The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '費'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We are apt to waste time.
我々は時間を浪費しがちである。
I think watching TV is a waste of time.
私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。
The repair bill includes parts and labor.
修理費には部品代と手数料が含まれます。
The cost of living in Japan is going down.
日本での生活費は下がっている。
Japanese consumers are watching closely the U.S. government's efforts to make Japan dismantle various restrictions on imports of foreign goods into the country.
A lot of people who have up until now been spending money having a good time now need to be more careful with their money.
これまでお金を使って楽しんできた多くの人たちは、これからは出費に慎重になる必要がある。
Some people think of reading as a waste of time.
読書は時間の浪費だと考える人もいる。
Though it is expensive, we'll go by air.
費用はかかるが飛行機で行く。
I regret that I wasted the money.
そのお金を浪費した事を後悔している。
Their expenses for the wedding were considerable.
彼らの結婚費用は相当なものだった。
You ought not to have spent so much money on your hobby.
君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。
We cut our living costs.
生活費を切りつめた。
Our monthly income has to cover food, rent, clothing, transportation, and so on.
私たちの毎月の収入は、食料、部屋代、衣料、交通費などをカバーできなければならない。
Senior executives spend a lot of time training their subordinates.
上級管理職は部下の教育に多くの時間を費やす。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
She tried to lessen her expenses.
彼女は自分の経費を減らそうとしている。
We will lump together all expenses.
費用を全部一緒にしよう。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
A 5% consumption tax is levied on purchases of most goods and services.
ほとんどの物やサービスの購入に対しては５％の消費税がかかる。
In this way, we waste a lot of time.
かくして僕らはたくさんの時間を空費する。
The project will entail great expense upon the company.
その計画は会社に多額の出費を負わせるでしょう。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
It cost me a lot of money to build a new house.
私が新しい家を建てるのにたくさん費用がかかった。
I'd like to get information about your hospital fee.
入院費についておたずねしたいのですが。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage, or pay their doctor's bills, or save enough for their child's college education.
