The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '読む'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I cannot read this book without shedding tears.私はこの本を読むと必ず涙を流します。
I'll read a book while you're sleeping.あなたが寝ている間に、私は本を読む。
This book gives us a good idea of economics.この本を読むと、経済学のことがよくわかる。
It is not always easy to read between the lines.行間を読むことは必ずしも易しくない。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
For my part I prefer to stay at home and read a novel.私は家にいて小説でも読む方がよい。
Do you think this book is worth reading?この本は読む価値があると思いますか。
I have no time for reading.本を読む時間がありません。
This book is too difficult for me to read.この本は私が読むには難しすぎる。
It is foolish to read such a magazine.そんな雑誌を読むのはばかげている。
I can speak Chinese, but I cannot read it.私は中国語を話すことはできますが、読むことはできません。
My little sister can read books well now.妹はもう、本を上手に読む事が出来る。
It is important for you to read many books.多くの本を読むことが大切です。
It is worthwhile to read this novel.この小説は読む価値がある。
This book is easy to read.この本を読むのは容易だ。
She likes to read books.彼女は本を読むのが好きだ。
Kanji are difficult to read.漢字は読むのが難しい。
I can't even read French, much less speak it.フランス語は読むことさえ出来ないのです。まして話すことなどとても出来ません。
He is absorbed in reading a detective story.彼は探偵小説を読むことに熱中している。
Just reading a computer manual is like practicing swimming on dry land.コンピューターのマニュアルを読むだけでは所詮畳の上の水練だ。
Every time I read this novel, I find it very interesting.この小説は読むたびごとに実におもしろいと思う。
I prefer reading to writing.私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
Here's a magazine for you to read in the plane.はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
You will be able to read this book next year.あなたは来年この本を読むことが出来るでしょう。
He did nothing but read newspapers.彼はただ新聞を読むだけでなにもしなかった。
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast.朝食前に新聞を読むのが父の習慣だった。
Do you think this book is worth reading?この本を読む価値があると思いますか。
You should read between the lines.行間を読むべきなんだよ。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.たくさんの本が出版されているが、そのうち読むに値するものは非常に少ない。
He got tired of reading.彼は本を読むのに飽きた。
He likes to read books.彼は本を読むのが好きだ。
If you ask me, reading comics is a complete waste of time.言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。
I want something to read on the train.私は何か電車で読むものが欲しい。
It takes two hours to read this book.この本を読むのに２時間かかります。
Don't read in this room.この部屋では本を読むな。
I make it a rule to read before going to bed.私は寝る前に本を読む事にしている。
It is a good idea to read this book.この本を読むのはいい考えです。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
I gave her a comic book to read.私は彼女に読むための漫画の本をあげた。
My son can neither read nor write yet.私の息子はまだ読むことも書くこともできない。
Not all the books are worth reading.すべての本が読む価値があるわけではない。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
Do you have any good books for children to read?子供たちが読むのによい本はありませんか。
It's important to read a lot of books.多くの本を読むことが大切です。
She reads on average three or four books a week.彼女は１週間に平均３、４冊の本を読む。
Good books are always worth reading.良書はすべて読むに値する。
This book isn't worth reading.この本は読む価値がない。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
My teacher told me to read as much as I could.先生は私にできるだけたくさん本を読むようにと言われた。
Her teacher advised her to read more and more novels.彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
You should by all means read the book.君は、是非ともその本を読むべきだ。
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight.月の光で本を読むのはたぶん無理でしょう。
My English teacher recommended that I read these books.英語の先生がこういう本を読むように薦めてくれました。
It is too dark to read a book there.暗すぎてそこで本を読むことはできない。
I like to read story books.私は物語の本を読むのが好きだ。
He can neither read nor write.読むことも書くこともできない。
Reading a book is interesting.本を読むことは面白い。
I never read this book without being reminded of my old days.この本を読むたびに昔を思い出す。
He has the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.私がそれらの手紙を読むにつれて、教皇が真犯人だと分かってきた。
My father makes it a rule to read a few pages before he goes to bed.私の父は寝る前に本を２、３項読むことにしている。
She can't write or read.彼女は書く事ができず、読む事もできない。
It might be because I am near-sighted, but I can't read or write if my desk is not in a brightly lit place.わたしは近眼のせいもありましょうが、机は明るいところに据えなければ、読むことも書くことも出来ません。
My aunt wears glasses when she reads the papers.私の伯母は書類を読むときにメガネをかけます。
But few of them are worth reading.しかし読む価値のある物は少ししかない。
You don't have to use a dictionary when you read this book.この本を読むときには辞書はいらない。
She could read when she was four.彼女は４歳の時に読むことができた。
He wants a book to read.彼は読むための本がほしい。
My parents read books and magazines, but I read more.私の両親は本や雑誌を読むが、私はもっと沢山読みます。
He is in the habit of reading the newspaper during meals.彼は食事中に新聞を読む癖がある。
He reads a novel every day.彼は毎日小説を読む。
Written in French, this book is not easy to read.フランス語で書かれてあるので、この本は読むのがたいへんだ。
I like reading mysteries.私は推理小説を読むのが好きです。
I am in no humor for reading now.私は今、本を読む気がしない。
He stopped reading the newspaper.彼は新聞を読むのやめた。
He is in the habit of reading the newspaper while eating.彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
Some books are worth reading over and over again.何度も繰り返して読む価値のある本もある。
He never misses reading the papers every day.彼は毎朝かかさず新聞を読む。
Should I bring something to read?何か読む物渡した方がいい？
Tom reads slowly.トムは読むのが遅い。
Do not read such a book.そんな本読むな。
It's difficult to read kanji.漢字を読むのは難しいです。
Tom reads slowly.トムは本を読むのが遅い。
My English teacher advised me to read these books.私の英語の先生はこれらの本を読むようにと私に忠告してくれた。
I have no time to read books.私には本を読むひまがない。
You should read such books as you consider important.君は自分で重要だと思う本を読むべきだ。
I like reading American novels.私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
He reads as many as twenty books every week.彼は毎週２０冊もの本を読む。
He always reads a magazine.彼はいつも雑誌を読む。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Far from reading the letter, he did not even open it.彼はその手紙を読むどころか、封も切らなかった。
My husband is always reading in bed.夫はいつもベッドで本を読むんです。
Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.中国語は話せますが、読むことは出来ません。
I get knowledge by reading books.私は本を読むことによって知識を得る。
He makes a point of reading newspapers after dinner.彼は夕食後に新聞を読む事にしている。
The teacher recommended that I read Shakespeare.先生は僕にシェイクスピアを読むよう勧めてくれた。
I want many books to read.私は読むための沢山の本がほしい。
He made a point of reading ten pages every day.彼は毎日必ず１０ページ読むことにしていた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License