The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We won't be able to learn all of the words by heart.私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。
She can speak Japanese.彼女は日本語が話せます。
Answer the following questions in English.以下の問いに英語で答えよ。
I speak English daily.私は毎日英語を話します。
He is superior to me in English.彼は英語は私より優れている。
In addition to English, she speaks French fluently.彼女は英語だけでなくフランス語も流暢に話す。
We study Arabic.わたしたちはアラビア語を習っている。
She keeps her diary in English.彼女は英語で日記をつけている。
He speaks Berber to his teachers.先生にはベルベル語で話しかけます。
What language do you speak in your country?あなたの国では何語を話しますか。
I speak Japanese a little, but I'm not good at it, yet.私は日本語が少し話せます、でもまだ上手じゃありません。
The following verbs only take the to-infinitive as their object.次の動詞はｔｏ不定詞だけを目的語にとります。
Do you have an extra English dictionary by any chance?ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドが雇えますか。
She speaks a little Arabic.彼女はアラビア語が少しわかる。
What will you gain by studying a foreign language other than English?英語以外の外国語とか勉強して何になるんだよ？
I have a few English books.私は英語の本を少し持っている。
His knowledge of French is poor.彼のフランス語の知識は未熟だ。
I speak Spanish to God, Italian to women, French to men, and German to my horse.余は神にはスペイン語で、ご婦人にはイタリア語で、男にはフランス語で、馬にはドイツ語で話しかける。
What do you enjoy most about learning French?フランス語を勉強していて一番面白いことは何ですか？
Your Japanese is good.日本語がお上手ですね。
Can I hire a guide who speaks Japanese?日本語のガイドを雇うことができますか。
He can speak French, and it goes without saying he can speak English too.彼はフランス語を話せる。言うまでもなく英語も話せる。
She has the ability to speak and write French.彼女はフランス語を話したり書いたりする能力がある。
His skill in English truly astounds me.彼の英語力には本当に驚かされる。
The English language is cognate to the German language.英語はドイツ語と同語族である。
He can speak French, not to mention English.彼はフランス語だけではなく英語もしゃべれる。
This tape recorder will make it easier for us to learn English.このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。
His misspelling of that word eliminated him from the contest.その語の綴りを間違って、彼はコンテストに失格した。
I cannot speak English without making some mistakes.私は間違わずには英語を話せない。
He speaks English like a native.彼はネイティブのように英語を話す。
Can you speak German?あなたはドイツ語を話せますか。
Let's talk the night away tonight, shall we?今夜は一つ語り明かそうではないか。
English is a sister language of German.英語はドイツ語と同語族である。
No one speaks this language anymore.もはやこの言語を話す人はいない。
I can't tell you how to pronounce the word.私はその語の発音の仕方をあなたに教えられない。
You have to study English step by step.英語は着実に勉強しなければならない。
If you can read the following, we can communicate in Japanese, too.あなたが次のものを読めたら、日本語でも通信できますよね。
She is second to none in French.彼女はフランス語では誰にも負けない。
English is not easy for him to learn.彼は英語がなかなか覚えられない。
I am studying Chinese and Spanish.私は中国語とスペイン語を勉強している。
Language acquisition requires creativity.言語習得には創造力が必要だ。
He started learning English at the age of eleven.彼は１１歳の時から英語の学習をはじめました。
I want to be able to speak Russian fluently.ロシア語がすらすらと話せるようになりたいです。
I am studying English in my room.私は自分の部屋で英語を勉強している。
He can read and write English as well.彼は英語を読めるし、そのうえ書けもする。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
Only human beings are capable of speech.人間だけが言語能力を持っている。
"You're pretty good at English, aren't you?" "I'd like to think so."「あなたはかなり英語が得意なんですよね？」「そう思いたいものです。」
English is spoken in America.英語はアメリカで話されている。
I can speak English.私は英語を話す事が出来ます。
What is the best way to learn a foreign language?外国語を学ぶ最もよい方法は何ですか。
He's very interested in Japanese.彼は日本語に非常に興味を持っていますよ。
Ewondo is the language spoken by the Ewondo tribe of Cameroon.エウォンド語はカメルーンに居住するエウォンド族によって話される言語である。
I don't know how to spell the word.その単語のスペルがわかりません。
I need to learn French.フランス語を勉強する必要がある。
He is a good speaker of English.彼は英語を話すのが上手である。
It's fun to speak in English.英語で話すのは楽しい。
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.彼はフランス語だけでなくスペイン語も話す。
His novel has been translated into Japanese.彼の小説は日本語に翻訳された。
Speaking English is not easy.英語を話すことは容易ではない。
John's father has some knowledge of French.ジョンの父はフランス語を多少知っている。
Are you going to learn English?諸君は英語を学ぶところですか。
I don't know French.私はフランス語を知りません。
I have few English books.私は英語の本をほとんど持っていない。
Tom can only speak in broken French.トムは片言のフランス語しか話せない。
For centuries foreign language teaching focused on reading and writing.何世紀にも、読み書きに焦点を絞る語学教育である。
My mother has been taking French lessons for several years.母は数年前からフランス語を習っています。
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.ブレントはアメリカ人であるが、彼はまるで自分の母語であるかのように日本語を話せる。
I have no interest in putting my money into your dreams.君の夢物語にお金をつぎ込む気なんてないよ。
The word has several meanings.その語にはいくつかの意味がある。
We're learning French.フランス語を勉強している。
Although he was born in England, he speaks English very badly.彼はイギリスで生まれたが、英語がとてもへたくそだ。
Four hundred million people speak English as their first language.４億人の人が英語を第一言語として話します。
I can't speak French at all.私はフランス語を少しも話せません。
Can you make yourself understood in English?英語で自分の言うことを相手に理解させられますか。
Soon, he learned how to speak English.まもなく、彼は英語の話し方を学びました。
She knows ten times as many English words as I do.彼女は私の１０倍近く多くの英単語を知っている。
This is such a sad story.これは何とも悲しい物語です。
He is second to none in his command of French.彼はフランス語を自由に使いこなすことにかけてはだれにも劣らない。
I don't know who has the highest authority in Japanese grammar.日本語文法の最高権威が誰なのか知らない。
Do you know what they call a French horn in French?ホルンってフランス語で何ていうか知ってる？
She speaks English as well as I.彼女は私と同じくらいよく英語を話す。
English is not easy for us.英語は私達にはやさしくない。
We usually talked in English.私たちはいつも英語で話した。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
My mom doesn't speak English very well.私の母はあまり英語が上手に話せない。
How do you pronounce this word?この単語はどう発音しますか。
I don't know how to put it in Japanese.それを日本語でどういうのがわかりません。
I'm good at Japanese.私は日本語が上手です。
First we have International English, which will probably become simpler than "standard."第一に、「国際英語」としての英語であるが、それは恐らく「標準」よりもっと簡単なものになるだろう。
I received a letter written in English yesterday.私は昨日、英語で書かれた手紙を受け取った。
My aunt speaks Chinese as well as English.叔母は英語だけでなく中国語も話します。
In the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.ｔｏｍｏｒｒｏｗという語ではアクセントは２番目の音節にある。
Are they speaking French?彼らはフランス語をしゃべっているの？
This does not mean only the study of language, history or geography.これは、言語、歴史、地理を学ぶといったことだけではありません。
His tone became more and more fervent.彼の語調はますます熱気を帯びてきた。
By next April you will have studied English for ten years.次の四月までに、あなたは１０年間英語を勉強したことになる。
The town was flooded with strange foreign words.街には奇妙な外国語が反乱していた。
I participated in that English specch contest.私はその英語弁論大会に参加しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License