The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He is poor.
彼は貧しい。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
