The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License