The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
I'm anemic.貧血気味です。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License