The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
I'm poor.私は貧乏です。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License