The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Choose one from among these prizes.
これらの賞品の中から1つ選びなさい。
He is proud of having won the prize.
彼はその賞をとったことを誇りに思っている。
They contended with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとお互いに競った。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
It is not so difficult to appreciate good music.
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
His new movie earned him an Academy Award.
新作の映画で彼はアカデミー賞を得た。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
She achieved the goal of winning the prize.
彼女は入賞の目的を達成した。
She can get the second prize at worst.
最悪の場合でも彼女は2等賞を取れるだろう。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
She is just such a teacher as we all admire.
彼女は本当に私たちみんなが賞賛するような教師です。
Bill was singled out for a special award.
ビルが特別賞に選ばれた。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで1等賞を取った。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
He got the first prize.
彼は1等賞を与えられた。
Each of them was given a prize.
彼らはそれぞれ賞をもらった。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
She won first prize in the exhibition.
彼女は展覧会で一等賞を得た。
Three other people were singled out for special praise.
特別に賞賛すべき人物として、他に3人の人が選出された。
I competed with him for the first prize.
私は1等賞を得ようと彼と争った。
He is such a teacher as we all admire.
彼は私たちみんなが賞賛するような先生だ。
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。
I hope you will succeed in winning the prize.
賞が取れるといいですね。
He has an ambition to get a Nobel Prize.
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
There are few but admire your resolution.
あなたの決心を賞賛しないようなものはほとんどいない。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
Mother Teresa was given the Nobel prize.
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
It's my dream to win a Nobel Prize.
ノーベル賞を得ることが私の夢です。
Mary received an award for her composition called "secret love".
「秘めた恋」という題の作文で、メアリーは賞をもらった。
I was able to win the first prize.
私は1等賞を取ることができた。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
I was astounded by the news that Mary won the first prize.
メアリーが一等賞をとったという知らせに私は驚いた。
You shall have this album as a prize.
賞としてこのアルバムをあげよう。
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it.
循環論法すれば賞賛を浴るのは哲学だけです。
His deed is worthy of praise.
彼の行為は賞賛される価値がある。
The boy who writes best wins the prize.
一番上手に書く少年が賞をもらいます。
He got the first prize.
彼は一等賞をもらった。
Each of the three boys got a prize.
その3人の少年達のめいめいが賞を取った。
He feels the prize to be the superior.
彼はその賞を最高の栄誉だと感じている。
I didn't win, but at least I got a consolation prize.
僕は勝ちはしなかったけど、少なくとも残念賞は貰ったよ。
The prize money allowed him to buy a guitar.
その賞金のおかげで彼はギターが買えた。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.