The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
He is studying hard so that he may become a lawyer.
彼は弁護士になるために、一生懸命勉強している。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
The nurse will tell you how to do it.
看護婦がやり方を説明します。
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
Many clients come to that lawyer for advice.
多くの顧客がその弁護士のところにアドバイスを求めてやってきます。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
He made an admirable speech about protecting the environment.
彼は環境保護についてりっぱな演説をした。
You should have consulted your lawyer.
弁護士に相談しておくべきだった。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
He is qualified to be a lawyer.
彼には弁護士の資格がある。
He is in custody of his uncle.
その子はおじの保護を受けている。
Our daughter is none the better because we've been nursing.
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
The organization plays a principal role in wildlife conservation.
その団体は野生動物の保護において、最も重要な役割を果たしている。
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
