The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The poor man finally became a great artist.その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Want is the mother of industry.貧困は勤勉の母。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
Once there was a poor farmer in the village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He was poor, so he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
The poor old man was reduced to just a skeleton.その貧しい老人は骨と皮だけになってしまった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
He ascribes his poverty to bad luck.彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
The more one has, the more one wants.持てば持つほど、人は貧しくなる。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
I'm anemic.貧血気味です。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
Poverty had taught him to stand on his own feet.貧困が彼に独立することを教えた。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
Don't look down on him just because he's poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Don't despise a man just because he is poorly dressed.身なりが貧しいからというだけで人を軽蔑するな。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License