We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
I've already picked out the CD I'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのＣＤをもう選んである。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
He can't buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
Tom is embarrassed about buying condoms.
トム君はコンドームを買うのが恥ずかしいだと思う。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
I'm hopeless at ironing so I buy permanent press clothes.
アイロンをかけるのが苦手だから永久プレス加工の服を買う。
Every year, I buy new notebooks for school.
毎年私は学校用として新しいノートを買う。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
I talked my wife out of buying a new car.
妻を説得して新しい車を買うのをやめさせた。
He intends to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
If I got rich, I would buy it.
もし金持ちになったらそれを買うんだが。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
Where can I get a ticket?
切符はどこで買うのですか。
When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
学食に飽きたときは、ベルファで買うもよし、ファミレスで食べるもよし。
If I had enough money, I would buy that nice car.
もし十分にお金があれば、そのすてきな車を買うのだが。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
His low salary prevents him from buying the house.
給料が安いため、彼はその家を買うことが出来ない。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
だいたい何でこんな真夜中にジュース買う為にパシらされなきゃなんないんだか・・・。
We must make economies in buying clothes.
衣服を買うのを節約しなければならない。
He has made up his mind to buy the car.
彼はその車を買うことに決めた。
With winter coming on, it's time to buy warm clothes.
冬がちかづいてきたので、暖かい衣類を買う時期だ。
Are you going to buy that car?
あの車を買うつもりですか。
A lot of people buy lotteries dreaming of wealth at one stroke.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
He is going to buy a new bicycle.
彼は新しい自転車を買うつもりです。
He asked me when I was going to buy a new car.
私がいつ新車買うつもりかと彼はたずねた。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
She is having second thoughts about buying another car.
彼女はもう１台車を買うことを考え直してる。
I forgot to buy the textbook.
私は教科書を買うのを忘れた。
I would buy it, except that it costs too much.
そんな高くなかったら、買うのに。
I prefer to buy domestic rather than foreign products.
私は外国製品よりもも国内製品を買う方が好きだ。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
Why didn't you try the dress on before you bought it?
その服を買う前に、どうしてきてみなかったの。
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the w
