The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '賢'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is a sage.
彼は賢者だ。
He was too clever for me and I was done brown.
彼は私には賢すぎて、私はまんまとだまされた。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
Jessie is smarter than anyone else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
Jack is a lot wiser than anybody else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
Are people born intelligent or stupid, or is intelligence the result of how you live?
人は生まれながら賢かったり愚かだったりするのか、それとも知性は生き方の結果なのか。
He is no less wise than his father.
彼は父に劣らず賢い。
It is one thing to own a library; It is quite another to use it wisely.
蔵書を所有することと、それを賢明に利用することとは別問題である。
Jane is as clever as any girl in her class.
ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い。
She's a lot smarter than she looks.
彼女は見かけよりもずっと賢い。
He thought, and very wisely, that it was best to do so.
彼はそうするに限ると考えたが、それはまことに賢明であった。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
A wise man does not try to hurry history.
賢い人は歴史をせきたてようとはしない。
It was wise of you to keep away from him.
彼を避けていたのは賢明でしたね。
She's smarter than Mary, but not as beautiful.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
I think Kate is also a clever person.
ケイトも賢い人であると思う。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
I felt that the plan was unwise.
私はその計画は賢明でないと思った。
She is very wise.
彼女はとても賢い人だ。
A word to the wise is sufficient.
賢者はひと言にして足る。
It is true she is young, but she is wise.
なるほど彼女の歳は若いが、賢い。
He is less clever than his elder brother.
彼は兄ほど賢くない。
It is sensible of you to follow her advice.
彼女の忠告に従うとは賢明ですね。
He is clever but tricky.
彼は賢いがずるい。
The cow is anything but bright.
牛は決して賢くはない。
It was very sensible of him to reject the bribe.
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
Who lives without folly is not so wise as he thinks.
愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。
A wise mother might not have scolded her child.
賢明な母親だったら子供を叱らなかったかもしれない。
Though young, he is wise.
彼は若いが賢い。
Eating a good breakfast is very wise.
朝食を十分に食べるのは非常に賢明である。
Judy is smart.
ジュディさんは賢い。
Penny wise, pound foolish.
小金に賢く大金に愚か。
The dog was so clever that he seemed almost human.
その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
He doesn't appear to be wise, does he?
彼は賢そうに見えませんね。
She's really smart, isn't she?
彼女は本当に賢いよね？
What the country needs most is wise leaders.
その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
Cows are anything but bright.
牛は決して賢くない。
Let's make use of our time wisely.
時間を賢く使いましょう。
A wise man once said, life is a series of disappointments.
賢人いわく、人生は失望の連続である。
It was wise of you to take your umbrella with you.
君が傘を持って行ったのは賢明だった。
Few words show men wise.
口少ないひとは、賢いしるし。
Judy is a very intelligent student.
ジュディはすごく賢い学生だ。
He is by far the wisest of the three.
彼は３人のなかでずば抜けて一番賢い。
The old man looked wise.
その老人は賢明に見えた。
She's smarter than Mary, but not as beautiful as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
It was clever of Bob to solve that problem.
その問題を解いたとはボブは賢い。
He became wiser as he grew older.
彼は年とともに賢くなった。
Some are wise and some are otherwise.
賢い人もいればそうでない人もいる。
It was wise for you not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
Old people aren't always wiser than young people.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
The boy turned out to be clever.
その少年は賢いことがわかった。
A wise man would not act in that way.
賢明な人なら、そんなふうに行動しないだろう。
Although he may be clever, he is not wise.
彼は利口なのかもしれないが賢明でない。
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
少しは世間の風潮に合わせるほうが賢明かもしれない。
Mayuko appears wise.
マユコは賢そうだ。
I don't think that was a wise decision.
それは賢い決定ではなかったと私は思います。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
It was wise of you to ask him for help.
君が彼に助けを求めたのは賢明だった。
In that country there once lived a wise king.
昔、その国に賢い王様が住んでいた。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.
