The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
They got into the grip of ignorance and poverty.
彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.
彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The rich and the poor are afraid of death.
裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかったことを知っている。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
