For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
It would be better for you to read more books.
あなたは本を読む方がよい。
This book is too difficult to read.
この本は読むのに難しい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.
日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
This book is hard for me to read.
この本は私が読むには難しい。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
It's important to read books.
本を読むことは大切です。
It's fun to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
Good books are always worth reading.
良書はすべて読むに値する。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
It takes two hours to read this book.
この本を読むのに２時間かかります。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
I like reading mystery novels.
ミステリー小説を読むのが好きです。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
It is worthwhile to read this novel.
この小説は読む価値がある。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読むんです。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
Every time I read this novel, I find it very interesting.
この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
I'll read a book while you're sleeping.
あなたが寝ている間に、私は本を読む。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
