The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You have to read between the lines to get the most out of anything.何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Do you have anything to read?あなたは何か読むものを持っていますか。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
Lend me some books to read.何か読む本を貸してください。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
It is easy for me to read this book.この本を読むのは私には簡単です。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
He can neither read nor write.彼は読むことも書くこともできない。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
This book is worth reading over and over again.この本は何回も繰り返して読む価値がある。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
Why do you need to read such a book?なぜそんな本を読む必要があるのですか。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
I cannot read his comics without laughing.彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
It took me three days to read this book.私がこの本を読むのに３日かかった。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
He seldom, if ever, reads a book.彼が本を読むことはまずない。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
It is not what you read but how you read that matters.問題なのは何を読むかではなくてどう読むかである。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
Even a child can read this.子供でさえこれを読むことが出来る。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
His latest novel is well worth reading.彼の最近の小説は読む価値が充分ある。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
It is worthwhile reading classical works of literature.古典の文学書を読むことは価値のあることです。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
My grandfather likes reading books.おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
It is possible for you to read this book in a few days.この本を君が２・３日で読むのは可能です。
I have little time to read.私は本を読む時間がほとんどない。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License