The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
I collapsed from anemia.貧血で倒れました。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The villagers, however poor, were kind to others.その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧乏でなければその車を買うのだが。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I am poor, whereas my brothers are very rich.私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
The rich have troubles as well as the poor.金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
The rich are not always happier than the poor.金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He was born of poor parents.彼は貧しい両親のもとに生まれた。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
He is poor.彼は貧しい。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Don't look down on a man because he is poor.貧しいからといって人を軽べつするな。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
He was poor and lived in a small cabin.彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He has done many things for poor people.彼は貧しい人のために多くのことをしてきた。
I'm anemic.貧血気味です。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License