The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
You are human.
貴方達は、人間です。
Time is a precious thing, so we should make the best use of it.
時間は貴重なものであるから、できるだけ活用すべきである。
I'm very impressed with your quality control.
貴社の品質管理のやり方には感心しました。
You should put your ideas in writing.
貴方の考えを書き留めておいた方がよい。
Regrettably, we have not received your reply.
残念ながら、私どもは貴社からのお返事を受け取っていません。
You are a tennis player.
貴方は、テニスの選手です。
I wish you spoke French.
貴方がフランス語を喋れればよかったのに。
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.
世界中でもきっと貴方ほど良い人はいません。
Please indicate what action you will take.
貴社の活動方針についてご説明ください。
Why did you put off the printing of my book?
なぜ貴方は私の本の印刷をのばしたのですか。
Your shoes want mending.
貴方の靴は修繕が必要だ。
You are her daughters.
貴方達は、彼女の娘です。
Having considered your proposal, we have decided that we are unable to lower the price.
貴社のご提案を検討した結果、価格の値下げには応じられないという結論となりました。
He is a man of noble blood.
彼は高貴な家柄の人です。
This park used to be a hunting ground for a noble family.
この公園は貴族の猟場でした。
I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
I'll always love you, no matter what happens.
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
Fine, thank you. And you?
元気です、貴方は？
The king created him a peer.
王は彼を貴族に列した。
Nothing is more valuable than good health.
健康より貴重のものは何もない。
I'll share both troubles and joys with you.
私は貴方と苦楽を共にしよう。
So valuable were the books that they were handled with the greatest care.
その書物はとても貴重だったので、最も大切に取り扱われた。
She looks as noble as if she were a princess.
彼女はまるで王女のように高貴な顔立ちをしている。
This would help us promote your products in the most effective way.
そうしていただければ、貴社の製品を効果的に販売することが出来ます。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
