The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is qualified to be a lawyer.
彼は弁護士の資格を持っている。
We must always stand up for our rights.
我々はいつも自分の権利を擁護しなければならない。
The lawyer drew up my will.
弁護士が私の遺言書を作成した。
We must stand up for our rights.
われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。
Our daughter is none the better because we've been nursing.
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
He had three sons who became lawyers.
彼には弁護士になった息子が3人いた。
He is capable as a lawyer.
彼は弁護士として有能だ。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、24時間通しで働いています。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
Jim's not a lawyer. He's a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
She asked the police for protection.
彼女は警察に保護を求めた。
His mother is in attendance on him.
母親が、彼の看護にあたってる。
This system has a built-in protection circuit.
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
彼は10年以上も弁護士として開業してきた。
They give part of their spare time to take care of the sick.
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government.
法律的な実務は政府が任命する弁護士、そのほかの専門家が行うことになっている。
Jim isn't a lawyer, but a doctor.
ジムは弁護士でなく医者だ。
Why do you want to be a nurse?
なぜ看護婦になりたいのですか。
It's totally without precedent for the suspect's attorney to be the true culprit.
犯人を弁護してた弁護士が実は真犯人だったなんて、前代未聞だ。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.
人類が環境を保護しなければ環境から人類は締め出されるだろう。
He pleaded for me when I made a blunder.
僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。
His son wants to be a lawyer.
彼の息子は弁護士になりたがっている。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.