UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.しかし、その一方、ラテン語はそのときまでに「死語」となっていた。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの?
Little by little our knowledge of English increases.少しずつ私たちの英語の知識は増えていくものです。
What languages are spoken in America?アメリカでは何語が話されていますか。
I taught Tom French three years ago.3年前、トムにフランス語を教えました。
Sentences can teach us a lot. Much more than just words.文はたくさんのことを教えてくれる。ただの単語よりずっと多く。
It shows that English is no longer the language only of the people of England.つまり、英語はもはや、イギリスの人々だけの言語ではないということです。
I have memorized 2000 English words.私は2000の英単語を暗記した。
Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.英語を学ぶ学生たちはlieとlayとをよく混同する。
Many foreigners come to Japan for the purpose of studying Japanese.日本語を勉強するために日本へやってくる外国人が多い。
A lot of English words are derived from Latin.英語の多くはラテン語に由来する。
Tom can sing a few French songs.トムは幾つかのフランス語の歌を歌える。
I'm sorry, but I didn't understand what you said in English.すいませんが、あなたが英語で言ったことが理解できません。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で用が足せますか。
Charlie decided to cross out the last word.チャーリーは最後の語を抹消することに決めた。
He used every chance to practice English.彼はあらゆる機会を利用して英語の練習をした。
One professor says that even if Alex is using words, it's wrong to call it a language.ある教授は、たとえアレックスが言葉を使っているとしても、それを言語と呼ぶのは間違いだといっている。
I could make myself understood in English.私は英語で話が通じた。
Esperanto is a fun language to learn.エスペラント語を習うのは楽しい。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
I went through a lot of difficulties in Mexico because I couldn't understand Spanish at all.メキシコでは、多くの困難を経験しました。スペイン語が全然わからなかったものですから。
Many English words are derived from Latin.英語にはラテン語から来た語が多い。
I wrote a letter to my teacher.私は英語で先生に手紙を書いた。
Statistics don't always tell the whole story.統計はすべてを物語るとは限らない。
Her knowledge of French is greater than mine.彼女のフランス語の知識は、私よりすぐれている。
It is difficult for foreign students to speak English well.外国人学生にとって英語を上手に話すことは難しい。
Not only does he speak French, he can also speak English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
My mother tongue is Japanese.私の母語は日本語です。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
I'd like to study French.フランス語を勉強したいんです。
Except for pronunciation, everyone can speak good French.発音の点を除けば、みんな上手なフランス語を話す。
Yumi and Emi were studying for their English test.由美と絵美は英語のテストのために勉強していました。
That's the best approach to the study of English.それが最良の英語学習法だ。
They are equally matched in their knowledge of English.彼らは英語の知識の点では互角だ。
This word is derived from Latin.この単語はラテン語に由来している。
There are no students who can speak English well.うまく英語を話すことができる学生はいない。
He is learned in Russian.彼にはロシア語が通じる。
If you want to learn a language well, learn it by yourself.もし、良く言語を勉強が欲しいと、これを自分で勉強しなければならない。
He is proud of being a good speaker of English.彼は、英語を話すのが上手であることを誇りにしている。
Can you make yourself understood in English?英語で話を通じさせる事ができますか。
When I study a foreign language, I like to study with a native speaker of that language.外語を学んでいるとき、その言語の母語話者と一緒に勉強したいんです。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
We have five English lessons a week.私達は一週間に五回英語の授業がある。
She spoke scarcely a word of English.彼女はほとんど英語を一言もしゃべれない。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
One billion people speak English.10億人の人たちが英語を話しています。
Where is English spoken?英語はどこで話されていますか。
Don't be afraid of making mistakes when speaking English.英語を話すときには、間違いをする事を恐れてはいけません。
I can speak English a little.私は少し英語を話すことができる。
I know a little Spanish.スペイン語を少し知っている。
Because I can speak Chinese.何故ならば、私は中国語が話せます。
I am ashamed of myself for my poor English.自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
I study English.私は英語を勉強します。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドが雇えますか。
Can he speak English?彼は英語を話せますか。
How can you tell good English from bad English?良い英語と、悪い英語はどのようにして区別できますか。
Learning English requires patience.英語を学ぶには忍耐が要る。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
He speaks Japanese as if he were Japanese.彼は、日本語をまるで日本人かのように話す。
There are so-called primitive cultures in the jungles of the Amazon and on the island of New Guinea, and there are so-called advanced cultures in Europe, Asia, and Africa, but the languages of these cultures are all equally advanced and complex.アマゾンのジャングルやニューギニア島には、いわゆる原始的な文化があり、ヨーロッパやアジアやアフリカにはいわゆる進歩した文化がある。しかし、このいずれの文化の言語も同じように進歩しており、複雑なのである。
I intend to devote a few hours a day to the study of English.私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
Bill can speak Japanese a little.ビルは日本語をすこし話すことができる。
Kate talked over the picture with Brian.ケイトはブライアンとその絵について語った。
He started talking about his ideals as usual.彼はいつものように自分の理想のことを語り始めた。
The teacher of German looked like a German woman.ドイツ語の先生はドイツ人の女性のように見えた。
We will have an English test this afternoon.今日の午後に英語の試験があります。
She really showed her stuff in the English speech contest.彼女は英語のスピーチコンテストでいかんなくその才能を発揮した。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
I can't even speak English very well, much less Spanish.私は英会話もろくにできない、ましてやスペイン語など話せるはずはありません。
If he's fluent in English, I'll hire him.彼が英語に堪能であれば私は彼を雇います。
I practiced my English on him.僕は彼を相手にして英語を練習した。
The story is at once interesting and instructive.その物語は面白くもありまたためにもなる。
He developed his English skill while he was in America.彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。
A dictionary is an important aid in language learning.辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。
Tom speaks English with a French accent.トムはフランス訛りの英語を話す。
Learning French is difficult.フランス語を学ぶのは難しい。
She is excellent in English.彼女は英語に優れている。
Who teaches you French?だれがあなたにフランス語を教えているのですか。
All the events described in this story are imaginary.この物語の中で書かれているすべての出来事は架空のものです。
He cannot write English without making mistakes.彼は英語を書くと必ず間違える。
Don't give up English.英語をやめてはいけません。
The President spoke to the nation on TV.大統領はテレビで国民に語りかけた。
Taro speaks English, doesn't he?太郎は英語を話しますね。
Before going to work in Paris I must brush up on my French.パリに留学する間に、フランス語をやり直さなくてはならない。
Your English is grammatically correct, but sometimes what you say just doesn't sound like what a native speaker would say.あなたの英語は文法的に正しいのですが、時々それがネイティブスピーカーのような言い方ではないのです。
He studied Japanese eagerly.彼は熱心に日本語を勉強した。
He is familiar with four languages.彼は4か国語に精通している。
We express our thoughts by means of language.私達は言語によって、考えを表現します。
I speak French as well as she does.彼女と同じくらい私もフランス語が話せる。
She can speak French fluently.彼女はフランス語を流暢に話す事ができる。
You shouldn't quit English.英語をやめてはいけません。
She has a rich vocabulary of English words.彼女は英語の語いをたくさん知っている。
Summarize the contents in 60 English words.この内容を60語の英文で要約しなさい。
Her face expressed her bitter disappointment.彼女の顔がその大きな失望を物語っていた。
We will have been studying English for five years next February.私たちは今度の2月で五年間英語を勉強していることになります。
You can speak English well, can you not?君は英語がうまく話せますね?
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).スペイン語翻訳(日西+西日)お見積もり無料。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License