The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '護'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The old man gave the child shelter.
老人はその子を保護してやった。
To make use of the nursing service provided by nurse-care insurance the necessity of nursing has to be recognized (nurse-care requirement authorization).
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
健康擁護論者は職場での喫煙を制限する法律を強く要求してきた。
I am responsible for her protection.
彼女を保護する義務がある。
I'm not interested in apologetics.
護教論には興味ないんだ。
His daughter is a nurse.
彼の娘は看護婦です。
I wore sunglasses to protect my eyes from the sun.
太陽から目を保護するためにサングラスをかけていた。
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
脳手術の最中は、医者も看護婦も慎重に、しかもできるだけ迅速に患者を扱わなければならない。
May God keep you!
神の御加護がありますように。
You'd better consult an attorney beforehand.
事前に弁護士と相談した方がいいよ。
The nurse cared for the patient very tenderly.
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
He let on that he was a lawyer.
彼は弁護士のふりをした。
The lawyer will try to show that her client is innocent.
弁護士は依頼人の無罪を証明してみせる。
He is an abler lawyer than I expected.
彼は予想以上に有能な弁護士だ。
I interviewed a lady who works to protect the environment.
私は環境保護の仕事をしている女性にインタビューをしました。
Lawyers are all liars.
弁護士はみんなウソつきだ。
Her dream is to become a nurse.
彼女の夢は看護婦になることです。
The flowers are protected against the weather.
その花は雨風にさらされないように保護されている。
He is capable as a lawyer.
彼は弁護士として有能だ。
His mother is taking care of him.
母親が、彼の看護にあたってる。
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
The girl who Brown married is a nurse.
ブラウンの結婚した相手は看護婦です。
She took night classes in the science of self-defense.
彼女は護身術の夜間講座を取った。
I went to the lawyer for legal help.
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
The sanatorium wards for patients for a long term hospitalization have decreased after July, therefore there are concerns of situation that "nurse and medical care-needing refugees" will be dramatically increased.
