The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom keeps a diary in French.トムはフランス語で日記をつけている。
Try to study a foreign language by all means.是非とも外国語を勉強するようにしなさい。
She was fluent in French.彼女はフランス語が流ちょうだった。
This English book is too difficult for me to read.この英語の本は難しすぎて私には読めない。
She didn't quite understand my English.彼女は私の英語を完全に理解したわけではなかった。
As far as English is concerned, nobody can beat me.英語に関する限りは、私は誰にも負けません。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
He expressed himself very well in English.彼は英語で自分の考えを上手に表現した。
Which foreign language do you think is the easiest for native English speakers to learn?英語のネイティブスピーカーが習得するのに一番簡単な外国語は何だと思いますか？
Some of my friends can speak English well.私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。
Our Japanese teacher is very nice to us.国語の先生は私たちにとても親切だ。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.英語の授業では、時々輪になって座り、読んでいる本について話し合いをすることもあります。
He teaches them how to speak Japanese.彼は日本語の話し方を彼らに教えます。
I'm going to study biology and Spanish.私は生物学とスペイン語を勉強するつもりです。
He made a linguistic study of languages.彼は数ヶ国語を言語学的に研究した。
Everyone has to learn the word by heart.全員がその単語を暗記しなければならない。
What do you call this bird in English?この鳥を英語で何と言うんですか。
She speaks English very fluently.彼女はたいへん流暢に英語を話す。
To hear him speak English, you would take him for a native.彼の英語を聞いたら、きっとネイティブだと勘違いするよ。
Mr Suzuki teaches us English.鈴木先生は私たちに英語を教えてくれる。
Generally speaking girls are better linguists than boys.概して女の子の方が男の子より語学がうまい。
Since when do you learn Latin?いつからラテン語を勉強してるの？
He acquired Russian quickly.彼はロシア語を素早く習得した。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Look up these words in the dictionary.これらの単語を辞書で調べなさい。
These stories are told in colloquial and everyday language.これらの話は口語体の日常の言葉で語られる。
I can read German, but I can't speak it.ドイツ語は読めますがしゃべれません。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
I am weak in German.ドイツ語は苦手だ。
You like English, don't you?あなたは英語が好きですね。
I like English best of all subjects.どの科目よりも英語が一番好きです。
Every word in this dictionary is important.この辞書にある単語はすべて大切である。
Tom is a language geek.トムは言語オタクだ。
If you are going to go to America, you should brush up your English.君はアメリカに行くのなら、英語に磨きをかけたほうがいいよ。
Speaking in English is fun.英語で話すのは楽しい。
Speaking English is useful.英語を話すことは役に立ちます。
Can you clearly define this word?この語を明確に定義できますか。
Is there anyone who can pronounce this word?誰かこの単語を発音できる人はいますか。
Your French is really good. Where did you study?フランス語上手だね。どこで勉強したの？
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
It isn't surprising that Africans may think of English as one of their continent's languages.アフリカ人は英語を自分の大陸の言語の１つと考えても不思議でない。
Rub out these words with your eraser.消しゴムでこれらの語を消しなさい。
I'm learning Czech.チェコ語を習っている。
Greek is difficult to learn.ギリシャ語は覚えにくい。
It is by no means easy to master a foreign language.外国語を習得することは決して容易なことではない。
Learning a foreign language is fun.外国語を学ぶことは楽しい。
How do you say "kaisha" in English?「会社」を英語で何といいますか。
I could not make myself understood to them in English.彼らに私の英語は通じなかった。
You are listening to English.あなたは英語を聞いています。
I can't find any logic to English spelling. 'T-O-G-H' can be pronounced as 'fish'.英語の綴りには規則性がないね。Ｔ—Ｏ—Ｇ—Ｈはｆｉｓｈのように発音される。
I did not watch TV but studied English last night.昨夜はテレビを見ないで英語を勉強した。
Is there another word for synonym?「類義語」という意味の言葉は他にありますか？
English is spoken in many countries around the world.英語は世界中の多くの国で話されている。
She gives instruction in English.彼女は英語を教えている。
Obviously he speaks English, but he can even speak Spanish.彼は英語はもちろんのこと、スペイン語も話せる。
He likes French more than German.彼はドイツ語よりもフランス語が好きだ。
The latter will continue to develop along their own paths according to the needs of their own speakers.これら最後の英語はそれぞれの話し手の必要に応じて独自の路線で発展しつづけるだろう。
English is spoken in a lot of countries.英語は多くの国で話されている。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords.新しい文を追加するまえに、その文によって当サイトに新しい語彙がもたらされるかどうか、キーワード検索してご確認ください。
I am in favor of a German orthographic reform.私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
Who can speak English better, Yoko or Yumi?洋子と由美のどっちが英語が上手く話せるの？
This is how I learned English.これが、私が英語を勉強した方法だ。
Our first lesson today is English.私たちのきょうの最初の授業は英語です。
I find foreign languages very interesting.外国語がとっても楽しいと分った。
Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology.スミス教授は英語学では、最高級の学者の一人とみとめられている。
I'm studying French.フランス語を勉強している。
This book is translated into 36 languages and has been published in more than a 100 countries all over the world.この本は36の言語に翻訳され、世界100ヶ国以上で出版されている。
You've improved your English.あなたはずいぶん英語が上達しましたね。
He tried to master French.彼はフランス語に習熟しようとした。
They started studying English last year.彼らは去年英語の勉強を始めた。
The class was carried on in English.授業は英語でなされた。
Apr. is an abbreviation for April.Ａｐｒ．はＡｐｒｉｌ（４月）の略語です。
I'm fed up with English.私は英語名はうんざりだ。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Do they learn English?彼らは英語を学びますか。
She always writes down every word her teacher says.彼女はいつも先生の言うことを一語一語書き留める。
My daughter prefers science to languages or art.娘は言語や芸術よりも自然科学が好きです。
I was called on in English class.私は英語の時間に当てられた。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
This word is still in use.この語はまだ使われている。
I studied English very hard every day, but I did not learn a lot.毎日一生懸命に英語を勉強したが、あまり身につかなかった。
I don't speak any French.フランス語は全然喋れません。
You speak good English.英語を話すのが上手ですね。
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.世界中の人が同じ言語を話すわけではないので、多大な努力を払って翻訳が行われている。
It is even becoming accepted even in exam-English that that called "simple future tense" does not exist.「未来形」というのは存在しない、ということは受験英語でも一般的になりつつあります。
Language, as we know it, is a human invention.われわれが知っている言語は人間が作り出した。
She translated that word for word.彼女はそれを逐語訳した。
I like the Japanese language very much.日本語がとても好きです。
You get rusty if you haven't spoken English for a long time.やっぱりいつも英語を話していないと急に話そうとしても口がまわらないね。
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."「これはアラビア語ですか?」「いいえ、それはウイグル語といって、中国の北西部で話されている言語です。」
I'd like to study French, but I don't have the time.フランス語勉強したいんだけど、時間がなくって。
How long have you been learning English?どのくらいの期間英語を勉強しているのですか。
I remember the word.私はその単語をおぼえている。
My English is anything but good.私の英語は決して上手ではない。
These meetings are carried on entirely in English.これらの会合は全部英語で行われる。
What's your purpose in studying English?英語を学ぶ目的は何ですか。
Kate is majoring in German.ケイトはドイツ語を専攻している。
This word is derived from German.この単語はドイツ語からきている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License