The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
He got the first prize.
彼は1等賞を与えられた。
A reward has been offered for information pertaining to the incident.
その事件に関する情報には賞金が出されている。
He deserves the prize.
彼はその賞に値する。
He got the first prize in a 100m race.
彼は100m競争で一等賞を受け取った。
It is no wonder that she was given the prize.
彼女がその賞を受賞したのは少しも不思議ではない。
His bravery is above all praise.
彼の勇敢さは賞賛の言葉もない。
It looks like he might win first prize.
彼は1等賞を取りそうだ。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。
I was awarded an honor prize.
私は優等賞を受けた。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
The ingenious man received the prestigious award for the first time.
発明の才に富むその男性がその権威ある賞を初めて受賞した。
The ingenious boy won a prize for his invention.
利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。
I would like to excuse myself from receiving the Akutagawa Prize.
芥川賞の受賞を辞退したいのですが。
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
1964年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
Is yogurt okay to eat if it's one month past the 'best before' date?
賞味期限が1ヶ月過ぎたヨーグルトって食べても大丈夫かな?
It is true that he won first prize.
彼が一等賞をとったのは本当です。
I competed with him for the first prize.
私は一等賞をめざして彼と争った。
His bravery to save the child from drowning is above praise.
子供の溺れるところを救った彼の勇気には賞賛の言葉もない。
All the guests did justice to his wife's cooking.
来客達は彼の奥さんの料理を十分賞味した。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.