The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '調'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He examined the house with an eye to opening a store there.
彼はそこで店を開く為にその家を調べた。
His speech did not accord with his feelings.
彼の発言は感情と調和しなかった。
Look up the word in your dictionary.
その語を自分の辞書で調べなさい。
The mayor felt that he should look into the loss of income from parking meters.
市長は駐車メーターからの収入減を調査すべきだと考えた。
We went over the house thoroughly before buying it.
その家を徹底的に調べてから購入した。
I'm usually in pretty good shape, but now I'm a little overweight.
体調はいつもけっこういいんだけど、ちょっと今太っちゃってるんだ。
The accountant will go into these figures.
会計係はこれらの数字を調べるだろう。
She went over the list to see if her name was there.
彼女は自分の名前があるかどうか名簿を調べた。
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
ある単語の使われ方を知りたければ、この辞書で調べてみなさい。
Remember to admire her new dress.
彼女の新調の服を忘れずにほめなさい。
The decline is not so deep after seasonal adjustment.
落ち込みは季節調整すればそれほど大きくない。
I wonder if his tax returns will stand close examination.
彼の税金の申告は細かく調べられても大丈夫なのかしら。
I will check what time the train arrives.
列車は何時に着くか調べてみよう。
The policeman looked through my wallet.
警官は私の札入れを調べた。
Hi! What's new?
やあ、調子はどう。
This survey is too long to finish quickly.
この調査は長すぎて早く終える事ができない。
He put great emphasis on this point.
彼はこの点をおおいに強調した。
A green carpet won't go well with these blue curtains.
緑の絨毯はこの青いカーテンと調和しないだろう。
If that washing machine goes wrong again, I shall complain to the manufacturer.
もしその洗濯機の調子がまた狂ったら、製造会社に文句を言ってやろう。
Every Sunday, Takashi loves to adjust his car's engine.
毎週日曜日、たかしは車のエンジンを調節する。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
国勢調査の結果は左派に自己の政策が誤っていたことを信じさせるにいたった。
The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with nat