The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
I'm poor.私は貧乏です。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License