The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれた。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
His property was estimated at one hundred million dollars.
彼の財産は１億ドルと概算された。
A heavy purse makes a light heart.
財布が重ければ心は軽くなる。
That country's wealth comes from its oil.
その国の財産は石油から生み出されている。
He that marries for wealth sells his liberty.
財産目当てに結婚するものは自由を売り渡すものである。
The treasure lay hidden for a long time.
その財宝は長い間隠されていた。
Fred left his wife a large fortune.
フレッドは妻に財産をたくさん残した。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.
私の６０歳のおばあちゃんは莫大な財産を相続した。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不良たちは彼を殴り倒して財布を奪った。
Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value.
国民総生産は一国の財とサービスを貨幣価値で測った総生産高である。
I inherited his estate.
私は彼の財産を受け継いだ。
My uncle made a fortune.
おじは一財産をつくった。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.
人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
She gave the boy what few coins she had in her purse.
彼女は少なかったが財布の中にあるすべての硬貨を少年にあげた。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
Russia is facing great financial difficulties.
ロシアは大変な財政困難に直面している。
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.
彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
She found her purse under the desk.
彼女は机の下で財布を見つけた。
I get caught in the rain, I'm late for my date, and I lose my pocketbook. It's just one thing after another today.
雨には降られるわ、デートに遅刻するわ、財布を落とすわ、今日は踏んだり蹴ったりだよ。
The artists pledged to contribute all his property to charity.
その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
Here's my wallet.
ほら財布だ。
Please find me my wallet.
私の財布を見つけてください。
What one is is more important than what one has.
人格は財産よりも重要である。
The scholar is an authority on fiscal policy.
その学者は財政政策の権威である。
I had my purse stolen in the bus.
私はバスの中で財布を盗まれた。
What we have is one thing and what we are is quite another.
財産と人格とはまったく別のものだ。
When I was in London last year, someone broke into my room and stole my wallet.
昨年ロンドンにいたとき、誰かが私の部屋に侵入して財布を盗んだ。
They are arguing about their share of the property.
彼らは財産分けのことでもめている。
All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.
財布をなくしたので、父はその日１日中不機嫌だった。
Her financial support is indispensable to this project of ours.
彼女からの財政的支援が私たちのこの計画には不可欠である。
I love him for what he is, not what he has.
彼の財産でなく、彼の人柄のために私は彼が好きだ。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.
財布を手探りしたがなくなっていた。
Financial support is given to them.
財政的援助が彼らに与えられている。
He stole my wallet.
あいつが私の財布を盗んだ。
I had my purse stolen in the changing room.
私は更衣室で財布を盗まれた。
The property is mine.
その財産は私のものだ。
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues.
国の財政は税収の落ち込みできわめて逼迫している。
She was robbed of her purse.
彼女は財布を奪われた。
For all his wealth, he is not very happy.
彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
Financial experts don't know what to make of this trend.
財政の専門家たちは最近の動向をどう判断してよいのかわからないのです。
A wife can have property independent of her husband.
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
My aunt inherited the huge estate.
私の叔母は莫大な財産を相続した。
The old man left a large fortune to his wife.
その老人は妻に莫大な財産を残して死んだ。
Tom gambled away a fortune in one night.
トムはギャンブルで一夜にして財産をすってしまった。
The fire deprived us of our property.
火事で財産を失った。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
