The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't look down on him merely because he is poor.
貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Though she is poor, she is happy.
貧しいといえども彼女は幸せだ。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
The rich are apt to look down upon the poor.
お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Were I rich, I would help the poor.
金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Some people blame poverty for crime.
貧困が犯罪の源だという人もいる。
He does not know what it is to be poor.
彼は貧乏の味を知らない。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The millionaire began life as a poor boy.
その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Poverty prevented him from continuing his studies.
貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He is rich and I am poor.
彼は金持ちで、私は貧乏だ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
Poverty drove him to steal.
彼は貧しいために盗みをはたらいた。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Poverty often engenders crime.
貧困はしばしば犯罪の原因となる。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Poverty had taught him to stand on his own feet.
貧困が彼に独立することを教えた。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
They make themselves out to be poorer than they really are.
彼らは実際より貧しいふりをしている。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の主要原因である。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He is poor, but he never complains.
彼は貧乏だが、決して不平を言わない。
Poor as he is, he is happy.
貧乏だけれど彼は幸福だ。
Poor as he was, he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
The girls clubbed together to help the poor family.
少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.
