The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.
店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。
Every now and then they went shopping together.
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
Tom went shopping at a department store.
トムはデパートへ買い物に行った。
My mother went shopping, didn't she?
母は買い物に行きましたね。
The department store was crammed with holiday shoppers.
デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。
It was a purchase which he could not possibly afford.
それは彼にはとてもできない買い物だった。
I put the shopping bag on the table with a thud.
買い物袋をどすんとテーブルの上に置いた。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
Would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる？
She went shopping.
彼女は買い物に行った。
He went shopping at a department store.
彼はデパートへ買い物に行った。
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
Come to that, I'd like to do some shopping too.
そう言えば買い物もしたいな。
Honey, will you go shopping for me?
ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？
Today I got my mother out for shopping.
今日母を買い物に引っ張って行きました。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
Jane is out shopping.
ジェーンは買い物に出かけている。
The street was bustling with shoppers.
通りは買い物客でごった返していた。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの？
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
母は勤めの帰りに買い物をします。
I would rather stay at home than go shopping.
買い物に行くよりも、むしろ家にいたい。
I'll do your shopping, clean up the house, and cook your dinner for you.
あなたに代わって買い物をして家を掃除して夕食を作ってあげる。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
What do you say to going shopping?
買い物に行くのはどうですか。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
Do you go shopping every day?
あなたは毎日買い物に行きますか。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
I'm going to the supermarket to do some shopping.
これからスーパーへ買い物に行きます。
Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.
カタログを通じて郵便で買い物をすることによって、人々は幅広い商品を選ぶことが出来る。
We went shopping with our friends.
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford.
彼女は買い物に出かけると、結局不相応な買い物をしてしまう。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
