The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
We were poor, but we were happy.
私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.
貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
