The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License