The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
He wants a book to read.
彼は読むための本がほしい。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
My English teacher recommended that I read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.
私は家にいて小説でも読む方がよい。
You can go skiing if you like, but for my part I prefer to stay at home and read a novel.
よろしかったらスキーに行っていいですよ、でも私としては、家にいて小説でも読む方がいいです。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
He sat down to read a novel.
彼は小説を読むために腰を下ろした。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.
時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
I think it's good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
I'm planning to read as many books as I can this year.
今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書はいらない。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Some of his books are difficult to read.
彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
I could tell he was only pretending to read.
彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画を読むことはたいてい子供の気晴らしと見られている。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
Written in simple English, this book is easy to read.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
I make it a rule to read books in the library on Saturday.
土曜の午後は図書館で本を読む事にしています。
I don't have time to read.
本を読む暇がありません。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
He stopped reading newspapers.
彼は新聞を読むのやめた。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
My English teacher advised me to read these books.
私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Every time I read this book, I find something new.
この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
I think this book is worth reading.
この本は読む値打ちがあるとおもう。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He makes it a rule to go over the financial section every time he reads the paper.
彼は新聞を読む時はいつも金融関係の記事に目を通すことにしている。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
