The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I stayed at the hotel, but the others went shopping.
私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
I'm going to the supermarket to do some shopping.
これからスーパーへ買い物に行きます。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
Shoppers hurried along the sidewalk.
買い物客たちが歩道を急いでいた。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
He told me where to shop.
彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I put the shopping bag on the table with a thud.
買い物袋をどすんとテーブルの上に置いた。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
She went shopping.
彼女は買い物に行った。
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事を全部やらなければなりませんでしたが、映画か買い物にいっていればなあ、と思います。
She finished her lunch quickly and went shopping.
彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる?
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
She went shopping elsewhere.
彼女はどこか他に買い物に行った。
I did some shopping for Christmas on my way home.
家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.