The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This story is worth reading again.
この物語はもう一度も読む価値がある。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.
言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
Mary can't even read French, much less speak it.
メアリーはフランス語を読むことさえできない、ましてフランス語を話すことはできない。
He can neither read nor write.
読むことも書くこともできない。
Reading is prohibited in this library.
当図書館では読むことが禁止です。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
He goes to the library to read books.
彼は本を読むために図書館へ行きます。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
This book is worth reading over and over again.
この本は何回も繰り返して読む価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
She reads on average three or four books a week.
彼女は1週間に平均3、4冊の本を読む。
The teacher recommended that I read Shakespeare.
先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
He has the habit of reading the newspaper while he eats.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
It took me three days to read this book.
私がこの本を読むのに3日かかった。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
You will be able to read this book next year.
あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
No book is worth reading.
どの本も読む価値はない。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
Lend me some books to read.
何か読む本を貸してください。
No one can read the book without crying.
その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
I have no time to read books.
私には本を読むひまがない。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I want something to read on the train.
私は何か電車で読むものが欲しい。
What is important is not how many books you read, but what books you read.
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。
My parents read books and magazines, but I read more.
私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.
時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
This book is difficult to read as it is written in French.
フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s