The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't earn enough money to buy clothes regularly.
洋服を定期的に買う余裕はありません。
I had no money to buy the ticket.
私は切符を買うお金を持っていなかった。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
You can buy stamps at any post office.
切手はどの郵便局でも買うことができる。
Can we afford a new car?
新車を買う余裕がありますか。
I need a new pen. I'll buy one.
新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
I didn't feel like buying a car.
私は車を買う気がしない。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
I can't afford to buy a used car, much less a new one.
私には中古車も買えない。まして、新車を買う余裕などない。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はR.バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
We could have bought the car with a little more money.
もう少しお金があったなら、その車を買うことができたのに。
I will buy a new game-software,so that I save peny from today.
今日からこつこつ小銭を貯めて、新しいゲームソフトを買うんだ。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I decided to buy a car.
車を買うことに決めた。
I have money enough to buy it.
私はそれを買うだけのお金がある。
You need another ten dollars to buy that camera.
あのカメラを買うにはもう10ドル必要です。
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
「宝くじでも買う?」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
It's really a very useful thing; you ought to buy it.
それは本当に役にたつものですから、ぜひ買うべきです。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧乏でなければその車を買うのだが。
You don't have to buy water, do you?
水を買う必要がないですよね。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局は質の良い物を買う方が得をする。
It was quite expensive, but I really wanted that plushy, so I decided to buy the collector's edition of it.
ちょっと割高だけど、ぬいぐるみが欲しかったのでコレクターズエディションの方を買うことにした。
I could not afford to buy a bicycle.
僕には自転車を買う余裕なんかなかった。
He is rich enough to buy the painting.
彼はその絵を買うことができるほど金持ちです。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
5千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
He can't buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
I don't have money to buy a dictionary.
辞書を買う金がない。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
Are you going to buy that auto?
あの車を買うつもりですか。
I had enough money to buy that dress.
私はそのドレスを買うのに十分なお金を持っていた。
He had no money and so could not buy any food.
彼はお金がなかったので、食べ物を買うことができなかった。
He went over the house before deciding whether to buy it.
彼はその家を買うかどうか決める前によく調べた。
It cost me 3,000 yen to buy the record.
私はそのレコードを買うのに3000円かかった。
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
家主に家賃を払えば、食物を買う金がなくなる。進退きわまったというところだ。
I have spent more than two-thirds, if not all, of the money for a new car.
私はお金を全部ではないにしても、新車を買うために3分の2以上は使ってしまった。
I should have tried out this electric shaver before buying it.
この電気かみそりは買う前に試してみるべきだった。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
You needn't have bought such a large house.
こんな大きな家買う必要はなかったのに。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w