The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '費'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The truth is I'd like to attend a foreign school, but after all, the school expenses are too high.
本当はインターに通わせたいんだけど、やっぱり学費が高いのよね。
Our college uses far too much electricity.
うちの大学はあまりにも大量の電力を消費している。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
消費者の米離れや国際市場解放が原因とされる米価の下落が原因だ。
How much beer people drink largely depends on the weather.
ビールの消費量は天気におおいに左右される。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
階層問題に対する、消費社会論の著である。
I think that watching TV is a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
The breakfast is included in the charge.
費用には朝食も含まれている。
America's consumer slump will hit those around it as well.
アメリカの消費の停滞が周囲を巻き込むことになる。
At present "consume all consumable resources" is assigned as the operational meaning of TETRA.
現在はTETRAの操作的な意味を 「すべての消費可能なリソースを消費する」と与えている。
Young people are apt to waste time.
若い人は時間を浪費する傾向がある。
The neighbouring house was destroyed, but mine survived just a bit of cost for repair.
近隣の家は壊れたが、自宅は少しの修繕費ですんだ。
Students, by working part time, are able to scrape up tuition fees by themselves.
アルバイトをすることで、学生は自力で学費を捻出することが可能になります。
It's certainly a waste of time.
それは確かに時間の浪費です。
What is the fuel mileage of this car?
この車の燃費はどれくらいですか。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告の目的は製品の名を消費者に普及させることにある。
Can I use my credit card?
診察費の支払いにクレジットカードは使えますか。
This air conditioner consumes a lot of electricity.
このエアコンは電気を多量に消費する。
Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
トムはホームレスの支援に多くの時間を費やすのが苦にならない。
We should strike a balance between our expenditure and income.
我々は出費と収入の間で均衡をはかるべきだ。
This money goes for food.
この金は食費になる。
She decorated her house regardless of cost.
彼女は費用を顧みず家を飾りたてた。
The price includes the consumption tax.
値段には消費税を含みます。
This adds to the expense.
このために費用が増える。
Large amount of money were spent on the bridge.
多額の金がその橋に費やされた。
She depended on her uncle for her school expenses for three years.
彼女は3年間、学費を叔父に頼った。
We measured the electricity used during air cooling in the same way as heating, and compared the old model air conditioner to the energy conservation (2001) model.
暖房と同様に、冷房時の消費電力量を測定し、旧型と省エネ型(2001年製)のエアコンを比較しました。
The cost apart, the building will take a lot of time.
費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。
The VAT in Germany is 19 per cent.
ドイツでは19%の消費税が課せられています。
Revenues are growing, but not as fast as costs.
歳入は増えているが経費の増加には追いつかない。
Our household expense got into the red last month.
私たちの家計費は先月赤字になった。
All the expenses will fall on the sponsor.
その費用はみな発起人にかかります。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円の費用がかかる。
It will require substantial time and financial resources.
それにはかなりの時間と費用がかかります。
The doctor devoted a great deal of effort and the patient recovered.
医者が多大の努力を費やした患者が回復した。
He depended on his uncle for support.
彼は、生活費を叔父に頼っていた。
I paid the bill out of my expense account.
勘定は経費で落とした。
The consumer price index has been fluctuating wildly.
消費者物価指数は激しく変動しています。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.