Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“買い物”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I'll look after the children while you go shopping.
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
She keeps a record of everything she buys.
彼女はすべての買い物を記録する。
John asked Mary whether she would like to go shopping in the afternoon.
ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
Tom went shopping at a department store.
トムはデパートへ買い物に行った。
She went shopping.
彼女は買い物に出かけた。
He made many costly purchases.
彼は沢山高価な買い物をした。
Will you go shopping with me?
私と一緒に買い物に行きませんか。
How many times a week do you go shopping at a supermarket?
あなたは一週間に何回ぐらいスーパーへ買い物に行きますか。
Mother has just gone shopping.
母はちょうど買い物に出かけたところです。
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
買い物の割に遅かったな。どこぞでよろしくやっていたのか？
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
