The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I never read this book without being reminded of my old days.
この本を読むたびに昔を思い出す。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
He did nothing but read newspapers.
彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
Shall I give you something to read?
あなたに何か読むものをあげましょうか。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.
私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
