The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Naoki was poor and lived in a hut.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License