The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He is poor.彼は貧しい。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License