The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
He stopped reading newspapers.
彼は新聞を読むのやめた。
I found it difficult to read the book.
私はその本を読むのは難しいとわかった。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
She cannot write or read.
彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
My idea is worth reading.
わたしの考えは読む価値がありますよ。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.
いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
He got tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
He makes a point of reading newspapers after dinner.
彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
