The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License