The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Pass the buck.
責任を転嫁する。
You are responsible for this accident.
この事故の責任はあなたにあります。
The captain is responsible for the safety of passengers.
船長は乗客の安全に対して責任がある。
She's going to be in charge.
彼女が責任者になる人だ。
I don't blame you for the accident; it was not your fault.
その事故の事で君を責めません。君は悪くなかった。
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
もし花瓶がみつからなければ、ジョンがそれを盗んだということで責められるだろう。
Obviously, he is to blame.
明らかに彼の責任だ。
The responsibility is mine.
責任があるのは私です。
That woman has wrongly accused me.
その女性は不当に私を責めた。
You are responsible for what you do.
君の自分の行動に責任がある。
She accused her husband of having been disloyal to her.
彼女は不誠実であったことで夫を責めた。
That's your funeral.
それは君が責任を負うべき事だ。
He was dispensed from all responsibilities of the president.
彼は社長のすべての責任から解かれた。
Tom blamed Mary for the accident that killed their son.
トムは息子を死なせた事故のことでメアリーを責めた。
You are responsible for what you have done.
君は自分のしたことに対して責任がある。
He's in charge of administration at the hospital.
彼は病院の管理運営に責任がある。
As a result, it is undeniable that important disciplines and moral education have been neglected. By placing excessive importance on scholastic achievement, many parents have forgotten such basic social courtesies as consideration for others.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done.
