The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
To read books is custom with me.本を読むのは、私の習慣である。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.今は本読んでる方が楽しいな。基本的にずっと本読みの部類ではあったけど、読まない時期はあんまり読まないんだよね。今はまたたくさん読む波が来ている感じかな。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
He reads ten books a month at least.彼は少なくとも月に１０冊は本を読む。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
I can read them all.それら全部読むことができる。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
Reading is prohibited in this library.当図書館では読むことが禁止です。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I like reading by daylight.僕は日の光で本を読むことが好き。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
I am fond of reading.私は本を読むのが好きです。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s大学時代の友達がもう使っていないというのでKindleをくれた。DXという画面の大きいモデルだ。操作性は良くないが、画面に関してはなるほどいいもんだ。今まではそう気にならなかったが、もはや普通の液晶画面で物を読むのが辛い体になってしまった。
Some read books to kill time.ある者は暇潰しに本を読む。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
I think this book is worth reading.この本は読む値打ちがあるとおもう。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License