Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
I read all kinds of books.
わたしはあらゆる種類の本を読む。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
Their job is to read the news clearly and carefully.
彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
But few of them are worth reading.
しかし読む価値のある物は少ししかない。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
It is not what you read but how you read it that counts.
肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Few students are interested in reading this novel.
この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I like reading mystery novels.
推理小説を読むのが好きです。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
It is not what you read but how you read that matters.
問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
He never misses reading the papers every day.
彼は毎朝かかさず新聞を読む。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s