The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
I'm poor.私は貧乏です。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License