The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
You should read such books as you consider important.あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He is in the habit of reading a paper while taking a meal.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
I can read them all.それら全部読むことができる。
It's not worth reading any further.これ以上は読む価値がない。
While you're young, you should read a lot.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I read books and magazines to keep up with the times.私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
Let's try to read between the lines.行間を読むように心がけてみよう。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
The boy has learned to read.その男の子は字を読むことを覚えた。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
A saint's maid quotes Latin.門前の小僧習わぬ経を読む。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
I like reading mystery novels.推理小説を読むのが好きです。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
Mayuko reads a good deal.マユコは本をたくさん読む。
I advised him on what books to read.私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
I have grown out of the habit of reading comics.私は漫画を読む習慣がなくなりました。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
You ought to have read the book.あなたはその本を読むべきだったのに。
My hobby is reading novels.私の趣味は小説を読むことです。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
Really? My hobby is reading comics.へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
This book is worth reading twice.この本は２度読むだけの価値がある。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
It is not what you read but how you read it that counts.肝心なのは何を読むかではなくて、どう読むかだ。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License