The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I'm poor.私は貧乏です。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License