UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They say that he was very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
The war made the country poor.戦争はその国を貧乏にした。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
What if I am poor?貧しかったらどうしよう。
He was poor for a long time, but he is well off now.彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
I am nothing but a poor peasant.私は貧しい農民に過ぎない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の主要原因である。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
She is as poor as ever.彼女は相変わらず貧しい。
The rich are apt to look down upon the poor.お金持ちは貧乏人を見下しがちである。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
In spite of the fact that she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
You should never look down upon a man merely because he is poor.貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He was very poor.彼はひどく貧乏だった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
He never looks down on poor people.彼は決して貧しい人たちを軽蔑しない。
You should not fool with poor people.貧しい人を愚弄してはいけない。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Don't look down on poor people.貧しい人を軽蔑してはならない。
People were ground down by poverty.人々は貧困に苦しんだ。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
He doesn't know what it is to be poor.彼は貧乏であることを知らない。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The gap between rich and poor is getting wider.裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.私の妻が、貧乏の最中、子供を産んで、寝ている時、私が、幾日か、飯菜を作って、その料理の種類の豊富さと味のよさとに、びっくりさせたものである。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
His poor educational background was not a bar to his advancement.貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
You should never look down on a man merely because he is poor.あなたは人を単に貧しいからといって見下してはならない。
We should not despise a man because he is poor.我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Poor though they were, they didn't worry about their future.彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
Poverty is not a bar to happiness.貧困は幸福への障害とはならない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
Don't make a fool of the poor.貧しい人々をばかにしてはいけない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
He is rich while his elder brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
Naoki was poor and lived in a small cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
We know the time when we were poor.私たちは貧しかったことを知っている。
Pride will have a fall.おごるものは心常に貧し。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
Don't look down on others because they are poor.貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
Naoki was poor and lived in a cabin.直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The poet was no richer than a beggar.その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
He is poor, to be sure, but he is happy.なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、7人の子供を育てた。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
He used all his wealth for the benefit of the poor.彼は全ての財産を貧しい人々のために使った。
There were once poor farmers in that village.かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is not ashamed of being poor.彼は貧しいことを恥じていない。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
Tony did not feel poor.トニーは貧乏だとは思いませんでした。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Poverty drove him to steal.彼は貧しいために盗みをはたらいた。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
People struggled against poverty.人々は貧困に向かって奮闘した。
He knows quite well what it is like to be poor.彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License