The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
This machine is superior in quality to that one.
この機械はあれより品質の点ですぐれている。
Your question is not relevant to the subject.
君の質問は当面の話題とは関係がない。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Oil often spilled by tankers also adds to water pollution.
ときどきタンカーがこぼす石油も水質汚染を増大させる。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
If you don't understand, ask a question.
もしわからなかったら質問して下さい。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
She seems to be nervous about her first class.
彼女は最初の授業に神経質になっているようです。
The price is low, but then again, the quality isn't very good.
それは値段は安いが、その反面品質がよくない。
Try on that shirt. It's made of fine cotton.
あのシャツを着てみなさい。上質の綿でできています。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
His motto is "Plain living and high thinking."
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
I'll ask you these questions.
次のようなことをあなたに質問したい。
The little girl asked a question of her teacher.
その女の子は先生に質問をした。
Air quality has deteriorated these past few years.
大気の質は過去数年において悪化した。
In the end, "feminity" is something that a woman is naturally furnished with, there is no need to make any effort to show it, and it's a quality such that even if one were to make conscious efforts to hide it, it would lead to nothing.
