The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
I have no time to read books.私には本を読む時間がない。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
Can you pick out a few good books to read?２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.どんなに忙しくても新聞ぐらいは読むべきです。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
I prefer reading to writing.私は物を書くよりも本を読む方が好きだ。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
I want a book to read.私は読む本がほしい。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
Shall I give you something to read?あなたに何か読むものをあげましょうか。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
It's fun to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
You should know what to read.君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
I found it difficult to read the book.私はその本を読むのは難しいとわかった。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
The myth offers insights into the ancient civilization.その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License