The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '警'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The cause of the accident was being investigated by the police.事故の原因は警察が捜査中だった。
A policeman asked the girls if the car was theirs.警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
The local police are very strict about traffic violations.地元の警察は交通違反にはとても厳しい。
He reported his accident to the police.彼は自分の事故を警察に報告した。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.群集が警察の職務執行の妨げになった。
All of a sudden, the fire alarm went off.突然火災警報機が鳴った。
The officer charged me with driving 80 kilometers an hour.警官は時速８０キロで運転したと私を咎めた。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
He was subjected to torture by the police.彼は警察で拷問を受けた。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.身命をかけて職務を実践し、すべての警察官の心に火をともしてくれました。
The police caught up with him.警察の手が彼の手に回った。
The policeman whistled for the car to stop.警官は笛を吹いて車に止まるよう合図した。
The police have few clues to go on in this case.この事件では警察はほとんど手がかりがない。
The police regarded him as a party to the crime.警察は彼がその犯罪に関係していると考えた。
The policeman was confronted by the angry mob.その警察官は怒っている群集と向かい合った。
The police searched her house for possible evidence.警察はありうべき証拠を求めて家宅捜索した。
He went into the bank in the disguise of a guard.警備員に成りすまして彼は銀行に入った。
The police will look into the cause of the fire.警察は火事の原因を調査するだろう。
The police began to look into the matter.警察はその事件を調査し始めた。
He described the accident in detail to the police.彼はその事故について警察に詳しく説明した。
Mary told the police that she had seen Tom.メアリーはトムを見たと警察に証言した。
The police knew it was a hot item.警察はそれがやばい品物なのを知ってたんだよ。
The American police are in blue uniforms.アメリカの警官は青い制服を着ている。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police have been searching for the stolen goods for almost a month.警官は１ヶ月近く盗品を探し続けている。
The house was raided by the police.その家は警察の手入れをうけた。
The police ordered the suspect to drop his gun.警察は容疑者に銃を捨てるよう命じた。
He notified the police of the traffic accident.彼は警察に交通事故を知らせた。
The warnings are clear and concrete.その警告はわかりやすいし具体的だ。
The police began to go into the matter in no time.警察は直ちにその事件の調査を開始した。
The man was handed over to the police.その男は警察へ引き渡された。
The police are hunting an escaped convict in this area.警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。
We had better call the police.警察を呼ばないといけないな。
The policeman said to them, "Stop."警官は止まれと言った。
Not knowing what to do, I telephoned the police.どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.交通量の多いことによる騒音は大変なものだったので、その警官は自分の声を通すことができなかった。
Will the police come?警察は来るんですか？
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.警察たちはすりへの注意を促した。
There were ten police officers on the spot.その現場では１０人の警官がいた。
The police demanded that I move my car.警察は私が車を移動するように求めた。
She denounced him to the police as a murderer.彼女は彼を人殺しとして警察に訴えた。
Police officers wear blue uniforms.警官は青いユニフォームを着ている。
Ranks of police guarded the entrance.警官が横に列を組んで入口を固めた。
The officer blamed him for neglecting his duty.警官は、彼が義務を怠ったことを責めた。
Then, at last, the policeman lowered his arm.そして、ようやくその警官は腕を下げた。
We should call the police.私達は警察を呼んだほうがいい。
The international community is issuing warnings regarding the nuclear threat in Japan.国際社会が日本での核の危険に関して警告を発している。
The guardsman was assaulted by a robber.警備員が強盗に襲われた。
The police didn't believe his denial.警察は彼が否定したのを真に受けなかった。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
The injured man lay in the street before the police arrived.負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
I believe the police will ignore you.警官は君のことを無視すると思うよ。
The fire station is next to the police station.消防署は警察署の隣にあります。
The police seized a large quantity of drugs at the school.警察は学校で大量の薬物を押収した。
As soon as he saw the policeman, he ran away.警察官の姿を見て、彼はたちまち逃げ去った。
State police spokeswoman Janet Welp says the truck wound up crashing into a bridge railing along Interstate 30.州警察のジャネット・ウェルプ広報官によれば、そのトラックは州間高速道路３０号線沿いの橋の欄干に激突して止まったとのことです。
The police officer fired a blank.警察は空砲を撃った。
He was taken away by four police officers in the middle of the night.彼は四人の警官によって深夜拉致された。
The policeman let him off with a warning.警官は注意して彼を放免した。
A policeman came up to me.警官が私に近づいてきた。
The policeman caught fleeing thief by the arm.警官は逃げる泥棒の腕をつかんだ。
Policemen aren't permitted to drink on duty.警察官は勤務中の飲酒は禁止されている。
The police came as soon as they heard the gunfire.ピストルの発砲の音を聞いてすぐに警察がやってきた。
The police are after me.警察が私を捜している。
The police informed us of the accident.警察は私達に事故のことを知らせた。
The thief ran away when she saw the policeman.泥棒は警官を見ると逃げ出した。
The police observed the man enter the bank.警察はその男が銀行に入るのを見つけた。
He ran for his life at the sight of the border guard.彼は国境警備兵の姿を見て命からがら逃げた。
At the sight of the policemen the thieves ran away.警官を見て泥棒たちは逃げた。
The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
The policeman commanded them to stop.警官は彼らに止まるように命じた。
The policeman gave me a sign stop.警察官が私にとまれの合図を出した。
The police found some blood on the floor.警察は床の上に血を発見しました。
The police are looking into it.警察はそれを調査しています。
The police arrested the pickpocket in the act.警察はスリを現行犯で逮捕した。
The police were forced to break into the apartment through the window.警察はやむなく窓からそのアパートに入った。
The police arrested him for smuggling.警察は密輸のかどで彼を捕縛した。
"This is the police. Would you mind coming down to the station?" "W-why?" "You can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"「警察だ。ちょっと署まで来てもらおうか」「な、なんで？」「こんな街中でドンパチやって罪にならないわけないだろうが！！」
I warned you not to do so, didn't I?そうするなと警告したではないか。
The police required him to appear.警察は彼に出頭するように命じた。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
The police have caught him.警察は彼を捕まえた。
The policeman cut me short in my talk.その警察官は私の話を途中でやめさせた。
The police have traced her to Paris.警察は彼女をパリまで追跡した。
The soldiers headed for the frontier with caution.兵士達は警戒しながら国境に向かって進んだ。
He seems to be wary of us.彼は我々を警戒しているようだ。
The police were suspicious of his movements.警察は彼の行動を疑っていた。
The criminal was arrested by the police.犯人が警察に逮捕された。
The two policemen were exhausted, too.二人の警官もへとへとになった。
The policeman blew his whistle for the car to stop.警官はその車が止まるように笛を吹いた。
The police brutality incidents nearly set off a riot.警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
The police will reveal the truth of the case.警察は事件の真相を明らかにするだろう。
The police are examining the car accident now.警察は今その交通事故を調べている。
The police threatened to send her to jail.警察は彼女を留置場に送ると脅した。
The thief was marched off to the police station.泥棒は警察署に連行された。
He warned us not to enter the room.彼は我々にその部屋に入るなと警告した。
The police searched Tom Smith's house.警察はトム・スミスの家を家宅捜索した。
The police was unable to get anything out of the woman.警察はその女から何も聞き出せなかった。
The police charged him with speeding.警察は彼をスピード違反で告発した。
The policeman lifted the box carefully.警官がその箱を注意深く持ち上げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License