The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賛'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
On the whole, I am in favor of your opinion.
概して私は君の意見に賛成だ。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
原子力を軍事上の目的に使用することに、われわれは絶対に賛成してはならない。
I am for your opinion.
あなたの意見に賛成です。
It is easy for us to agree with his opinion.
私たちが彼の意見に賛同するのは簡単なことだ。
I can't agree to your proposal on the ground that it is not fair and reasonable.
君の提案は公正で道理にかなったものではないという理由で、賛成しかねます。
The committee are all for the plan.
委員は全員その計画に賛成である。
His deed is worthy of praise.
彼の行為は賞賛される価値がある。
He presented an argument for the war.
彼は戦争に賛成する議論を述べた。
I do not support the theory that one has to study Latin in order to understand English better.
英語をもっとよく理解するために、ラテン語を勉強しなければならないという考えには賛成しない。
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason.
新税の賛成を有権者に求めるに当たり大統領は理性に訴えた。
I cannot help admiring his courage.
私は彼の勇気を賞賛せざるをえない。
Meg agreed to Ken's plan.
メグはケンの意見に賛成した。
Another thing to avoid is to use too much praise.
避けなければならないもう一つのことは、過剰に賛辞を使うことである。
I, for one, am for the plan.
私は個人としてはその計画に賛成だ。
I am in favor of a German orthographic reform.
私はドイツ語の正書法改革に賛成です。
I agree to his plan.
彼の計画に賛成する。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不動産が高すぎるという意見に賛成だ。
He voted for the proposal.
彼はその提案に賛成投票をした。
Are you in favor of the proposal?
あなたはその提案に賛成ですか。
Who can read the heroic deeds of brave men without a feeling of respect and admiration?
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
There was much argument for and against the bill.
その法案には賛否の議論がたくさんあった。
His mother will not consent to his going there alone.
彼のお母さんは彼が一人でそこへ行くことには賛成しないだろう。
Would you agree to the plan in principle?
その計画に大すじで賛成していただけませんか。
I cannot approve of the plan, seeing that it costs too much.
その計画は金がかかり過ぎるので、私は賛成できない。
It won't do you any good to talk up your own work like that.
自分の作品を自画自賛してどうするの。
I am in full accord with your viewpoint.
御意見には全面的に賛成です。
I am unable to agree on that point.
その点は賛成しかねる。
Are you in favor of this motion?
この動議に賛成ですか。
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
