The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
I'm poor.私は貧乏です。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He is poor.彼は貧しい。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I'm anemic.貧血気味です。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License