The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？
I am interested in English.私は英語に興味があります。
Jane has made great progress in Japanese.ジェーンは日本語が大いに進歩した。
He speaks English as well as though he were an Englishman.彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.英語は今日、世界にある２７００以上の言語の一つにすぎません。
He taught himself French.彼は独学でフランス語を学んだ。
It is difficult for foreigners to master Japanese.外国人が日本語を習得するのは難しい。
I started to learn English with the aim of becoming a teacher.私は教師になるつもりで英語を学び始めた。
It is difficult to speak Chinese well.中国語を上手に話すのは難しい。
He's very much interested in the Japanese language.彼は日本語に大変興味がある。
In the English language many words contain letters which are not pronounced.英語では多くの単語が発音しない文字を含んでいる。
They studied English yesterday.彼らは昨日英語を勉強しました。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He memorized ten English words a day.彼は１日に英単語を１０語覚えた。
His English is better than mine.彼は私より英語が上手だ。
You don't have to speak perfect English. Broken English is OK as long as you can make yourself understood.完璧な英語を話す必要はありません。片言でも通じればそれでいいのです。
It's not even worth mentioning.語る価値さえない。
I couldn't make myself understood in English.私は英語で理解してもらえなかった。
He can't read French, much less write it.彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。
You will be able to speak English soon.あなたはすぐに英語が話せるようになるでしょう。
Ellen does not speak English.エレンは英語を話しません。
He passed his English examination.彼は英語の試験に合格した。
Yamada is second to none in English in his class.英語ではクラスの山田の右に出るものはいない。
Regular attendance is important in a foreign language class.外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。
Tom's French is almost perfect.トムのフランス語はほぼ完璧だ。
He is ahead of our class in English.彼は英語では私たちのクラスの者より進んでいる。
To hear her speak English, you would take her for an Englishwoman.彼女が英語を話すのを聞いたら、彼女をイギリス人だと思うだろう。
My sister has made remarkable progress in English.姉は注目すべき英語の進歩を遂げた。
It was Mr Hino who translated the book from Spanish into Japanese.その本をスペイン語から日本語に翻訳したのは日野さんです。
Who taught you French?誰が貴方にフランス語を教えたの？
The school adopted the new method of teaching English.学校は新しい英語教授法を採用した。
Do you speak Latin?ラテン語が話せますか。
Develop your linguistic competence as much as possible.自分の言語能力をできるだけ伸ばしなさい。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations.この選挙は多くの「初」があり、何世代に渡って語り継がれる物語があった。
Can you make yourself understood in French?あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
We study Arabic.わたしたちはアラビア語を習っている。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.第二言語から自分の母語へと翻訳するほうが、その逆よりも間違いが少ないでしょう。
I study English every day.私は毎日英語の勉強をする。
Look up the definition of 'guy' in your dictionary.君の辞書で‘ｇｕｙ‘の語義を調べなさい。
However hard one may work, one cannot master a foreign language in a year or two.どんなに勉強したって、１年や２年で外国語をものにすることはできない。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
In my opinion, Esperanto is very difficult.私の考えでは、エスペラント語は大変難しい。
We have already learned English.私たちはすでに英語を学んでしまいました。
My brother is interested in English and music.弟は英語と音楽に興味を持っている。
Osakans sometimes roll their Rs like in Spanish.大阪弁ではラ行がスペイン語のように巻き舌になることがある。
We called on our English teacher the other day.私たちはこの間英語の先生を訪ねました。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
One billion people speak English.１０億人の人たちが英語を話しています。
"Car" is a synonym of "automobile".「車」は「自動車」の同意語です。
He looked up the word in the dictionary.彼は辞書でその単語を調べた。
Let's speak in English.英語で話しましょう。
I'm interested in French.フランス語に興味があります。
Our teacher must have studied English hard when he was a high school student.私たちの先生は高校時代に英語を一生懸命勉強したに違いない。
I have memorized 2000 English words.私は２０００の英単語を暗記した。
He will tell me everything sooner or later.彼は遅かれ早かれ、私にすべてを語ってくれるだろう。
If only I could speak English!英語が話せたらなあ。
I don't speak any French.フランス語は全然喋らない。
What do you call "yuri" in English?「ユリ」を英語で何といいますか。
What do you call this insect in English?この虫は英語で何て言うのですか。
He can speak French, and even more English.彼はフランス語が話せる。英語はなおさらだ。
Do you study English?君は英語を勉強しますか。
I will employ the girl, because she can speak French.私はその少女を雇うつもりです。なぜならフランス語を話せるからです。
Look up words in advance, before you attend a class.授業に出る前に、あらかじめ単語を調べなさい。
It's the first time he has run across French.彼はフランス語との最初の出会いです。
He speaks only English and German, neither of which I understand.彼は英語とドイツ語しか話せません。そして私はそのどちらも分かりません。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
French developed from Latin.フランス語はラテン語を母体として発達した。
You must study English every day.英語は毎日勉強しなければなりません。
The best way to master English composition is to keep a diary in English.英作文に上達するには英語で日記を付けるに限る。
I like learning old languages.古い言語を勉強するのが好きです。
Can you count in Italian?あなたはイタリア語で数をかぞえられる？
I've studied Japanese for five years.私は日本語を５年間勉強している。
My dad speaks English well.父は上手に英語を話します。
I know how to write a letter in English.私は英語の手紙の書き方を知っています。
The reason is that I want to be an English teacher.なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
Tom can speak French well.トムはフランス語がうまい。
He speaks English better than I do.彼は私より上手に英語を話す。
We have an examination in English today.今日、英語の試験があります。
Learning French is difficult.フランス語を学ぶのは難しい。
He speaks English well.彼は英語をうまくしゃべる。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
People don't say that anymore.それって死語じゃないの。
My level of Japanese is weak, so I can't write well.日本語が不得意なので上手に書けません。
I heard her speaking English fluently, like an American.彼女がアメリカ人のように流暢に英語を話しているのを聞きました。
French and Arabic are spoken in this country.この国ではフランス語とアラビア語が使われている。
That boy speaking English is taller than me.英語を話しているあの少年は私よりも背が高い。
I can speak a little English.英語を少ししか話せません。
Can you not speak English?君は英語を話せないのですか。
If you are going to America, brush up your English.アメリカへ行くつもりなら、英語をしっかりとやり直しなさい。
This story is by far the most interesting of all.この物語があらゆるもののうちで断然面白い。
Jim is master of French and German.ジムは仏語と独語が自由に使える。
She can speak French.彼女はフランス語が話せる。
I was pleased with the rapidity with which he mastered Japanese.彼が急速に日本語を習得するので私は嬉しかった。
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists.中国人と比べて、日本人は外国語が不得手である。
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.概して、日本の人々は外国語が不得意だ。
She has recently made remarkable progress in English.彼女は最近英語が素晴らしく進歩した。
English is spoken around the world.英語は世界中で話されている。
He is ahead of us in English.彼は英語では私達より進んでいる。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
What's your native language?あなたの母国語は何ですか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License