It was difficult for us to decide which one to buy.
どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
I can't afford to buy such an expensive car.
そんな高い車を買う余裕はありません。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
She advised me which I should buy.
どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
Who buys tickets to ride in their own motor car?
自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
You must stand in a line to buy the ticket.
あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
She wants to buy a car, but she can't afford to.
彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
We must make economies in buying clothes.
衣服を買うのを節約しなければならない。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
I can afford one, but not both.
１つは買う余裕があるが、両方はない。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
I should have tried out this electric razor before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
Are you going to buy the car?
あなたはその車を買うつもりですか。
I cannot afford to buy such a thing.
そんなものを買う余裕はないよ。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
Are you going to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.
リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
He isn't able to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
