The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
He bothered her with questions.
彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He's always asking silly questions.
彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
May I ask you a question?
質問してもいいですか。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
The reporter shot questions at the politician.
記者は政治家に質問を浴びせた。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Tom almost never asks questions.
トムはめったに質問をしない。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
Ask your question.
質問をどうぞ。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
In such a case, you can always ask a question in return.
そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
A man of reason could answer the question.
理性的な人ならその質問に答えられる。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
This is my answer to your question.
これはあなたの質問の答えだ。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
Can I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
I can't answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
What an irrelevant question!
なんてどうでもいい質問！
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
Your question is hard for me to answer.
君の質問に僕は答えにくい。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Are there any questions?
質問はありますか？
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
Do you have any questions about the food?
料理について何か質問がありますか。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
