The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman grabbed the robber's arm.
警官は泥棒の腕をつかんだ。
Ten policemen were assigned to patrol that area.
１０人の警官がその地域のパトロールについた。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
勤務中の警官は、一人のお年寄りが自分の背後に近づいてくるのを感じた。
The police have traced her to Paris.
警察は彼女をパリまで追跡した。
The police keep order.
警察は秩序を保ちます。
Can you hide me from the police?
僕を警察からかくまってくれる。
Shortly after the accident, the police came.
事故の後すぐ警察がやってきた。
I hate cops like him.
彼のような警官は大嫌いだ。
He paid attention to my warning.
彼は私の警告に注意を払った。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
The cops are searching for the missing documents.
警察は行方不明の書類を捜している。
Doctors warn us of a possible danger.
医者は危険の可能性を警告する。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
I warned him about the danger.
私は彼にその危険を警告した。
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
The police visited Mary yesterday.
昨日警察がメアリーを訪ねた。
Tom doesn't trust the police.
トムは警察を信用していない。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
The police searched for the missing child.
警察はその行方不明の子供を捜した。
The police have caught the murderer.
警察は殺人犯を捕らえた。
The police began a crackdown on illegal parking.
警察は違法駐車の取り締まりを始めた。
Tom ignored all of Mary's warnings.
トムはメアリーの警告を全て無視した。
It came out that what he had told the police was not true.
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
The policeman was rather abrupt with me.
その警官は私に対してかなりぞんざいだった。
The police were forced to break into the apartment through the window.
警察はやむなく窓からそのアパートに入った。
He made a false statement to the police.
彼は警察に偽りの申し立てをした。
The police are trying to get entirely rid of drunken driving.
警察は飲酒運転を根絶やしにしようとしている。
The police officer arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
The policeman arrested the burglar.
警察は強盗を逮捕した。
No attention was paid to his warning.
彼の警告に少しも注意が払われなかった。
The police arrested the pickpocket in the act.
警察はすりを現行犯で取り押さえた。
Using a flashlight, the policeman signaled the car to stop.
警官は懐中電灯で車に止まれと合図をした。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
The policeman seized the boy by the arm.
警察官は少年の腕をつかんだ。
The police say there's someone pulling string behind the scenes.
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
It was Mike that telephoned the police.
警察に電話したのはマイクだった。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
The man the police arrested has now been released.
警察が逮捕した男はもう釈放されている。
They defied the policeman's order.
彼らはその警官の命令を無視した。
The police regarded him as a party to the crime.
警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
