The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery!
普通の看護師は、ちんこに溲瓶も添えるし手術の時は剃毛もするぞ。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士への報酬はとても高かった。
Doctors and nurses must preserve life at all costs.
医者と看護婦はなんとしても生命を守らなければならない。
Let's jump the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He made an admirable speech about protecting the environment.
彼は環境保護についてりっぱな演説をした。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
The lawyer drew up my will.
弁護士が私の遺言書を作成した。
He clung to the hope that he could be a lawyer.
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
He is a capable lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
His mother is in attendance on him.
母親が、彼の看護にあたってる。
He is an able lawyer.
彼は有能な弁護士だ。
That candidate stands for free trade.
あの候補者は自由貿易の擁護者である。
The lawyer brought up new evidence.
弁護士は、新しい証拠を提出した。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
Young as he is, he is a good lawyer.
彼は若いけれども優秀な弁護士である。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
Our daughter is none the better because we've been nursing.
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
I have a feeling you'll be a very good lawyer.
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
I'm living on welfare, without a car or anything.
車も何もなく、生活保護で生きてます。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
He has dedicated his life to the preservation of nature.
彼は一生を自然保護のためにささげた。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護師になることです。
Many clients come to that lawyer for advice.
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
The lawyer's fee was very high.
その弁護士の謝礼はとても高かった。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
