The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '財'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have no more money in my wallet.
財布にもうお金がないんだ。
The other day he bought a wallet made of kangaroo leather for me.
この間はカンガルーの皮の財布を土産に買ってきてくれた。
I contrived to leave my wallet behind.
私は財布を忘れてくるというへまをしでかしてしまった。
He exploited his position to build up his fortune.
財産を成すため、地位を利用する。
He claimed to be an expert in finance.
彼は財政の専門家であると自称した。
He claimed that the enormous property was at his disposal.
彼は、その莫大な財産は自分が自由に出来るものだと主張した。
He said that he had left his wallet at home.
彼は財布を家に忘れてきたと言った。
He accumulated a large fortune.
彼は莫大な財産を築いた。
He was out of humor as he had lost his wallet.
彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。
I had my wallet stolen on the bus.
バスの中で財布を盗まれた。
The man robbed me of my purse.
その男は私から財布を奪った。
His estate came to me as a free gift.
彼の財産がただで私に転がり込んだ。
My mistake cost me my fortune.
ミスで財産を失った。
Tom displayed the contents of his wallet.
トムは財布の中身を見せてくれた。
My wife holds the purse strings in our family.
我が家では女房が財布の紐を握っている。
I got my wallet stolen in the train yesterday.
昨日電車で財布を盗られた。
The king left a large fortune behind.
王様が大きな財産を残した。
He left his daughter a great fortune.
彼は娘に多額の財産を残した。
He took out the wallet from his inside jacket pocket.
彼は財布を上着の懐から取り出した。
The government's economic policy is credited for Japan's postwar economic success.
政府の財政政策が戦後の日本の経済的成功に功績があった。
He put all his fortune in the enterprise.
彼は全財産をその事業につぎ込んだ。
She succeeded to her father's whole estate.
彼女は父親の全財産を相続した。
Tom put his wallet on the desk.
トムは財布を机に置いた。
We should try to be philosophical about life; wealth gained could also vanish.
人生はあきらめが肝心。設けた財産も消えさることがありうるのだから。
He clutched his wallet in his hand.
その子は手に財布をしっかり掴んでいた。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
政府は発展途上国に対する財政援助を増やした。
The country is confronted with a financial crisis.
その国は財政危機に直面している。
He stole my purse from me.
あいつが私の財布を盗んだ。
I must have lost my purse in the supermarket.
私はスーパーで財布を無くしたに違いない。
I entrusted my property to him.
彼に財産管理を任せた。
We were financially troubled, in short, we were bankrupt.
我々は財政的に困窮していた。要するに破産したのだ。
Will you help me look for my purse?
財布探すの手伝ってくれない?
Her ability to amass a fortune is due to luck and hard work.
彼女が財産を築けたのは勤勉と幸運のおかげである。
Empty the purse into this bag.
財布の中身をこの袋に空けなさい。
He risked losing all his fortune.
彼は全財産を失うような危険を犯した。
His finances have changed for the worse.
彼の財政状態は悪いほうへ変わった。
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.