The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
We should not look down on poor people.
私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He is poor.
彼は貧しい。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
People were ground down by poverty.
人々は貧困に苦しんだ。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
