I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
洋服を定期的に買う余裕はありません。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
If I had enough money, I would buy the book.
もしかねが十分あればその本を買うんだが。
You should inspect the car well before you buy it.
車を買う前によく調べてみたほうがいい。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
Are you going to buy that auto?
あの車を買うつもりですか。
You should buy an answering machine.
あなたは留守番電話を買うべきだ。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
The shopkeeper urged me to buy it.
店主は私にそれを買うようしきりに勧めた。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
I am going to buy a new car.
私は新車を買うつもりです。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
What price will you give for this?
いくらで買うか。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
He can't afford a new car.
彼には新車を買うゆとりがない。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの？
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
Do you plan to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
He isn't going to buy a camera.
彼はカメラを買うつもりはない。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.
急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
The richest man cannot buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
Is there enough money to get a bottle of wine?
ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
They had no money to buy concert tickets with.
彼らはコンサートのチケットを買うお金がなかった。
He can't buy a car.
彼は車を買うことができない。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
I had enough money to buy that dress.
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Quality goods are worth it in the long run.
上質の物を買うと結局損はない。
We could have bought the car with a little more money.
