The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
He stopped reading the newspaper.
彼は新聞を読むのやめた。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
The more you read the book, the less you will understand it.
その本は、読めば読むほどわからなくなる。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
This book gives us a good idea of economics.
この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
Some people read the newspaper while watching television.
テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
He reads 10 books when he returns to the house.
彼は家に帰ると本を十冊読む。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
The teacher recommended that I read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
His latest novel is well worth reading.
彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
I prefer reading to writing.
私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
Reading a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
