UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She always writes down every word her teacher says.彼女はいつも先生の言うことを一語一語書き留める。
We're studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I made use of every opportunity to improve my English.私はいろいろな機会を利用して英語の上達をはかった。
Jim can read Japanese.ジムは日本語が読める。
The author translated the fairy tale into our mother tongue.その作家がそのおとぎ話を私達の母語に翻訳した。
Stop talking and listen to me.私語をやめて話を聞け。
There are a lot of English books in this library.この図書館には英語の本がたくさんある。
He can speak both English and French very well.彼は英語もフランス語も大変上手に話せます。
Mr. Smith doesn't speak English, does he?スミスさんは英語を話さないのでしょう。
He can speak French, not to mention English.彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。
I want a person who can speak French.フランス語を話せる人が欲しい。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.彼は優れた英語学者であるが、さらに、教えるのも上手である。
You had to study English.英語を勉強しなければならなかった。
After Tom explained it in French, he said the same thing in English.トムはフランス語で説明してから、同じ事を英語で言いました。
Air and heir are homophones of each other.air と heir は同音異義語である。
Written in plain English, the book is suitable for beginners.平易な英語で書かれているので、その本は初心者に適している。
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject.これらはどちらも”意志未来”と呼ばれるもので、主語の意図が含まれています。
That boy is speaking English.あの少年は英語を話しています。
It comes natural to him to speak French.フランス語を話す彼にとってわけないことだ。
English is a global language.英語は世界の言語である。
We translated the novel from Japanese into English.私たちはその小説を日本語から英語に訳した。
"What languages do you know, Tom?" "C++, Java and a little PHP. What about you, Mary?" "French, Japanese and Hebrew."「トムはどんな言語ができるの?」「C++とJava、あとPHPもちょっと。メアリーは?」「フランス語と日本語とヘブライ語」
This word comes from Greek.この単語はギリシャ語から来ている。
I'm going to learn French.私はフランス語を学ぶんです。
I don't understand German at all.ドイツ語は全くわかりません。
Even though I have studied English at school for the past six years, I'm still not good at speaking it.私はこの6年間学校で英語を勉強してきたのに、英語を話す事が得意ではない。
Everyone must memorize these words.全員がそれらの単語を暗記しなければならない。
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle?尿瓶でおしっこするのを手伝ってあげることを専門用語でなんと言いますか?
English is not hard to learn.英語を身に着けるのは簡単だ。
This book is intended for students who do not speak Japanese as a native language.この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
Can you translate English into Japanese?あなたは英語を日本語に翻訳できますか。
You had better look up the word.その単語は調べた方がいい。
He can speak both English and French.彼は英語とフランス語をしゃべることができます。
I can type 50 words a minute.私は1分間50語タイプできます。
I'm not very good at speaking Arabic.アラビア語はあんまり上手に話せません。
He is going to study English next week.彼は来週英語を勉強する予定です。
I wonder if Mr. Oka will teach English.丘先生は英語を教えるでしょうか。
Tom can speak French.トムはフランス語が出来る。
I learned French instead of German.私はドイツ語の代わりにフランス語を勉強した。
As far as English is concerned, she is second to none in her class.英語では彼女はクラスの誰にもひけをとらない。
He can both speak and write Russian.彼はロシア語の読み書きができる。
I wish I could speak English the way my teacher does.先生のように英語が話せたらなぁ。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
She's studying French and web design.フランス語とウェブ・デザインを勉強しています。
We had to learn to read the word.我々は単語の読み方を覚えなければならなかった。
When I speak Japanese, I sound like a child.日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから
The prince learned English from the American lady.皇太子はそのアメリカ婦人から英語を習った。
She speaks not only English but also French.彼女は英語だけでなくフランス語も話します。
Where did you learn English?あなたはどこで英語を学びましたか。
I can't speak French.私はフランス語が話せません。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En「英語圏の人は英語産業で不当に儲けてると思わない? 僕は日本人なんだから、日本人だけで作った教材を使いたい」「でもさ、ネイティブチェックされてないと本当にいい英語かどうか分かんないじゃん」「いい英語って何だよ。ネイティブの使う英語がいい英語? ネイティブってそんなに偉いのかよ?」
I don't like English.私は英語が好きではありません。
Your English is too good to be in this class.あなたの英語はよいのでこのクラスにいる必要はない。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。
He can speak English, and French as well.彼は英語が話せるし、その上フランス語も話せる。
The Englishman likes doing better than talking.あのイギリス人は語ることよりも実行することが好きだ。
Since their conversation was in French, I couldn't understand a word.彼らはフランス語で喋っていたので、私は一言も理解できなかった。
Their job is to confuse learners of the language.彼らの仕事はその言語の学習者を混乱させることだ。
I can speak English.私は英語を喋ることができる。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.しゃべるだけの日本語は出来る。
He came to London to study English.彼はロンドンに英語を勉強しに来た。
There is a world of difference between, "somehow being understood" and "using correct English."「まがりなりにも通じている」ということと「正しい英語を使っている」ということには雲泥の差があります。
I must brush up my English.僕は英語を鍛えなおさなければならない。
We have four French classes a week.週に4回フランス語の授業がある。
We would often talk about our future.私たちはよく未来について語り合ったものだ。
Sweden has a language of its own.スウェーデンには独自の言語がある。
Can you practice Japanese with me?私の日本語の練習の相手をしていただけますか?
I can't remember the meaning of the word that I looked up yesterday.昨日調べた単語の意味が思い出せない。
Is there a Japanese-speaking stewardess?日本語を話すスチュワーデスはいるか。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
She is fluent in English and French.彼女は英語とフランス語を流暢に話す。
Taro speaks English better than me.太郎は私よりも上手に英語を話します。
Mastering a foreign language involves a lot of patience.外国語の習得には多くの忍耐を必要とする。
Are you going to take part in the English speech contest?英語のスピーチコンテストに参加しますか。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
"Define your terms," requested the businessman at the contract hearings.「この用語の意味をはっきりさせて下さい」とビジネスマンは聴聞取り引きの場で要求した。
Could you help me translate this into French?これ、フランス語に訳したいんだけど、ちょっと手伝ってくれない?
She studied French as hard as possible.彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
He is an American, but as he was born and brought up in Japan, he can speak Japanese quite fluently.彼はアメリカ人だが、日本で生まれ育ってきたので、とても流ちょうに日本語を話すことができる。
The story has come down through many years.その物語は昔から伝わってきた。
Andy is master of French and German.アンディーはフランス語ドイツ語が自由に使える。
I appreciate foreign languages!私は外国語が好きですよ。
So far as I know, there is no such word.私の知っている限りではそんな語はない。
The Zulu tribe in South Africa has its own language.南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?わたしが地上のことを語っているのに、あなたがたが信じないならば、天上のことを語った場合、どうしてそれを信じるだろうか
I saw your name and posts in an English forum and took the liberty of reading your profile.英語のコミュニティでお名前とコメントを拝見し、プロフィールを拝読しました。
Yumi studies English hard.由美は英語を一生懸命勉強する。
We all speak French.私たちは全員フランス語を喋る。
I want to read as many English books as possible this year.今年はできるだけたくさん英語の本を読みたいと思っている。
I'm good at Japanese.私は日本語が上手です。
For instance, "delight" is the opposite of "sorrow."例えば、「喜び」の反対語は「悲しみ」です。
Translate this book into English.この本を英語にしなさい。
I have hardly any English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Can't you speak English?英語が話せないのか。
It's not easy to master French at all.フランス語をマスターすることは決して簡単ではない。
I am not in the least interested in the story.私はその物語には全然興味がない。
Cross out the incorrect words.正しくない語は消しなさい。
She can speak three foreign languages.彼女は3つの外国語を話せる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License