The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
You'd better consult an attorney beforehand.
事前に弁護士と相談した方がいいよ。
His aim is to become a lawyer.
彼の目標は弁護士になることだ。
The lawyer doubted his innocence.
弁護士は彼の無実に疑問を持った。
The members of the family nursed the patient by turns.
家族のものは交替で病人の看護をした。
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
He has dedicated his life to the preservation of nature.
彼は一生を自然保護のためにささげた。
Karate is an art of unarmed defense.
空手は武器を用いない護身術である。
The nurse will tell you how to do it.
看護婦がやり方を説明します。
Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
They know the importance of protecting the earth.
彼らは地球を保護する事の大切さがわかっている。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護婦になることです。
The nurses must see to the comfort of their patients.
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
The lawyer spoke on and on.
その弁護士はどんどん話を続けた。
Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.
その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。
He is capable as a lawyer.
彼は弁護士として有能だ。
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor.
私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護師になることです。
Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
彼の両親を別にすると、誰もその容疑者を擁護しないだろう。
I am responsible for her protection.
私には彼女を保護する責任がある。
The lawyer explained the new law to us.
弁護士は新しい法律を説明した。
She always stands up for her convictions.
彼女は常に自分の信念を弁護している。
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.
企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
She conferred with her lawyer.
彼女は弁護士と相談した。
Why don't you consult an attorney in person?
直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。
Nurses attend sick people.
看護婦は病人の世話をする。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
