The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
You shouldn't look down on a person for being poor.
貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
I am nothing but a poor peasant.
私は貧しい農民に過ぎない。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
He is not ashamed of being poor.
彼は貧しいことを恥じていない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.
貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He remained a poor man.
彼は貧乏のままだった。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He took the trouble to assist the poor man.
彼はわざわざその貧しい人を援助した。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He never looks down on poor people.
彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
