The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
Poverty prevented him from continuing his studies.貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
You should not look down upon the poor.貧しい人をさげすんではならない。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He is poor.彼は貧しい。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
I'm anemic.貧血気味です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License