The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License