The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He contributed much money to relieving the poor.
彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
