The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '論'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The theory is based on thorough research.
その理論は周到な研究に基づいている。
We were involved in a petty argument.
私達はくだらない議論に巻き込まれた。
He knows better than to argue with her.
彼は彼女と議論するような馬鹿ではない。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.
この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
Emily won first prize in the speech contest.
エミリーは弁論大会で1等賞をとった。
It's a good paper, apart from a few spelling mistakes.
つづり字の間違いが少しあることを除いてはそれはよい論文だ。
The committee met and discussed whom to appoint to the post.
委員が集まり、誰をそのポストに任命すべきか論じた。
They grew warm over the debate.
彼らは議論して興奮した。
His theory was totally impractical.
彼の理論は、全く現実的ではなかった。
His comments about the book were favorable.
その本についての彼の論評は好意的だった。
This subject should be discussed in detail.
この問題は詳しく論じなければならない。
He sided with the opposition group in the argument.
彼はその討論で反対派に付いた。
There is a leap of logic in what he says.
彼の言うことには理論の飛躍がありすぎる。
We associate Darwin with the theory of evolution.
ダーウィンと言えば進化論が連想される。
My argument is indebted in a number of places to the aesthetic theories of Adorno, Horkheimer and others.
議論の多くの個所で、アドルノ、ホルクハイマーらの美学論に恩恵を受けている。
They argued the new bill for hours.
彼らはその新税法案を何時間も論じた。
He was floored by my argument.
彼は私の論議でやり込められた。
Nothing is ever done here without dispute.
ここで何かやろうとすると必ず論争がある。
We came to the conclusion that the ideology was behind the times.
私たちの達した結論は、その政治思想は時代遅れであるということだった。
Is my paper looked over before submitting?
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。
They never meet without quarreling.
彼等は会えば必ず口論する。
He is reading a book of literary criticism.
彼は文学評論の本を読んでいる。
Theory and practice do not necessarily go together.
理論と実践が伴うとは限らない。
Man alone has the ability to reason.
人間だけに論理的思考力がある。
She rebutted his argument.
彼女は彼の議論に反ばくした。
How did you arrive at this conclusion?
どのようにしてこの結論に達したのですか。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.