The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読む価値がある。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
Reading books is interesting.本を読むことは面白い。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I read the newspaper to keep myself informed.世間を知るように新聞を読む。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License