The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The alert guard perceived a dim shape in the distance.
警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The police caught sight of the criminal running away.
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
The policeman signaled the car to stop with a flashlight.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
Twenty police have arrived on the scene.
20人の警官が現場に現れた。
The police set out to solve the crime.
警察は、その犯罪の解決に着手した。
He gave her a warning against driving too fast.
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
The angry crowd threw missiles at the police.
怒った群衆は警官隊に物を投げつけた。
The policeman lifted the box carefully.
警官がその箱を注意深く持ち上げた。
The alarm rang and everyone had to evacuate.
警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
The police dug out some facts about the matter.
警察は、その事件に関する事実を探り出した。
The police tried to keep people away from the accident.
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
The policeman thrust me aside.
警察は私をわきへ押しのけた。
He ran away at the sight of a policeman.
警官を見て彼は走り去りました。
The doctor alerted him to the riskiness of the medicine.
医者は彼にその薬の危険性を警告した。
The policeman drove the crowd away.
警官は群集を追い払った。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
The policeman signaled him to stop.
警察官は彼に止まるように合図した。
We had better call the police.
警察を呼ばないといけないな。
The little boy struggled to free himself from the policeman.
少年は警察官からのがれようとしてもがいた。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
New York City policemen wear dark blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は濃紺の制服を着ている。
How can I get to the police station?
警察署にはどう行くのでしょうか。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.
警官は時速80キロで運転したと私を咎めた。
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
A Californian policeman pulled a car over and spoke to the driver.
カリフォルニアの警察官が、一台の車を止めさせ、運転手にこう伝えた。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
The police knew it was a hot item.
警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
The police began to go into the matter in no time.
警察はすぐにその事件を調べ始めた。
The police considered the crime to be serious.
警察当局はその犯罪が重大であると考えた。
The police charged him with speeding.
警察は彼をスピード違反で告発した。
The police officers arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The bouncer wouldn't let him in.
警備員はどうしても彼を入れてくれなかった。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.