The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
There were once poor farmers in that village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
