The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
I will do the shopping for her birthday.
彼女の誕生日のための買い物をしてこよう。
It was a purchase which he could not possibly afford.
それは彼にはとてもできない買い物だった。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
I'm going to the supermarket to do some shopping.
これからスーパーへ買い物に行きます。
I'd like to do shopping on Fifth Avenue in New York.
ニューヨークの５番街で買い物をしてみたい。
Would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる？
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
I went shopping with a friend.
友達と買い物に行った。
Can you do some shopping for me?
買い物をしてきてくれる？
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
Every now and then they went shopping together.
ときどき彼らはいっしょに買い物に出かけた。
I dislike shopping every day but I must do so.
毎日買い物をするのは好きじゃないけどそうしなければならない。
She goes to market every day.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
We went shopping in Shibuya yesterday.
私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
We went shopping with our friends.
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
I'll look after the children while you go shopping.
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
John asked Mary whether she would like to go shopping.
ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ねた。
Won't you go shopping with me?
一緒に買い物に行きませんか。
I was just about to go out shopping when you telephoned.
私がちょうど買い物に出かけようとしていたら、あなたから電話があった。
Having read the book, she went shopping.
本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
Tom went shopping at a department store.
トムはデパートへ買い物に行った。
She goes to market every day to buy things.
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
She keeps a record of everything she buys.
彼女はすべての買い物を記録する。
Shopping makes me happy!
お買い物すると嬉しくなります！
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
Would you like to go shopping with me?
買い物一緒に行く？
She went shopping.
彼女は買い物に出かけた。
The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
She shops at a local grocer.
彼女は近所の食料品店で買い物をする。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
