The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Even though she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I'm anemic.
貧血気味です。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
It is true that he is poor, but he is contented.
なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
My knowledge of German is poor.
私のドイツ語の知識は貧弱です。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is poor.
彼は貧しい。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I'm poor.
私は貧乏です。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
I'm not ashamed of my father's being poor.
私は父が貧しいのを恥じていない。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
You should never look down on a person merely because he is poor.
