The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a fortune by writing a best selling novel.
彼はベストセラーを書いて一財産作った。
One morning, when I woke up, I found that all the bills in my wallet had changed into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
The division of the property was a bone of contention between the brothers.
財産分与が争いの種だった。
The eldest son succeeded to all the property.
長男がすべての財産を相続した。
She kept a tight rein on the purse strings.
彼女は財布のひもをしっかり締めていた。
Tax cuts are often used as a major fiscal tool to stimulate the economy.
減税はしばしば経済を刺激する重要な財政政策手段として使われる。
I inherited his estate.
私は彼の財産を受け継いだ。
I did not miss my purse till I got home.
家に帰るまで財布がなくなっているのに気がつかなかった。
He is rich but he is none the happier for his wealth.
彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
A man's worth lies not so much in what he has as in what he is.
人間の価値は財産よりむしろ人柄にある。
For all his wealth, he is not very happy.
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
The talented finance minister's ingenuity has helped his bankrupt nation to get out of the red.
有能な大蔵大臣の創意になる処置は、行き詰まった国の財政から赤字をなくすのに役立った。
Tom displayed the contents of his wallet.
トムは財布の中身を見せてくれた。
Taro was in a hurry and left his wallet behind.
太郎はあわてていたので財布を置き忘れて行った。
By virtue of frugality he has made a fortune.
彼は節約によってひと財産作った。
He is burning to make a fortune.
彼はしきりと一財産作りたがっている。
Sickness empties the wallet.
病気は財布を空にする。
He accumulated a large fortune.
彼はばく大な財産をためた。
Bob went about building his castle in Spain when he spoke of inheriting his father's wealth.
そのあてもないのに、父親の財産相続を口にすることは、ボッブも根も葉もないことをゆう人だ。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
Gross national product is a nation's total output of goods and services during a given period of time as measured in monetary value.
国民総生産は一定の期間における一国の財及びサービスを貨幣価値で計った総生産高である。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
I had my purse and commuter ticket stolen while I was sleeping in the train.
汽車の中で眠っている間に、財布と定期を盗まれてしまった。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
The state faces a financial crisis.
国家は財政危機に直面している。
He robbed me of my purse.
彼は私の財布を奪った。
Tom left a large fortune to his son.
トムは息子に莫大な財産を残した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
その莫大な財産は自分に自由に出来る物だ、と彼は主張した。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
He is badly situated financially.
彼は財政的に困っている。
I searched my pockets for the wallet.
私はポケットを探って財布を探した。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
