The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
Many countries have problems with poverty.多くの国には貧困という問題がある。
Poor as he is, he is happy.彼は貧しいけれども幸福だ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
The rich have trouble as well as the poor.金持ちも貧しい人と同様に苦労がある。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He didn't like being poor.彼は貧乏であることがいやだった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
He has helped the poor throughout his life.彼は生涯に渡って貧しい人々を助けた。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
He was poor and couldn't buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He was born poor, but died a millionaire.彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
If you see his house, you'll know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
We see things differently according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
The rich sometimes despise the poor.金持ちは時に貧乏人を見下します。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I'm anemic.貧血気味です。
They didn't yield to the poverty.彼らは貧しさに負けなかった。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.彼女は、自分や自分の教え子達はとても豊かであるのに、一方では非常に貧しい人々がいるという事実を受け入れることができなかった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
I, who am poor, cannot afford it.私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
The minister worked hard on behalf of the poor.その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License