The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License