The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I couldn't answer all of the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
Gelatine has the property of setting as it cools.
ゼラチンは、冷えると固まる性質があります。
Another thing to consider is the quality of the materials, knots, and dyes in the carpet.
考慮すべきもう一つのことは、カーペットの素材、織り方、染料の質である。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
No country can match France's good quality wine.
良質なワインでフランスに匹敵するところはない。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。
I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.
その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge hars
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Don't ask me such a hard question.
そんな難しい質問はよしてくれ。
These questions are easy to answer.
これらの質問は、答えるのが簡単だ。
There's a chance that tap water may contain harmful substances like chlorine and lead.
水道水には塩素、鉛などの有害物質が含まれている可能性がある。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
