The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
どんなに金持ちでも愛を金で買うことはできない。
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
I'm afraid I can't afford to buy a new car.
私にはどうも新車を買う余裕はない。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局は質の良い物を買う方が得をする。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
I could not afford to buy a bicycle.
僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
Why did you decide to buy this house?
なぜこの家を買うことに決めたのですか。
Where can I get tickets?
チケットはどこで買うのですか。
What you cannot afford to buy, do without.
買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
We do not anticipate their buying a new car.
彼らが新しい車を買うとは思えない。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う時は調査しなければならない。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
Where can I get a ticket?
切符はどこで買うのですか。
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w