The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I'm anemic.貧血気味です。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License