The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He is poor.彼は貧しい。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License