The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
I read all kinds of books.わたしはあらゆる種類の本を読む。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
I prefer reading books to watching television.テレビを見るより本を読む方が好きです。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
To read books is important.本を読むことは大切です。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
The question is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
Some people read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License