Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“買う”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
I can't afford a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
You need not have bought the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
You didn't need to buy the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
He is bent on buying the seaside villa.
彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
I cannot afford to buy a car.
私には自動車を買う余裕がない。
The question is where to buy the book.
問題はどこでその本を買うかです。
We find it difficult to decide which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
A high household savings rate in Japan is attributed, among other things, to people's desire to save money to buy a home.
