The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Naoki was poor and lived in a hut.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
It was the poor who died youngest.
貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
He had no choice but to give up school because of poverty.
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
He is poor, to be sure, but he is happy.
なるほど彼は貧乏だが、幸福だ。
I'm poor.
私は貧乏です。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
He passed the test in the face of poverty.
彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Political reforms may ameliorate the living conditions of the poor.
政治改革は貧しい人々の生活状態を改善するかもしれません。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.
もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
We should not despise a man because he is poor.
我々は貧しいからといって人を軽蔑すべきではない。
He was poor and could not buy it.
彼は貧しいのでそれが買えない。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
The pauper was begging for a living.
貧困者が乞食をしていた。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
They guard their families from poverty.
彼らは家族を貧困から守る。
Blessed are the poor in spirit.
幸いなるかな、心の貧しき者。
George is poor, but he's always happy.
ジョージは貧乏だがいつも幸せである。
Poverty sometimes drives people to commit crimes.
貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Though he is very poor, he is above telling a lie.
貧乏だけれども、彼は嘘をつくようなことはしない。
The family is too poor to pay back the debts.
その家族は貧しいので借金が返せません。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
Children are poor men's riches.
子供は貧乏人の宝である。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
I'm anemic.
貧血気味です。
But poor people did not go to concerts.
しかし、貧しい人々はコンサートに行きませんでした。
The rich sometimes despise the poor.
金持ちは時に貧乏人を見下します。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
He seems to have been poor when he was young.
彼は若い頃貧しかったらしい。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He lives in a poor district of London.
彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。
He was in the grip of poverty.
彼は貧乏にとりつかれていた。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.
若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。
You should not look down upon the poor.
貧しい人をさげすんではならない。
She was an excellent spouse who stood by him through poverty.
彼女は彼が貧しいときも彼を支えるすばらしい配偶者だった。
The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.
兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
This movie is about a poor girl who gets mistaken for the daughter of a rich man in the confusion following a train crash.
この映画は貧しい女性が、列車事故による混乱で富豪の令嬢と人違いされてしまう物語です。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
He was born of poor parents.
彼は貧しい両親のもとに生まれた。
A humble-looking old man was presented to the king.
貧しい老父が王様に拝見を許された。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
I'm not ashamed that I am poor.
貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Just seeing his house lets you know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
My wife gave birth to a child when we were very poor. While she was sleeping, I cooked rice and vegetables for several days and surprised her with the variety and taste of my cooking.
