The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '貴'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'll always love you, no matter what happens.
何が起きても、ずっと貴方を愛します。
I got a quick glimpse of Takanohana as he hurriedly left the gymnasium.
私は貴乃花が急いで体育館を出てくる時、彼をちらっと見た。
The one resource more precious than any other was land.
何よりも貴重な唯一の資源は土地であった。
O-oi!? Don't rip off my precious hair!
ぐはっ!?俺の貴重な頭髪を、むしるな!
The brave knight steps forward and kisses the lady on the hand.
その勇敢なる騎士は進み出てその貴婦人の手にキスをする。
Chris could not conceal his sadness when he heard that Beth had been unable to find his valuable watch.
ベスがその貴重な時計を見付けられないと知って、クリスは悲しみを隠せませんでした。
Could you give me back my valuables?
預けていた貴重品を返却してください。
Can I deposit valuables here?
貴重品をここで預かってもらえますか。
You stole my bike, and now I'm going to break your face.
貴様、俺の自転車を盗みやがったな。いまから、顔をぶん殴ってやるぞ。
This rule cannot be applied to you.
この規則は貴方には当てはめることはできない。
The dog is yours.
犬は貴方のです。
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
お礼を申し上げるのが遅くなりましたが、貴国訪問の際にはお世話になりました。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
イベントが成功したのは貴殿のたゆみ無い努力と献身のおかげです。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
Health is the most precious thing.
健康が最も貴重なものである。
You love children, don't you?
貴女は、子供好きですね。
I'd like to check some of my valuables.
貴重品を預けたいですが。
He was a so-called aristocrat by birth.
彼は生まれはいわゆる貴族だった。
We suggest you adjust your records accordingly.
事情にあわせて、貴社の記録も調整してください。
They've fooled you.
貴方たちは彼らに騙された。
I'd like some information about your new computers.
貴社の新しいコンピューターについての情報を、いくつかいただきたいのですが。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.