The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is poor.
彼は貧しい。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He has done many things for poor people.
彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I'm poor.
私は貧乏です。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Although she is poor, she is satisfied.
彼女は貧しいけれど、満足している。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich have trouble as well as the poor.
金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I am happy in spite of poverty.
私は、貧しくとも幸せだ。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
We must not laugh at the poor.
われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.
中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
