The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He responded kindly to the question.
彼はその質問に対して親切に答えた。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
I'd like to ask a question.
１つ質問してみたい。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Dare you ask me another question?
あえてまた僕に質問する気か。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ挙手して下さい。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Do you have any other questions?
他に何か質問がありますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
She got rattled by the stupid question.
彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She was not ashamed to ask me a question.
彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
She did not answer all the questions.
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
If you have a question, please raise your right hand.
質問があれば右手を挙げて下さい。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
I would like to address two questions.
質問は２つしたいと思います。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
He gave correct answers to the questions.
彼は質問に対して正確な判断をした。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿な質問をした。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I asked a question of him.
私は彼に質問をした。
She asked us several questions.
彼女は私たちにいくつか質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
