The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
This story is worth reading again.この物語はもう一度も読む価値がある。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I want a book to read in the train.私は電車の中で読む本がほしい。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
comments powered by Disqus
   



....


If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?