The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.
彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
I collapsed from anemia.
貧血で倒れました。
He has helped the poor throughout his life.
彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
It seems that he was poor in his youth.
彼は若い頃貧乏だったようだ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
Many countries have problems with poverty.
多くの国には貧困という問題がある。
He is said to have been very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Though he worked hard, he remained poor as ever.
彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
