The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The cause of the traffic accident was reported by the police.
交通事故の原因が警察によって報告された。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中で止めさせた。
The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"
警官はトムに銃を向け、「動くな！」と大声を上げた。
The police got to the scene of the accident.
警察が事故現場に着いた。
I think she is withholding information from the police.
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
I warned you not to do so, didn't I?
そうするなと警告したではないか。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
The police are suspicious of my alibi.
警察は私のアリバイを疑っている。
I tried to get in touch with the police.
私は警察と接触をとろうと試みた。
The policemen arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
He reported his accident to the police.
彼は自分の事故を警察に報告した。
The thief ran away and the policeman ran after him.
泥棒が逃げたので、警官が追いかけた。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
The police are acting on information received.
警察は入手した情報にもとづいて動いている。
The police recovered the stolen jewelry.
警察はその盗まれた宝石を取り戻した。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の経歴を調べた。
The radio warned us of the possibility of flooding.
ラジオで洪水の警告をしていた。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
We must contact the police at once.
すぐに警察に連絡しなくちゃ。
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
警報機が鳴っているときは絶対に踏み切りを渡らないでください。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄した犯人を追跡している。
Police can't be trigger happy.
警察は簡単に銃を使ってはいけない。
The police were examining their bags.
警官達が彼らの鞄を調べていた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
