The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
I'm anemic.貧血気味です。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License