The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '貧'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They guard their families from poverty.彼らは家族を貧困から守る。
He is ashamed of his father being poor.彼は父親が貧乏であることを恥じている。
He is not too poor to buy a bicycle.彼は自転車が買えない程貧しくはない。
Don't despise a man because he is poor.貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides.彼はその貧しい女にパンとそのうえ５ドル紙幣をやった。
There're many rich Americans. On the other hand some Americans are very poor.沢山の金持ちのアメリカ人がいます。一方、何人かのアメリカ人は、大変貧乏です。
Just because he is poor, it does not follow that he is unhappy.彼が貧しいからといって不幸だということにはならない。
He is rich and I am poor.彼は金持ちで、私は貧乏だ。
New blankets were distributed to the poor.新しい毛布が貧民に配られた。
He is as poor as ever.彼は相変わらず貧乏だ。
I'm anemic.貧血気味です。
Poverty is still the major cause of crime.貧困は依然として犯罪の大きな原因である。
Poverty drove him to steal.貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。
The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
He is not ashamed of his father being poor.彼はお父さんが貧乏であることを恥じていない。
I would buy the car, but I am poor.貧乏でなければその車を買うのだが。
That poor family lives from hand to mouth every month.その貧しい一家は毎月その日暮らしで生活している。
People see things differently according as they are rich or poor.人々は金持ちであるか貧乏であるかによって物事の見方がちがう。
He could not send his son to college because of poverty.彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。
This law will benefit the poor.この法律は貧しい人々のためになるであろう。
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.民族的少数派は偏見、貧困、抑圧と戦っている。
Don't look down on him merely because he is poor.貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。
I am just a humble teacher.私は一介の貧乏教師にすぎない。
The government promised to wipe out poverty.政府は貧困を一掃することを約束した。
The poor young man finally became a great artist.その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。
Because all his friends were poor, too.なぜなら友達も皆貧乏だったからです。
Children are poor men's riches.子供は貧乏人の宝である。
I gave the poor boy what little money I had with me.僕はその貧乏な少年になけなしの金を与えた。
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.そのような経済計画は貧しい人々を犠牲にして金持ちを助けるものだ。
I am not so poor that I cannot send my son to college.息子を大学にやれないほど私は貧しくない。
He is poor, to be sure, but he is happy.彼は確かに貧乏だが、幸せだ。
Poor as she was, she gave him what little money she had.彼女は貧しかったけれど、持っていたわずかな金をありったけ彼に与えた。
Rye was called the grain of poverty.ライ麦は貧困の穀物と称されていた。
I'm not ashamed of my father's being poor.私は父が貧しいのを恥じていない。
Even though he was poor, he was happy.貧しいにも関わらず、彼は幸せだった。
The rich are apt to look down upon the poor.金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。
He remained poor despite being a hard worker.一生懸命働いたが、彼は相変わらず貧乏であった。
She has been investing her energy in helping the poor in that area.彼女は自分のエネルギーを、その地域の貧しい人々を助けるのに注いできた。
The girls clubbed together to help the poor family.少女たちは協力してその貧しい家族を助けた。
He has consistently endeavored to help the poor.彼は一貫して貧しい人たちを助ける努力をしてきた。
I am happy in spite of poverty.私は、貧しくとも幸せだ。
I can't stop shaking my leg.貧乏ゆすりが止まりません。
Just seeing his house lets you know that he is poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
When poverty comes in at the door, love flies out the window.赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
We see things differently according to whether we are rich or poor.我々は貧富に応じて物事を見る。
He is man who I think has never known poverty.彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。
Never look down on a man merely because he is poor.貧しいというだけで人を軽蔑してはいけない。
People know how handy you are to have around. You're a real jack-of-all-trades but make sure you don't turn out to be master of none.いろいろできるし、みんなから重宝されるのはいいけれど、気がついたら器用貧乏といわれないようにな。
The pauper was begging for a living.貧困者が乞食をしていた。
I'm not ashamed that I am poor.貧乏であることを恥ずかしいと思わない。
He is poor but is too proud to ask for help.彼は貧乏であるが、気位が高くて援助を求めない。
We must not laugh at the poor.われわれは貧しい人あざ笑ってはいけない。
Lincoln's parents remained poor all their lives.リンカーンの両親は、生涯ずっと貧しかった。
I don't think being poor is anything to be ashamed of.貧しいことは恥ずかしいことではないと私は思います。
All of them are not poor.彼らがみんな貧しいわけではない。
He is rich, and lives like a beggar.金持ちだが貧しい暮らしをしている。
He is as poor as can be.彼は貧乏極まりない。
Poverty is a stranger to industry.稼ぎに追いつく貧乏なし。
They make themselves out to be poorer than they really are.彼らは実際より貧しいふりをしている。
Born in a poor family, he is anxious for wealth.貧しい家族に生まれたので、彼は富を欲しがっている。
Many countries have problems with poverty.多くの国が貧困という問題を抱えている。
Money and I are strangers; in other words, I am poor.金と私とは他人同士だ。つまり、貧しいのだ。
Though he worked hard, he remained poor as ever.彼は、一生懸命働いたのに貧乏だった。
He is as poor as can be.彼は貧乏のどん底だ。
His house argues him to be poor.彼の家を見ると彼が貧乏であることがわかる。
She devoted her life to working among the poor.彼女は貧しい人たちの間で働くことに一生を捧げた。
She is poor, but happy.彼女は貧しい、しかし幸せだ。
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away.彼女はティーバッグを3回使ってから捨てるほど貧乏くさい。
Poor is not the one who has too little, but the one who wants too much.貧しい人とはほんのわずかしか持っていない人ではなく欲のありすぎる人である。
I don't have much knowledge of physics.私の物理の知識は貧弱です。
You must not despise a man because he is poorly dressed.貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
It was the poor who died youngest.貧乏な人こそもっとも若く死んだ。
The rich and the poor are afraid of death.裕福な人も貧乏人も死を恐れる。
Poverty prevented him from attending school.貧乏のため彼は学校に通えなかった。
He was a poor musician.彼は貧しい音楽家でした。
Though he was poor, he was happy.彼は貧しかったが、幸せだった。
We must provide food and clothes for the poor.貧乏な人々に食料と衣類を供給しなければならない。
He was poor and could not buy it.彼は貧しいのでそれが買えない。
He looks as poor as ever.彼は相変わらず貧乏のようだ。
Though he was poor, he was nonetheless happy.彼は貧しかったけれど、それにもかかわらず彼は幸せでした。
It is true that he is poor, but he is contented.なるほど彼は貧乏だが、満足している。
The millionaire began life as a poor boy.その大富豪は貧しい少年として生涯を始めた。
You don't know what it is to be poor.貧しいということがどんなことなのかあなたは知らない。
He passed the test in the face of poverty.彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He contributed much money to relieving the poor.彼は貧民救済に多額のお金を寄付した。
Some of the members of the middle class have fallen into poverty.中流階級の中には貧困階級に転落した人がいます。
Once upon a time, there lived a poor man and a rich woman.昔々貧しい男と金持ちの女がおりました。
It makes no difference to me whether you are rich or poor.あなたが金持ちでも貧乏でも、私にとっては同じ事です。
Although she is poor, she is satisfied.彼女は貧しいけれど、満足している。
Poverty keeps together more homes than it breaks up.貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。
They live in poverty.彼らは貧しい暮らしをしている。
Don't be ashamed of being poor.貧乏であることを恥じるな。
The man was ashamed of being born poor.その男は貧しく生まれたことを恥ずかしく思っていた。
The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.大統領は国民に貧窮や病気との戦いで団結するように呼びかけた。
If his father wasn't there, he'd be poor right now.もし今彼のお父さんがいなければ、彼は貧乏していることだろう。
She is a friend of the poor.彼女は貧しい人達の味方です。
He took the trouble to assist the poor man.彼はわざわざその貧しい人を援助した。
I'm poor, and I can't buy it.貧しいので買えない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License