Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
He is so mild in disposition that I have never heard him speak in a loud voice.
彼はとても優しい性質で、大きな声を出すのも聞いたことがない。
It is impossible for me to answer the question.
私がその質問に答えることは不可能です。
It is both good and cheap.
それは品質がよく、しかも安い。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
If you have a question, please ask me.
質問があれば私に聞いてください。
She is a serious person.
彼女はきまじめな気質である。
He is obstinate in disposition.
彼は性質が頑固だ。
He is gentle by nature.
彼は生まれつき温和な気質だ。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The firm is known for its high-quality products.
その会社は高品質の製品で知られている。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I don't feel like eating animal proteins today.
今日は動物性タンパク質を摂りたくない気分だ。
We are used to eating plain food.
私達は質素な食物を食べるのに慣れている。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
He is being harassed by a flood of questions from his students.
彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
Everyone knows that this chemical is harmful to man.
この科学物質が人体に有害であるという事実は、すべての人に知られている。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
These products are of the same quality.
こちらの製品は同じ品質になります。
She nodded in response to my question.
彼女は私の質問に対してうなずいた。
The question is not so much what it is as how it looks.
問題は、その本質よりもむしろ外観である。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Good quality fruit is scarce in the winter and it costs a lot.
良質の果物が冬には不足し、値段も高くなる。
I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.
"My metabolism is such that no matter how much I eat I don't put on weight." "Just now, this second, you've made enemies of people throughout the world."
「いくら食べても太らない体質だから大丈夫だ」「今この瞬間世界中の人を敵に回したよ」
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.
