The headmaster will present the winners their prize.
校長先生は勝った人達に賞を贈るでしょう。
She won an Oscar nomination for best supporting actress.
彼女はアカデミー賞の最優秀助演女優にノミネートされた。
You'll get a reward for your cooperation.
協力者に対しては賞金が出ます。
He got the first prize.
彼は１等賞を与えられた。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。
She stands a good chance of winning the prize.
彼女が授賞する見込みは十分にある。
The first prize may be won by him.
一等賞は彼によって勝ち取られるかもしれません。
I am interested in listening to music.
音楽鑑賞が趣味だ。
Mother Teresa used the prize money for her work in India and around the world.
マザー・テレサはインドと世界各地で貧しい人々を助けるためにその賞金を使った。
He got the first prize in a 100m race.
彼は１００ｍ競争で１等賞を取った。
She won first prize in the speech contest.
彼女はスピーチコンテストで１等賞を取った。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとして互いに競い合った。
His performance was worthy of praise.
彼の演奏は賞賛に値するものだった。
They competed with each other for the prize.
彼らは賞を取ろうとしてお互いに競い合った。
In 1964, Rev. King won the Nobel Peace Prize.
１９６４年にキング牧師はノーベル平和賞を受賞した。
As was expected, he succeeded in winning the prize.
期待どおり彼は賞を獲った。
The girl was given a prize for good conduct.
その少女はその善行に対して賞を与えられた。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
A prize was given in honor of the great scientist.
その偉大な科学者に敬意を表して賞が贈られた。
The beauty of that lady was admired by everyone.
その女性の美しさはあらゆる人に賞賛された。
He was awarded a special prize.
彼には特別賞が与えられた。
He won first prize at the spelling contest.
彼はスペリングコンテストで一等賞を取った。
The chances are he will be able to win a Nobel prize.
多分彼はノーベル賞を受賞することができるだろう。
We tried hard to get first prize in the chorus contest.
私たちは合唱コンクールで一等賞をとるために一生懸命がんばった。
The girl took the cake for her wonderful dancing at the recital.
その少女はリサイタルでのすばらしい踊りで、入賞した。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
He was not aware that the praise was a satire in disguise.
その賞賛は皮肉の変装したものであることに彼は気がつかなかった。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
特定の企業を賞賛する書き込みや、逆にライバル企業を貶める書き込みが多い2ch。
His conduct deserves to be praised.
彼の行いは賞賛に値する。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Tom has an aesthetic sense for modern painting.
トムには近代絵画の鑑賞能力がある。
Her diligence is indeed worthy of praise.
彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。
The horse that won the race was owned by Mr. Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
As a matter of fact, I won the trip to Hawaii as a prize.
実はさ、ハワイ旅行が懸賞で当たったんだ。
It seems like she will win a prize.
彼女が賞を取りそうだ。
Both of the children won a prize.
その子供達２人が賞を獲得した。
She carried off all the prizes.
彼女は全部の賞をさらって行った。
The boy deserved praise for saving the child's life.
少年はこの子供の命を救ったことに対して賞賛に値する。
Kaoru, yours is the best reaction so far - you win the grand prize.
薫、今のところおまえが一番のリアクション、大賞だよ。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人はリンカーンを誠実だという理由で賞賛している。
He won the prize for excellence in all subjects.
彼は全科目優等で賞を得た。
We are giving the first prize to a Japanese student.
私たちは１等賞を日本の学生に授与するつもりです。
The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.
