The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The private detectives accompanied the President everywhere.
私服警官が終始大統領の身辺を固めていた。
He has been looked for by the police.
彼は警察によって探される。
The police balked the criminal's escape.
警察は犯人の逃亡を妨げた。
The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
The policeman didn't believe the thief.
その警官は泥棒の言うことを信じなかった。
Do you see any policeman over there?
向こうに警官の姿が見えますか。
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
A policeman asked the girls if the car was theirs.
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The police began to look into the matter.
警察はその事件を調査し始めた。
He gave the police a false name and address.
彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察はその事故がどんなふうに起きたのかを、その目撃者に詳しく話させた。
Please call the police.
警察を呼んで下さい。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官はもめていた男性二人を引き離した。
The policemen are driving the demonstrators away.
警官がデモ隊を追いまくっている。
The police will put you in prison.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
The judge bound the spectators to keep quiet.
判事は傍聴人に静かにするよう警告した。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The police searched for the lost boy.
警察は行方不明の少年を捜した。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
That guard tends to do everything by the book.
あの警備員は何でも規則通りにする傾向がある。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
The police were examining their bags.
警官達が彼らの鞄を調べていた。
The police brawled with the demonstrators.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
You had better communicate with the police.
警察に連絡した方がよい。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.