The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The purchase is on the company's account.
その買い物は会社の払いになります。
They'll go shopping.
彼らは、買い物に行く。
I left my baby in her care and went shopping.
私は子どもを彼女に預けて買い物に行った。
Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
トムは買い物に行ったとき、ほぼ毎回クレジットカードを使う。
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの?
I'm only a customer.
私は買い物に来たものです。
I have to go shopping. I'll be back in an hour.
買い物に行かなければならない。一時間で戻るよ。
Do you have to go to market, too?
あなたも買い物に行かなければならないの。
She went shopping.
彼女は買い物に出かけた。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
My mother went to the department store to do some shopping.
母はデパートへ買い物に行きました。
Tom went downtown to do shopping.
トムは買い物に街の方へ出た。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
You are an angel for doing my shopping.
買い物に行ってくるなんていい子ですね。
I did some shopping for Christmas on my way home.
家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった1人残して彼女は買い物に出かけた。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
I will do the shopping for her birthday.
彼女の誕生日のための買い物をしてこよう。
Shoppers hurried along the sidewalk.
買い物客たちが歩道を急いでいた。
That cost me a lot in the long run.
その買い物は結局高くついた。
Mother often makes me go shopping at the supermarket.
母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。
I don't like being asked to go shopping.
私は買い物に行くよう頼まれるのが好きではない。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.