The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police caught him at it.
警察は彼を現行犯で逮捕した。
The police have found no trace of the suspect yet.
警察は容疑者の足取りがまだつかめていない。
I hate cops like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
The police are now investigating the cause of the accident.
警察は現在事故の原因を調査中である。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
The police have few clues to go on in this case.
この事件では警察はほとんど手がかりがない。
We should call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
She was arrested by the police.
彼女は警察に逮捕された。
I believe the police will ignore you.
警官は君のことを無視すると思うよ。
I took it upon myself to telephone the police.
私は思い切って警察に電話した。
I had to see you to give you a warning.
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
The policemen were very brave in the face of great danger.
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
The police acquainted him with the event.
警官は彼に事件を知らせた。
The police arrested the burglar on the spot.
警官は強盗犯を即座に逮捕しました。
I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。
White was denounced to the police as a spy.
ホワイトはスパイだとして警察に告発された。
He described the accident in detail to the police.
彼はその事故について警察に詳しく説明した。
Tom disregarded Mary's advice completely.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄囚を追っている。
The police found the politician dead in his room.
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
Be on your guard against pickpockets, Ken.
ケン、すりには警戒しろよ。
He suddenly took a defiant attitude toward the police officer.
彼は警官に対して急に開き直った。
The policeman arrested him for drunken driving.
警官は飲酒運転で彼を逮捕した。
It was Mike that telephoned the police.
警察に電話したのはマイクだった。
An important function of policemen is to catch thieves.
警察官の重要な職務の1つはどろぼうを捕らえることである。
The policeman signed to me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
He paid attention to my warning.
彼は私の警告に注意を払った。
The police looked into that incident.
警察は事件の捜査をした。
The police balked the criminal's escape.
警察は犯人の逃亡を妨げた。
The police established where he was when the crime occurred.
警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。
A police officer told me to stop the car.
警官が私に車を停めるように命令した。
I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
The policeman asked people to back off.
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
He wants to be a policeman in the future.
彼は将来、警察官になりたいと思っています。
I told the policeman what I knew.
私は警官に知っていることを全部話した。
How can I get to the police station?
どのようにすれば警察署につけますか。
You should pay more attention to his warnings.
君は彼の警告にもっと注意を払うべきだ。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
The police required him to appear.
警察は彼に出頭するよう命じた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.