The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '語'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I like the Japanese language very much.
日本語がとても好きです。
It is worthwhile learning Spanish.
スペイン語は学ぶ価値がある。
French is her native language.
フランス語は彼女の母語だ。
It was not until he was forty that he began to study German.
四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。
He speaks French fluently.
彼はフランス語が流暢だ。
I'm afraid this story is too adult for children to appreciate.
この物語は成人向きで子供が楽しむものではない。
Does she speak French?
彼女はフランス語を話しますか。
Many a story has been told about him.
彼についてはずいぶん多くの話が語られている。
I think my German is really fucked up.
私のドイツ語は本当に駄目だと思う。
Does Tom speak French?
トムはフランス語が話せますか。
We call our English teacher E.T.
私達は英語の先生をＥ．Ｔ．と呼びます。
French has many more vowels than Japanese.
フランス語には日本語よりはるかに多くの母音がある。
French developed from Latin.
フランス語はラテン語を母体として発達した。
I must brush up my English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
Kate is majoring in German.
ケイトはドイツ語を専攻している。
Mark the words that you cannot understand.
分からない語に印をつけなさい。
He is weak in English.
彼は英語が苦手だ。
Tom's French is steadily getting better.
トムのフランス語はぐんぐん上達している。
Do you know how to pronounce this word?
この単語の発音の仕方を知っていますか。
Yumi studies English hard.
由美は英語を一生懸命勉強する。
Arabic is a very important language.
アラビア語は非常に重要な言葉です。
The best way to learn English is to go to America.
英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。
He's an Italian teacher.
彼はイタリア語の教師だ。
The story has in it something of the element of tragedy.
その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
Do you know if Lucy can speak Japanese?
あなたはルーシーが日本語を話すことができるかどうか知っていますか。
His native language is French.
彼の母国語はフランス語だ。
The word is not in my dictionary.
その単語は私の辞書には載っていない。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
この書類を写すとき一語もおとさないように気をつけなさい。
This is the way he learned English.
これが彼が英語を覚えた方法である。
I taught Tom French three years ago.
３年前、トムにフランス語を教えました。
She doesn't speak Japanese at home.
彼女は家では日本語を話しません。
There are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. Naturally 2. is a subject complement.
不定詞の形容詞的用法には２種類あり、①限定用法、②叙述用法。②はもちろん主格補語です。
Tom is a language geek.
トムは言語オタクだ。
When did you begin studying English?
君はいつ英語を学び始めたのか。
I like English better than I like mathematics.
私は数学よりも英語の方が好きです。
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
私の経験によればフランス語の文法を修得するのに１年はかかる。
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
私はこの単語の意味がわからない。辞書で調べてみよう。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.
英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Tom can speak French as well.
トムはフランス語も話せる。
You can speak English.
あなたは英語が話せます。
John's father has some knowledge of French.
ジョンの父はフランス語を多少知っている。
His poetry does not translate into Japanese.
彼の詩は日本語に翻訳できない。
I will go to Japanese class tomorrow
私は明日日本語の授業へ行きます。
That's the best approach to the study of English.
それが最良の英語学習法だ。
My aunt speaks Chinese as well as English.
叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。
Can you make yourself understood in French?
あなたはフランス語で意思を伝えられますか。
American news stories always refer to "The Japanese" no matter who is being talked about.
アメリカのニュースでは、だれが話題になっているときでも、いつも「日本人全体」として語られる。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
She translated that word for word.
彼女はそれを逐語訳した。
I have to learn many words and phrases by heart.
私は単語や句をたくさん覚えなければならない。
He went to the United States to study English.
彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。
I don't speak Japanese.
私は日本語が話せない。
He can't speak much English.
彼は英語がほとんど話せません。
"Don't you think that people from English-speaking countries earn an unreasonable amount from the English language industry? Since I'm Japanese, I'd like to use materials exclusively made by Japanese people." "But you know, you can't really tell if the En
