The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '警'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must contact the police at once.
すぐに警察に連絡しなくちゃ。
The police started to look into the murder case.
警察がその殺人事件を調べ始めた。
The police raked through his life.
警察は彼の生活に立ち入って調べ上げた。
In light of his youth the police have decided not to charge him.
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
I've warned you over and over again not to do it.
それをしないように僕は繰り返し君に警告してきた。
The police found out the thief.
警察は泥棒を探し出した。
The policeman gave me a sign stop.
警察官が私にとまれの合図を出した。
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか?
The police didn't find any clues.
警察は何の手がかりも見出せなかった。
The police caught the burglar red-handed.
警察は強盗を現行犯で捕まえた。
Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
The police began to go into the matter in no time.
警官はすぐにその問題を詳しく調査し始めた。
It is a wonder that such a man is a policeman.
そのような人物が警官だとは驚きだ。
I saw him caught by the police.
私は彼が警察に捕まえられるのを見た。
He is the chief of a police station.
彼は警察署長です。
The police will suspect him of the murder.
警察は彼にその殺人の容疑をかけるだろう。
Then, at last, the policeman lowered his arm.
そして、ようやくその警官は腕を下げた。
The policeman told us not to cross the street against the red light.
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules.
警察官は私が交通規則を無視したと責めた。
Soviet and Western observers have warned that if the Muslim republics do not join the commonwealth, they may from a separate group, setting up a volatile ethnic and religious split.