UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '買う'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
I have no money to buy it.それを買うお金がない。
He said that if he had much money, he would buy the dictionary.もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
I intended to buy a car when I come of age.私は大人になったら車を買うつもりだった。
My boyfriend plans to save up and buy a sports car.私の彼氏は、お金をためてスポーツカーを買う計画がある。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
You should get yourself a new car now.もう新車を買う方がいいよ。
Every year, I buy new notebooks for school.毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Is there enough money to get a bottle of wine?ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
I can not buy spare parts for this car.この車の予備の部品を買うことができない。
Because his salary is low, he can't buy that house.彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
There is nothing left to buy at that store.あの店ではもう買う物がなにもない。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が100万円持っていたら、車を買うであろう。
It's time for you to buy a new car.君は新しい車を買う時期ですよ。
I cannot afford to buy a new bicycle.私には新しい自転車を買う余裕がない。
Bill has a part-time job so that he can buy a car.ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
With the money he was able to buy a new car.そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
If I had enough money, I would buy that nice car.もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I'm wondering when to buy a computer.私はいつコンピューターを買うべきか思案している。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.新しい家を買う時の主な要素はお金です。
Jack can't afford to buy a new bicycle.ジャックには新しい自転車を買う余裕がない。
Professor Kibishii prohibited pupils from buying that kind of book.キビシイ先生が生徒にその種の本を買うことを禁じました。
You don't have to buy water, do you?水を買う必要がないですよね。
I'm gonna get a cell phone tomorrow!明日、携帯買うんだよ。
I'm saving money for a car.車を買うために貯金をしている。
You're crazy to buy such an expensive bike.こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
We went into a shop to get some food.我々は食べ物を買うために店に入った。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.英国の法律では16歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
We could have bought the car with a little more money.もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
He asked me when I was going to buy a new car.私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
Do you plan to buy that car?あの車を買うつもりですか。
I don't know how to buy a ticket.私はどのようにして切符を買うのか知りません。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.相当の信用がないと家を買うのは無理だ。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
It cost me 3,000 yen to buy the record.私はそのレコードを買うのに3000円かかった。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
This shampoo comes with a nice hair brush.このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
I had enough money to buy that dress.私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
He worked very hard so he could buy a foreign car.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I can't afford a new car this year.今年は新車を買う余裕がない。
I can't afford a new car.私は新車を買うゆとりが無い。
So we are saving up in order to buy them.それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I am saving money in order to buy a new personal computer.新しいパソコンを買うつもりで金を溜めているんだ。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
She makes careful choices when she buys clothes.彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
Keep an eye on my bag while I buy a ticket.切符を買う間私の鞄を見ていて下さい。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
How much is the car you are planning to buy?君が買う予定をしている車はいくらですか。
We went over the house before deciding whether to buy it.私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
You can buy stamps at any post office.切手はどの郵便局でも買うことができる。
Catherine had an ulterior motive when she urged her father to buy a new car. She hoped that she'd be able to drive it herself.キャサリンが新車を買うように父にねだった時には下心があったのだ。彼女は自分が乗りまわすことができると思ったから。
He should have bought a used car.彼は中古車を買うべきだったのに。
It was difficult for us to decide which one to buy.どれを買うかを私たちが決めるのは困難であった。
I can't afford to buy such an expensive car.そんな高い車を買う余裕はありません。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
She advised me which I should buy.どっちを買うべきか彼女がアドバイスしてくれた。
He is going to buy a new bicycle next week.彼は来週自転車を買うつもりだ。
He suggested to her that she should buy it.彼は彼女に、それを買うように提案した。
Who buys tickets to ride in their own motor car?自分の車に乗るのに切符を買う者がいるか。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
I buy the goods at $3 a dozen.その品物を1ダースにつき3ドルで買う。
He isn't going to buy a camera.彼はカメラを買うつもりはない。
To take an express train, we have to get an express ticket in addition to an ordinary ticket.急行に乗るには、普通券に加えて急行券を買う必要がある。
If I were rich, I would buy a fine house.もし私が金持ちならば、立派な家を買うのだが。
I use money for buying clothes.私は服を買うためにお金を使います。
You must stand in a line to buy the ticket.あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
She wants to buy a car, but she can't afford to.彼女は車を買いたいのですが、買う余裕がないのです。
Why didn't you try the dress on before you bought it?その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
We must make economies in buying clothes.衣服を買うのを節約しなければならない。
Quality goods are worth it in the long run.上質の物を買うと結局損はない。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
I decided to buy a car.私は車を買うことにした。
He is rich enough to buy the furniture.彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
I forgot to buy the textbook.私は教科書を買うのを忘れた。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
His low salary prevents him from buying the house.給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
I can afford one, but not both.1つは買う余裕があるが、両方はない。
I went to the department store with a view to buying a present.私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.切符を買うには少なくとも1時間待たなくてはなりません。
I should have tried out this electric razor before buying it.この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
Are you going to buy the car?あなたはその車を買うつもりですか。
I cannot afford to buy such a thing.そんなものを買う余裕はないよ。
It's always cheaper in the end to buy the best.一番よいものを買うのが結局は安くつく。
Are you going to buy that car?あの車を買うつもりですか。
He has made up his mind to buy the car.彼はその車を買うことに決めた。
Tom is embarrassed about buying condoms.トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
Lisa, keep an eye on my suitcase while I buy our train tickets.リサ、私が列車の切符を買う間、私のスーツケースから目を離さないでね。
He isn't able to buy a car.彼は自動車を買うことができない。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!ペルシャ絨毯を買う場合にしたがうべき最高のアドバイスは、カーペットについてよく知っておけ、ということである。
Ken went to the supermarket to buy some eggs.健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus