The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I didn't know about it until I read the paper.新聞を読むまで、そのことについて知らなかった。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
If you can read rapidly and with good understanding, you will probably find it easy to remember a good deal of what you do read.速い速度でよく理解して本を読むことができれば、たぶん読んだことをたくさん記憶することが容易にできるでしょう。
I thought that book was difficult to read.その本を読むのは難しいと思った。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
It would be better for you to read more books.あなたは本を読む方がよい。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
You should read books that will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書を引く必要はない。
We should read as many books as possible.われわれはなるべくたくさん本を読むべきである。
The lesson of this story is not that reading Shakespeare will help one rise in the business world.この話の教訓は、シェイクスピアを読むことが人がビジネスの世界で成功していく助けになる、ということではない。
I always find contentment in a good book.良書を読むといつも幸せだと感じる。
I'm always interested in reading his column.私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
This is a book to read.これは読むべき本だ。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにとおっしゃった。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
She had no sooner read his letter than she tore it up.彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
This book is worth reading.この本は読む価値があります。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読む。
Reading classics is not easy.古典を読むことは容易ではない。
This book is easy to read.この本は読むのに簡単だ。
My father told me not to read books in bed.父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
It's a good thing to read good books when you are young.若いときにすばらしい本を読むのはよいことだ。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
He stopped reading a book.彼は本を読むのを止めた。
Few students are interested in reading this novel.この小説を読むことに興味のある生徒はほとんどいません。
This is the very book for you to read.これこそ君達が読むべき本だ。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
This novel is too difficult for me to read.この小説は難しすぎて、私には読むことができない。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
We should read one book a month at least.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
I was absorbed in reading a novel.私は小説を読むのに熱中していた。
The writer's latest novel is well worth reading.その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
This story is worth reading.この物語は読むだけの価値がある。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
She cannot write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
Their job is to read the news clearly and carefully.彼等の仕事ははっきりと注意してニュースを読む事です。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
You may as well take a nap as read such a magazine.そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I think it's good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
I'm looking forward to reading Ayako's diary again.綾子さんの日記をまた読むのを楽しみにしている。
This book is hard for me to read.この本は私が読むには難しい。
This book is worth reading again and again.この本は何度も読む価値がある。
He stopped reading newspapers.彼は新聞を読むのやめた。
Do you have any books to read?読む本がありますか。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
It won't take long to read that book.その本を読むのに長くはかからないでしょう。
You should read such books as will benefit you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I think it good for you to read this book.私は、君がこの本を読むのはいいことだと思う。
It is not enough to read great books once only, however carefully.優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
Read as many books as you can while you are a student.学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
He has the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Reading books is important.本を読むことは大切です。
You had better read as many newspapers as you can so that you may not be left behind the times.時勢に遅れないように、できるだけ多くの新聞を読むがよい。
Do not read such a book.そんな本読むな。
My hobby is reading comics.僕の趣味は漫画を読む事です。
I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Stop reading comic books while working.仕事中に漫画の本を読むのはやめること。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Try to read as many books as you can when young.若い時にできるだけたくさんの本を読むようにしなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License