The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
He enjoys reading novels on holiday.
彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Should I bring something to read?
何か読む物渡した方がいい？
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
中国語は話せますが、読むことは出来ません。
This novel is too difficult for me to read.
この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
He stopped reading newspapers.
彼は新聞を読むのやめた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
Try to read as many books as you can when young.
若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
She was absorbed in reading a fairy tale.
彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
It is a good idea to read this book.
この本を読むのはいい考えです。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.
私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
To read books is important.
本を読むことは大切です。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Don't read in this room.
この部屋で本を読むな。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
It is foolish to read such a magazine.
そんな雑誌を読むのはばかげている。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
