The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This purse is made of paper.この財布は紙でできている。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
This is a fortune for us.このことはわれわれの財産となるだろう。
His son-in-law will be the heir to the enormous fortune.彼の娘婿がその莫大な財産の相続人になるだろう。
She wore a plain blue dress.彼女は家財気のない青いドレスを着ていた。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
He left a large fortune to his son.彼は息子に莫大な財産を残した。
A common way to finance a budget deficit is to issue bonds.財政赤字の埋め合わせの一般的方法は債券発行です。
Here's my wallet.ほら財布だ。
I had my purse stolen somewhere on my way home.私は帰宅の途中どこかで財布を盗まれた。
Tom put his wallet on the table.トムは財布を机に置いた。
I may have left my wallet on the bus.私はバスの中に財布を忘れてきたかもしれない。
The king left a large fortune behind.王様が大きな財産を残した。
I lost my wallet.私の財布が無くなった。
When I got home, I found I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
He took out a 1,000-yen note from his wallet.彼は千円札を財布から取り出した。
Taro succeeded to his late father's estate.タローは亡き父の財産を相続した。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
That boy of mine! He'll eat me out of house and home!あの子ったら、ほんとによく食べるわね。財産を食い潰す気かしら！
They assisted the painter financially.彼らはその画家を財政的に援助した。
Reducing the budget deficit is a major concern of the government.財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
The government is compelled to reconstruct national finance.政府は国家財政の建て直しを迫られている。
He exploited his position to build up his fortune.財産を成すため、地位を利用する。
The old man left a large fortune to his wife.その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
He left his son a fortune.彼は息子に一財産を残して死んだ。
Don't put the wallet on the top of the heater.財布をヒータの上に置くな。
My grandmother left us a great fortune.祖母は莫大な財産を私たちに残してくれた。
I had my wallet stolen from my inner pocket.内ポケットから財布を盗まれた。
There was no money left in my wallet.財布にはお金が少しも残っていなかった。
I love him for what he is, not what he has.彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
I lost my purse on my way to school.学校に行く途中で財布を無くした。
He handed over all his property to his son.彼は全財産を息子に譲り渡した。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
Some developing countries are faced with financial crises.財政危機に直面している発展途上国もある。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Her financial support is indispensable to this project of ours.彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
A son who could not learn to paddle his own canoe does not deserve to inherit his father's fortune.自力でやるようにならない息子は父親の財産を引継ぐ資格はない。
He left his wife an enormous fortune.彼はその妻に莫大な財産を残した。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
He consumed his fortune gambling.彼は財産を賭け事に浪費した。
True wealth does not consist of what we have, but in what we are.真の富は財産ではなく人格にあるのだ。
He succeeded to his uncle's fortune.彼は叔父の財産をついだ。
The treasure lay hidden for a long time.その財宝は長い間隠されていた。
Investing all his fortune would not be enough.彼の全財産を投じてもまだ足りまい。
He accumulated a large fortune.彼は莫大な財産を築いた。
A man's worth lies in what he is, not in what he has.人の値打ちは、其の財産でなく人柄にある。
This is the same purse that I lost a week ago.これは私が一週間前になくした財布だ。
Financial reforms may ameliorate the current economic difficulties.財政改革は今の財政難を改善するかもしれません。
She accumulated a fortune by investing wisely.賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
She gave the boy what few coins she had in her purse.彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
Tom has an organ donor card in his wallet.トムは財布にドナーカードを入れている。
Her means are small.彼女の財産は少ない。
By Jove! I forgot my wallet!ヤバイ！財布忘れた！
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
"I lost my wallet," lamented John.「財布を無くした」ジョンは嘆いた。
My aunt inherited the huge estate.私の叔母は莫大な財産を相続した。
Developing countries suffer from difficulties of fiscal problems.発展途上国は財政問題で諸々の困難に苦しんでいる。
I left my purse behind.私は財布を置き忘れた。
Having hit a streak of bad luck, my fortune had gone to pot in no time.悪運続きという目にあったので、私の財産は、たちどころに、ついえさってしまった。
He put all his fortune in the enterprise.彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
By virtue of frugality he has made a fortune.彼は節約によってひと財産作った。
Father had his wallet picked in the bus.父はバスの中で財布をすりにやられた。
His property was estimated at one hundred million dollars.彼の財産は１億ドルと概算された。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
He left an immense fortune to his children.彼は子供に莫大な財産を残した。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.彼の親戚たちは、当然自分が彼の莫大な財産を相続すると思った。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
His debts were piling up.彼は借財がかさんでいた。
She has a claim on her deceased husband's estate.彼女は死んだ夫の財産の相続権をもっている。
The financial situation is getting worse week by week.財政状態は週ごとに悪化している。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。
He robbed me of my purse.彼は私の財布を奪った。
The storm did great damage to her property.その嵐は彼女の財産に大きな損害を与えた。
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
I had my wallet stolen on the bus.私はバスの中で財布を取られた。
He lost the greater part of his fortune in speculation.彼は投機に手を出して財産の大半を失った。
I entrusted my property to him.彼に財産管理を任せた。
He succeeded to his uncle's fortune.彼はおじの財産を継いだ。
The government will have to deal with the financial problem.政府は、財政問題に対処しなければならない。
The property passed from father to son.財産は父から息子へと譲られた。
He has made a fortune through hard work.彼は努力によって財を成した。
He clutched his wallet in his hand.その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.財産分与が争いの種だった。
The fortune was divided among the three brothers.財産は３人兄弟の間で分配された。
He accumulated his fortune by hard work.彼は苦労して働いて財産をためた。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.彼は財布を上着の懐から取り出した。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
She lives at the Gorilla Foundation in California.彼女はカリフォルニアのゴリラ財団研究所にいる。
Fred left his wife a large fortune.フレッドは妻に財産をたくさん残した。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License