The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
The police suspect that he was lying.
警察は彼が嘘をついたと疑っている。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
The police tried to stop the street demonstration.
警察は街頭デモを阻止しようとした。
Is there any risk of being caught by the police?
警察に捕まるような恐れがあるのですか。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
The police carefully investigated the cause of the accident.
警察は事故原因を入念に調査した。
The palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた。
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
Did you advise him to go to the police?
彼に警察へ行くよう忠告しましたか。
The police searched Tom Smith's house.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The policeman chased the burglar.
その警官は泥棒を追跡した。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の言うことを信じてくれなかったが、言い争ってもむだだと思った。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
He ran at the sight of the policeman.
彼は警官を見て逃げた。
The police were heading for a shake down.
警察は徹底的捜査をしようとしてた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.