The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧しい人々を軽蔑しがちだ。
His parents were too poor to send their son to college.彼の両親はたいへん貧乏だったので、むすこを大学にやれなかった。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
I think being poor is nothing to be ashamed of.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
It seems that he was poor in his youth.彼は若い頃貧乏だったようだ。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
He is said to have been very poor when he was young.彼は若い時とても貧しかったといっている。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
He dedicated his life to helping the poor.彼は生涯を貧しい人々を救う事に捧げた。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
My father never looked down on the poor.私の父親は貧しい人々を決して軽蔑しなかった。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
Were I rich, I would help the poor.金持ちなら貧しい人を救ってやるのだが。
Don't despise others because they are poor.貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
He always remained poor.彼は相変わらず貧乏だった。
He is poor, but honest.彼は貧乏だが正直だ。
They are as poor as can be.彼らはこの上なく貧乏だ。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
You should never look down on a person merely because he is poor.ただ貧しいからというだけで、人を軽蔑してはいけない。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
He thinks nothing of poverty.彼は貧乏を何とも思わない。
He remained a poor man.彼は貧乏のままだった。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
He was terribly poor when he was young.彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Even though she's rich, she says she's poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
I prefer being poor to being rich.金持ちになるよりむしろ貧乏でいる方がいい。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poverty often engenders crime.貧困はしばしば犯罪の原因となる。
Be it ever so humble, there's no place like home.どんなに貧しくてとも我が家に優るところはない。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I couldn't afford it-in other words, I was too poor to buy it.私にはそれだけの余裕がなかった。つまり、貧しくて買えなかったのだ。
He is poor, but he doesn't care about money.彼は貧乏だが金には無頓着だ。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
He lives in a poor district of London.彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくない。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
Blessed are the poor in spirit.幸いなるかな、心の貧しき者。
No poverty can catch up with industry.稼ぐに追いつく貧乏なし。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
Idleness often accounts for poverty.怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
She spent most of her life taking care of poor people.彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
They may be poor, but rich in spirit.彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
We want freedom from poverty.我々は貧困のない生活が欲しい。
Being poor, he can't buy it.貧しいので買えない。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Mother Teresa began her work by looking around to see what was needed.マザー・テレサは、貧しい人々が何を必要としているかを見て回ることから活動を始めた。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
A humble-looking old man was presented to the king.貧しい老父が王様に拝見を許された。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
They got into the grip of ignorance and poverty.彼らは無知と貧困からのがれなくなった。
If wishes were horses, beggars might ride.願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
You must not despise someone because they are poor.貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
The whole nation is waging a war against poverty.国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
It seems that the rich part of humanity doesn't care much for the problems of the poor part.豊かな国は貧しい国のことをあまり考えていない。
Poor men have no leisure.貧乏暇なしですよ。
I'm not ashamed of my father being poor.私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
The musician left his family poor.音楽家が死んで遺族は貧困にさらされた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
He dedicated his whole life to helping poor people.彼は自分の全生涯を貧しい人々の救済に捧げた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
His knowledge of English is poor.彼の英語の知識は貧弱である。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
The doctor would not take any gifts from the poor.その医者は貧しい人からはどんな贈り物も受け取らなかった。
Don't despise a man because he is poorly dressed.貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
They were so poor that they had little money to buy food with.彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
Do you like women with large or small breasts?君は巨乳好きか貧乳好きか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License