The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '責'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am responsible for it, but my friends are not.
私はそれに責任があるが、友人たちにはない。
Your parents are not to blame for such a result.
こんな結果に対してあなたのご両親を責めることはできません。
You are not to blame for the accident.
あなたはその事故に責任はありませんよ。
They criticized me for coming late.
彼らは私が遅れて来たことを責めた。
Thank you for not blaming me for the accident.
事故のことで私を責めないでくれてありがとう。
The responsibility was in large part mine.
責任は大部分私にあった。
They blamed the driver for the accident.
人々はその事故は運転手の責任だと非難した。
The children were not to blame for the accident.
子供たちには、その事故の責任はなかった。
It's up to you to do it.
それをするのは君の責任だ。
I am to blame for my son's failure.
息子の失敗は私が責任を負います。
Don't be too hard on yourself.
あまり自分を責めないで。
It is up to you to support him.
彼を養うのは君の責任だ。
Everybody's business is nobody's business.
連帯責任は無責任。
I'll answer for this accident.
この事故については私が責任を負う。
It rests with you to decide whom to choose for the job.
その仕事に誰を選ぶか決めるのは君の責任だ。
It's your responsibility to do that.
それをするのは君の責任だ。
He blamed the accident on me.
彼は私に事故の責任を負わせた。
She undertook the responsibility for the project.
彼女はその計画の責任を取った。
She accused her husband of having been disloyal to her.
彼女は自分を裏切ったとして夫を厳しく責めた。
Manufacturers are liable for defects in their products.
製造業者はその製品の欠陥に対して法的な責任がある。
I'm to be blamed for that matter.
そのことついては私に責任があります。
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged.