The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '読む'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should read a lot of books while you're young.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I am fond of reading.
私は本を読むのが好きです。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
He likes to read newspapers.
彼は新聞を読むのが好きだ。
He reads the newspaper in order to keep up with the times.
彼は時勢に遅れないために新聞を読む。
I think I'll have more fun reading something now. I was always part of the bookworm group, but there are times when I just don't feel like reading anything. Right now I'm getting lots of "Read! Read!" waves coming at me.
You have to read between the lines to get the most out of anything.
何を読んでもそれからできるだけ多くのものを得るには「行間を読む」必要。
I went to the library to read some books.
私は何冊かの本を読むために図書館へ行きました。
I found a new meaning whenever I read the book.
その本を読む度に新しい意味を発見する。
He can neither read nor write.
彼は読むことも書くこともできない。
You can read ten books in a week? Don't you mean in a month?
一週間に１０冊も本を読むの？一ヶ月の間違いではないの？
He is tired of reading.
彼は本を読むのに飽きた。
My boss has the ability to read books very fast.
私の上司は本をとても速く読む能力を持っている。
She could read when she was four.
彼女は４歳の時に読むことができた。
Not all the books are worth reading.
すべての本が読む価値があるわけではない。
This book is worth reading twice.
この本は二度読む価値がある。
You ought to read English aloud.
英語を声を出して読むべきだ。
Here's a magazine for you to read in the plane.
はいどうぞ、君が飛行機の中で読む雑誌です。
Every piece of reading matter calls for a different kind of reading.
すべての読み物が等しく読む価値があるわけではない。
You should read as many books as you can.
できるだけ多くの本を読むべきである。
He seldom, if ever, reads a book.
彼が本を読むことがあっても、ごく稀なことだ。
He must be a bookworm to read ten books every day.
毎日１０冊の本を読むとは彼は本の虫に違いない。
But he is bad at reading English.
しかし彼は英語を読むのは下手だ。
That book is worth reading.
あの本は読む価値がある。
Don't read that kind of book.
そんな本読むな。
I like reading American novels.
私はアメリカの小説を読むのが好きだ。
He is absorbed in reading detective novels.
彼は探偵小説を読むのに夢中になっている。
Kanji are difficult to read.
漢字は読むのが難しい。
He likes to read books.
彼は本を読むのが好きだ。
I prefer reading books to watching television.
テレビを見るより本を読む方が好きです。
He made a point of reading ten pages every day.
彼は毎日かならず十ページ読む事にしていた。
A saint's maid quotes Latin.
門前の小僧習わぬ経を読む。
Try as you may, you will not be able to read as many as five novels in a day.
君がどんなにがんばっても、１日で５冊も小説を読むことはできないだろう。
However, if you're going to read people's blogs in order to write an interesting blog, you can do that right away.
ただ、面白いブログを書くために、人のブログを読むのなら今日から出来る。
Reading science fiction sometimes does much to encourage a scientific view of the universe.
科学小説を読むことは、時には、宇宙についての科学的見方を広めるのに大いに役立つ。
This is the first time for me to read the Bible.
聖書を読むのは初めてです。
He makes it a rule to wear glasses when he reads a newspaper.
新聞を読むとき、彼はめがねをかけることにしています。
This is a good book for children to read.
これは子供が読むのには良い本です。
His new novel is worth reading.
彼の新しい小説は読む価値がある。
Every time I read this book, I find something new.
この本は読むたびに発見がある。
You shouldn't read people's private letters without permission.
許可なしで他人の私的な手紙を読むべきではない。
This book isn't worth reading.
この本は読む価値がない。
She makes it a rule to read a newspaper after breakfast.
彼女は朝食の後に新聞を読むことにしている。
If I read this book once more, I shall have read it three times.
もう一度この本を読めば３回読むことになります。
It's not worth reading any further.
これ以上は読む価値がない。
My father told me not to read books in bed.
父は私に寝床の中で本を読むなと言いました。
Of all the books published recently, only a few are worth reading.
最近出版された書物のうちで、読む価値のあるものはほんのわずかしかない。
He reads books at random.
彼は手あたりしだいに本を読む。
He has the habit of reading the newspaper while eating.
彼は食事をしながら新聞を読む習慣がある。
I went to the library to read books.
私は本を読むために図書館へ行った。
I prefer reading to writing.
私は物を書くことより、読むことの方が好きです。
While you're young, you should read a lot.
若いうちにたくさんの本を読むべきだ。
I read books and magazines to keep up with the times.
私は時代に遅れないようにするため本や雑誌を読む。
It is not enough to read great books once only, however carefully.
優れた書物はどんなに注意深く読むにしても、１度読むだけでは十分ではない。
Mayuko reads a good deal.
マユコは本をたくさん読む。
I want a book to read.
私は読む本がほしい。
Do you have any good books for children to read?
子供たちが読むのによい本はありませんか。
You should read such books as you consider important.
あなたは自分で重要だと思う本を読むべきだ。
Think of what you are reading while you are reading it.
何か読むときは読んでいる物のことを考えなさい。
You don't have to use a dictionary when you read this book.
この本を読むときには辞書を引く必要はない。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
Her teacher advised her to read more and more novels.
彼女の先生は彼女にもっと小説を読むように勧めた。
Father is in the habit of reading the paper before breakfast.
お父さんは朝食に新聞を読む習慣がある。
You should read books beneficial to you.
君は自分のためになるような書物を読むべきだ。
Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
文学批評を読むことは文学を理解するのにとても役立つ。
I have grown out of the habit of reading comics.
私は漫画を読む習慣がなくなりました。
I could not even make a guess at the working of her mind.
彼女の心の動きを読むことさえできなかった。
Once we start reading a book, we should read it all the way through.
いったん本を読み始めたら、終わりまで読むべきです。
I make it a rule to read before going to bed.
私は寝る前に本を読む事にしている。
I cannot find time to read the book.
その本を読む暇が見つからない。
The teacher asked me to read my paper in front of the class.
先生は僕にクラスの前で書いたものを読むように言った。
Reading classics is not easy.
古典を読むことは容易ではない。
This book is easy to read.
この本を読むのは容易だ。
I want many books to read.
私は読むための沢山の本がほしい。
I try to read as many valuable books as I can.
私は役に立つ本をできるだけ多く読むようにしている。
I'm always interested in reading his column.
私はいつも彼のコラムを興味をもって読む。
Do not read such a book.
そんな本読むな。
You may as well take a nap as read such a magazine.
そんな雑誌を読むくらいなら、昼寝をするほうがましだよ。
It is possible for you to read this book in a few days.
この本を君が２・３日で読むのは可能です。
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る。
This book is easy to read, since it's written in simple English.
この本は簡単な英語で書かれているので、読むのは容易だ。
He has the habit of reading the newspaper during meals.
彼は食事中に新聞を読む癖がある。
We read newspapers so that we may not fall behind the times.
私たちは時代遅れにならないように新聞を読む。
Above and beyond this, he can read Hebrew.
これに加えて彼は、ヘブライ語を読むことが出来る。
Even a child can read this.
子供でさえこれを読むことが出来る。
I have little time to read.
私は本を読む時間がほとんどない。
It is by reading newspapers and books that we can keep up with the time.
私たちが時代に遅れず付いて行けるのは、新聞や本を読むからなのです。
I have no objection to the boy reading a book.
私はその少年がほんを読むのに反対しない。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生の中には本屋をぶらついて漫画を読むものも多い。
She likes to read books.
彼女は本を読むのが好きだ。
My husband is always reading in bed.
夫はいつもベッドで本を読む。
My friend from university gave me a Kindle because he said he wasn't using it anymore. It's the DX model with a large screen. It's not easy to use, but the screen is indeed quite nice. It hadn't bothered me until now, but it's become hard for me to read s
