The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
The police are inquiring into his connections with the criminals.
警察は彼と犯人との関係を調査している。
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
The police began to go into the murder case.
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
The police checked up on each car.
警官は車を１台１台検問した。
The policeman looked through my wallet.
警官は私の札入れを調べた。
The American police are in blue uniforms.
アメリカの警官は青い制服を着ている。
The police suspect that he was lying.
警察は彼が嘘をついたと疑っている。
Why didn't you call the police?
なんで警察に電話しなかったの。
The police were suspicious of his movements.
警察は彼の行動を疑っていた。
The police are searching.
その警察は探している。
The criminal gave himself up to the police.
その犯人は警察に自首した。
The police charged him with leaking information to a neighboring country.
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
The prefectural police chief tried to tighten his police officers' discipline.
県警察本部長は警察官の綱紀を正そうとした。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
The house was raided by the police.
その家は警察の手入れをうけた。
The police hunted for an accessory.
警察は従犯者を探した。
The police accused him of murder.
警察官は彼を殺人罪で告訴した。
We had better call the police.
私達は警察を呼んだほうがいい。
Seeing a policeman, he ran away.
警官を見て逃げ出した。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
No attention was paid to his warning.
彼の警告を聞かないなんてなんて不注意だったんだ。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察の車が事故の起きた現場の近くに止まった。
The police have started a nationwide hunt for the criminal.
警察は犯人の全国的な捜索を開始した。
He went into the bank in the disguise of a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The local police are very strict about traffic violations.
地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
The political offender rebelled against the police authority.
政治犯は警察権力に反抗した。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
The police will put you in prison.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police arrested him for smuggling.
警察は密輸のかどで彼を捕縛した。
Her father is a policeman.
彼女の父は警官である。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
The police spotted him at once as the offender.
警官は彼が犯人だと直感した。
The police have surrounded the building.
その警察はその建物を包囲した。
White was denounced to the police as a spy.
ホワイトはスパイだとして警察に告発された。
The police seized the robber by the neck.
警察はその強盗の首を押さえた。
A policeman came up to me.
警官が私に近づいてきた。
The police accused him of theft.
警察は彼を盗みで告発した。
The police are going all out to keep down the rioting bikers.
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
The man was handed over to the police.
その男は警察へ引き渡された。
The police is always watching the movements of the group.
警察はそのグループの動静を常に監視する。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
その標識には、ここに車をとめると、警察が持っていくと書いてある。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
The police asked the girl to make a rough sketch of her lost dog.
警察官はその少女に、いなくなった犬の大まかな絵を描くように求めた。
Policemen work at the risk of their own lives.
警察官は命がけで働く。
You had better wait until the police come.
警察が来るまで待った方が良い。
The police arrested the burglar on the spot.
警察は強盗犯を即座に逮捕しました。
The police arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
If I drop out of contact, let the police know, OK?
もし音信不通になったら警察に連絡してね。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The police are pursuing an escaped prisoner.
警察は脱獄囚を追っている。
The police blamed the accident on the taxi driver.
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
The thief outwitted the police and got away with his loot.
泥棒は警官の裏をかいて盗品を持って逃げた。
Put the case in the hands of the police.
その事件を警察に任せる。
The police are investigating the murder.
警察はその殺人を調査中だ。
You have to report to the police at once.
君は、すぐ警察に出頭しなくてはならない。
The international community is issuing warnings regarding the nuclear threat in Japan.
国際社会が日本での核の危険に関して警告を発している。
I hate policemen like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
A watchman sat with his legs crossed.
１人の警備員が脚を組んで座っていた。
The policeman seized him by the arm.
警察は彼の腕をつかんだ。
The police will reveal the truth of the case.
警察は事件の真相を明らかにするだろう。
England is a land where the policemen carry no revolvers.
イギリスは警官が銃を携帯しない国です。
Call the police in an emergency.
非常の場合は警察を呼びなさい。
Tom was detained by the police.
トムは警察に逮捕されました。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人は警官を殺害したことを否定した。
500 policemen were put on strict alert.
５００人の警官が厳重な警備態勢おかれた。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
