The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He is poor.彼は貧しい。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
I'm anemic.貧血気味です。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License