The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
He's poor, but he's honest.
彼は貧しいが正直だ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
All of them are not poor.
彼らがみんな貧しいわけではない。
The minister worked hard on behalf of the poor.
その牧師は貧乏人のために懸命に働いた。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
He is poor, but honest.
彼は貧乏だが正直だ。
He was doomed to life-long poverty.
生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。
Don't despise a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He is poor.
彼は貧しい。
Though he was poor, he was happy.
彼は貧しかったが、幸せだった。
I was very poor in those days.
その頃、私は非常に貧乏だった。
If wishes were horses, beggars might ride.
願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
Don't look down on the poor.
貧乏な人たちを見下してはいけない。
She is a friend of the poor.
彼女は貧しい人達の味方です。
She is poor, but happy.
彼女は貧しい、しかし幸せだ。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
Idleness often accounts for poverty.
怠惰がしばしば貧乏の原因になる。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Naoki was poor and lived in a small cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
The gap between rich and poor is getting wider.
裕福な人々と貧しい人々との格差はますます広がっている。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.
彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
From year to year they were growing poorer.
年毎に彼らはだんだん貧しくなっていった。
The rich are apt to look down upon the poor.
金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
She is poor, but happy.
彼女は貧しいが幸せだった。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
The doctor analyzed the blood sample for anemia.
医者は貧血の検査をするためサンプルを分析した。
Once there was a poor farmer in the village.
かつて、その村に、貧しい農夫がいた。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
That poor family lives from hand to mouth every month.
その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
He was born so poor that he received hardly any school education.
彼は貧しい家に生まれたので、学校教育もほとんど受けなかった。
I gave the poor boy what little money I had with me.
僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Many countries have problems with poverty.
多くの国が貧困という問題を抱えている。
I'm anemic.
貧血気味です。
He could not send his son to college because of poverty.
彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
I had resolved to steal one yen to go see it, but we were poor and there was no way I would find one yen to steal around our house.
一円盗んで見に行く決心をしたが、貧乏の家に盗める一円なんぞ有ろう筈がない。
He concealed his poverty from my eyes.
彼は貧しさを私の眼につかないようにした。
Poverty drove him to steal.
貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The government promised to wipe out poverty.
政府は貧困を一掃することを約束した。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
If you see his house, you'll know that he is poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
He doesn't know what it is to be poor.
彼は貧乏がどういうものかを知らない。
Poverty prevented him from attending school.
貧乏のため彼は学校に通えなかった。
The villagers, however poor, were kind to others.
その村人たちはどんなに貧乏していても他人には親切だった。
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick.
その若い医師は貧しい人々や病人を助けることに専念した。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poverty is not a bar to happiness.
貧困は幸福への障害とはならない。
He was terribly poor when he was young.
彼は若い頃、ひどい貧乏だった。
He remained poor all his life.
彼は一生涯貧乏だった。
Don't be ashamed of being poor.
貧乏であることを恥じるな。
He was a poor musician.
彼は貧しい音楽家でした。
We insisted on rich and poor being treated alike.
私たちは金持ちも貧乏人も同じように扱われると主張した。
He is poor, to be sure, but he is happy.
彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
They are as poor as can be.
彼らはこの上なく貧乏だ。
I'm poor, and I can't buy it.
貧しいので買えない。
I'm not ashamed of my father being poor.
私は父が貧しいことを恥ずかしいとは思わない。
You should not despise a man because he is poor.
貧乏だからといって人を軽蔑するものではない。
He is rich, but his older brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
No poverty can catch up with industry.
稼ぐに追いつく貧乏なし。
They may be poor, but rich in spirit.
彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。
They say that he was very poor when he was young.
彼は若い時とても貧しかったといっている。
According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
The rich grow richer and the poor grow poorer.
富める者はますます富み、貧しい者はますます貧しくなる。
They live in poverty.
彼らは貧しい暮らしをしている。
His house argues him to be poor.
彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
Mary is not poor. On the contrary, she is quite rich.
メアリーは貧しくはない。それどころか、かなり裕福だ。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
ある調査によれば、世界の１０億人の人口が貧困で苦しんでいます。
His poor educational background was not a bar to his advancement.
貧しい学歴が彼の出世の妨げとはならなかった。
The issue of Third World poverty is very pressing.
第３世界の貧困問題は緊迫している。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Rye was called the grain of poverty.
ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
