The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I'm poor.私は貧乏です。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License