The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
He is said to be very poor.彼は非常に貧乏だと言われている。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.本来は、貧困層の女性や子供に医療保護を提供するために創設された制度である、アメリカ低所得者医療扶助制度が、今日では、その予算の約３分の１を老人に費やしている。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License