The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
I'm anemic.貧血気味です。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I'm poor.私は貧乏です。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License