The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License