Many people think that children spend too much time watching TV.
多くの人が、子どもたちはテレビに時間を費やし過ぎると思っている。
In this way, we waste a lot of time.
かくして僕らはたくさんの時間を空費する。
The repair bill includes parts and labor.
修理費には部品代と手数料が含まれます。
Our household expense got into the red last month.
私たちの家計費は先月赤字になった。
Five years have been spent building the new building.
新しいビルを建てるために5年が費やされた。
I'd like to get information about your hospital fee.
入院費についておたずねしたいのですが。
Many members dropped away when the dues were raised.
会費が値上げされると多数の会員がやめていった。
Some people think of reading as a waste of time.
読書は時間の浪費だと考える人もいる。
The cost will run into thousands of dollars.
費用は何千ドルにも達するだろう。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
このエアコンは電気を多量に消費する。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
He depends on his parents for his university fees.
彼は大学の学費を親に頼っている。
Rising costs are fueling anxieties among consumers.
物価の上昇は消費者の不安をつのらせています。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
It took the best part of my holiday to finish it.
それを完成するのに休日のほとんどを費やしてしまった。
Their expenses for the wedding were considerable.
彼らの結婚費用は相当なものだった。
I must make up for lost time.
空費した時間の埋め合わせをしなければならない。
My father supplies me with my school expenses every month.
父は月々私に学費の仕送りをしてくれます。
She spends most of her income on books.
彼女は本に収入の大部分を費やす。
Each member has to pay a membership fee.
各会員は会費を払うべし。
Can I use my travelers' checks to pay the fee?
診察費の支払いにトラベラーズチェックは使えますか。
With regard to the membership fee, you must ask the treasurer of the club.
会費に関しては会の会計係に聞いてください。
He has spent three years writing this novel.
彼はこの小説を書くのに3年を費やした。
I'll rely on my father for half of my tuition.
学費の半分は父に頼むつもりです。
Don't waste your time on trifles.
つまらないことに時間を浪費するな。
He is a member in good standing.
彼は会費支払い済みのメンバーだ。
You ought not to have spent so much money on your hobby.
君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.