The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
You should never look down upon a man merely because he is poor.
貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He used all his wealth for the benefit of the poor.
彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
She isn't poor.
彼女は貧乏ではない。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.
彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
We know the time when we were poor.
私たちは貧しかった頃の事を知っている。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Don't despise others because they are poor.
貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
He is poor, but he doesn't care about money.
彼は貧乏だが金には無頓着だ。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
He is poor but is too proud to ask for help.
彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.
少数民族たちは偏見や貧困など、いろいろなことと戦っている。
You should never look down on a man merely because he is poor.
あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
The musician left his family poor.
音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
Never look down on a man merely because he is poor.
貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.
あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He has consistently endeavored to help the poor.
彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Even though he was poor, he was happy.
貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He is poor, but honest.
彼は貧乏だが正直だ。
He is poor, but he is in high spirits.
彼は貧しいが元気は良い。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
She is poor, but she is happy.
彼女は貧しいけれど幸福です。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
He works as hard as ever, but he remains poor.
彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
I think being poor is nothing to be ashamed of.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is ashamed of his father being poor.
彼は父親が貧乏であることを恥じている。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
