The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
He assigned me three books to read.彼は私に読むべき本を３冊指定した。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
This is a good book for children to read.これは子供が読むのには良い本です。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License