The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He was in the grip of poverty.彼は貧乏にとりつかれていた。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
When Mary was a child, her family was very poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
He is poor, but he never complains.彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License