The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
I'm anemic.貧血気味です。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
He is poor.彼は貧しい。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License