The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Be it ever so humble, there's no place like home.
どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
I'm anemic.
貧血気味です。
I pointed out that we needed more money for the poor.
貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Don't look down on him just because he's poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
Apart from you, we are all poor.
あなたは別として、我々は皆貧しい。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
You should not despise a man because he is poor.
人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
