The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I'm anemic.貧血気味です。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He is poor.彼は貧しい。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License