The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License