The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License