The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He is poor.彼は貧しい。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License