The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License