The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is poor.彼は貧しい。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I'm poor.私は貧乏です。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License