The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '論'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult to understand his theory.
彼の理論を理解するのは難しい。
They concluded that he had told a lie.
彼らは彼が嘘をついていたという結論を下した。
There is a leap of logic in what he says.
彼の言うことには理論の飛躍がありすぎる。
In addition to taking the tests, we have to hand in an essay.
試験を受けるほかに、私たちは小論文を提出しなければならない。
He is a critic rather than a novelist.
彼は小説家というよりもむしろ評論家です。
Ten years ago his theory would not have been generally accepted.
10年前だったら、彼の理論も一般的に認められるということはなかったでしょう。
They liked to argue about political issues.
彼らは政治上の問題について議論するのが好きだった。
Emmet's theory appears repeatedly in these papers.
エメット理論はこれらの論文に繰り返し現れている。
Let's not argue for the sake of arguing.
議論のために議論をするのはよそう。
His argument was logical.
彼の論旨は筋が通っている。
The teacher illustrated his theory with pictures.
先生は絵を用いて彼の理論を説明した。
In making a decision, I rely not on logic but on instinct.
どうするかを決めるときは、論理ではなく本能を当てにする。
Women will have the last word.
議論では女には勝てぬ。
Her argument was not based on facts.
彼女の議論は事実に基づいていなかった。
We came to the conclusion that he is a genius.
私たちは彼は天才だという結論に達した。
I'd better stay out of that debate as I don't want any trouble.
私は困ってしまいたくないので、そんな言論の戦いに参加しなかった方が良いんです。
His speech was an effective apology for the Government's policies.
彼の演説は政府の政策の効果的な擁護論であった。
In the discussion the accent was on unemployment.
討論での重点は失業問題であった。
She was always quarreling with her parents.
彼女はいつも親と口論していました。
To tell truth, I find discussions about movies more interesting than movies themselves.
正直映画より映画論の方が面白い。
Is my paper looked over before submitting?
提出する前に私の論文に目を通して下さいますか。
The candidates thoroughly argued the point.
候補者たちはその論点について徹底的に論じ合った。
I have to complete a paper on the Japanese economy.
日本経済に関する論文を1つ仕上げなくてはならない。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.