The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is poor.彼は貧しい。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License