The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He is poor.彼は貧しい。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License