The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't agree with him.
彼には賛成できません。
All who knew him admired him.
彼を知っているものは皆彼を称賛した。
I asked for their approval.
私は彼らの賛成を求めた。
The bishops were in favor of the proposition.
司教達はその提案に賛成であった。
Whether she agrees or not is the question.
彼女が賛成するかどうかが問題だ。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
あいつのことを好きなやつは誰もいない。なぜなら奴はいつも自分のことを自画自賛ばかりしているからだ。
I agree with your interpretation to a large extent.
私はあなたの解釈に大いに賛成だ。
In that respect, I agree with you completely.
その点では完全に君に賛成だ。
Are you in favor of their policy?
彼らの政策に賛成か。
I agree with him.
私は彼に賛成です。
I, for one, am for the plan.
私は個人としてはその計画に賛成だ。
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
もちろん私は自らの努力で出世するべきだという考えに賛成です。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
On the whole, I am in favor of your opinion.
概して私は君の意見に賛成だ。
I will listen to you, especially when we disagree.
あなた達の声を私は聞こう、特に不賛成の場合には。
I can't agree with Tom.
トムの意見には賛成できません。
His parents did not sympathize with his hope to become a journalist.
彼の両親は、ジャーナリストになりたいという彼の希望には賛成しなかった。
I agree with them that we should try again.
再びやってみるべきだという彼らの意見に賛成だ。
I'm sorry I don't agree with you on that matter.
残念だがそのことについては君に賛成できない。
I stand for freedom of speech for everyone.
私は、あらゆる人の言論の自由に賛成だ。
I cannot agree with you as regards the new plan.
その新しい計画に関してはあなたに賛成できない。
She grinned her approval.
にやりと笑って賛成の意思を示した。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
Everybody agreed with his idea.
みんなが彼の案に賛成した。
I beg to differ, as I disagree with your analysis of the situation.
君と違ってその状況分析には賛成できないよ。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.