We are finding it difficult deciding on which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
I always buy expensive items on credit.
高価なものはいつもクレジットで買うことにしている。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
Are you going to buy the car?
あなたはその車を買うつもりですか。
It is not that I don't like the car, but that I can't afford to buy it.
私はその車が好きじゃないというのではなく、その車を買う余裕がないのです。
Are you going to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
He checked the durability of the house before buying it.
彼は家の耐久性を買う前に調べた。
We queued up to get tickets for the concert.
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
When she saw the gorgeous coat, Julie decided to buy it.
ジュリーは豪華な上着を見ると、それを買う決心をした。
I'm going to buy a new camera. This time it will be a digital one.
新しいカメラを買うよ、今度はデジタルのを。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トムはコンドームを買うのが恥ずかしい。
In the U.S., you usually have to show identification in order to buy alcohol.
アメリカでは酒を買うには自分を証明しなければならない。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
切符を買う間、スーツケースを見ておいてください。
He can't buy a car.
彼は車を買うことができない。
Where can I get tickets?
チケットはどこで買うのですか。
Are you going to buy that auto?
あの車を買うつもりですか。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I'm saving up to buy a new car.
私は新車を買うために貯金をしている。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
She left the store because she didn't have anything else that she had to buy.
買うべきものが他になかったので、彼女は店を出た。
It is difficult for him to buy a car.
彼は自動車を買うことが困難である。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
I am going to buy a new car.
私は新車を買うつもりです。
I have abandoned the idea of buying a house.
私は家を買う考えを捨てた。
I can't afford to buy a car.
車を買う余裕なんてない。
He is saving money so that he may buy a motorcycle.
彼はオートバイを買う目的でお金を貯めている。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局は質の良い物を買う方が得をする。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
It is an economy to buy good quality goods.
良質の品を買うのは経済的である。
I afterward sold them to enable me to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
I don't care how much it costs. I'm going to buy it anyway.
それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
I always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.
たとえ多少高くても、いつも最高の品質の製品を買うことにしています。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
He can't afford to buy a new car.
彼は新しい車を買う余裕がありません。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
相当の信用がないと家を買うのは無理だ。
"That's cheaper than a new hat," Susan answers.
「でも新しく帽子を買うよりは安いわよ」とスーザンが答える。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
