The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I bought a pig in a poke yesterday.
昨日は無分別に買い物をしてしまった。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
They are going shopping.
彼らは、買い物に行く。
I would rather not go shopping alone.
私は一人では買い物に行きたくない。
I go shopping every other day.
１日おきに買い物に行く。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
Honey, will you go shopping for me?
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？
Did you check all the items on the shopping list?
買い物リストの品物を全部確かめましたか。
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
Most women enjoy shopping.
女性はたいてい買い物が好きです。
I went shopping at that department store.
私はあのデパートへ買い物に行った。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
He told me where to shop.
彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
母は勤めの帰りに買い物をします。
I like to shop at that department store.
私はあのデパートで買い物するのが好きだ。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。
Tom went shopping at a department store.
トムはデパートへ買い物に行った。
She has to go shopping in the afternoon.
彼女は午後に買い物に行かなければならない。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
