The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
These books are worth reading at least once.これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
The room was light enough for him to read the letter.部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画本をあげた。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
This book is difficult to read as it is written in French.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
She was absorbed in reading a fairy tale.彼女はおとぎ話を読むのに夢中になっていた。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License