Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“警”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
Tom Smith's home got searched by the police.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
A policeman is driving a car.
警察官は車を運転しています。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
The police still can't point out who committed the crime.
警察はいまだ犯人を特定できないでいる。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.
警官は1ヶ月近く盗品を探し続けている。
Her scream brought the police.
彼女の叫びが警察を呼び寄せた。
The police began to go into the murder case.
警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は逃げ去った。
The palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。
The police are looking into the cause of the accident.
警察は事故の原因を調査中である。
Police officers wear blue uniforms.
警官は青いユニフォームを着ている。
The police didn't believe his denial.
警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
The policeman was shot in the leg by a delinquent.
警官がチンピラに足を撃たれた。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police are after the man.
警察がその男を追っている。
The policeman signed to me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
10人の警官がその地域のパトロールについた。
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
At last, we made contact with the police.
やっと警察と連絡がとれた。
The police will go into the case.
警察はその事件を調査するだろう。
The police charged him with speeding.
警察は彼をスピード違反で告発した。
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
The police didn't find any clues.
警察は何の手がかりも見出せなかった。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
He is wanted by the police.
彼は警察のお尋ね者だ。
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
警察たちはすりへの注意を促した。
The police described how the case would be handled.
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
The police set a dog on the scent.
警察は犬にその臭いをかがせた。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.