The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police held the crowd back.
警官たちは群衆をおしとどめた。
Call the cops.
警察を呼んで!
The police began to go into the matter in no time.
警察はすぐにその事件を調べ始めた。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
The police discovered damning evidence against him.
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
We waited at the scene of the accident till the police came.
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
The policeman went over the room in search for evidence.
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
The thief took flight when the policeman saw him.
泥棒は警官が見た時に逃げた。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
The policeman demanded their names and addresses.
警察官は彼らの住所氏名を詰問した。
The policeman was after the thief.
その警官は泥棒を追っていた。
He hid his friend from the police.
彼は友人を警察からかくまった。
The police held him in custody.
警官は彼を拘留した。
The shop is kept under police supervision.
その店は警察の監督のもとにある。
The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
その警官は、子どもたちにできるだけやさしく話した。
The police found no clue.
警察は何の手がかりも見つけられなかった。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
The police assembled a lot of evidence against him.
警察は彼に不利な証拠をたくさん集めた。
The policeman took the knife from the boy.
警官は少年からナイフを取り上げた。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
The policeman seized him by the arm.
警察は彼の腕をつかんだ。
The police looked into that incident.
警察は事件の捜査をした。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。
Not knowing what to do, we telephoned the police.
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
He is wanted by the police.
彼は警察に追われている。
John became a policeman.
ジョンは警官になった。
I admonished him of the danger.
私は彼にその危険を警告した。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
The police are looking into his disappearance.
警察は彼の失踪を調査している。
The police suspect that he was lying.
警察は彼が嘘をついたと疑っている。
He was spirited away by four police officers in the middle of the night.
彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"