He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
He is liberal with his money and buys a lot of presents.
彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He cannot afford the common comforts of life, not to mention luxuries.
彼は贅沢品は言うまでもなく、日用品を買うのにも事欠く。
I have no money to buy the dictionary.
その辞書を買うお金が無いよ。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
We queued up to get tickets for the concert.
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
With car prices so high, now is the worst time to buy.
車の値段がはねあがっているので今は買う時期としては最悪だ。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
Are you going to buy a dictionary?
辞書を買うんですか？
There is nothing left to buy at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
My plan is to buy a car.
私の計画は車を買うことです。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに３０００円かかった。
You need another ten dollars to buy that camera.
あのカメラを買うにはもう１０ドル必要です。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.
キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
If I were rich, I would buy a fine house.
もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
He had no money and so could not buy any food.
彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
I will buy cassette tapes.
カセットテープを買うつもりです。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
洋服を定期的に買う余裕はありません。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
You should only buy such things as you need for your everyday life.
日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.
切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
The richest man cannot buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
One must try the shoes before purchasing it.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
The clerk induced her to buy the dress.
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
So we are saving up in order to buy them.
それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
I have abandoned the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
The question is where to buy the book.
問題はどこでその本を買うかです。
He went over the house before deciding whether to buy it.
彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I have no money to buy the dictionary with.
私にはその辞書を買う金がない。
He can't afford a new car.
彼には新車を買うゆとりがない。
Ah! If I were rich, I'd buy myself a house in Spain.
ああ！ もし私がお金持ちだったら、スペインに家を買うのに。
It's time for you to buy a new car.
あなたは新車を買うべきだ。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
