The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない？
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
Edward succeeded to his uncle's estate.
エドワードが叔父の財産を継いだ。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
He left his daughter a great fortune.
彼は娘に多額の財産を残した。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
彼は財布を上着の懐から取り出した。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
The government finances are severely squeezed.
国家財政は厳しく逼迫している。
He looked to his parents' property.
彼は両親の財産を期待していた。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
無くなったとあきらめていた財布がみつかって彼女は大変喜んだ。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
Tom has an organ donor card in his wallet.
トムは財布にドナーカードを入れている。
Hundreds of people called or wrote to the Gorilla Foundation.
何百という人々がゴリラ財団研究所へ電話や手紙を下さいました。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
I inherited his estate.
私は彼の財産を受け継いだ。
She was none the happier for her great wealth.
彼女は財産があったにもかかわらず幸福ではなかった。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.
真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
経済白書を読んでから、我が国の財政状態が私に正しく、わかってきた。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
We decided to cease financial support.
私達は財政上の援助を止めることに決めた。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
He accumulated a large fortune.
彼は莫大な財産を築いた。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
They have no claim to the property.
彼らに財産のことをいう権利はない。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
その国の財政の赤字をなくすには、もっと、たくさんの外国の援助を注ぎ込まなければならなかった。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
In the financial world opposition is apparently increasing against the withdrawal of the proposed bill.
財界では、法案提出断念に反発を強めているそうだ。
He is said to have made a fortune in oil.
彼は石油でひと財産を作ったと言われている。
I picked up a purse in the street.
私は往来で財布を拾った。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
He left his son a fortune.
彼は息子に一財産を残して死んだ。
Tom made a fortune in oil.
トムは石油で財を成した。
The true value of a man does not lie in what he has.
人間の真の価値はその財産にあるのではない。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
My uncle is possessed of great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
I had gone some distance before I missed my wallet.
少し行ってからやっと財布がないのに気が付いた。
A successful business is built on careful financial management.
ビジネスマンの成功は注意深い財政管理の上に築かれる。
Tom put his wallet on the table.
トムは財布を机に置いた。
It will cost you a fortune to give your son a good education.
息子さんに立派な教育を受けさせるには一財産かかるだろう。
He is possessed of a great fortune.
彼は莫大な財産を所有している。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
