The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The fiscal austerity may lead to an overkill of the economy.
緊縮財政政策は経済を冷やし過ぎることになるかもしれない。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.
トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
A gentleman is a man of independent means.
ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
By Jove! I forgot my wallet!
ヤバイ！財布忘れた！
Taro succeeded to his late father's estate.
タローは亡き父の財産を相続した。
She wondered where she had lost her purse.
彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
It was not until I reached home that I missed my purse.
家に着いて初めて財布が無いのに気が付いた。
He built on his father's fortune.
彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
He has swords and purse.
彼には武力と財力がある。
His wealth has not made him happy.
彼は財産があっても幸福ではない。
He is none the happier for his wealth.
彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
The old man left a large fortune to his wife.
その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
Put away your wallet.
財布をしまっておきなさい。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
When I got home, I noticed that I had lost my wallet.
家に着いたとき、財布をなくしていることに気づいた。
He accumulated his fortune by hard work.
彼は一生懸命働いて財産を増やした。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.
ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
I succeeded in the recovery of the stolen wallet.
私は首尾よく盗まれた財布を取り戻した。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
He felt in his pocket for his wallet.
彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
Where did you find this wallet?
この財布はどこで拾ったのですか。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は財政政策の権威である。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
I had my wallet stolen on the bus.
私はバスの中で財布を取られた。
They have no claim to the property.
彼らに財産のことをいう権利はない。
To my dismay, my wallet was gone.
驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
The treasure lay hidden for a long time.
その財宝は長い間隠されていた。
Don't lose your purse.
財布を無くさないでね。
The government is compelled to reconstruct national finance.
政府は国家財政の建て直しを迫られている。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.
財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
He has disposed of what was left of his estate.
彼は財産の残りを処分した。
They are suffering financial difficulties.
彼らは財政困難に苦しんでいる。
He is burning to make a fortune.
彼はしきりと一財産作りたがっている。
He has a fairly large fortune.
彼は相当な財産を持っている。
The property was divided equally among the heirs.
財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
I did not miss my purse until I returned home.
家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
Walking along the street, I found a wallet.
通りを歩いていたら、財布を見つけた。
A man's worth lies in what he is rather than in what he has.
人の価値は財産よりもむしろ人柄にある。
He looked to his parents' property.
彼は両親の財産を期待していた。
Mr Brown is our financial adviser.
ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
He put all his fortune in the enterprise.
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
He settled his property on his sons.
彼は息子達に財産を分与した。
I have no more money in my wallet.
財布に金が無くなった。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
He left his son a large fortune.
彼は息子に大きな財産を残した。
My uncle possesses great wealth.
叔父は膨大な財産を所持している。
He is possessed of a great fortune.
彼は莫大な財産を所有している。
Your purse is similar to mine.
あなたの財布は私のに似ている。
By investing wisely, she accumulated a fortune.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
I'm looking for a wallet.
財布をさがしているのですが？
He wondered what to do about the wallet he was holding.
彼は持っている財布をどうしようかと思った。
Tom put his wallet on the table.
トムは財布を机に置いた。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
He has designs on your property.
彼はひそかにあなたの財産を狙っていますよ。
Some developing countries are faced with financial crises.
財政危機に直面している発展途上国もある。
She found her purse under the desk.
彼女は机の下で財布を見つけた。
An inexperienced stock speculator could easily let his business go to pot and lose his entire fortune.
経験がなくて、株に手を出せば簡単に破産して、全財産を失うことになろう。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
He accumulated a large fortune.
彼は莫大な財産を築いた。
Your wallet is on the television set.
あなたの財布はテレビの上にありますよ。
The man robbed me of my purse.
その男が私の財布を奪った。
He acquired a vast amount of wealth in these few years.
彼はこの２、３年でばく大な財産を手に入れた。
I entrusted my property to the lawyer.
私は自分の財産を弁護士に委ねた。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
