The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.
朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
This book is worth reading twice.
この本は2度読むだけの価値がある。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
Written in French, this book is not easy to read.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I read detective stories exclusively.
私は、もっぱら推理小説を読む。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s