The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Poor as he is, he is happy.
彼は貧しいけれども幸福だ。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He is poor, it appears.
彼は貧しいように思われる。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Don't look down on the poor.
貧しい人を軽蔑するな。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
You must not despise someone because they are poor.
貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
He is poor.
彼は貧しい。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人々をばかにしてはいけない。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I'm poor.
私は貧乏です。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
The whole nation is waging a war against poverty.
国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
