The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
He left an immense fortune to his children.
彼は子供に莫大な財産を残した。
I left my purse behind.
私は財布を置き忘れた。
I examined the purse again, and found it empty.
財布をあらためて見たら中は空だった。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は財政政策の権威である。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
He has accumulated wealth.
彼は財を成した。
This purse is made of paper.
この財布は紙でできている。
We can count on him for financial help.
我々は財政的援助を彼に頼ることが出来る。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
It was not until I reached home that I missed my purse.
家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
No amount of wealth can satisfy a covetous man. Not all the treasure in the world makes him happy.
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
Walking along the street, I found a wallet.
通りを歩いていたら、財布を見つけた。
The government finances are severely squeezed.
国家財政は厳しく逼迫している。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
In these two or three years, he acquired a large amount of wealth.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。
The city was put in a difficult financial situation.
市は財政上困難な情勢に立たされた。
I was given a minor share of my father's wealth.
私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
Her wealth finally allured him into matrimony.
彼はついに彼女の財産に釣られて結婚した。
He succeeded to his uncle's fortune.
彼はおじの財産を継いだ。
He passed his property on to his son.
彼は財産を息子に譲った。
She has a large fortune to herself.
彼女は莫大な財産を独占している。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
The property is mine.
その財産は私のものだ。
A patent right is an important property.
特許権は重要な財産権である。
The treasure lay hidden for a long time.
その財宝は長い間隠されていた。
I seem to have lost my purse.
私は財布をなくしたらしい。
My mistake cost me my fortune.
ミスで財産を失った。
I had my wallet stolen from my inner pocket.
内ポケットから財布を盗まれた。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.
私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
His only son succeeded to all his wealth.
彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
What you are is more important than what you have.
人柄のほうが財産よりも重要である。
I don't have much desire for wealth.
私は財産には欲が無い。
He made a fortune by writing a best selling novel.
彼はベストセラーを書いて一財産作った。
Edward inherited his uncle's property.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.
私は財布をなくしてしまっていた、それでそのカセットが買えなかった。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
He admitted that he had stolen the treasure.
彼はその財宝を盗んだことを認めた。
He is said to have lost all his money.
彼は全財産を失ってしまったそうだ。
Few rich men own their own property.
金持ちで自分自身の財産を所有している人は、わずかしかいない。
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
To my dismay, my wallet was gone.
驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
Tom inherited all of his father's property.
トムは父親の全財産を相続した。
Tom left a large fortune to his son.
トムは息子に莫大な財産を残した。
Your wallet is on the television set.
あなたの財布はテレビの上にありますよ。
I had my wallet stolen while I was asleep.
眠っている間に財布を盗まれた。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
I may have left my wallet on the bus.
私はバスの中に財布を忘れてきたかもしれない。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
I put my money in a purse.
財布にお金をいれた。
There's a fortune in the making for any hard worker.
一生懸命働けばだれでも一財産作れる。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.
貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
