It took me at least half an hour to get the message across to him in English.
彼に伝言を英語で理解させるのに、少なくとも30分はかかってしまった。
English is not easy for him to learn.
彼は英語がなかなか覚えられない。
I study French after dinner every day.
私は毎日夕食後にフランス語の勉強をしている。
John's father has some knowledge of French.
ジョンの父はフランス語を多少知っている。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
この辞書には少なくとも5万語載っている。
He is able to speak ten languages.
彼は10ヶ国語しゃべれる。
I can understand written Spanish just a little but spoken Spanish is Greek to me.
スペイン語の書き言葉は、ほんのいくらかわかるが、スペイン語の話し言葉ときたら、ちんぷんかんぷんだ。
She got into the university with a view to studying English.
彼女は英語を勉強するためにその大学に入った。
Do you know if she can speak English?
彼女が英語を話せるかどうか知っていますか。
Nothing is more delightful for me than to talk with him.
私にとって彼と語り合うほど楽しいことはない。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It is not for the vanquished to talk of war.
敗軍の将兵を語らず。
We will have an English test next Monday.
次の月曜に私達は英語のテストを受ける。
Tony speaks English well.
トニー君は上手に英語を話す。
Computer users have so many buzzwords, it's a wonder if anyone else can understand them.
コンピューターを使う人は多くの流行語を用いるが、他の人が理解できるかどうかは怪しいものだ。
The President spoke to the nation on TV.
大統領はテレビで国民に語りかけた。
I think your English has improved a lot.
君の英語はとても上達したと思う。
I did not study either of the languages.
その言語をどちらも勉強しなかった。
Not only does he speak French, he can also speak English.
彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
He can't tell a cherry tree from a plum tree, but he can name them in twelve languages.
彼は桜と梅を見分けられないが、それぞれを12ヵ国語で言える。
Why can Taro speak English so well?
どうして太郎はそんなに上手に英語が話せるの?
You need not write more than 400 words.
400語以上書く必要はない。
Tom learned French while living in Quebec.
トムはケベック滞在中、フランス語を習った。
Tom has been studying French for the last three years.
トムはこの三年間フランス語を勉強している。
How do you say "yuri" in English?
「ユリ」を英語で何といいますか。
Taro speaks English better than I do.
太郎は私よりも上手に英語を話します。
He is terrible at speaking English.
彼は英語を話すのがとても苦手だ。
One of my dreams is to study the Icelandic language.
私の夢のひとつはアイスランド語を学ぶことだ。
Where is the accent on the word 'Australia?'
Australiaという語のアクセントはどこですか。
In addition to English, she speaks French fluently.
彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
"Why are you studying English so hard?" "To be an English teacher."
「なぜ英語を必死に勉強していますか」「英語の先生になるためです」
I can read German, but I can't speak it.
私はドイツ語を読めるけど話せない。
I studied English for four years with a native speaker.
私は4年間ネイティブから英語を習っていた。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
Takeshi keeps a diary in English.
たけしは英語で日記をつけている。
I studied Italian in Firenze, not in Peruja.
イタリア語はフィレンツェで学びました、ペルージャではありません。
I love Arabic.
私はアラビア語が大好きです。
The reason is that I want to be an English teacher.
なぜなら私は英語の先生になりたいからです。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.