The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
She went shopping with her mother.
彼女はお母さんといっしょに買い物に行った。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
He told me where to shop.
彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
She is just going shopping.
彼女はちょうど買い物に出かけるところです。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
I'm going shopping at the supermarket.
これからスーパーへ買い物に行きます。
Every now and then they went shopping together.
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの？
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります。
I left my baby in her care and went shopping.
私は子どもを彼女に預けて買い物に行った。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
夫は妻とは対照的に、買い物を楽しんでいないようだった。
Yoko went shopping yesterday.
洋子はきのう買い物に行った。
He went shopping at a department store.
彼はデパートへ買い物に行った。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
I will call you when I have done my shopping.
買い物を済ませてしまったら電話します。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
Jane is out shopping.
ジェーンは買い物に出かけている。
She added, as an afterthought, that she was going to do some shopping.
彼女は後で思いついたように買い物をしに出かけるのだと付け足した。
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
Shoppers hurried along the sidewalk.
買い物客たちが歩道を急いでいた。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
The street was bustling with shoppers.
通りは買い物客でごった返していた。
I will call you when I have done my shopping.
買い物をすませてしまったら電話をします。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
