It won't be wise to overwork at the cost of your health.
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
He is not as clever as my brother.
彼は兄ほど賢くない。
He is gifted with perfect wisdom.
彼は申し分のない賢さに恵まれている。
You were wise not to follow his advice.
君が彼の忠告に従わなかったのは賢明だった。
It is not clear whether he is wise or not.
彼が賢いのかどうかはっきりしない。
These men are the wisest people of the tribe.
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは人を健康に裕福にそして賢明にする。
He is a man of wisdom.
彼は賢者だ。
He is not only brave but wise.
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
Early to bed, early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早寝早起きは健康で裕福で賢くする。
It was wise of you not to go.
行かなくてきみは賢明だった。
Jane is as clever as any girl in her class.
ジェーンはクラスのどの女の子にも劣らず賢い。
She is quite a clever girl.
彼女はなかなか賢い少女です。
The old are not always wiser than the young.
老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。
The Germans are very crafty.
ドイツ人はとてもずる賢い。
Few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful.
賢明で助けになってくれる友人ほど貴重な価値をもつ宝はほとんどありません。
No man is wise at all times.
いつでは賢い人なんていません。
He is clever in some ways.
彼はある点では賢明だ。
Great men are not always wise.
偉人が必ずしも賢いとは限らない。
Experience is the only prophecy of wise men.
経験は賢明な人の唯一の予言である。
He became wiser as he grew older.
彼は年とともに賢くなった。
This animal is very clever.
この動物はとても賢い。
Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.
スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。
Wise men talk about ideas, intellectuals about facts, and the ordinary man talks about what he eats.
賢者は思想を語り知識人は事実を語る。凡人が語るのは食べ物だ。
We found her a wise lady.
私たちは彼女が賢い女性であることがわかった。
It was wise of you to accept his offer.
あなたがかれの申し出を受け入れたのは賢明だった。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
What makes one person more intelligent than another?
ある人を別の人より賢くするのは何であるのか。
It was wise of her to leave home early.
彼女が早く家を出たのは賢明だった。
He is not as smart as his older brother.
彼は兄ほど賢くない。
Clever as he is, he still cannot solve this math problem.
彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。
A wise person profits by his mistakes.
賢い人は転んでもただでは起きない。
People who count their chickens before they are hatched act very wisely because chickens run about so absurdly that it's impossible to count them accurately.