Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
It is wise of you to ask me for advice.
私に助言を求めるとは君は賢明だ。
She accumulated a fortune by investing wisely.
賢明な投資をして彼女は一財産を蓄積した。
Take counsel with a man who is wise and of a good conscience.
賢明で良心的な人に助言を求めなさい。
He doesn't appear to be wise, does he?
彼は賢そうに見えませんね。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
The dog is smart.
犬は賢い。
You did well not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
He is none the wiser for his large liberty.
彼はたくさん本を持っているが少しも賢くない。
Jessie is smarter than anyone else.
ジャックは他の誰よりも賢い。
She had the wisdom to follow the custom.
彼女は賢明にもそこの、風習に従った。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
He was wise not to participate in it.
彼がそれに関与していないのは賢明だった。
Tom is a smart kid.
トムは賢い子だ。
You were wise not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
She's smarter than Mary, but she's not as pretty as Mary.
彼女は、メアリーより賢い、しかしメアリーほど美しくない。
Great minds think alike.
賢人は皆同じように考えるものだ。
Some are wise and some are otherwise.
賢い人もいればそうでない人もいる。
He thought it would be wise to accept the offer.
彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。
Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
I wish I were as smart as you are.
自分が君と同じくらい賢いといいのに。
You will do well to leave her.
あなたが彼女と別れるのは賢明である。
You have to use the money wisely.
その金は賢明な使い方をしなければなりません。
If the life and death of Socrates was the life and death of a wise man, then the life and death of Jesus is the life and death of a God.
ソクラテスの生と死が賢人の生と死だというなら、イエスの生と死は神の生と死である。
Who lives without folly is not so wise as he thinks.
愚行なしに生きている人は、その人が考えているほど賢明ではない。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.