The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
She buys what she wants regardless of the cost.
彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
When you look for an annual diary, what's the most important thing you look for?
毎年、ダイアリーを買うときに、どんな点を重要視していますか。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
I'm saving money for a car.
車を買うために貯金をしている。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
I had enough money to buy that dress.
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
My wife deliberated whether we would buy a new house or not.
妻は新しい家を買うかどうかじっくりと検討した。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に、それを調べるべきだ。
I will buy cassette tapes.
カセットテープを買うつもりです。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
You should get yourself a new car now.
もう新車を買う方がいいよ。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
People buy these tickets many months before the tournament starts.
人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
The price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
ガソリンの値段が非常に高いので、我々は大きな車を買うことができません。
I think it's highly unlikely that Tom would be interested in buying your old MP3 player.
