The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Reading books is important.本を読むことは大切です。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
You shouldn't read such useless books.そんな役に立たない本を読むべきではない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
I went to the library to read some books.私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
He does little else than read books.彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License