The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
I'm anemic.貧血気味です。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The rich grow richer and the poor grow poorer.富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
I'm poor.私は貧乏です。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License