Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please write in a way that concretely conveys the question. 質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。 John will not answer the question. ジョンはその質問に答えようとしない。 Let me ask you a question. 質問をさせてください。 I find no shame in asking questions. 私は質問することを恥とはしていない。 Students often pursue their teacher with questions. 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 He didn't respond to my question. 彼は私の質問に返答しなかった。 That question is easy to answer. その質問は答えやすい。 Are there any questions? 質問はありますか？ She couldn't answer the question. 彼女は質問に答えることができなかった。 These questions are easy to answer. これらの質問は、答えるのが簡単だ。 A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe". 科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。 They ask her many questions. 彼らは彼女にたくさんの質問をする。 That's a hard question to answer. それは答えにくい質問だ。 He nodded in response to my question. 彼は私の質問に対してうなずいた。 If you know the answer to this question, please tell me. もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。 She did not answer all the questions. 彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。 I didn't know how to answer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。 The teacher didn't let the students ask any questions. その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 I have got a question. 質問があります。 I asked him about the accident. その事故について彼に質問した。 They answered my questions with difficulty. 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 She asked me a question. 彼女は私に質問をした。 I didn't expect that question. その質問は予期していなかった。 Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 Even a child can answer the question. 子供でさえその質問に答えられる。 Answer the question. 質問に答えなさい。 I have no further questions. これ以上質問はありません。 He answered my question easily. 彼は私の質問に易々と答えた。 It was impossible for me to answer this question. 僕がこの質問に答えるのは不可能だった。 I asked her a difficult question. 私は彼女に難しい質問をした。 May I ask you a question? 質問してもいいですか。 She was not ashamed to ask me a question. 彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。 Do you have any questions? 何か質問はありますか。 She showed a great deal of wit in handling the delicate question. 彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。 That's a good question. よい質問だ。 If you have any questions, please let me know. もしご質問があればお知らせください。 He responded kindly to the question. 彼はその質問に対して親切に答えた。 It is easy to answer this question. この質問に答えるのは簡単だ。 Can I ask you a question? 質問をしてもいいですか。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 He answered my question with a "no." 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 Can I ask you a question? 質問していい？ Good question! よい質問だ。 Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok! どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 Can you answer this question? この質問に答えられますか。 That's a very good question. とてもいい質問ですね。 In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal. 国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。 It's rude of you to ask her that question. 彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。 I asked each boy three questions. 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 He asked his teacher several questions. 彼は先生にいくつか質問をした。 Don't ask me so many questions. Use your head. 私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。 Don't avoid my question. 僕の質問を避けてはいけない。 May I ask a few questions? ２、３質問をしてもよろしいですか。 Do you have any questions? 何か質問がありますか。 It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 Don't hesitate to ask a question if you don't understand. わからないときは遠慮なくご質問ください。 What an irrelevant question! なんてどうでもいい質問！ He tends to get angry if you ask a lot of questions. あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 Might I ask you a question? あなたに質問をしてもいいですか。 Now you must answer some big questions. さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。 Do you have any questions in this lesson? この課で何か質問がありますか。 He is being harassed by a flood of questions from his students. 彼は生徒の質問責めに困っているところだ。 When I first met him, I was taken aback by his unexpected question. 初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。 She found it difficult to answer the question. 彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。 They assailed the new teacher with questions. 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 I can not answer your question. 私はあなたの質問に答えることができない。 Have you any further questions? それ以上質問がありますか。 When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 When you have a question, ask the teacher. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 Put the question in writing. 質問は書面にして下さい。 No one replied to the question. 誰も質問に答えなかった。 If our quote is inconvenient for you, please let us know. 私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。 May I ask you a question? あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 Why all of a sudden did he ask me such a serious question? どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。 Feel free to ask any questions. どんな質問でも遠慮なくしなさい。 Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 You need to answer the question. あなたはその質問に答える必要がある。 I asked Tony a question. 私はトニー君に質問した。 He asked his teacher stupid questions. 彼は先生に間抜けな質問をした。 Tom hardly ever asks questions. トムはめったに質問をしない。 This is my answer to your question. これはあなたの質問の答えだ。 He often asks silly questions. 彼はしばしばばかげた質問をする。 Please permit me to ask you some questions. あなたにいくつか質問させてください。 Mayuko could not answer my question. マユコは私の質問に答えられなかった。 The visitor asked the class a question. 参観者はクラスに１つの質問をした。 She asked us several questions. 彼女は私たちにいくつか質問をした。 Can anyone answer my question? 誰か私の質問に答えられますか。 He asked me a question. 彼は私に質問した。 I gave him the best answer in English to his question that I could. 彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 I only asked you the question out of curiosity. 私は好奇心からその質問をしただけだ。 As soon as I entered the class, the students started asking questions. 私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。 The child annoyed him with questions. 子供は彼が質問で迷惑した。 The prime minister fielded some tough questions at the press conference. 首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。 The son asked a question of his mother. 息子は母親に質問した。 I was asked a question in my turn. 今度は私の方が質問された。 Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to. どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。 Who else can answer my question? 誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
