The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
That red tie doesn't go with your suit. Why don't you wear the green one?
あの赤いネクタイは貴方のスーツには合わないわ。その緑のにしたら。
She is a woman of noble birth.
彼女は高貴な生まれの女性です。
It was a great pleasure for me to meet many associates of your company.
貴社の社員の方々にお会いでき、とてもうれしく思いました。
May all of your wishes come true!
貴方がた皆の願いが叶いますように!
They've fooled you.
貴方たちは彼らに騙された。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
How long does it take to your office from the airport?
空港から貴社まではどれくらいかかりますか。
Time is the most precious thing of all.
時間は最も貴重なものだ。
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか。
I'd like to check some of my valuables.
貴重品を預けたいですが。
A valuable object decreases in value if it is damaged.
貴重品は傷がつくと価値が下がる。
Nothing is so precious as health.
健康ほど貴重な物はない。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.
貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ97でしりました。
Will you keep my valuables for me, please?
貴重品を預かってもらえますか。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
Who taught you French?
誰が貴方にフランス語を教えたの?
Please forward this message along with the seminar information to the appropriate managers in your firm.
セミナーのご案内と共に、この情報を貴社内の担当の管理職にご転送ください。
We'll leave as soon as you are ready.
貴方の用意ができ次第出発しましょう。
She has the air of being a lady.
彼女には貴婦人の風格がある。
We suggested Kyoritsu Bussan approach you for assistance.
共立物産に、貴社にご助力をお願いするよう提案しました。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。
Let us know when you will arrive.
貴方の到着時間を私たちに知らせてください。
Put your valuables in the safe.
貴重品は金庫にしまっておきなさい。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
I'll always love you, no matter what happens.
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
Why did you put off the printing of my book?
なぜ貴方は私の本の印刷をのばしたのですか。
Your system isn't suited to our company's needs.
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.