He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
We see things differently, according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
We must provide food and clothes for the poor.
貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国(United States of Amer
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She lives in poor circumstances.
彼女は貧しい境遇で暮らしている。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
New blankets were distributed to the poor.
新しい毛布が貧民に配られた。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
The poor man finally became a great artist.
その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
How many people are now living in poverty?
何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
She spent most of her life taking care of poor people.
彼女は人生のほとんどを貧しい人々の世話をするために費やした。
Being poor, they had to work hard.
彼らは貧しかったので、懸命に働かなければならなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.