Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“賞”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
I cannot but admire his courage.
彼の勇気を賞賛せずにいられない。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
I hope you will succeed in winning the prize.
賞が取れるといいですね。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
Today, their efforts have paid off and they are in possession of conclusive evidence, an achievement which is indeed commendable.
今日、その努力が報われ彼らが決定的な証拠を掴んだ事は賞賛に値します。
He deserves the prize.
彼はその賞に値する。
Both of the children won a prize.
その子供達2人が賞を獲得した。
You'll get a reward for your cooperation.
協力者に対しては賞金が出ます。
Is this bread's best-by OK?
このパンって賞味期限大丈夫か?
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
Ten teams competed for the prize.
10チームが賞を得ようと争った。
I concurred with them in giving him the prize.
彼らと意見が一致して彼に賞を与えることに決めた。
Bill was singled out for a special award.
ビルが特別賞に選ばれた。
Tom appreciates modern art.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。
Each of the three girls got a prize.
その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。
He is such a great artist that we all admire.
彼は、私達みんなが賞賛するような偉大な芸術家だ。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
I was surprised that you won the prize.
君が入賞したのにはびっくりした。
It was Janet that won first prize.
1等賞を得たのはジャネットだった。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.