The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today I'm shopping in town as well as running an errand for my grandmother.
今日は、ばーさんのお使いを兼ねて街で買い物。
One went fishing, another went shopping.
ある人は釣りに行き、またある人は買い物に行った。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping.
昨日、私は買い物をしている間に自転車を盗まれた。
The department store was crammed with holiday shoppers.
デパートは休日の買い物客でいっぱいだった。
Do you have to go to market, too?
あなたも買い物に行かなければならないの。
I will call you when I have done my shopping.
買い物をすませてしまったら電話をします。
I have some shopping to do.
少し買い物をしなければならない。
I usually do my shopping at this supermarket.
私はたいていこのスーパーで買い物をします。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
I'm going shopping at the supermarket.
これからスーパーへ買い物に行きます。
Take your time. We have all afternoon to shop.
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
They go shopping.
彼らは、買い物に行く。
Please drop by when you go out for shopping sometimes.
買い物ついでにでもお寄りください。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
Would you like to go shopping with me?
買い物一緒に行く？
I blew my whole bonus on shopping and travel.
ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
I can't afford to shop at such an expensive store.
私にはそんな高い店で買い物をする余裕はない。
Everyone, it seemed, was anxious to get their Christmas shopping done early this year.
だれもみな今年は早めにクリスマスの買い物をすませたがっているようだった。
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
He was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
彼は深夜のテレビショッピングに騙されて高い買い物をした。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
Shoppers crowded the streets.
買い物客で通りは混んでいた。
What do you say to going shopping?
買い物に行くのはどうですか。
When I was playing video games in the living room, my mom asked me if I would go shopping with her.
居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her.
居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
Would you mind picking up something on the way back?
帰りに買い物してきてくれる？
I have some shopping to do.
少し買い物がある。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
She finished her lunch quickly and went shopping.
彼女はお昼をすませ、買い物に出かけた。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
