The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I asked the lawyer to make out my will.
事務弁護士に遺言状の作成を依頼した。
Drake earns his living by working for the lawyer.
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てていた。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
フローレンス・ナイチンゲールは専門職としての看護を始めた人として有名である。
She decided to take legal advice.
弁護士に相談することにした。
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
弁護人は裁判官に被告人たちの年齢を考慮するように求めた。
His mother is taking care of him.
母親が、彼の看護にあたってる。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
目が見えない看護婦は年寄りの世話をすることに一身を捧げた。
Make sure that the sick are properly cared for.
病人が適切な看護を受けられるようにしなさい。
The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
In this hospital each nurse attends five patients.
この病院では、各看護婦は5人の患者の看護を受け持っている。
A more experienced lawyer would have dealt with the case in a different way.
もっと経験のある弁護士なら、その件は違ったやり方で処理しただろう。
I doubt if he is a lawyer.
彼を弁護士でないと思う。
Let's jump the protection circuit.
保護回路を飛ばしてしまおう。
He took off his glasses and frowned at the nurse.
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
He is a lawyer by profession.
彼の職業は弁護士です。
One of my brothers is a teacher and the others are lawyers.
私の兄弟のひとりは先生で、ほかの兄弟はみな弁護士です。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
He is qualified to be a lawyer.
彼には弁護士の資格がある。
A nurse wears white.
看護婦さんは白衣を着ている。
John acts like Helen's guardian.
ジョンはヘレンの保護者のようにふるまっている。
The nurse is dressed in white.
看護婦は白衣を着ている。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
This child aspires to become a laywer in the future.
この子の将来の夢は弁護士です。
The nurses must see to the comfort of their patients.
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers.
他人を弁護するよりも自己を弁護するのは困難である。疑うものは弁護士を見よ。
The nurses attend to the patient day and night.
看護婦たちは、日夜患者の世話をした。
It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse.