The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am poor, whereas my brothers are very rich.
私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
His knowledge of English is poor.
彼の英語の知識は貧弱である。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.
豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の10億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Being poor, he can't buy it.
貧しいので買えない。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.