Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“買い物”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We told our bus guide that we preferred to go shopping.
私達は買い物に行きたいとバスガイドに言った。
She went shopping, leaving her little child all alone.
子供をたった１人残して彼女は買い物に出かけた。
I'll look after the children while you go shopping.
あなたが買い物に行っている間、子供達の面倒を見ましょう。
We go downtown to do shopping.
私たちは買い物に中心街に行く。
What do you say to going shopping?
買い物に行くのはどうですか。
I stayed at the hotel, but the others went shopping.
私はホテルにいましたが、ほかの人たちは買い物に出かけました。
I'm going shopping tomorrow.
明日買い物に行きます。
I bought a pig in a poke yesterday.
昨日は無分別に買い物をしてしまった。
The girl said she was going shopping with her mother, ignoring what she was told.
その女の子は母親と買い物に行くと言って言うことを聞かなかった。
She keeps a record of everything she buys.
彼女はすべての買い物を記録する。
John asked Mary whether she would like to go shopping.
ジョンはメアリーに買い物に行きたいかどうか尋ねた。
My mother went shopping, didn't she?
母は買い物に行きましたね。
We went shopping in Shibuya yesterday.
私たちは、昨日渋谷に買い物に行きました。
My mother does her usual shopping on her way home from work.
母は勤めの帰りに買い物をします。
When I was playing video games in the living room, Mother asked me if I would go shopping with her.
居間でテレビゲームをしていた時に、母が自分と一緒に買い物に行くかどうかを私にたずねた。
You bought these articles at too high a price.
高い買い物をしたものだ。
Having read the book, she went shopping.
本を読み終えると、彼女は買い物に出かけた。
I have some shopping to do.
少し買い物をしなければならない。
He told me where to shop.
彼はどこで買い物をしたらよいか私に教えてくれました。
This morning, I went to a fish selling counter and the flying fish was very fresh and also on sale.
今朝、買い物に行ったら対面販売のお魚屋さんで飛び魚が新鮮ピチピチで特売でした。
The store was crowded with holiday shoppers.
その店は休日の買い物客で混み合っていた。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
地元の人だけでなく、観光客もその広場に買い物に訪れる。
A home is a once-in-a-lifetime purchase so you don't want to make any snap decisions.
マイホームは一生の買い物だからね、そんな即断即決はできないよ。
I go shopping every other day.
１日おきに買い物に行く。
The means of communication can include letters, magazine and newspaper advertisements, radio and television commercials, and telephone marketing, as well as catalogs.
