The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was in dead earnest when he threatened to call the police.
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
The police will just take the money and probably won't even look for the owner.
警察はその金を取っちゃうだけで、おそらく持ち主なんか探さないよ。
A traffic policeman signals directions to drivers by waving his hands and arms.
交通整理の警官は、手や腕を振ることで運転手たちに方向を伝える。
You should notify the police at once.
すぐ警察に通報してください。
The police are looking into the murder case.
警察はその殺人事件を調べている。
The policeman signaled me to stop.
警官は私に止まるよう合図した。
The police found out where the criminal lived.
警察は犯人がどこに住んでいるかを知った。
They warned the ship about the danger.
彼らは船に危険を警告した。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
The police will get you to find the bullets.
警察はあなたに弾丸をみつけさせるでしょう。
He ignored our warnings.
彼は、我々の警告を無視した。
I tried to get in touch with the police.
私は警察と接触をとろうと試みた。
The police couldn't find any footprints outside Tom's bedroom window.
警察はトムの寝室の窓の外には誰の足跡も見つけることができませんでした。
She denounced him to the police as a murderer.
彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Policemen aren't permitted to drink on duty.
警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
彼は警察官を見つけるやいなや逃げて行った。
For my part, having you lot with me is more reassuring than the police or anything!
僕には警察よりも何よりもみんながいてくれることの方が心強いのですよ。
He entered the bank disguised as a guard.
警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The policeman noticed a man sneak in.
警官は男がしのびこむのに気づいた。
The police were able to cope with the crowd.
警察は群衆に上手く対処することが出来た。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.