The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The poem tells the story of the deeds of gods.
その詩は神神の行為の物語を語っている。
I did not watch TV but studied English last night.
昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too.
トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。
Try to improve your English.
英語が上達するように努力しなさい。
Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"
どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか?
Whatever language you study, it takes time.
どんな語学も短期では無理だ。
He has a knowledge of English.
彼は少々英語を知っている。
He kept his tongue under a bridle.
彼は口を謹んで何も語らなかった。
What language do you speak in your country?
あなたの国では何語を話しますか。
She was such a hardworking girl that she made much progress in French.
彼女はとても勤勉な少女だったのでフランス語が大いに進歩した。
I have no more than ten English books.
私は多くとも10冊しか英語の本を持っていない。
For example, he speaks German, French and English.
例えば、 彼は ドイツ語とフランス語と英語を話します。
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
Tatoebaは本当に多言語なところです。全ての言語がお互いにつながっています。
She can speak French fluently, not to mention English.
彼女は英語は言うまでもなく、フランス語も流暢に話せる。
English is spoken around the world.
英語は世界中で話されている。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.
次の動詞はto不定詞だけを目的語にとります。
The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.
ワープロが出来たおかげで、日本語を活字にすることが簡単にできるようになった。
I have the feeling that my French is improving slowly.
フランス語力は伸び悩み気味だな。
She doesn't even speak her own language well, let alone French.
彼女はフランス語は言うに及ばず母語すらろくに話せない。
Every word in this dictionary is important.
この辞書の全ての単語が重要です。
She doesn't speak English as fluently as you.
彼女はあなたほど流暢に英語を話せない。
Ken learned many Japanese songs by heart.
ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。
"Who teaches you English?" "Miss Yamada does."
「だれがあなたがたに英語を教えていますか」「山田先生です」
Do you think in French?
フランス語で考える?
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The word "house" evokes the mental image of a rectangular building with a roof and smoking chimney, which may be surrounded by grass and trees and inhabited by a happy family.