The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License