Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“買い物”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
How soon are you going shopping?
いつ買い物に出かけるの？
My mother went shopping at a department store.
私の母はデパートに買い物に行った。
It was a purchase which he could not possibly afford.
それは彼にはとてもできない買い物だった。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
I'll do the shopping for you.
私が買い物をしてあげましょう。
"Where's your mom, Tom?" "She's out shopping with my sis."
「トム、お母さんは？」「姉ちゃんと買い物に行ってるよ」
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
I have some shopping to do.
少し買い物をしなければならない。
Mother has gone to the market.
母はマーケットへ買い物に行きました。
She keeps a record of everything she buys.
彼女はすべての買い物を記録する。
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
It being rainy today, let's cancel our shopping.
今日は雨降りなので、買い物はやめよう。
She is just going shopping.
彼女はちょうど買い物に出かけるところです。
Please tell her I'll come after I do some shopping.
私は少し買い物をしてから行くと彼女に伝えてください。
I went to the department store to do some shopping yesterday.
昨日デパートに買い物に行きました。
I'll be going shopping in the latter part of the week.
私は週の後半に買い物に行きます。
I'm going shopping tomorrow.
明日買い物に行きます。
She is all for going shopping.
彼女は買い物に行くことに大賛成だ。
She went shopping at a supermarket.
彼女はスーパーへ買い物へ行った。
I did some shopping for Christmas on my way home.
家に帰る途中でクリスマスのための買い物をした。
The purchase brought his bill to 100 dollars.
その買い物で彼の勘定は１００ドルになった。
The streets are alive with shoppers.
通りは買い物客でにぎわっている。
Her mother has gone shopping.
彼女のお母さんは買い物に行きました。
I don't like being asked to go shopping.
買い物を頼まれるのは好きじゃない。
I don't think I would ever shop until I had to go into debt because of it.
人からお金借りてまで、買い物する事ないと思うけど。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
