The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Choose one from among these prizes.
これらの賞品の中から1つ選びなさい。
Whoever wins the race will receive the prize.
そのレースに勝つ人は誰であれ、その賞をもらえます。
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
It is not so difficult to appreciate good music.
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
The film scooped up three awards at the Cannes film festival.
その映画はカンヌ映画祭で三つの賞を獲得した。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人として、他に3人の人が選出された。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
The ingenious boy won a prize for his invention.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
As was expected, he won the prize.
期待されたとおり彼は賞を得た。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
She is apt to win the prize.
彼女が賞を取りそうだ。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
It's my dream to win a Nobel Prize.
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
It was Janet that won first prize.
1等賞を得たのはジャネットだった。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
They are contending for the prize.
彼らは賞を目指して争っている。
The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza.
アカデミー授賞式は、ハリウッド最大の華やかな催しだ。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
He was praised for saving a life.
彼は人命救助で賞賛された。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.