The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '財'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost my wallet.私の財布が無くなった。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
A gentleman is a man of independent means.ジェントルマンとは独立した財産のある人のことだ。
He accumulated a tremendous fortune during the post war.彼は戦後に莫大な財産を築いた。
I had lost my purse, so I couldn't buy the cassette.私は財布をなくしてしまっていた、それでそのカセットが買えなかった。
The park is common property.その公園は公共の財産だ。
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
The eldest son succeeded to all the property.長男がすべての財産を相続した。
I'm sorry to put you to such great expense.すっかり散財をおかけしてしまってすみません。
My uncle is possessed of great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
The scholar is an authority on fiscal policy.その学者は財政政策の権威である。
His only son succeeded to all his wealth.彼の一人息子が、彼の全財産を相続した。
When Tom lost his wallet, he was out of luck.トムが財布をなくした時、彼はついてなかったんだ。
National honor is national property of the highest value.国家の名誉は最高の価値ある国家的財産である。
Don't make such a parade of your wealth.財産をそんなに見せびらかす物ではない。
He left his son a fortune.彼は息子に一財産を残して死んだ。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management.日本の財政当局は経済運営に対する国民の信頼を回復するため手段を考慮中である。
Sickness empties the wallet.病気は財布を空にする。
He is badly situated financially.彼は財政的に困っている。
He is rich but he is none the happier for his wealth.彼は金持ちだが、その財産にもかかわらず少しも幸せではない。
Russia is facing great financial difficulties.ロシアは大変な財政困難に直面している。
I'm looking for a wallet.財布をさがしているのですが？
Whenever I get on the subway I put my wallet in my front pocket.地下鉄に乗るときはいつも、財布を前のポケットに入れるようにしている。
We would like to ask your help in clearing up our financial problems with your company.貴社との間の財政上の問題を解決するために貴社のご助力を仰ぎたく、お願いをする次第です。
He passed his property on to his son.彼は財産を息子に譲った。
My uncle possesses great wealth.叔父は膨大な財産を所持している。
Tom left a large fortune to his son.トムは息子に莫大な財産を残した。
The property was divided equally among the heirs.財産は相続人たちの間で平等に分けられた。
She wondered where she had lost her purse.彼女はどこで財布を落としたのだろうと思った。
He said that he had left his wallet at home.彼は財布を家に忘れてきたと言った。
I put my money in a purse.財布にお金をいれた。
This is the same wallet as I lost a week ago.これは私が１週間になくしたのと同じ財布だ。
To my dismay, my wallet was gone.驚いたことに、私の財布がなくなっていた。
For all his wealth, he is not very happy.彼は、財産があるにもかかわらず、あまり幸せではない。
Those officials don't understand finance at all.あの役人たちは全然、財政のことはわかっていない。
He robbed me of my purse.彼は私の財布を奪った。
The fire deprived us of our property.火事で財産を失った。
She found her purse under the desk.彼女は机の下で財布を見つけた。
I must have lost my purse in the supermarket.私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.財布を家に忘れてきたので１０００円貸してくれないかと彼は私に言った。
The government finances are severely squeezed.国家財政は厳しく逼迫している。
Waaahhh! I lost my wallet.ウワーン。財布をなくした！
He felt in his pocket for his wallet.彼はポケットの中に手を入れて財布を探しました。
My friends are my estate. Forgive me then the avarice to hoard them.私の友人は私の財産だ。ですので友人を蓄えたがる私の貪欲さを見逃してください。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.彼は財布を上着の懐から取り出した。
Harry left his family 200 million yen when he died.ハリーは亡くなって、家族に２億円の財産を残した。
We are counting on you for financial help.あなたの財政上の援助をあてにしています。
He risked losing all his fortune.彼は全財産を失うような危険を犯した。
A patent right is an important property.特許権は重要な財産権である。
Tom put his wallet on the desk.トムは財布を机に置いた。
A wife can have property independent of her husband.妻は夫から独立して財産を所有しうる。
I got my wallet stolen in the train yesterday.私は昨日汽車の中で財布を盗まれた。
I don't have much desire for wealth.私は財産には欲が無い。
It occurred to me that I had left my purse at home.財布を家に忘れてきたことをふと思い出した。
The present state of the city's finances is not good.現在のその市の財政は芳しくない。
She has a large fortune to herself.彼女は莫大な財産を独占している。
My sixty-year-old aunt inherited the huge estate.私の６０歳の叔母は莫大な財産を相続した。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.ゴリラ財団研究所の研究者は、ココがそばにいるときには、「キャンディー」とか「ガム」のような語はつづりを言わなければならない。
She succeeded to her father's whole estate.彼女は父親の全財産を相続した。
I was given a minor share of my father's wealth.私は父の財産の少ないほうの分け前を与えた。
Edward inherited his uncle's property.エドワードが叔父の財産を継いだ。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
I succeed to a fortune.財産を相続する。
Paul wasn't with Mary when her purse was stolen.ポールはメアリーが財布を盗まれたときは彼女といっしょではなかった。
He stole my wallet.あいつが私の財布を盗んだ。
The fortune was divided among the three brothers.財産は３人兄弟の間で分配された。
They have no claim to the property.彼らに財産のことをいう権利はない。
The financial situation is getting worse week by week.財政状態は週ごとに悪化している。
I examined the purse again, and found it empty.財布をあらためて見たら中は空だった。
When I felt for my pocketbook I found it was gone.財布を手探りしたがなくなっていた。
There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.ブライアンは、財布にも銀行にもあまりお金が残っていません。
He had his wallet stolen.彼は財布を盗まれた。
He settled his property on his sons.彼は息子達に財産を分与した。
The merchant accumulated tremendous fortune during the postwar era.その貿易商は戦後に莫大な財産を築いた。
I finally managed to find my lost wallet.私はなくした財布をとうとう見つけることができた。
Don't put the wallet on the top of the heater.財布をヒータの上に置くな。
Mr Brown is our financial adviser.ブラウンさんは我々の財政上の相談相手です。
He is financially embarrassed.彼は財政上困難に陥っている。
He built on his father's fortune.彼は親譲りの財産をもとにして富を作った。
Will you help me look for my purse?財布探すの手伝ってくれない？
He came back not because he was homesick, but because he was running short of money.彼が戻ってきたのはホームシックのせいではなくて、財布が軽くなったからだ。
By Jove! I forgot my wallet!ヤバイ！財布忘れた！
The artists pledged to contribute all his property to charity.その芸術家は彼の全財産を慈善団体に寄付すると約束した。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
With respect to financial matters, Mr. Jones knows more than anyone else in the company.財務的な事柄に関して、ジョーンズ氏は会社の誰よりも知っている。
For all her wealth, she does not look happy.彼女は財産はあるが幸せそうではない。
We must consider the financial aspects of this project.この企画は財政面を考慮しなければならない。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.ええと、買いませんでしたが、でも、後でゴリラ財団研究所へ３匹の子猫を持ってきた人がいるのです。
Financial support is given to them.財政的援助が彼らに与えられている。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
All the property will go to his daughter.その財産はすべて彼の娘のものになるだろう。
I had my wallet stolen on my way to the office.会社へ行く途中で財布を盗まれた。
They are suffering financial difficulties.彼らは財政困難に苦しんでいる。
There was no money left in my wallet.財布にはお金が少しも残っていなかった。
I did not miss my purse until I returned home.家に帰るまでは財布がないことに気がつかなかった。
Some developing countries are faced with financial crises.財政危機に直面している発展途上国もある。
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is.人の価値は財産にあるのではなく人物にある。
He left his son a large fortune.彼は息子に大きな財産を残した。
Walking along the street, I found a wallet.通りを歩いていたら、財布を見つけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License