The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買い物'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
I want to do some shopping around here.
私はこのあたりで少し買い物をしたい。
She has gone shopping.
彼女は買い物に行ってしまいました。
I paid for the purchase in cash.
その買い物は現金で支払った。
Won't you go shopping with me?
一緒に買い物に行きませんか。
I bought a pig in a poke yesterday.
昨日は無分別に買い物をしてしまった。
Mother went shopping with my brother.
母は兄と一緒に買い物をしに行った。
My mother goes to the market every day to buy things.
母は毎日市場に買い物に行く。
Mother has gone to the market.
母はマーケットへ買い物に行きました。
She may have gone out to do some shopping.
彼女は買い物をしに外出したかもしれない。
Prices vary with each store, so do your shopping wisely.
店によって値段が変わるので、買い物は上手になさい。
Tom went shopping at a department store.
トムはデパートへ買い物に行った。
She didn't go shopping yesterday, did she?
彼女は昨日買い物に行きませんでしたね。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
土曜日にはこの通りは買い物客で活気を呈するのが常だ。
Shoppers crowded the streets.
買い物客で通りは混んでいた。
I had my umbrella taken while I was shopping.
買い物中に傘をとられちゃったのよ。
Come to that, I'd like to do some shopping too.
そう言えば買い物もしたいな。
I told her once and for all that I would not go shopping with her.
私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
The shoppers stood in a line.
買い物客たちは一列に並んでいた。
She went shopping at a supermarket.
彼女はスーパーへ買い物へ行った。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
Tomorrow I am going shopping.
明日は買い物に行きます。
Many purchases are carefully thought out.
多くの買い物は注意深く考えた上で行われている。
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
My mother went to the department store to do some shopping.
母はデパートへ買い物に行きました。
I said that I didn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないと言った。
Most women enjoy shopping.
女性はたいてい買い物が好きです。
I go shopping every morning.
毎朝買い物をします。
Please, by all means, drop in when you go shopping.
お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
I went shopping last Saturday.
先週の土曜日買い物に行った。
She will often go shopping on holidays.
彼女は休日になるとよく買い物に行きます。
I usually go shopping on Sunday afternoon.
日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。
Today I got my mother out for shopping.
今日母を買い物に引っ張って行きました。
I went to market after he came home.
彼が家に帰ってから私は買い物に行った。
I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.
私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。
Would you like to come shopping with me?
買い物に一緒に来てくれる？
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
