The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
I'm anemic.貧血気味です。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
I'm poor.私は貧乏です。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License