Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“買い物”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'll do the shopping for you.
私が買い物をしてあげましょう。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの？
She went shopping at a supermarket.
彼女はスーパーへ買い物へ行った。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
She will often go shopping on holidays.
彼女は休日になるとよく買い物に行きます。
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
They are going shopping.
彼らは、買い物に行く。
My mother went shopping at a department store.
私の母はデパートに買い物に行った。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
I had my umbrella taken while I was shopping.
買い物中に傘をとられちゃったのよ。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
I did some shopping for Christmas on my way home.
家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
Her mother has gone shopping.
彼女のお母さんは買い物に行きました。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
