm skeptical when I hear someone claim to speak more than five languages fluently.私は、5つ以上の言語を流暢に話せるという主張には、疑いを持ちます。
I appreciate foreign languages!私は外国語が好きですよ。
He went to Paris to study French.彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
We study English at school every day.私たちは毎日学校で英語を勉強する。
Which do you like better, English or music?英語と音楽どちらが君は好きですか。
Omit needless words!君の論文から不必要な語を削除した方がよろしい。
I can't tell you how to pronounce the word.私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
As a matter of fact, I do speak Spanish.実際、スペイン語は話せるんですよ。
What is your mother tongue?あなたの母語はなんですか。
You can't say four-letter words on TV.テレビではタブー語を言っちゃいけないんだ。
However, I'm not good at speaking English.しかし、私は英語を話すのが上手ではありません。
This dictionary puts a special emphasis on usage.この辞書は特に語法に重点を置いている。
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
You can use English at most hotels around the world.世界中ほとんどどこのホテルでも英語が使える。
His poetry does not translate into Japanese.彼の詩は日本語に翻訳できない。
You will be able to speak English.英語を話せるようになるだろう。
I appreciate foreign languages!私は外国語を好みますよ。
Among my acquaintances are many Japanese-speaking Americans.僕の知り合いには日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。
Bill can speak a little Japanese.ビルは日本語をすこし話すことができる。
It is not easy to learn a foreign language.外国語を習得するのはやさしくない。
The cuneiform alphabet invented by the Sumerians was used by many languages in the ancient Near East.シュメール人が発明した楔形文字は、古代オリエントの様々な言語で使用された。
My mother doesn't speak much English.母は英語があまりできません。
He brushed up his English during his stay in London.ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。
He is absorbed in the study of Latin.彼はラテン語の勉強に夢中になっている。
The original book dealt primarily with the natural language processing of English.原書では主に英語を対象とした自然言語処理を取り扱っています。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License