The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '論'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His theory was absolutely unrealistic.
彼の理論は、全く現実的ではなかった。
The theory of relativity originated with Einstein.
相対性理論の創案者はアインシュタインであった。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
First, he finished his thesis.
最初に、彼は学位論文を完成させた。
We can decide that this phenomenon is not related to either pollutant.
この現象は、いずれの汚染物質とも無関係であると結論づけることができる。
Don't dwell too much upon the subject.
その問題についてあまり詳しく論じないで下さい。
They disputed the ownership of the land for years.
彼らは幾年間も、その土地の所有権について論争した。
He applied this theory to his case.
彼はこの理論をこの場合にあてはめた。
The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution.
歴史的論点は、ダーウィニズムが3つの進展段階を得ているということで要約できよう。
He can speak French, and obviously English.
彼はフランス語を話せる、ましてや英語は無論のことだ。
Let's not argue for the sake of arguing.
議論のために議論をするのはよそう。
To be always logical may be sometimes hated by others.
常に論理的であると時には人に嫌われるかもしれない。
He applied his theory to some cases.
彼は自分の理論をいくつかの場合に適用した。
I'm not good at thinking logically.
論理的に考えるのが苦手。
Have you read "Structure and Power - Beyond Semiotics" by Asada Akira?
浅田彰の『構造と力―記号論を超えて』を読んだことがありますか?
It should be emphasized that Emmet's theory yielded a number of byproducts in the process of application.
エメット理論が適用のプロセスにおいて多くの副産物を生み出したことは強調されなければならない。
Although an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
少子化からの脱却には、非婚マザーの増大が必須なのに、日本の世論はなぜかこの議論を避けている。
He had words with his employer and was fired.
彼は雇い主と口論して首になった。
This problem is too simple, so it is hardly worth discussing.
この問題は簡単すぎるので議論する価値がほとんどない。
Freedom of speech was restricted in this country.
この国では言論の自由が制限されていた。
A quarrel estranged one boy from the other.
2人の少年は口論がもとで不和になった。
This theory is true of Japan.
この理論は日本にあてはまる。
A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.