The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '費'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The expenses average ten dollars a day.
費用は平均して1日10ドルだ。
Surely, in the present-day society, we might as well consider it natural that consumption plays an important role in the life of man and is closely related to his well-being and happiness.
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。
I paid the bill out of my expense account.
勘定は経費で落とした。
I could manage to earn my living.
私はどうにかして生活費をかせぐことができた。
George calculated the cost of the trip.
ジョージは旅行の費用を計算した。
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.
多くの消費者が遺伝子組み換え食品の健康リスクについて懸念を示している。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
The money will go a good way towards my school expenses.
その金は私の学費に大いに役立つだろう。
Waste not, want not.
浪費なければ欠乏なし。
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
車を買うかどうか決める前に費用を計算しなさい。
In this way, we waste a lot of time.
かくして僕らはたくさんの時間を空費する。
She will carry out her plan, regardless of expense.
彼女は出費に関わらず自分の計画を実行するだろう。
He told me to cut down the cost of its production.
彼は私に生活費を切り詰めるようにといった。
She is not rich enough to waste money.
彼女は金を浪費できるほど金持ちではない。
My living expense is rising year by year.
私の生活費は年々上がっている。
I don't approve of your wasting time.
私はあなたが時間を浪費するのをよいとは思わない。
He traveled at the expense of the company.
彼は会社の費用で旅行した。
Don't waste your time and money.
時間と金を浪費するな。
You had better cut down your living expenses.
あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ。
During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.
この春休みには、海外費用の足しにするため、レストランでアルバイトをした。
Why do you insist on paying for your school expenses yourself, when your parents are willing to give you financial support?
両親が喜んで経済的に援助してくれるのに、なぜ君は自分で学費を払うことに固執するのか。
American consumer group identifies RealPlayer as 'badware'.
米消費者団体がRealPlayerを「バッドウェア」と認定。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.