The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Can you make yourself understood in English?
英語で話が通じますか。
I studied English very hard day after day.
私はくる日もくる日も一生懸命英語を勉強した。
Try to study a foreign language by all means.
是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
He has a good reading knowledge of French.
彼はフランス語がすらすら読める。
She studied French as hard as possible.
彼女はできるだけ一生懸命フランス語を勉強した。
He is superior to me in English.
彼は英語は私より優れている。
I wish I could have spoken Spanish.
スペイン語が話せたらよかったのに。
You should cross out any word you don't need.
あなたは不必要な語は消したほうがよい。
This does not mean only the study of language, history or geography.
これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
I like studying English.
私は英語を勉強することが好きです。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.
彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Tom finds it much easier to speak English than French.
トムにとってはフランス語より英語を話す方がはるかに簡単だ。
Learning foreign languages is boring.
外国語を学習するのはつまらないよ。
Tom's book was translated into 33 languages and has been published in more than 99 countries all over the world.
この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
That means nothing if English speakers don't understand it.
英語話者に通じなきゃ意味ないぞ。
She speaks English better than any of her classmates.
英語を話す事では彼女はクラスの誰よりもまさっている。
Don't translate English into Japanese word for word.
英語を逐語的に日本語訳してはいけない。
He read a book written in English.
彼は英語で書かれた本を読みました。
He can speak a little English.
彼はちょっと英語が話せる。
I was called upon to make a speech in English.
私は英語で演説をするよう求められた。
She speaks a little Arabic.
彼女はアラビア語が少しわかる。
Do not stay away from English, even for a day.
一日足り友英語から離れるな。
Everyone can feed the database to illustrate new vocabulary.
新しい語彙を説明するために誰でもデータシステムに追加をする事ができます。
I could make myself understood in English.
私は英語で話が通じた。
You will be able to speak English.
英語を話せるようになるだろう。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."