The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman blew his whistle for the car to stop.
警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
He notified the police of the traffic accident.
彼は警察に交通事故を知らせた。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
これまでアメリカは世界の警察と称して武力に頼った鎮圧を続けてきました。
They advised me to go to the police station.
彼らは私に警察へ行くように助言した。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
もし、きちんと食べなかったら永久に太ったままですよ、とブラウン夫人はベスに警告しました。
I persuaded him to give himself up to the police.
私は彼を説得して警察に自首させた。
The main office was raided by the police.
本店は警察の手入れを受けた。
I should have reported it to the police, but I didn't.
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
He fell under the suspicion of the police.
彼は警察の嫌疑を受けた。
At the sight of the policemen the thieves ran away.
警官を見て泥棒たちは逃げた。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
The cop was shot on his beat.
その警察は巡回中に撃たれた。
The police looked into the records of the man.
警察はその男の経歴を調べた。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
I have to go to the police station.
警察に行かなければなりません。
The policeman caught the fleeing thief by the arm.
警察は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Where is the nearest police station?
最寄りの警察署はどこですか。
The police are treating his death as a case of murder.
警察は彼の死を殺人事件として扱っている。
The police pursued the murderer.
警察は殺人犯人を追跡した。
Not knowing what to do, I telephoned the police.
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
The man aimed a gun at the policeman.
その男は銃を警官に向けた。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
The police are after the murderer.
警察は殺人犯を追っている。
The ground started to shake and the alarm rang.
大地が揺れ始め、警報が鳴り響いた。
I asked a policeman for directions.
私は警官に方向を尋ねた。
The police are responsible for the maintenance of law and order.
警察は法と秩序の維持に対して責任を持つ。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.