The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
He is not too poor to buy a bicycle.
彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
You don't have to beat your way.
貧乏旅行なんてする必要が似よ。
The poet was no richer than a beggar.
その詩人は乞食同然の貧しい暮らしをしていた。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't look down on them just because they are poor.
貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
I don't have much knowledge of physics.
私の物理の知識は貧弱です。
He was happy, poor as he was.
彼は貧乏だったが幸せでした。
Want is the mother of industry.
貧困は勤勉の母。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
The poor are not always unhappy.
貧しい人々が必ず不幸であるとは限らない。
Poor as he was, he did not borrow money from others.
貧しかったけれども、彼は人から金を借りなかった。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
Poverty is, in a sense, a blessing.
貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
There is no disgrace in being poor.
貧しいことは、何ら不名誉ではない。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
The more one has, the more one wants.
持てば持つほど、人は貧しくなる。
He is always generous to poor people.
彼はいつも貧しい人々に気前良く物を与える。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.
貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.
私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
You don't know what it is to be poor.
貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
You should never look down on a person merely because he is poor.
ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
We should help the needy.
我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
I'm anemic.
貧血気味です。
He helped poor people all his life.
彼は生涯貧しい人々を助けた。
Though they were poor, they brought up seven children.
彼らは貧しかったが、七人の子供を育てた。
I'm poor.
私は貧乏です。
Poverty is a stranger to industry.
稼ぎに追いつく貧乏なし。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
It was the increase in population that caused the poverty.
人口の増加こそが貧困を招いた。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
Don't look down on poor people.
貧しい人を軽蔑してはならない。
People struggled against poverty.
人々は貧困に向かって奮闘した。
While she is rich, she says she is poor.
彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I pointed out that we needed more money for the poor.
私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He is rich, and lives like a beggar.
金持ちだが貧しい暮らしをしている。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Don't look down on others because they are poor.
貧しいことを理由に人を軽蔑してはいけない。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
Don't look down on the poor.
貧者を見下してはいけない。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
We want freedom from poverty.
我々は貧困のない生活が欲しい。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
He didn't like being poor.
彼は貧乏であることがいやだった。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
I would rather be poor than make money by dishonest means.
私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He knows quite well what it is like to be poor.
彼は貧乏の味がどんなものであるか、よくわかっている。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
He dedicated his life to helping the poor.
彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
His boyhood experiences taught him what it was like to be poor.
少年時代の経験で彼は貧乏がどういうものか知った。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She devoted her life to working among the poor.
彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
Because all his friends were poor, too.
なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Poor as she was, she gave him what little money she had.
彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
He is as poor as can be.
彼は貧乏のどん底だ。
Do you like women with large or small breasts?
君は巨乳好きか貧乳好きか？
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.
昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.
マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.
彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Tony did not feel poor.
トニーは貧乏だとは思いませんでした。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
She is rich but he is poor.
彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
