The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '語'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is fluent in French.彼はフランス語が流暢だ。
Can you make yourself understood in English?あなたは英語で話を通じさせることができますか。
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it.日本人の多くは英語に憧れているのにもかかわらず、英語を勉強しようとしない。
Do you know the meaning of this word?この単語の意味を知っていますか。
Long practice enabled him to speak fluent English.長期間の練習が彼が流暢な英語を話すことを可能にした。
All the English teachers at my son's school are native speakers.息子の学校の英語教師はみんなネイティブだ。
He got 90% in English.彼は英語で９０点をとった。
The novel has been translated into many languages.その小説は多くの言語に翻訳されてきた。
Julia's native language is Italian.ジュリアの母語はイタリア語だ。
I learned English words by heart all day yesterday.昨日は一日中英単語を暗記した。
I'm able to speak, and only speak, Japanese.しゃべるだけの日本語は出来る。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.毎日三時間英語を勉強することにしている。
I speak French.フランス語が出来ます。
Last year, I sat for the Level N3 Japanese Language Proficiency Test examination.昨年は日本語能力試験Ｎ3を受験したんだ。
French is definitely not a difficult language.フランス語は決して難しい言語ではありません。
All of my kids want to learn how to speak French.ウチの子どもたちは皆どうやってフランス語を話すのかを学びたいと思っています。
He went to the United States to study English.彼は英語を勉強するために、アメリカへ行った。
Are you studying French?フランス語を勉強しているの？
Additionally, the tale starting with "Genji's Story" was also much loved.また、『源氏物語』をはじめとする物語が愛好されました。
Speaking foreign languages is not easy.外国語を話す事は容易ではない。
Taro concentrated on memorizing English words.太郎は英単語を暗記するのに集中した。
I study math more seriously than I study English.私は数学を英語より熱心に勉強する。
Their conversation being in Chinese, I did not understand one word.彼らの会話は中国語だったので、私には一言も分からなかった。
Mariko is good at speaking English.まりこは英語をとても上手に話す。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.彼が英語を話すのを聞いたら、彼を英国人と思うだろう。
Our native language is Japanese.日本語は私たちの母語だ。
He can't speak English.彼は英語を話すことができません。
What language do they speak in the US?アメリカでは何語が話されていますか。
She speaks German and French, not to mention English.彼女は英語は言うに及ばず、ドイツ語とフランス語も話します。
These words are derived from the same root.これらの語は同じ語源から出ている。
Many English words derive from Latin.多くの英単語はラテン語に由来する。
First you have to build up your vocabulary.まず、君は単語力をつけないといけません。
She speaks Russian.彼女は露語が話せます。
This is a socio-linguistic study on the Japanese language.これは日本語についての社会言語研究である。
All you have to do is to try hard to master English.君は英語を習得するために一生懸命努力しさえすればよい。
My daily routine of English has been greatly reduced.英語の日課はだいぶ削減した。
The English scholar is not conscious of his lack of common sense.その英語学者は自分の意識不足を認識していない。
This is a story written in English.これは英語で書かれた物語です。
This book is written in simple English, so it's easy to read.やさしい英語で書かれているので、この本は読みやすい。
Are you listening to English?あなたは英語を聞いていますか。
Can you speak Chinese?あなたは中国語を話せますか？
I think if I talked more often with a native speaker, my English skills would improve quickly.ネイティブともっと話したら、私の英語力はすぐに向上すると思う。
Does he write letters in English?彼は英語の手紙を書きますか。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I have a Chinese friend and I would like to ask him to give me Chinese lessons.中国人の友人がいるんだけど、彼に中国語のレッスンを頼みたいな、と思ってるんだ。
At first, he could not speak English at all.最初、彼は全然英語が話せなかった。
The language spoken in Australia is English.オーストラリアで話される言葉は英語です。
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.注意して見ていると、その単語を発音するとき私の唇がどう動くかが見えますよ。
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。
I love French.フランス語が堪らなく好きです。
I don't understand this word.この単語の意味がわからないのですが。
Are there any English magazines in this library?この図書館には英語の雑誌がありますか。
She is a good English speaker.彼女は、英語をしゃべるのがとてもうまい。
She translated the book from Japanese into English.彼女はその本を日本語から英語に翻訳した。
You can not master English in a short time.短期間で英語を習得することはできない。
He is quick at learning a foreign language.彼は外国語の上達が早い。
She has been studying English since the age of ten.彼女は１０歳からずっと英語を習っている。
Let's speak French.フランス語を喋ろう。
During his seven years in Japan, he studied Japanese in earnest.日本に滞在した７年の間に、彼は日本語を熱心に勉強した。
My son tried to become a rakugoka.私の息子は落語家になろうとした。
My major is linguistics.私は言語学専攻です。
My job is teaching English.私の仕事は英語の先生です。
Professor Ito went to the United States for the purpose of studying linguistics.伊藤教授は言語学の研究のためアメリカへ行った。
Old words often take on new meanings because of inventions and technology.発明や科学技術のために古い語が新しい意味をとるようになる場合が多い。
Is German pronunciation difficult?ドイツ語を発音するのは難しいか。
Those who learn English cannot do without English dictionaries.英語を学ぶものは英語の辞書なしではやっていけない。
Written as it is in plain English, this book is useful to beginners.平易な英語で書かれてあるので、この本は初心者に役立つ。
It's important for today's young people to study English.英語を学ぶ事は今日の若者にとって大切だ。
Almost everyone I know can speak French.私が知っている大部分の人はフランス語を話せます。
Let the moving finger stop on - someone who understands Japanese.日本語のできる人、この指とまれ。
When I speak Japanese, I sound like a child.日本語を話せば、俺は子供みたいに聞こえるから
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
How do I change the language of a sentence?例文の言語を変えるにはどうすれば良いですか？
She teaches students English.彼女は学生に英語を教える。
He speaks German, not to mention English.英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。
I want to become a teacher of Japanese.私は日本語の先生になりたい。
She studied Japanese after dinner.彼女は夕食後国語の勉強をした。
It is useless to try to remember all the words in the dictionary.辞書の単語を全部覚えようとするのはむだだ。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
She can speak English pretty well.彼女はかなり上手に英語を話す。
Can you practice Japanese with me?私の日本語の練習に付き合ってくれませんか。
English is taught almost all over the world today.英語は現在、ほとんど世界中で教えられてる。
We study English at school.私たちは学校で英語の勉強をします。
She can't speak English, much less French.彼女は英語を話せない、ましてやフランス語なんてもってのほかだ。
My friend got good marks in the English examination.友人は英語の試験でよい点をとった。
I am learning Turkish.私はトルコ語を勉強しています。
He is qualified as an English teacher.彼は英語教師としての資格がある。
She speaks English with a foreign accent.彼女は外国なまりのある英語を話す。
He addressed the crowd gravely.彼は群衆に向かって厳かに語りかけた。
Japanese is our mother tongue.私達の母国語は日本語です。
Is English more difficult than Japanese?英語は日本語より難しいですか。
As to onomatopoetic expressions, we find interesting examples in Hopi.擬声語的表現については、ホピ語に興味深い例がある。
Do you have any Japanese newspapers?日本語の新聞はありますか。
The beginning of the story was interesting.その物語の初めはおもしろかった。
I looked up the words in my dictionary.私は辞書でそれらの単語を引いた。
She can speak French, to say nothing of English.彼女は英語はもちろん、フランス語も話せる。
It is written in easy English.それはやさしい英語で書かれている。
I like studying English.私は英語を勉強することが好きです。
He speaks German, not to mention English.彼の英語は言うまでもないが、ドイツ語も話す。
I didn't know that he could speak English.私は彼が英語を話せるのを知らなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License