Bill has a part-time job so that he can buy a car.
ビルは車を買うためにアルバイトをしている。
It's good to talk things over before you buy something.
君が何かを買う前に話しあっておくのはいいことだ。
So, when are you going to break down and buy a house?
いつになったら家を買うつもりなの？
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
Tom didn't need to buy that book.
トムはその本を買う必要なかった。
It's always cheaper in the end to buy the best.
一番よいものを買うのが結局は安くつく。
She makes careful choices when she buys clothes.
彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
We queued up to get tickets for the concert.
僕らはコンサートの切符を買うのに列をつくって並んだ。
If I weren't poor, I'd buy that car.
貧しくなければ車を買うのに。
You should buy an answering machine.
あなたは留守番電話を買うべきだ。
He was so rich that he could buy any painting he took a fancy to.
彼はお金持ちなので、たまたま欲しくなった絵をどれでも買うことができた。
I have no money to buy it.
それを買うお金がない。
Many people buy lottery tickets with the dream of immediately becoming wealthy.
多くの人が一攫千金を夢見て宝くじを買う。
I buy the goods at $3 a dozen.
その品物を１ダースにつき３ドルで買う。
He cannot afford to buy a car, much less a house.
彼は自動車を買う余裕はない。まして家は買えない。
He recently traded in his jeep for a new Mercedes.
彼は新しいメルセデスを買うのに彼のジープを出した。
My shoes are too small. I need new ones.
靴が小さすぎるから新しいのを買う必要があるな。
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
どちらを買うべきかを決めることは、むずかしいと我々は感じている。
His low salary prevents him from buying the house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
It is up to you whether to buy it or not.
買うかどうかはあなたしだいです。
No matter how rich you are, you can't buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
I need a new pen. I'll buy one.
新しいペンが要るんだ。ペンを買うつもりなんだ。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
I talked my wife out of buying a new carpet.
私は妻を説得して新しいカーペットを買うのをやめさせた。
Is there enough money to get a bottle of wine?
ワインを一本買うくらいのお金はあるかい。
I intended to buy a car when I come of age.
私は大人になったら車を買うつもりだった。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.
iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
英国の法律では１６歳以下の子どもがたばこを買う事を禁止している。
He worked very hard so he could buy a foreign car.
彼は外国車を買うために一生懸命働いた。
I can't afford to buy an expensive car.
私には高価な車を買う余裕がない。
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
This shampoo comes with a nice hair brush.
このシャンプーを買うと素敵なヘアブラシがついてきます。
I need to buy food, but I don't have enough money.
食べ物を買うのは必要ですが、お金が足りない。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
Tom can't afford to buy a house.
トムには家を買うだけの余裕はない。
This was an additional fund for buying books.
これは本を買うための足しになった。
I can't afford to buy a used car, much less a new car.
私は中古車を買う余裕などなく、ましてや新車などはもってのほかだ。
I had no money to buy the ticket.
私は切符を買うお金を持っていなかった。
"Are you going to buy a lottery ticket?" "I don't think I'm lucky at gambling."
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
He has enough money to buy it.
それを買うだけのお金がある。
I use money for buying clothes.
私は服を買うためにお金を使います。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
That is to say, they had a few hundred pounds, with which they had intended to buy a house as soon as they arrived.
つまり彼らは数百ポンド持っていて、その金で着いたらすぐ家を買うつもりであった。
There is nothing to be had at that store.
あの店ではもう買う物がなにもない。
Because his salary is low, he can't buy that house.
彼の給料が安いために、彼はその家を買うことができない。
Buying such an expensive car is out of the question.
そんな高い車を買うのは、とても無理な話だ。
He can't afford a new car.
彼には新車を買うゆとりがない。
You need not have bought the book.
君はその本を買う必要がなかったのに。
Before buying shoes, you should try them on.
靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
He can afford to buy a house, to say nothing of a car.
彼は家を買う余裕がある。まして自動車は買える。
I can't afford a new car.
私は新車を買うゆとりが無い。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
She buys shoes indiscriminately.
彼女はやたらと靴を買う。
Before buying anything, you had better ask yourself whether you cannot do without it.
何かものを買う前に、それがなくては困るかどうかを考えてみるがいい。
I will buy cassette tapes.
カセットテープを買うつもりです。
I'm going to buy some currant juice.
カラントジュースを買うよ。
I have to make money to buy a personal computer.
私はパソコンを買うためにお金をためなければならない。
I had to borrow money to purchase the car.
車を買うのにお金を借りなければならなかった。
I can afford one, but not both.
１つは買う余裕があるが、両方はない。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
