The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License