The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
Apart from you, we are all poor.あなたは別として、我々は皆貧しい。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
The family is too poor to pay back the debts.その家族は貧しいので借金が返せません。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
Poverty deprived the boy of education.貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I don't want to be left holding the bag.貧乏くじを引きたくない。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
She lives in poor circumstances.彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。
She is poor, but she is happy.彼女は貧しいけれど幸福です。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
He is poor, but he is in high spirits.彼は貧しいが元気は良い。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The doctor wouldn't accept any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
As far housing goes, it is very poor in Japan.住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
He had no choice but to give up school because of poverty.彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
There is no disgrace in being poor.貧しいことは、何ら不名誉ではない。
Illness often results from poverty.貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He remained poor all his life.彼は一生涯貧乏だった。
Some people blame poverty for crime.貧困が犯罪の源だという人もいる。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
Poor as he is, he is happy.貧乏だけれど彼は幸福だ。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
The poor are not always unhappy.貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
I'm poor.私は貧乏です。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
But poor people did not go to concerts.しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏がどういうものかを知らない。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He gave away about one-tenth of his income to the poor.彼は、収入のおよそ十分の一を貧しい人に与えた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Being poor, they had to work hard.彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
She isn't poor.彼女は貧乏ではない。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
We insisted on rich and poor being treated alike.私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
We should not look down on poor people.私たちは貧しい人々を見下してはいけない。
I got the short straw.僕は貧乏くじをひいた。
It is said that the poor are not always unhappy.貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License