The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has enough money to buy it.
それを買うだけのお金がある。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
I want a car, but I have no money to buy one.
車が欲しいがそれを買う金がない。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
I gave up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
I cannot afford to buy such a thing.
そんなものを買う余裕はないよ。
He went to the store to buy some oranges.
彼はオレンジを買うために店に行った。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために３分の２以上は使ってしまった。
She is having second thoughts about buying another car.
彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
She makes careful choices when she buys clothes.
彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
Are you going to buy a dictionary?
辞書を買うんですか？
I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
You can't buy it anymore.
もうそれを買うことはできません。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
切符を買う間、スーツケースを見ておいてください。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
I could not afford to buy a bicycle.
僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
We must make economies in buying clothes.
衣服を買うのを節約しなければならない。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
I cannot afford to buy a car.
私には自動車を買う余裕がない。
I'm wondering when to buy a computer.
私はいつコンピューターを買うべきか思案している。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
I cannot afford to buy a new bicycle.
私には新しい自転車を買う余裕がない。
He offered ten dollars for our old radio.
彼は私たちの古いラジオを１０ドルで買うと言った。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局は質の良い物を買う方が得をする。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
I've given up on the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
I need a new pen. I'll buy one.
新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
It was quite possible to buy a house, just as it is in England, provided one gives up the idea of buying a home one likes, and at a reasonable price.
