The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The concern is whether he'll read the letter or not.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
It is a lot of fun to read his letter sent to me every month.私に毎月送られてくる彼の手紙を読むのはとてもおもしろい。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Above and beyond this, he can read Hebrew.これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
I could tell he was only pretending to read.彼は単に読むふりをしていたとわかった。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I'm planning to read as many books as I can this year.今年はできるだけたくさん本を読むつもりです。
I read newspapers in order to keep up with the times.私は時流に遅れないように新聞を読む。
The more books you read, the more you'll know.あなたはたくさんの本を読めば読むほど、たくさんの事を知るだろう。
I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.私は時代に遅れないように、毎日新聞を読む。
Reading books is very interesting.本を読むのはとてもおもしろい。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
He reads 10 books when he returns to the house.彼は家に帰ると本を十冊読む。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
You should read books beneficial to you.君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
I would like something to read.何か読むものが欲しい。
Think of what you are reading while you are reading it.何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
Every time I read this book, I find something new.この本を読むたびに、何か新しい発見をします。
To read a lot of books is a good thing.沢山の本を読む事は良いことである。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
You should read a lot of books while you're young.若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
It's important to read books.本を読むことは大切です。
The point is whether he will read the letter.問題は彼がその手紙を読むかどうかである。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
No book is worth reading.どの本も読む価値はない。
Try to read as many books as possible.出来るだけ沢山の本を読むようにしなさい。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
Read "Gone With The Wind".「風と共に去りぬ」を読む。
I like reading mystery novels.ミステリー小説を読むのが好きです。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He must be a bookworm to read ten books every day.毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
Some people read the newspaper while watching television.テレビを見ながら新聞を読む人もいる。
Some of his books are difficult to read.彼の本のうち何冊かは読むのが難しい。
I went to the library to read books.私は本を読むために図書館へ行った。
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan.日本ほど本を読む人の多い国はないし、また日本ほど本の安い国もない。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
Do not read such a book.そんな本読むな。
The more we know about life, the better we can understand what we read.人生を知れば知るほど、我々は読む本の内容をよく理解する事が出来る。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
It is worthwhile to read this book.この本は読むだけの価値がある。
It is difficult for me to read the book.私にはその本を読むのが難しい。
This is the first time for me to read the Bible.聖書を読むのは初めてです。
If I read this book once more, I shall have read it three times.もう一度この本を読めば３回読むことになります。
Every time you read a book, you will be the better for it.あなたは本を読むたびに一層向上するだろう。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading.いやいや本を読む人はだれも読書の喜びがわからない。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
It is worth your time to read this book.あなたがこの本を読む価値はある。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
She was not in the mood for serious books.彼女は肩がこる本を読む気にはなれなかった。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
My father, who is very busy, has no time to read books.父はとても忙しいので本を読む暇がない。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
My routine is to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが私の日課です。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Many high school students hang around at book stores reading comics.高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
This book is easy to read, since it's written in simple English.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
A man is made by the books he reads.読む本が人を作る。
It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?トムくんは220ページの本を読むのに7時間かかりました。メアリーさんは280ページの本を読むのに9時間かかりました。本を読むのはどちらが速いでしょう。
But he is bad at reading English.しかし彼は英語を読むのは下手だ。
My father hates my reading a newspaper at breakfast.父は私が朝食時に新聞を読むのを嫌っている。
He reads books at random.彼は手あたりしだいに本を読む。
He sat down to read a novel.彼は小説を読むために腰を下ろした。
My teacher recommended me to read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
To read books is important.本を読むことは大切です。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
Written in simple English, this book is easy to read.この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
I could not even make a guess at the working of her mind.彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
I try to read as many valuable books as I can.私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
My English teacher has advised me to read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
You should read about the careers of great men.偉大な人の生涯について読むべきです。
Every time I read this book, I find something new.この本は読むたびに発見がある。
This book is especially difficult to read.この本は特に読むのが難しい。
It would be better for you to read more books.あなたはもっと本を読むほうがよい。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
I can't find time to read the book.その本を読む暇が見つからない。
My boss has the ability to read books very fast.私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
Don't read in this room.この部屋で本を読むな。
Thanks to television, boys and girls are apt to neglect reading books.テレビのおかげで子供達は本を読むことを怠りがちである。
We should read at least one book a month.私たちは少なくとも月に一冊本を読むべきだ。
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.英語の文章を読むとき、知らない単語を全部辞書で調べるのはあまり良いやり方ではない。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
No one can read the book without crying.その本を読むと誰でも泣かずにはいられない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License