The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
I can't even read French, much less speak it.
フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
It is easy for me to read this book.
この本を読むのは私には簡単です。
You should know what to read.
君たちは、何を読むべきかを知るべきです。
He always reads a magazine.
彼はいつも雑誌を読む。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.
手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
This book is especially difficult to read.
この本は特に読むのが難しい。
You should read between the lines.
行間を読むべきなんだよ。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
Stop reading comic books while working.
仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
He reads before bedtime.
彼は寝る前に本を読む。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I cannot read his comics without laughing.
彼の漫画を読むといつも笑ってしまう。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
You should read about the careers of great men.
偉大な人の生涯について読むべきです。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
We should read as many books as possible.
われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I read detective stories exclusively.
私は、もっぱら推理小説を読む。
She reads on average three or four books a week.
彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
You ought to have read the book.
あなたはその本を読むべきだったのに。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことはまずない。
Don't read in this room.
この部屋では本を読むな。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
I get knowledge by reading books.
私は本を読むことによって知識を得る。
This book is worth reading.
この本は読む価値があります。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I would like something to read.
何か読むものが欲しい。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
His writing is impossible to read.
彼の字を読むことは不可能だ。
Reading books is very interesting.
本を読むのはとてもおもしろい。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.
テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
He stopped reading the newspaper.
彼は新聞を読むのやめた。
We should read at least one book a month.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
Chinese characters are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.
その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
It's important to read books.
本を読むことは大切です。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むように言った。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.
綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
