The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You shouldn't read people's private letters without permission.許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I make it a rule to read the newspaper every day lest I should fall behind the times.私は時勢に遅れないように毎日、新聞を読むことにしている。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
He can't even read, let alone write.彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
Reading a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
This book is interesting to read.この本は読むのに面白い。
He goes to the library to read books.彼は本を読むために図書館へ行きます。
This book is too difficult to read.この本は読むのに難しい。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
Are they able to read these words?彼らはこれらのことばを読むことができますか。
What is important is not how many books you read, but what books you read.重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
I found a new meaning whenever I read the book.その本を読む度に新しい意味を発見する。
He is absorbed in reading detective novels.彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Chinese characters are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
You should read such a good book as he is reading now.彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
You need a large vocabulary to read that book.その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
I don't have time to read.本を読む暇がありません。
His writing is impossible to read.彼の字を読むことは不可能だ。
He enjoys reading novels on holiday.彼は休日には小説を読むのを楽しむ。
Don't read that kind of book.そんな本読むな。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
My idea is worth reading.わたしの考えは読む価値がありますよ。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.私はモニターの文字を読む事が困難です。
I have no objection to the boy reading a book.私はその少年がほんを読むのに反対しない。
It is interesting for me to read my old diary.私は私の古い日記を読むのが楽しい。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
You should read as many books as you can.できるだけ多くの本を読むべきである。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Whatever book you read, read it carefully.どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
Mary can't even read French, much less speak it.メアリーはフランス語を読むことさえできない、フランス語を話すことはなおさらできない。
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
I should read the book.私はその本を読むべきだった。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
He is tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
He reads before bedtime.彼は寝る前に本を読む。
I recommend that you read that novel.その小説を読むことを薦めます。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
It is worthwhile reading the novel.その小説を読むことはそれだけの価値がある。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
It is better to read a few books carefully than to read many at random.手当たり次第に多くの本を読むよりも、少数の本を精読する方がよい。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
He reads detective stories on occasion.彼は推理小説を時々読む。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
The more you read the book, the less you will understand it.その本は、読めば読むほどわからなくなる。
It is not enough to read great books once only, however carefully.すぐれた書物はどんなに注意深く読むにしても、一度読むだけでは充分でない。
I found it difficult to read the book.その本を読むのは難しいと思った。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
The little girl was absorbed in reading a fairy tale.その少女はおとぎ話を読むのに夢中だ。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
I read detective stories exclusively.私は、もっぱら推理小説を読む。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I cannot find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
That book is worth reading.あの本は読む価値がある。
It is worthwhile to read the book.その本は、読む価値がある。
He reads detective stories on occasion.彼はときどき探偵小説を読む。
He reads the paper every morning.彼は毎朝、新聞を読む。
He was able to read the book.彼はその本を読むことができた。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License