The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He is poor.彼は貧しい。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License