The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
I got the short straw.
僕は貧乏くじをひいた。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Pride will have a fall.
おごるものは心常に貧し。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.
そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.
貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
I'm poor.
私は貧乏です。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.
身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.
