The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He remained poor all his life.
彼は終生貧乏のままだった。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
I'm anemic.
貧血気味です。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
He is poor.
彼は貧しい。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
There is no rest for the poor.
貧乏暇なし。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
