The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He is poor.彼は貧しい。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License