The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.
住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is poor.
彼は貧しい。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.