The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは?」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
A woman lost her driver's license while she was shopping the other day at a department store.
ある女性が先日デパートで買い物中に運転免許証を失ってしまった。
Would you like to go shopping with me?
買い物一緒に行く?
The streets are alive with shoppers.
通りは買い物客でにぎわっている。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
He went shopping at a department store.
彼はデパートへ買い物に行った。
Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.
また、「安楽いすに座りながらの買い物」には、雑踏や交通から来るフラストレーションが伴わない。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの?
I usually go to market on Friday.
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
The street was bustling with shoppers.
通りは買い物客でごった返していた。
Direct marketing is a means of allowing people to shop from home.
ダイレクト・マーケティングは人々が家に居ながらにして買い物が出来る方法である。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
Smart shopping requires careful planning.
賢い買い物は綿密な計画を必要とする。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
As I didn't have time to go shopping today, I had to make do with a sandwich for dinner.
買い物をする暇がなかったので、今晩はサンドイッチでがまんせねばならなかった。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる?
We went shopping with our friends.
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
Would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる?
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.