The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賞'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He learned to appreciate literature.
彼は文学を正しく鑑賞できるようになった。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
I was awarded an honor prize.
私は優等賞を受けた。
He won the prize last week.
先週彼はその賞を得た。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
レースに入賞した馬はジョンソン氏のもち馬であった。
Dr. Yukawa, the Nobel prize winner, died in 1981.
ノーベル賞受賞者湯川博士は1981年に死去した。
It is amazing that you won the prize.
君が入賞したのには驚いた。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
たとえ彼がどんなに偉大な政治家であっても、彼を賞賛しない。
Tom's hope was to win first prize.
トムの望みは一等賞を取ることだった。
This book is worthy of praise.
この本は賞賛に値する。
My daughter, Kate, won a singing competition and I'm proud of her.
私の娘のケイトは歌のコンテストで賞を取りました。私は彼女を誇りに思います。
Whoever visits the place admires its beautiful scenery.
その場所を訪れる人は誰でも、その美しい景色を賞賛する。
He deposited the prize money in the bank.
彼は賞金を銀行に預金した。
Several teams are contending for the prize.
いくつかのチームがその賞を勝ち取ろうと競い合っています。
They awarded her first prize at the flower show.
花の展示会で、彼らは彼女に1等賞を与えた。
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
一方で彼は私の報告書を賞賛したが、他方ではそれを批判した。
The grand prize is a kiss from the princess.
一等賞は王女からのキスです。
I can't help admiring his talent.
私は、彼の才能を賞賛せずにはいられない。
I hope you will succeed in winning the prize.
賞が取れるといいですね。
It is not so difficult to appreciate good music.
よい音楽を鑑賞することはそれほど難しいことではない。
He did everything he could to get the prize.
彼はその賞を得られるようになんでもやった。
He has an ambition to get a Nobel Prize.
彼はノーベル賞を取りたいという野心を持っている。
Each of them was given a prize.
彼らはそれぞれ賞をもらった。
The boy was awarded a prize for good conduct.
その少年は善行に対して賞を与えられた。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Each of the three girls got a prize.
その3人の女の子は、それぞれ賞を獲得した。
I always enjoy listening to classical music when I have some free time.
時間があるときには、いつもクラシック音楽鑑賞を楽しんでいる。
We cannot help admiring their effort.
彼らの努力には賞賛しないわけにはいけません。
You mustn't despise him because he didn't win a prize.
彼が賞を取らなかったからといって、彼を見下してはいけない。
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits.
父は写真コンテストで一等賞を獲得し意気揚々としていた。
The newcomer carried off the first prize.
新来者が1等賞をさらった。
He did everything in order that he could get the prize.
彼はその賞をとられるように何でもやった。
Tom got an award for the highest sales at his company.
トムは、社内で一番の売り上げ成績で賞をもらった。
The prize money enabled me to go on a world cruise.
その賞金で私は世界一周の航海をすることが出来た。
His honesty is worthy of great praise.
彼の正直さは大いに賞賛の価値がある。
Each of the three boys got a prize.
3人の少年のそれぞれが賞をもらった。
Little did I think that I would win the prize.
自分がその賞を貰うとはまったく思ってもいなかった。
We are all eager for him to win the Nobel prize.
我々はみんな彼がノーベル賞をもらうことを切に願っている。
I've won first prize!
1等賞を取ったぞ。
As was expected, he won the prize.
期待どおり、彼は賞を得た。
Naomi is very glad about having won first prize.
直美は一等賞をとったことを、とても喜んでいる。
Aoga receives an honourable mention at the Kodansha Award for New Writers of Children’s Literature
青河氏は講談社児童文学新人賞佳作を受賞する。
Rows of houses, each of them different and pleasing with their spacious gardens, are replaced by purely functional blocks of flats which have nothing more to commend them than over-praised 'modern conveniences'.