English is a language abounding in idiomatic expressions.
英語はイディオム表現に富んだ言語である。
Tom doesn't know how to say what he wants to say in French.
トムは自分の言いたいことをフランス語でどう言えばいいのか分からない。
Look up this word in the dictionary.
この単語を辞書で見つけなさい。
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
Speaking English is not easy.
英語を話すことはやさしくありません。
If you don't know the meaning of the word, you have to look it up in the dictionary.
その単語の意味がわからないのならば、それを辞書で調べなければいけない。
I study Chinese and Spanish.
私は中国語とスペイン語を勉強している。
He said that Esperanto was a "Japanesque Latinate language."
彼はエスペラントは「日本語みたいで、ラテン語みたいな言語だ」と言った。
He teaches us English.
彼は私達に英語を教えている。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
私の経験によればフランス語の文法を修得するのに１年はかかる。
I am accustomed to studying English every evening.
私は毎晩英語を勉強する習慣がある。
'Verb' refers to the predicate verb. Predicate verbs change their form depending on the subject and the time expressed.
動詞は述語動詞のことです。述語動詞は、主語や表す時によって形を変えます。
We had good time, learning English.
私たちは英語を学びながら、楽しい時間を過ごした。
This English novel is not easy enough for you to read in a week.
この英語の小説は、君が一週間で読めるほどやさしくない。
I'm more interested in spoken English.
私は口語英語についていっそう興味があります。
Miss Smith teaches English at this school.
スミス先生はこの学校で英語を教えています。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
Why is it you can write a letter in English this well, but can't speak in it?
こんなに上手に英語で手紙を書けるのにどうして話せないの？
It's hard to master English.
英語をマスターすることは難しい。
The teacher explained the meaning of the word to us.
先生はその単語の意味を私たちに説明した。
Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
I can't even read Italian, let alone write it.
僕はイタリア語を書くのはおろか読めもしない。
Mastering a foreign language calls for patience.
外国語の習得には忍耐が必要だ。
The teacher wrote French words on the blackboard.
先生は黒板にフランス語の単語を書いた。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi
I wish I could speak English the way my teacher does.
先生のように英語が話せたらなぁ。
That boy is speaking English.
あの少年は英語を話しています。
Language is a means of communication.
言語は伝達の手段である。
Language is the means by which people communicate with others.
言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。
The story is at once interesting and instructive.
その物語は面白くもありまたためにもなる。
You can speak English well, can't you?
英語が上手に話せるんですよね。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
You'll be able to speak English better if you practice hard.
一生懸命練習すれば英語がもっとうまく話せるようになるだろう。
He went to Paris to study French.
彼はフランス語を研究するためにパリに行った。
The English language is cognate to the German language.
英語はドイツ語と同語族である。
A foreign language cannot be mastered in a year or so.
外国語は１年やそこらで身につけられるものではない。
My mother tongue is Japanese.
私の母語は日本語です。
I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
英語は大好きですが、とても難しいこともあります。
She is intent on mastering French.
彼女はフランス語の習得に熱中している。
Can you express yourself in English?
あなたは思っていることを英語で言えますか。
He is proficient in English.
英語に熟達している。
She always writes down every word her teacher says.
彼女はいつも先生の言うことを一語一語書き留める。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.
余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
Actions speak louder than words.
行動は言葉よりも雄弁に語る。
The teacher wrote English sentences on the blackboard.
先生は黒板に英語の文を書いた。
Look up these words in the dictionary.
これらの単語を辞書で調べなさい。
I can't understand the meaning of this word.
私はこの単語の意味がわからない。
She didn't quite understand my English.
彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
To master English is difficult.
英語をマスターすることは難しい。
Spanish is spoken in Mexico.
メキシコではスペイン語が話されています。
I'm learning Czech.
チェコ語を習っている。
He answered that he knew no French.
彼はフランス語は知らないと答えた。
This novel was translated from English.
この小説は英語から訳されました。
English is studied all over the world.
英語は世界のいたるところで学習されている。
Yamada is second to none in English in his class.
英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Look up the words in your dictionary.
君の辞書でその単語を調べてみなさい。
Let's speak French.
フランス語を喋ろう。
For example, do you like English?
例えば、英語が好きですか。
Excuse me. Do you speak English?
失礼ですが、あなたは英語を話されますか。
One of the reasons Twitter is popular in Japan is a characteristic of Japanese itself: Japanese uses ideograms which enable it to convey more information in just 140 characters than other languages, not counting Chinese. Incidentally, the Japanese version
I have no interest in putting my money into your dreams.
君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
He can speak not only English but also French.
彼は英語のみならずフランス語も話すことができる。
This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
この母音変化はそれぞれの単語に指定される全体のアクセントパターンと大いに関係している。
I'm afraid I won't be able to make myself understand in English.
私の英語では話しが通じないのではないかと思います。
Read this passage and translate it into Japanese.
この１節を読み、日本語に翻訳せよ。
English is not hard to learn.
英語は学ぶのが難しくありません。
More than one student studies French in our class.
我々のクラスでフランス語を勉強している学生はひとりではない。
I speak Berber to my teacher.
先生にはベルベル語で話しかけます。
Do you speak Japanese?
日本語は話せますか。
Frustrated with the European languages, which he considered "too boring", Christopher Columbus invented "Columbian", a language so complicated that only he could speak it.
