UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買う'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

People with money were able to buy butter.お金を持っていた人はバターを買うことができた。
She advised me which I should buy.どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
I don't earn enough money to buy clothes regularly.洋服を定期的に買う余裕はありません。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
If I got rich, I would buy it.もし金持ちになったらそれを買うんだが。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
I cannot afford a camera above 300 dollars.私は300ドル以上のカメラを買う余裕はない。
He borrowed money from the bank to finance his home.彼は新しい家を買うため銀行から金を借りた。
I would buy the car, but I am poor.貧しくなければ車を買うのに。
He worked hard for the purpose of buying a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
He cannot afford to buy a car.彼は自動車を買う余裕はない。
We didn't anticipate their buying a new car.私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
He is rich enough to buy that car.彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
We went into a shop to get some food.我々は食べ物を買うために店に入った。
He asked me when I was going to buy a new car.私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
Is there enough money to get a bottle of wine?ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
If I had enough money, I would buy the book.もしかねが十分あればその本を買うんだが。
He had no money and so could not buy any food.彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
It's time for you to buy a new car.あなたは新車を買うべきだ。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
I'm going to buy a new car.新車を買うつもりだ。
He is bent on buying the seaside villa.彼は海辺の別荘を買うことに決めている。
What you cannot afford to buy, do without.買う余裕が無い物は、なしにすますがよい。
No matter how rich you are, you can't buy true love.どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために3分の2以上は使ってしまった。
You needn't have bought such a large house.こんな大きな家買う必要はなかったのに。
We queued up to get tickets for the concert.僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
I'm saving up to buy a new car.私は新車を買うために貯金をしている。
He has enough money to buy it.それを買うだけのお金がある。
He is rich enough to buy the painting.彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
He is rich enough to buy the furniture.彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
People buy these tickets many months before the tournament starts.人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
Where can I get a ticket?切符はどこで買うのですか。
We must make economies in buying clothes.衣服を買うのを節約しなければならない。
Why didn't you try the dress on before you bought it?その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
The question is where to buy the book.問題はどこでその本を買うかです。
It pays in the long run to buy goods of high quality.結局は質の良い物を買う方が得をする。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I have enough money to buy this book.私はこの本を買うのに十分なお金を持っている。
My dream is to buy a Lamborghini tractor.僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
He went over the house before deciding whether to buy it.彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。
I have no money to buy it.それを買うお金がない。
Someday I will buy a cotton candy machine.いつか、綿菓子をつくる機械を買うんだ。
I need a new pen. I'll buy one.新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
She buys what she wants regardless of the cost.彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.そのCDを買うには10ドルかかる。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
I can't afford to buy a new car.私には新車を買う余裕はない。
If I weren't poor, I'd buy that car.貧しくなければ車を買うのに。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
I gave up on the idea of buying a house.私は家を買う考えを捨てた。
Are you going to buy that auto?あの車を買うつもりですか。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
Quality goods are worth it in the long run.上質の物を買うと結局損はない。
It's good to talk things over before you buy something.君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
I can afford one, but not both.1つは買う余裕があるが、両方はない。
If I had money, I could buy it.私にお金があれば買うことができるのに。
She buys shoes indiscriminately.彼女はやたらと靴を買う。
I cannot afford to buy a new car.私には新車を買うだけの余裕がない。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
She accompanied her mother as she bought shoes.彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
Tom is embarrassed about buying condoms.トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。
You don't have to buy water, do you?水を買う必要がないですよね。
Can I buy a ticket on the bus?バスの中で切符を買う事ができますか。
You should only buy such things as you need for your everyday life.日常生活に必要なものだけ買うべきだ。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!明日、携帯買うんだよ。
She is having second thoughts about buying another car.彼女はもう1台車を買うことを考え直してる。
You had better go over the house before you take it.その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.買うのを決める前に、似合うかどうかそのジャケットを試着してみた。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.僕は次に買うつもりのCDをもう選んである。
We buy stationery in bulk.私たちは文房具類を大量に買う。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
I'd like to try out this new model before I buy it.この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が100万円持っていたら、車を買うであろう。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
I can't afford to buy a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
I can't afford to buy an expensive car.私には高価な車を買う余裕がない。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I cannot afford to buy a new bicycle.私には新しい自転車を買う余裕がない。
He can't afford a new car.彼には新車を買うゆとりがない。
I have no money to buy the dictionary with.私にはその辞書を買う金がない。
I don't have money to buy a dictionary.辞書を買う金がない。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.新しい家を買う時の主な要素はお金です。
comments powered by Disqus
   



....


If you found this site useful why not help us out by purchasing something via our Ultra Handy Store?