The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
He reads detective stories on occasion.
彼はときどき探偵小説を読む。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I read detective stories exclusively.
私は、もっぱら推理小説を読む。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
