The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He is poor.彼は貧しい。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License