The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License