UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I'm poor.私は貧乏です。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか?
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License