The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
I'm poor.私は貧乏です。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is poor.彼は貧しい。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License