Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is easy to read. この本は読むのに簡単だ。 I would like something to read. 何か読むものが欲しい。 It was my father's wont to read the newspaper before breakfast. 朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。 Lend me some books to read. 何か読む本を貸してください。 I recommend that you read that novel. その小説を読むことを薦めます。 I get knowledge by reading books. 私は本を読むことによって知識を得る。 To read a lot of books is a good thing. 沢山の本を読む事は良いことである。 Do you think this book is worth reading? この本を読む価値があると思いますか。 I should read the book. 私はその本を読むべきだった。 It's difficult to read kanji. 漢字を読むのは難しいです。 Reading literary criticism is very helpful to understanding literature. 文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。 But few of them are worth reading. しかし読む価値のある物は少ししかない。 He must be a bookworm to read ten books every day. 毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。 His latest novel is well worth reading. 彼の最近の小説は読む価値が充分ある。 He stopped reading a book. 彼は本を読むのを止めた。 It would be better for you to read more books. あなたは本を読む方がよい。 I try to read as many valuable books as I can. 私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。 It is worth your time to read this book. あなたがこの本を読む価値はある。 You should by all means read the book. 君は、是非ともその本を読むべきだ。 You shouldn't read people's private letters without permission. 許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。 I gave her a comic book to read. 私は彼女に読むための漫画の本をあげた。 He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper. 新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。 It won't take long to read that book. その本を読むのに長くはかからないでしょう。 My son can neither read nor write yet. 私の息子はまだ読むことも書くこともできない。 You should read the newspapers in order to keep up with the times. 時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。 This book is worth reading twice. この本は２度読むだけの価値がある。 If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read. 速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。 It is not enough to read great books once only, however carefully. 優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。 No one can read the book without crying. その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。 I have no time to read books. 私には本を読むひまがない。 I'm looking forward to reading Ayako's diary again. 綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。 I like reading mystery novels. ミステリー小説を読むのが好きです。 He has the habit of reading the newspaper while eating. 彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。 You ought to read English aloud. 英語を声を出して読むべきだ。 You should know what to read. 君たちは、何を読むべきかを知るべきです。 I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me. 今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。 I read a newspaper every day so that I may keep up with the time. 私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。 You have to read between the lines to get the most out of anything. 何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。 He reads before bedtime. 彼は寝る前に本を読む。 My grandfather likes reading books. おじいちゃんは本を読むのが好きだ。 The question is whether he'll read the letter or not. 問題は彼がその手紙を読むかどうかである。 It is too dark to read a book there. 暗すぎてそこで本を読むことはできない。 If I read this book once more, I shall have read it three times. もう一度この本を読めば３回読むことになります。 The concern is whether he'll read the letter or not. 問題は彼がその手紙を読むかどうかである。 I went to the library to read books. 私は本を読むために図書館へ行った。 It is interesting for me to read my old diary. 私は私の古い日記を読むのが楽しい。 The point is whether he will read the letter. 問題は彼がその手紙を読むかどうかである。 He reads detective stories on occasion. 彼は推理小説を時々読む。 A saint's maid quotes Latin. 門前の小僧習わぬ経を読む。 I'll read a book while you're sleeping. あなたが寝ている間に、私は本を読む。 Reading comics is usually viewed as the pastime of children. 漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。 Think of what you are reading while you are reading it. 何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。 He does little else than read books. 彼は本を読むほかはほとんど何もしない。 A book not worth reading is not worth buying in the first place. 読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。 Employees were allowed to share in reading customer compliments. 従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。 I can speak Chinese, but I can't read Chinese. 中国語は話せますが、読むことは出来ません。 It's important to read a lot of books. 多くの本を読むことが大切です。 No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper. どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。 I want something to read on the train. 私は何か電車で読むものが欲しい。 I prefer reading to writing. 私は物を書くことより、読むことの方が好きです。 To read books is important. 本を読むことは大切です。 I like reading mysteries. 私は推理小説を読むのが好きです。 I went to the library to read some books. 私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。 He likes to read newspapers. 彼は新聞を読むのが好きだ。 He is in the habit of reading a paper while taking a meal. 彼は食事中に新聞を読む癖がある。 Written in French, this book is not easy to read. フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。 He always reads a magazine. 彼はいつも雑誌を読む。 I want many books to read. 私は読むための沢山の本がほしい。 The boy has learned to read. その男の子は字を読むことを覚えた。 This book is too difficult for me to read. この本は私が読むには難しすぎる。 Read "Gone With The Wind". 「風と共に去りぬ」を読む。 He reads the paper every morning. 彼は毎朝、新聞を読む。 I love reading books. 私は本を読むのが大好きだ。 I always read his columns with interest. 私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。 I like reading mystery novels. 推理小説を読むのが好きです。 You should read such a good book as he is reading now. 彼が今読んでいるような本を読むべきだ。 It takes two hours to read this book. この本を読むのに２時間かかります。 I have little time to read. 私は本を読む時間がほとんどない。 I like reading by daylight. 僕は日の光で本を読むことが好き。 Reading classics is not easy. 古典を読むことは容易ではない。 He is in the habit of reading the newspaper during meals. 彼は食事中に新聞を読む癖がある。 Reading books is very interesting. 本を読むのはとてもおもしろい。 Many high school students hang around at book stores reading comics. 高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。 I found a new meaning whenever I read the book. その本を読む度に新しい意味を発見する。 It is a good idea to read this book. この本を読むのはいい考えです。 It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time. 私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。 He made a point of reading ten pages every day. 彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。 You should read a lot of books while you're young. 若いうちにたくさんの本を読むべきだ。 It is not always easy to read between the lines. 行間を読むことは必ずしも易しくない。 This is the very book for you to read. これこそ君達が読むべき本だ。 I read all kinds of books. わたしはあらゆる種類の本を読む。 Can you pick out a few good books to read? ２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。 Good books are always worth reading. 良書はすべて読むに値する。 Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day. 君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。 He made a point of reading ten pages every day. 彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。 He stopped reading the newspaper. 彼は新聞を読むのやめた。 We should read one book a month at least. 私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。 I think this book is worth reading. この本は読む値打ちがあるとおもう。 She cannot write or read. 彼女は書く事ができず、読む事もできない。 It is better to read a few books carefully than to read many at random. 手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
