The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
The fire alarm rang.
火災警報が鳴った。
My profession is policemen.
私の職業は警察官です。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
He is suited for police work.
彼は警察官に適している。
As soon as he saw a policeman, he ran away.
彼は警官を見るとすぐ、逃げた。
The policeman was off duty.
その警官は非番だった。
The police began to go into the matter in no time.
警察はすぐにその事件を調べ始めた。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に注意しなかった。
The tsunami alert was cancelled.
津波警報は解除されました。
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
野生の猿が見つかったという知らせがその警官のところにたくさん届いた。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
The policeman is going after the man.
警官はその男を追いかけている。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police suspect that he robbed the bank.
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The policeman caught him by the arm.
警官は彼の腕をつかんだ。
The police are looking into the records of those people.
警察はあの人たちの経歴を調べているところだ。
Call the police in an emergency.
非常の場合は警察を呼びなさい。
The police was unable to get anything out of the woman.
警察はその女から何も聞き出せなかった。
He ignored our warnings.
彼は、我々の警告を無視した。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
The police have few clues to go on in this case.
この事件では警察はほとんど手がかりがない。
The police detected the spy.
警察は、そのスパイを見破った。
Call the police!
警察を呼んで!
He is wanted by the police.
彼は警察に追われている。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
They were hanging tight until the police came to rescue them.
警察が救出に来てくれるまで、彼らはお互いに気を奮い立たせてがんばり抜いた。
The policeman chased the robber.
その警官は泥棒を追跡した。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
I tried to get in touch with the police.
私は警察と接触をとろうと試みた。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
The policemen carried away the body.
警官たちはその死体を運び去った。
There were ten police officers on the spot.
その現場では10人の警官がいた。
Policemen cleared the way to let cars pass.
警官が通り道を空けて車を通した。
The policeman paid no attention to him.
警官は彼に注意を払わなかった。
I was hit by the policeman.
私は警察官に殴られた。
The police quickly got on the track of the murderer.
警察はまもなく殺人犯の手がかりをつかんだ。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
She shouted and threatened a policeman by brandishing a knife.
彼女はわめき、警官たちに向かってナイフを振り回して脅すようなしぐさをしました。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"