The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He is poor.彼は貧しい。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License