The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License