The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
I'm anemic.貧血気味です。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License