The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '買う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I have money enough to buy it.
私はそれを買うだけのお金がある。
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
I can't afford a new car this year.
今年は新車を買う余裕がない。
I went to the department store with a view to buying a present.
私はプレゼントを買う目的でデパートへ行った。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
I have abandoned the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
He plans to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
It's time for you to buy a new car.
君は新しい車を買う時期ですよ。
Money is the key factor when we decide to buy a new house.
新しい家を買う時の主な要素はお金です。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
You should inspect the car well before you buy it.
車を買う前によく調べてみたほうがいい。
This dictionary is very expensive, but is worth buying.
この辞書はとても高いが買う価値がある。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Did Tom tell Mary how many apples to buy?
メアリーにリンゴをいくつ買うかトムは言った？
My dream is to buy a Lamborghini tractor.
僕の夢はランボルギーニトラクターを買うことなんです。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
In order to buy a car, you must show the ward office proof of parking space.
車を買うためは区役所に駐車スペースがあることを証明しなければならない。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
Thanks to my mother's help, I was able to buy a mountain bike.
母親の援助のおかげで、私はマウンテンバイクを買うことができた。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.
私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
Yesterday, I found a tiny piece of land for sale in a quiet residential area and I immediately decided to buy it.
昨日、閑静な住宅街にある猫のひたいほどの売り地を見つかって、すぐ買うことに決めた。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができたらすぐにでも新しい車を買うつもりです。
He can't afford a new car.
彼には新車を買うゆとりがない。
In order to buy a foreign car, he worked very hard.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
We buy stationery in bulk.
私たちは文房具類を大量に買う。
Don't buy things on credit.
掛けで物を買うな。
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
切符を買う間、スーツケースを見ておいてください。
Mary was silly to buy a new coat.
新しいコートを買うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
