The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License