The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貧'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Lincoln's parents remained poor all their lives.
リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。
Don't look down on a man because he is poor.
貧しいからといって人を軽べつするな。
He remained poor despite being a hard worker.
一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
Poverty is still the major cause of crime.
貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Many diseases result from poverty.
多くの病気が貧困から生じる。
He was poor for a long time, but he is well off now.
彼は長い間貧しかったが今は裕福である。
He ascribes his poverty to bad luck.
彼は貧乏なのを不幸のせいにする。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
金持ちか貧乏かによって、ものの見方が違うものだ。
They didn't yield to the poverty.
彼らは貧しさに負けなかった。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.
貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.
当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。
Poor men have no leisure.
貧乏暇なしですよ。
Poverty deprived the boy of education.
貧しいため、その少年は教育が受けられなかった。
He was born poor, but died a millionaire.
彼は生まれはは貧乏だったが、死ぬときのは百万長者だった。
I would buy the car, but I am poor.
貧しくなければ車を買うのに。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
Naoki was poor and lived in a cabin.
直紀は貧しくして小屋に住んでいた。
She is as poor as ever.
彼女は相変わらず貧しい。
She despises him only because he is poor.
彼が貧しいというだけの理由で彼女は彼を軽蔑している。
We see things differently according to whether we are rich or poor.
我々は貧富に応じて物事を見る。
Lander assumes that rioting and gang behavior are a result of poverty and poor economic conditions.
ランダーは暴動とギャング的行動は貧困と貧しい経済条件の結果であると仮定している。
He was so poor that he could not buy the bread.
彼はとても貧しかったので、そのパンを買えなかった。
People see things differently according as they are rich or poor.
人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I don't want to be left holding the bag.
貧乏くじを引きたくない。
The man was ashamed of being born poor.
その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.
沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
He is far from poor, in fact he has a lot of money.
彼は決して貧乏ではない、実はたくさんの金を持っているんだ。
This law will benefit the poor.
この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Crime has often been related to poverty.
犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。
The war made the country poor.
戦争はその国を貧乏にした。
He was poor and couldn't buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
He is rich while his elder brother is poor.
彼は、金持ちだが兄は貧乏だ。
He always remained poor.
彼は相変わらず貧乏だった。
Poverty is alien to her nature.
貧乏は彼女の性に合わない。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
He was poor and lived in a small cabin.
彼は貧しくして小さな小屋に住んでいた。
You should not fool with poor people.
貧しい人を愚弄してはいけない。
I can't stop shaking my leg.
貧乏ゆすりが止まりません。
People look at things differently depending on whether they are rich or poor.
人は金持ちか貧乏人かによって物の見方が違う。
Poor as he was, he would not receive the money.
貧しくはあったがその金は受け取ろうとしなかった。
Even though they were poor, they were happy.
彼らは貧しかったが、幸せだった。
She gave some food to the poor family.
彼女は貧乏な家族に食べ物を与えた。
He is poor and could not buy a coat.
彼は貧しくて、コートが買えなかった。
What if I am poor?
貧しかったらどうしよう。
The rich have troubles as well as the poor.
金持ちにも貧乏人と同じく悩みがある。
He is said to be very poor.
彼は非常に貧乏だと言われている。
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
少数民族達は偏見や貧困と戦っている。
I am not so poor that I cannot send my son to college.
息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
Poverty is a pain, but no disgrace.
貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。
His family was poor, and poor people did not often hear music.
彼の家は貧しく、貧しい人々はあまり音楽を聞かなかったのです。
The rich are not always happier than the poor.
金持ちが必ずしも貧しい者より幸福とは限らない。
Poverty with honesty is preferable to wealth obtained by unfair means.
誠実にして貧しいのは不正な手段で得た富より望ましい。
His knowledge of art is poor.
彼の美術の知識は貧弱だ。
Poverty is the root of all evil.
貧乏は諸悪の根源。
He thinks nothing of poverty.
彼は貧乏を何とも思わない。
It is said that the poor are not always unhappy.
貧しい人が必ずしも不幸なわけではないと言われている。
No one is so poor that he cannot afford to be neat.
きちんとした身なりをしていられないほど貧しい人はいない。
I am just a humble teacher.
私は一介の貧乏教師にすぎない。
Illness often results from poverty.
貧しさのせいで病気になることがしばしばある。
You must not despise a man because he is poorly dressed.
貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
Don't look down on the poor.
貧しい人々を軽蔑するな。
Poor though they were, they didn't worry about their future.
彼らは貧しかったが、将来のことでくよくよしなかった。
He is as poor as can be.
彼は貧乏極まりない。
Don't make a fool of the poor.
貧しい人を馬鹿にしてはいけない。
She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.
