The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You shall not use this form while speaking American English.
アメリカ英語を使っているあいだは、このかたちは使わない。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
My mark in the English examination was about the class average.
英語のテストの点はクラスの平均ぐらいだった。
We study French together.
私たちは一緒にフランス語を勉強している。
Your English leaves much to be desired.
あなたの英語はまだ十分とは言えない。
I just came up with the word.
偶然その単語にであったわけです。
I decided to go to college to major in English.
私は英語を専攻するために、大学に進学することを決めました。
He is superior in mathematics and English to everyone else from these.
数学と英語では彼はこの中の誰よりも優れている。
They say you shouldn't take rumors seriously, but that's easier said than done.
流言飛語に惑わされるべからず、とはいうものの、言うは易く行うは難し、と思わない?
I am ashamed of myself for my poor English.
自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。
Mr. Brown is our English teacher.
ブラウン氏は私達に英語を教えている。
Does he study English every day?
彼は毎日英語を勉強しますか。
Is this French?
これはフランス語ですか?
He can't speak English, much less French.
彼は英語を話せない。ましてやフランス語は論外だ。
I want this contract translated word for word.
私はこの契約書を一語一語訳してもらいたい。
Don't fail to learn these basic words by heart.
この基本単語は必ず暗記しなさい。
Can't you speak English?
英語が話せないのか。
In all probability, no language is completely free of borrowed words.
借用語が全くないという言語はおそらくないであろう。
He made remarkable progress in English.
彼の英語は著しく上達した。
Do you ever listen to English programs on the air?
放送される英語の番組を聞くことがありますか。
Jack can speak French.
ジャックはフランス語も話すことができる。
I think I'm really not any good at German.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
It is forty years since I began the study of Japanese.
私は日本語を学びはじめてから40年になる。
Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.