I read newspapers in order to keep up with the times.
私は時流に遅れないように新聞を読む。
This book is interesting to read.
この本は読むのに面白い。
Reading books is important.
本を読むことは大切です。
Whatever book you read, read it carefully.
どんな本を読むにしても、注意深く読みなさい。
He reads a novel every day.
彼は毎日小説を読む。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
You shouldn't read such useless books.
そんな役に立たない本を読むべきではない。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
Read as many books as you can while you are a student.
学生時代に出来るだけ多くの本を読むようにしなさい。
Reading books is interesting.
本を読むことは面白い。
Far from reading the letter, he did not even open it.
彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
A man is made by the books he reads.
読む本が人を作る。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
It is too dark to read a book there.
暗すぎてそこで本を読むことはできない。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
He does little else than read books.
彼は本を読むほかはほとんど何もしない。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
This is the very book for you to read.
これこそ君達が読むべき本だ。
I recommend that you read that novel.
その小説を読むことを薦めます。
I cannot read this book without shedding tears.
私はこの本を読むと必ず涙を流します。
It is worth your time to read this book.
あなたがこの本を読む価値はある。
This book is worth reading twice.
この本は２度読むだけの価値がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
Some read books to kill time.
ある者は暇潰しに本を読む。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
He is absorbed in reading a detective story.
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Every time you read a book, you will be the better for it.
あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
Be careful about reading health books. You may die of a misprint.
健康本を読むときは注意した方がいい。誤植のせいで死ぬかもしれないからね。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
The more we know about life, the better we can understand what we read.
人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
It's difficult to read kanji.
漢字を読むのは難しいです。
I thought that book was difficult to read.
その本を読むのは難しいと思った。
The room was light enough for him to read the letter.
部屋は明るくして彼は手紙を読むことができた。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I always read his columns with interest.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
I can read them all.
それら全部読むことができる。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
The point is whether he will read the letter.
問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
The more books you read, the more you'll know.
あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
Are they able to read these words?
彼らはこれらのことばを読むことができますか。
It is interesting for me to read my old diary.
私は私の古い日記を読むのが楽しい。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
My aunt wears glasses when she reads the papers.
私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
I can speak Chinese, but I cannot read it.
私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
He can't even read, let alone write.
彼は書くことはもちろん読むことも出来ない。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
She was not in the mood for serious books.
彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.
月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
It is worthwhile to read the book.
その本は、読む価値がある。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
It is difficult for me to read the book.
私にはその本を読むのが難しい。
My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I like reading mysteries.
私は推理小説を読むのが好きです。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.
私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
I should read the book.
私はその本を読むべきだった。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.
父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
I advised him on what books to read.
私はどんな本を読むべきかについて彼に助言してあげた。
He stopped reading a book.
彼は本を読むのを止めた。
This book is worth reading twice.
この本は二回読むだけの価値がある。
My little sister can read books well now.
妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
It is worthwhile reading the novel.
その小説を読むことはそれだけの価値がある。
You need a large vocabulary to read that book.
その本を読むのにはかなりの語らいが必要だ。
My hobby is reading comics.
僕の趣味は漫画を読む事です。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
