The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず10ページ読むことにしていた。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
You should read such books as will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
I have no time for reading.
本を読む時間がありません。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
The boy has learned to read.
その男の子は字を読むことを覚えた。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
She had no sooner read his letter than she tore it up.
彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.