The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The police are searching.
その警察は探している。
He warned us not to enter the room.
彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
The police kept looking for a stolen article for about one month.
警察は盗品を一ヶ月近く探し続けている。
A policeman ran past.
ひとりの警官が走って過ぎていった。
All of a sudden, the fire alarm went off.
突然火災警報機が鳴った。
I should have reported it to the police, but I didn't.
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
The policeman is going after the man.
警官はその男を追いかけている。
After a short pursuit, the police caught him.
ちょっと追跡して警官は彼を捕まえた。
The police questioned him closely.
警察は彼を詳しく尋問した。
A burglar broke into the convenience store last month, but I heard the police caught him yesterday.
先月泥棒がそのコンビニに入ったんですが、警察が昨日捕まえたそうです。
New York City policemen wear navy blue uniforms.
ニューヨーク市の警官は紺色の制服を着ている。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
The police searched that house to be sure the stolen shoes were not there.
警察は盗まれた靴がないかとその家を捜索した。
The police broke up the crowd.
警察は、群衆を解散させた。
She betrayed his hiding place to the police.
彼女は彼の隠れ場所を警察に密告した。
He got away disguised as a policeman.
彼は警官に変装して逃げた。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The police threw many tear-gas grenades at the protesters.
警官隊がデモ隊に多数の催涙弾を投げた。
They didn't kill him. They just roughed him up a bit as a warning.
彼らは彼を殺しはしなかった。ただ警告の意味で殴ったり蹴ったりした。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた。
How can I get to the police station?
警察署までの行き方を教えてください。
The police held the angry crowd back.
警察は怒った群衆を引き止めた。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"
A policeman was watching it, with his arms crossed.
警官は腕を組んでそれをじっと見ていた。
The police searched Tom Smith's house.
警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
He paid attention to my warning.
彼は私の警告に注意を払った。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
The police brawled with the demonstrators.
警官隊はデモ隊と乱闘になった。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.