The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He is poor.彼は貧しい。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I'm poor.私は貧乏です。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License