The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
He is always generous to poor people.彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
It was the increase in population that caused the poverty.人口の増加こそが貧困を招いた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
The old man contributed a large sum of money to the poor.その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
He helped poor people all his life.彼は生涯貧しい人々を助けた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Many diseases result from poverty.多くの病気が貧困から生じる。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
You should not despise a man because he is poor.人が貧しいからといって軽蔑すべきではない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
He was happy, poor as he was.彼は貧乏だったが幸せでした。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License