He said that if he had much money, he would buy the dictionary.
もしお金をたくさん持っていたらその辞書を買うのだがと彼は言った。
I decided to buy a car.
私は車を買うことにした。
They were so poor that they had little money to buy food with.
彼らはとても貧乏で食べ物を買うお金もなかった。
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
切符を買う間、スーツケースを見ておいてください。
The prices are those collectors would expect to pay at auction now.
今でもその値段でならオークションで買うというコレクターはいますよ。
I'm going to buy a mobile phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
Those who buy this comic book in our store are mostly junior high school students.
私たちの店でこの漫画の本を買う人は、ほとんどが中学生です。
I plan to buy a new car as soon as I can afford one.
余裕ができ次第すぐ新しい車を買う予定です。
I will buy a car.
私は車を買うつもりです。
There's a new iPhone coming out next month so I think that it's not such a bright idea to buy one now.
iPhoneは来月新しいのが出るから、今買うのは得策じゃないと思うよ。
He can't afford a new car.
彼には新車を買うゆとりがない。
I will buy a watch at the store.
あたしはその店で時計を買うつもりです。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I would buy the car, but I am poor.
貧乏でなければその車を買うのだが。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
高級な品物を買う事は、結局は損にならない。
He is unable to buy a car.
彼は自動車を買うことができない。
She makes careful choices when she buys clothes.
彼女は衣料品を買うときは注意深く選択する。
She accompanied her mother as she bought shoes.
彼女は母親が靴を買う時に付いて行った。
Who can afford to buy such an expensive house?
誰がこんな高い家を買うことができるのでしょう。
Five thousand yen is enough to buy this dictionary.
５千円あればこの辞書を買うのに十分だ。
You must stand in a line to buy the ticket.
あなたはその切符を買うために、列に並ばなければなりません。
I'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
Do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。
With the money he was able to buy a new car.
そのお金のおかげで彼は新しい車を買うことができた。
I cannot afford to buy a new car.
私には新車を買うだけの余裕がない。
I didn't feel like buying a car.
私は車を買う気がしない。
No matter how rich you are, you can't buy true love.
どんなお金持ちでも真の愛を買うことはできない。
We went over the house before deciding whether to buy it.
私たちは買うかどうか決める前にその家を調べてみた。
He was looking into the possibility of buying a house.
彼は家を買う可能性を研究していた。
So we are saving up in order to buy them.
それで私たちはそれらを買うためにお金を貯めています。
You're crazy to buy such an expensive bike.
こんな高い自転車を買うなんて、どうかしてるよ。
Anyhow, just why is it that I have to be sent out in the middle of the night to buy a canned drink?
だいたい何でこんな真夜中にジュース買う為にパシらされなきゃなんないんだか・・・。
Unless you have good credit, buying a house is impossible.
相当の信用がないと家を買うのは無理だ。
He cannot afford to buy a car.
彼は自動車を買う余裕はない。
People with money were able to buy butter.
お金を持っていた人はバターを買うことができた。
I'm going to buy some currant juice.
カラントジュースを買うよ。
No matter how rich a man is, he cannot buy love.
どんなに金持ちでも愛を金で買うことはできない。
Ms Mizuta likes that "Buska" character so much, last time she happened by a store that had Buska goods, she homed in on them and bought one on the spot.
ブースカ大好きの水田さんは、偶然入った店でめざとくブースカグッズを見つけて早速買うことにした。
We went over the house before deciding whether to buy it.
その家を買うかどうか決める前に詳しく調べた。
You'll have to wait not less than an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
It will cost you 10 dollars to buy the CD.
そのＣＤを買うには１０ドルかかる。
He is rich enough to buy that car.
彼はその車を買うのに十分なくらい金持ちです。
I want a television set, but I can't afford to buy one.
テレビが欲しいのですが買う余裕がありません。
My father couldn't afford a car, when he was young.
父は若いころ車を買うゆとりもなかった。
He is rich enough to buy the furniture.
彼はその家具を買うことができるほど金持ちです。
You should go over a house before buying it.
あなたは家を買う前に良く調べるべきだ。
They scraped up enough money to buy a gift for their mother.
彼らは母への贈り物を買うだけの金を寄せ集めた。
You'll have to wait at least an hour to get a ticket.
切符を買うには少なくとも１時間待たなくてはなりません。
He is going to buy a new bicycle next week.
彼は来週自転車を買うつもりだ。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
後にそれらを売って、私はＲ．バートンの「歴史叢書」を買うことができたのだった。
He suggested to her that she should buy it.
彼は彼女に、それを買うように提案した。
I'd like to try out this new model before I buy it.
この新しい機種を買う前に一度試してみたい。
I can't afford such a good camera as yours.
私には君が持っているようないいカメラを買う余裕がない。
What would you say to convince him to buy one?
彼にひとつ買うように納得されるのに、君ならなんと言いますか。
When I was 17 or 18 years old, I started buying candy with my own money and I always bought marshmallows.
十七八の頃、自分の小遣で菓子を買うようになって、僕は、しきりにマシマロを買った。
What annoys me is that though I object, she insists on buying it.
しゃくにさわるのは、私が反対なのに彼女はそれを買うといってきかないことです。
In the long run, we can save a lot of money by buying this machine.
長い目で見ると、私達はこの機械を買うことによって、沢山のお金を節約できます。
You had better go over the house before you take it.
その家を買う前に、よく調べた方がいいですよ。
The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets!
