The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
I'm poor.私は貧乏です。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License