The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を取った。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
It was Janet that won first prize.
1等賞を得たのはジャネットだった。
It seems like she will win a prize.
彼女が賞を取りそうだ。
I was able to win the first prize.
私は1等賞を取ることができた。
She achieved the goal of winning the prize.
彼女は入賞の目的を達成した。
Each of the three girls got a prize.
その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。
He has an eye for art.
彼は、芸術に対する鑑賞力がある。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を獲った。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな?
The prize went to him.
賞は彼の手に。
The teacher gave John a prize.
先生はジョンに賞品を与えた。
It is true that he won first prize.
彼が一等賞をとったのは本当です。
You'll get a reward for your cooperation.
協力者に対しては賞金が出ます。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
You deserve the prize.
君にはその賞を取るに値する。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。
He did his best; otherwise he would not have won the first prize.
彼は最善を尽くした。さもなければ一等賞は取れなかっただろう。
He gained the prize by dint of hard work.
彼は勤勉によって賞を獲得した。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
All the people praised him for his honesty.
全員が彼の正直さを賞賛した。
I was surprised by the news that Mary had won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
He was the object of great admiration from his classmates.
彼は級友達の賞賛の的であった。
His courage is worthy of high praise.
彼の勇気には激賞に値する。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Bill was singled out for a special award.
ビルが特別賞に選ばれた。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.