Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '読'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

My younger brother used to often stay up all night reading novels.弟はよく夜通し起きて小説を読んでいたものだ。
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.本を読み、考えを話し合うことで、知恵や異なるアイデアに耐えることを学ぶことができる。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。
When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.子供の頃、母はよく私におとぎ話を読んで聞かせてくれた。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Most students don't read the syllabus very carefully.ほとんどの学生はシラバスをあまりよく読まない。
I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.簡単なフランス語に書き直された名作とか読んでる。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Talking of Shakespeare, have you ever read his work?シェークスピアといえば、あなたは彼の作品を読んだことがありますか。
I spent the weekend reading a long novel.私は週末を長編小説を読んで過ごした。
I have read this book before.私は以前この本を読んだことがあります。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He sat reading, with his wife knitting a pair of gloves beside him.彼は読書をし、その傍らで妻が手袋を編んでいた。
These books are not fit for young readers.こういう本は若い読者向きではない。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
He often lies on the bed and reads.彼はよくベッドのうえで寝転んで読書している。
I don't want to read this book.この本は読みたくない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She finished reading the letter.彼女は手紙を読み終えた。
I stayed home all day long reading novels.私は小説を読んで一日中家にいた。
I can't read cursive, so could you write in block letters, please?筆記体は読めないので、ブロック体で書いてもらえませんか?
Do not read while walking.歩きながら本を読んではいけない。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He reads French and German, not to speak of English.彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。
I can't read Arabic script.アラビア文字は読めません。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を2、3項読むことにしている。
I read a most interesting book in my library.私は蔵書のうち、とてもおもしろい本を読んだ。
He used to read a lot.彼は読書家だった。
I shouldn't have wasted my time reading that.あんなものを読んだのは時間の無駄だった。
Reading is a great enjoyment to him.読書は彼にとって大きな楽しみです。
I may have read the novel, but I don't remember it.その小説を読んだかもしれないが、覚えていない。
This book is too difficult for you to read.この本は大変難しいので君には読めない。
My wife started to work as a female reporter for the newspaper Yomiuri.女房は婦人記者として、読売新聞へ勤める事になった。
There's nothing better than reading in the long autumn nights.秋の夜長は読書にまさるものはありません。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
This book will give you great pleasure.この本はとても楽しく読めます。
I often read manga in my spare moments at work.私は仕事の合間によく漫画を読みます。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
She cried as she read the letter.彼女は手紙を読みながら泣いた。
I read about it in the newspaper.私はそれを新聞で読んだ。
You shouldn't read books that are harmful to you.害になるような本は読んではいけない。
Read the passage on page 22, please.22ページの一節を読んで下さい。
He fell asleep while reading a book.本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
Have you read this book already?この本はもう読みましたか。
Father would often read detective stories in his spare time.父は暇なときにはよく推理小説を読んでいました。
Tom likes to stay home and read books on weekends.出かけずに本を読んで過ごすのがトムの好きな週末の過ごし方だ。
The readers of that book think themselves sophisticated.あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
I've read any and every book in this library.わたしはこの図書館のありとあらゆる本を読んだ。
I became very sleepy after a bit of reading.少し読書すると私はとても眠たくなった。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I fell asleep while reading a book.本を読んでいる間に眠ってしまった。
I'd like to read some books about the Beatles.ビートルズ関連の本を読んでみたいです。
Do not interfere with Tom while he is reading.トムが本を読んでいる間は邪魔をしてはいけない。
Please tell me a place to read books.本が読める場所を教えてください。
It matters little what kind of books one reads, so long as one has sound judgement.しっかりした判断力がありさえすれば、どんな種類の本を読もうとたいした問題ではない。
He went on reading the book as if nothing had happened.彼は何事もなかったように本を読み続けた。
After you have read it, give the book back to me.読み終わったらその本を私に返して下さい。
I read.私は読みます。
I want you to read this English letter.私は君にこの英語の手紙を読んでもらいたい。
She killed time reading a magazine while she waited.彼女は待っている間雑誌を読んでひまをつぶした。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Anybody can read it.誰でもそれは読めます。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Let me read the newspaper if you've finished with it.新聞お済みでしたら私に読ませてください。
I have read twice as many books as he has.私は彼の2倍多くの本を読んだ。
My older brother often stayed up all night reading novels.兄はよく徹夜で小説を読んでいた。
Poor light hindered my reading.明かりが十分になかったので、本がよく読めなかった。
Read it again, please.もう1回読んでよ、お願い。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、1度読むだけでは十分ではない。
I was going to run over the notes one last time, but there wasn't time.もう一度メモをざっと読み直そうと思ったが、時間が無かった。
I'm using a Mac and I can't read a Windows 95 file.私はマックを使っていてウィンドウズ95のファイルは読めません。
She read the letter over and over again.彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。
This is the best book I have ever read.これは今までに私が読んだ中で一番良い本です。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が2・3日で読むのは可能です。
This book is so easy that even a child can read it.この本はやさしいので子供でも読める。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
How many books do you think you have read so far?今まだにどれだけの本を読んだと思いますか。
He used to read at night.彼は夜いつも読書をしたものだ。
He can read English easily.彼は楽に英語が読める。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
There was something written on the stone, and they tried to make out what it was.石には何か書かれていた。彼らは何が書いているかを判読しようとした。
He read this book yesterday.彼は昨日この本を読んだ。
He is always reading.彼はいつも読書している。
Read the newspaper every day, or you will fall behind the times.毎日新聞を読みなさい、さもないと時勢におくれます。
There are people who read books to kill time.時間つぶしに読書する人もいます。
Read the book aloud.声を出して本を読みなさい。
Since it's written in easy English, even you can read that book.易しい英語でかかれているので、その本は君でも読める。
She read the book once when she was sixteen.彼女は16の時に、その本を1度読んだ。
Let me read the paper when you have finished with it.あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
Try to utilize your leisure for reading.余暇を読書に利用するように努めなさい。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I'm reading this book.私はこの本を読んでいます。
My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked likeかつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
Have you finished reading that book?あの本は読み終えましたか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus