The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
I'm poor.私は貧乏です。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License