The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '費'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She could not persuade him not to waste half an hour to save a few pennies.
彼女は、数ペニーを節約するために半時間を浪費するなと、彼を説得できなかった。
The Middle East supplies a major portion of the oil that Japan consumes.
中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。
Japan consumes a lot of paper.
日本は紙を大量に消費する。
The amount of paper produced by a country is closely related to its cultural standards.
一国で生産され消費される紙の量は、その国の文化水準と密接な関係がある。
It took a long time for Japanese imports to penetrate the American consumer markets.
日本からの輸入製品がアメリカの消費者市場に浸透するには長い時間がかかった。
Don't waste your time and money.
時間と金を浪費するな。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
彼女にはその夜は退屈でおもしろくなかった。早い話が、時間の浪費であった。
I look on watching TV as a waste of time.
私はテレビを見ることを時間の浪費と見なしている。
It is a literary work confronting the class problem of a consumer society.
階層問題に対する、消費社会論の著である。
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
私は自分の理想の追求に生涯を費やそうと決心した。
She spends her free time making dolls.
彼女は自由な時間を人形作りに費やした。
George calculated the cost of the trip.
ジョージは旅行の費用を計算した。
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
余生は自分の理想の追求に費やしたい。
Students spend a lot of time playing.
学生は多くの時間を遊びに費やす。
I didn't want to spend any more time cleaning the kitchen floor.
台所の床を掃除することに、もうこれ以上の時間を費やしたくなかった。
We have to cut down our monthly expenses.
私達は月々の出費を削減しなければならない。
Junko still depends on her parents for her living expenses.
ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている。
They will cut down their expenses.
彼らは経費を節減するだろう。
Life being very short, you ought not to waste your time.
人生はきわめて短いから、時間を浪費すべきではない。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
It's a matter of cost.
それは費用の問題だ。
There are mothers and fathers who will lie awake after the children fall asleep and wonder how they'll make the mortgage or pay their doctors' bills or save enough for their child's college education.