The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We should read the newspaper so as not to lag behind the times.
我々は時代に遅れないように新聞を読むべきだ。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
You should read books that will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
You should read such books as you consider important.
君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I want a book to read in the train.
私は電車の中で読む本がほしい。
This story is worth reading.
この物語は読むだけの価値がある。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
Do you think this book is worth reading?
この本を読む価値があると思いますか。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
I found it difficult to read the book.
その本を読むのは難しいと思った。
You should read such books as will benefit you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
These books are worth reading at least once.
これらの本は少なくとも一度は読む価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It won't take long to read that book.
その本を読むのに長くはかからないでしょう。
He reads as many as twenty books every week.
彼は毎週２０冊もの本を読む。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
It would be better for you to read more books.
あなたはもっと本を読むほうがよい。
Let's try to read between the lines.
行間を読むように心がけてみよう。
Every time I read the Bible, I am deeply moved.
聖書を読むたびに、私は深い感動を覚える。
The concern is whether he'll read the letter or not.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、まして話すことはできない。
He reads the paper every morning.
彼は毎朝、新聞を読む。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.
コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
It is important for you to read many books.
多くの本を読むことが大切です。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I always find contentment in a good book.
良書を読むといつも幸せだと感じる。
My teacher told me to read as much as I could.
先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
A book worth reading is worth reading twice.
読む価値のある本は二度読む価値がある。
I like to read story books.
私は物語の本を読むのが好きだ。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
We should read one book a month at least.
私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
Do you have anything to read?
あなたは何か読むものを持っていますか。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
You should read such a good book as he is reading now.
彼が今読んでいるような本を読むべきだ。
I think it good for you to read this book.
私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
My grandfather likes reading books.
おじいちゃんは本を読むのが好きだ。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
My English teacher has advised me to read these books.
英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
Why do you need to read such a book?
なぜそんな本を読む必要があるのですか。
My son can neither read nor write yet.
私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
Try to read as many books as possible.
出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
To read a lot of books is a good thing.
沢山の本を読む事は良いことである。
Do you think this book is worth reading?
この本は読む価値があると思いますか。
Read "Gone With The Wind".
「風と共に去りぬ」を読む。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
It is worthwhile to read this book.
この本は読むだけの価値がある。
This book is worth reading again and again.
この本は何度も読む価値がある。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
He assigned me three books to read.
彼は私に読むべき本を３冊指定した。
You should read the newspapers in order to keep up with the times.
時勢に遅れないように、新聞を読むべきです。
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Reading a book is interesting.
本を読むことは面白い。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I don't have time to read.
本を読む暇がありません。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
I read the newspaper to keep myself informed.
世間を知るように新聞を読む。
I'm having trouble reading the letters on the monitor.
私はモニターの文字を読む事が困難です。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼は子供だけれども、哲学の本を読むことに興味があった。
He reads detective stories on occasion.
彼は推理小説を時々読む。
I can't find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに３日かかった。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
