The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
My father never looked down on the poor.
私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He looks as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏のようだ。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
The poor young man finally became a great artist.
その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
He held out a helping hand to the poor.
彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実であって貧しいのは不正な手段で得られた富より望ましい。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
His parents were too poor to send their son to college.
彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
When Mary was a child, her family was very poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏であることを知らない。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
He was poor, so he couldn't go to college.
彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
He is man who I think has never known poverty.
彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
When Mary was a child, her family was dirt poor.
メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is as poor as ever.
彼は相変わらず貧乏だ。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
The doctor would not take any gifts from the poor.
その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
She knows poverty only in the abstract.
彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
I prefer being poor to being rich.
金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.
貧乏にもピンからキリまである。
I, who am poor, cannot afford it.
私は貧乏なのでそれを手に入れることができない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
He is not ashamed of his father being poor.
彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
The old man contributed a large sum of money to the poor.
その老人は貧民救済に多額の金を寄付した。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He dedicated his whole life to helping poor people.
彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
