It is worthwhile reading classical works of literature.
古典の文学書を読むことは価値のあることです。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
I have no time to read books.
私には本を読む時間がない。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
This book is easy to read.
この本は読むのに簡単だ。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
This book is too difficult for me to read.
この本は私が読むには難しすぎる。
The question is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
Some people read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
I don't have time to read.
本を読む暇がありません。
The writer's latest novel is well worth reading.
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
It's important to read a lot of books.
多くの本を読むことが大切です。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
I am in no humor for reading now.
私は今、本を読む気がしない。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
You should by all means read the book.
君は、是非ともその本を読むべきだ。
This is a book to read.
これは読むべき本だ。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
Do you have any books to read?
読む本がありますか。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
I didn't know about it until I read the paper.
新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
Tom reads slowly.
トムは読むのが遅い。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
Tom reads slowly.
トムは本を読むのが遅い。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
It is not always easy to read between the lines.
行間を読むことは必ずしも易しくない。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
He was able to read the book.
彼はその本を読むことができた。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
I gave her a comic book to read.
私は彼女に読むための漫画本をあげた。
My father, who is very busy, has no time to read books.
父はとても忙しいので本を読む暇がない。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
To read books is custom with me.
本を読むのは、私の習慣である。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
Can you pick out a few good books to read?
２、３冊の読むべきいい本を選び出せますか。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
