The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The bullet got the policeman in the leg.
弾丸は警官の脚に当たった。
The police got to the scene of the accident.
警察が事故現場に着いた。
The police dismissed the people.
警察は人々を立ち去らせた。
The police were able to find the criminal.
警察は犯人を見つけ出す事ができた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The police wanted to avoid bloodshed.
警察は流血を避けたかった。
The policeman lifted the box carefully.
警官はその箱を注意深く持ち上げた。
The police looked into that incident.
警察は事件の捜査をした。
"Are you sure you want to call the police?" I asked her.
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
The policeman tore the signboard from the house.
その警官は家から看板をはがした。
The police officer fired a blank.
警察は空砲を撃った。
The police are after me.
警察が私を捜している。
The police arrested the suspect yesterday.
警察は昨日その容疑者を逮捕した。
The police broke up the fight.
警察はそのけんかをやめさせた。
The police searched for the missing child.
警察官は行方不明の子供を捜した。
The policeman was off duty when he was shot to death.
射殺された時、その警官は非番だった。
The police were heading for a shake down.
警察は徹底的捜査をしようとしてた。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官がすぐに到着したのには驚いた。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
The police suspect that he was lying.
警察は彼が嘘をついたと疑っている。
Violent clashes broke out between the protesters and the police.
反対派と警察の間で武力衝突が生じた。
Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
The police caught sight of the criminal running away.
その警官は犯人が逃げるのを見つけた。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
They exposed him to the police.
彼らは彼の正体を警察にばらした。
I found that he was turned over to the police.
私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。
The policeman told me that the last bus leaves at ten.
警察官は最終バスは10時に出ると教えてくれた。
The policeman was confronted by the angry mob.
その警察官は怒っている群集と向かい合った。
The police have made hundreds of drug busts across the country.
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
The police will put you behind bars.
警察はおまえを刑務所に入れるだろうな。
The police accused him.
警察は彼を告発した。
The tidal wave warning has been canceled.
津波警報は解除された。
Their plot to start a fire was discovered by the police.
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
警官は私の話を信じてくれず、彼と議論してもダメだと思った。
The robber aimed his gun at the police officer.
強盗は警官に銃を向けた。
The policeman cut me short in my talk.
その警察官は私の話を途中で止めさせた。
The policeman carries a whistle.
警官は笛を携帯している。
The police roped off the street near the spot.
警官は、現場の近くをロープで囲った。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
Police shouldn't take bribes.
警察はわいろを受け取ってはいけない。
You should have paid attention to her warning.
彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。
The police turned away the crowd.
警察は群衆を追い払った。
He warned us to cease talking.
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
The police began to go into the matter in no time.
警察は直ちにその事件の調査を開始した。
The police were able to cope with the crowd.
その警察官はその混雑をうまく処理できた。
It will be dark by the time the police come here.
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"