The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには私は貧しいし、また一つには忙しくもある。
We were poor, but we were happy.私たちは貧乏でしたが、幸せでした。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
She despises him only because he is poor.彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
He concealed his poverty from my eyes.彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Though he is very poor, he is above telling a lie.貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
George is poor, but he's always happy.ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
He seems to have been poor when he was young.彼は若い頃貧しかったらしい。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
He was doomed to life-long poverty.生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれども、なけなしの金を全部彼に与えた。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
She is rich but he is poor.彼女は金持ちだが彼は貧乏だ。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
You don't have to beat your way.貧乏旅行なんてする必要が似よ。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
You shouldn't look down on a person for being poor.貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
How many people are now living in poverty?何人ぐらいの人々が、現在、貧困の中で生活しているのか。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
He is poor.彼は貧しい。
He works as hard as ever, but he remains poor.彼は相変わらずよく働いていますが、貧乏のままです。
There is no rest for the poor.貧乏暇なし。
He remained poor all his life.彼は終生貧乏のままだった。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
He is poor and could not buy a coat.彼は貧しくて、コートが買えなかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと思います。
Poor as he was, he couldn't go to college.彼は貧しかったので、大学へ行けなかった。
He's poor, but he's honest.彼は貧しいが正直だ。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
I would rather be poor than make money by dishonest means.私は不正な手段で金を儲けるよりも貧乏している方がよい。
He was so poor that he could not buy the bread.彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
Poverty is a pain, but no disgrace.貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
I'm poor.私は貧乏です。
Their purpose is to help the poor in any place where they live.その目的は、どこに住んでいようと、そこに住んでいる貧しい人々を助けることである。
His family was poor, and poor people did not often hear music.彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
Crime has often been related to poverty.犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
I pointed out that we needed more money for the poor.貧しい人たちのために、もっとお金が必要であることを私は指摘した。
He was born so poor that he received hardly any school education.彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
She is poor, but happy.彼女は貧しいが幸せだった。
His knowledge of art is poor.彼の美術の知識は貧弱だ。
Poverty is, in a sense, a blessing.貧乏は、ある意味で、天の恵みだ。
Don't look down on the poor.貧しい人々を軽蔑するな。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
Don't look down on the poor.貧乏な人たちを見下してはいけない。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
You say "poor", but there are many degrees of poverty.貧乏にもピンからキリまである。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
Poor as he was, he would not receive the money.貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
She gave some food to the poor family.彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Even though they were poor, they were happy.彼らは貧しかったが、幸せだった。
When Mary was a child, her family was dirt poor.メアリーが子供の頃、彼女の家はとても貧乏だった。
Poverty is alien to her nature.貧乏は彼女の性に合わない。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Though she is poor, she is happy.貧しいといえども彼女は幸せだ。
My knowledge of German is poor.私のドイツ語の知識は貧弱です。
Don't look down on the poor.貧者を見下してはいけない。
She knows poverty only in the abstract.彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
He is rich, but his older brother is poor.彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He is poor, it appears.彼は貧しいように思われる。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
He does not know what it is to be poor.彼は貧乏の味を知らない。
He held out a helping hand to the poor.彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
I pointed out that we needed more money for the poor.私は貧しい人のためにもっとお金が必要だと指摘した。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Don't look down on them just because they are poor.貧乏だからというだけで彼らを軽蔑してはいけない。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
From year to year they were growing poorer.年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
I was very poor in those days.その頃、私は非常に貧乏だった。
Poverty is the root of all evil.貧乏は諸悪の根源。
Don't make a fool of the poor.貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
While she is rich, she says she is poor.彼女はお金持ちであるのに、貧乏だと言う。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Though they were poor, they brought up seven children.彼らは貧しかったが、７人の子供を育てた。
We should help the needy.我々は貧しい人たちを援助すべきだ。
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.米国の豊かさは発展途上国の貧しさと比較対照される。
Don't look down on the poor.貧しい人を軽蔑するな。
The issue of Third World poverty is very pressing.第３世界の貧困問題は緊迫している。
When a man becomes poor, the beggar in him will come out.貧乏するとこじき根性がでる。
You should not despise a man because he is poor.貧乏だからだといって人を軽蔑しては行けない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License