Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“買い物”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
She keeps a record of everything she buys.
彼女はすべての買い物を記録する。
She has to go shopping in the afternoon.
彼女は午後に買い物に行かなければならない。
They go shopping.
彼らは、買い物に行く。
My mother went shopping downtown yesterday.
母は昨日、繁華街へ買い物をしに行った。
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
We went shopping with our friends.
私たちは友達と一緒に買い物へ行った。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
The street was bustling with shoppers.
通りは買い物客でごった返していた。
My mother went shopping at a department store.
私の母はデパートに買い物に行った。
Jane is out shopping.
ジェーンは買い物に出かけている。
You're pretty late to have just gone shopping. Have you been making out someplace?
買い物の割に遅かったな。どこぞでよろしくやっていたのか？
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
Will you go shopping with me?
私と一緒に買い物に行きませんか。
I'm only a customer.
私は買い物に来たものです。
Her mother has gone shopping.
彼女のお母さんは買い物に行きました。
Tom went downtown to do shopping.
トムは買い物に街の方へ出た。
We're going downtown to go shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
Mother has just gone shopping.
母はちょうど買い物に出かけたところです。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
Mother went shopping at the department store.
母はデパートへ買い物に行きました。
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
