The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License