The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My mother is a lawyer.
母は弁護士です。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Ben committed his diary to the lawyer's care.
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
He deposited his papers with his lawyer.
彼は書類を弁護士に預けた。
The old man gave the child shelter.
老人はその子を保護してやった。
I'm living on welfare, without a car or anything.
車も何もなく、生活保護で生きてます。
A good lawyer would leave no stone unturned in his efforts to defend his client.
良い弁護士なら依頼人の弁護のためにあらゆる手を尽くすだろう。
The lawyer believed in his client's innocence.
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
"You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
The nurse took his temperature.
看護婦が彼の体温を計った。
This car wax gives permanent protection against heavy rain.
このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
This is a plan that takes into account your stature and your ability to guard. By all means do it for me.
これは、お前の体躯、護衛能力を考慮した上でのプランなのだ。是が非でもやってもらう。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無罪に疑問を持った。
May God keep you!
神の御加護がありますように。
She is a nurse.
彼女は看護師です。
Nurses attend sick people.
看護婦は病人の世話をする。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
絶滅の危機に瀕した海洋生物を保護する為に募金が設立された。
I think she will succeed as a lawyer.
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
Later the personal guards of kings were called satellites.
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
She conferred with her lawyer.
彼女は弁護士と相談した。
She was looked after in the hospital.
彼女は病院で看護されていた。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士ではなく、医者です。
I had a consultation with a lawyer about my will.
私は遺言のことで弁護士と相談した。
She works as a nurse in the local hospital.
彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
Father had his lawyer draw up his will.
父の弁護士に遺言状を作成してもらった。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).