The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
There is no rest for the poor.
貧乏暇なし。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
