Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
| You may ask a question of that teacher. | あの先生に質問してもいいですよ。 | |
| I have no further questions. | これ以上質問はありません。 | |
| Please feel free to ask me any question. | どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。 | |
| Scientists began to find answers to these questions. | 科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。 | |
| No student was able to answer the question. | 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 | |
| The little girl asked a question of her teacher. | その女の子は先生に質問をした。 | |
| The question was so complicated that they were all mixed up. | 質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。 | |
| I'd like to ask a question. | １つ質問してみたい。 | |
| He annoys me with questions. | 彼はやかましく質問してくる。 | |
| Just answer the question. | とにかく質問に答えなさい。 | |
| I asked him many questions about ecology. | 私は生態学について彼に多くの質問をした。 | |
| If we have not covered all the questions you asked, please inform us. | もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 | |
| It is easy to answer this question. | この質問に答えるのは簡単だ。 | |
| She asked a very good question. | 彼女はとてもよい質問をした。 | |
| Please answer all the questions. | 全ての質問に答えなさい。 | |
| A question arose as to who should be the leader. | 誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 | |
| I was awfully confused by his question. | 彼の質問にひどく面食らってしまった。 | |
| They ask her many questions. | 彼らは彼女にたくさんの質問をする。 | |
| As for me, I have no question. | 私に関して言えば、何の質問もありません。 | |
| Do you have any further questions? | 更に質問がありますか。 | |
| I have another question. | もうひとつ質問があります。 | |
| The reporter shot questions at the politician. | 記者は政治家に質問を浴びせた。 | |
| Tom asked Mary many questions about life in Boston. | トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。 | |
| Children are very curious and ask many questions. | 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 | |
| She nodded in response to my question. | 彼女は私の質問に対してうなずいた。 | |
| I asked him about the accident. | その事故について彼に質問した。 | |
| Don't hesitate to ask questions if you don't understand. | 分からない時は遠慮なく御質問下さい。 | |
| Can I ask you a question? | 質問していい？ | |
| He didn't respond to my question. | 彼は私の質問に返答しなかった。 | |
| I have a lot of questions to answer. | 私には答えなければならない質問がたくさんある。 | |
| He nodded in response to my question. | 彼は私の質問に対してうなずいた。 | |
| This is my answer to your question. | これはあなたの質問の答えだ。 | |
| Please permit me to ask you some questions. | あなたにいくつか質問させてください。 | |
| She knew better than to ask such a stupid question. | 彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。 | |
| It is up to you to decide what to do. | する事を決めるのはあなたの質問です。 | |
| Mr Hashimoto was confused by Ken's question. | 橋本先生はケンの質問に当惑した。 | |
| He kindly answered questions. | 質問に対しては親切に答えて下さった。 | |
| Can I ask you a question? | 質問をしてもいいですか。 | |
| Please ask me any time you have a question. | 質問があったらいつでも聞いてください。 | |
| I would like to address two questions. | 質問を二つしたいと思います。 | |
| Feel free to ask any questions. | 気軽に何でも質問して下さい。 | |
| Answer my question carefully. | 注意して質問に答えなさい。 | |
| It will only take a moment to answer the question. | その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 | |
| He asked some questions of the lady standing next to him. | 彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。 | |
| I should say this is too simple question. | これは単純すぎる質問でしょうね。 | |
| They answered my questions with difficulty. | 彼らは私の質問にやっとのことで答えた。 | |
| The question was impossible for us to answer. | その質問は私達には答えられなかった。 | |
| She may be able to answer the question. | 彼女はその質問に答えることができるかもしれない。 | |
| Do you have any questions about the menu? | 料理について何か質問がありますか。 | |
| Do you really need to ask the question to know the answer? | その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 | |
| He answered my questions by the exercise of his excellent memory. | 彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。 | |
| When you have a question, ask the teacher. | 質問があるときは、先生に聞きなさい。 | |
| Can I ask some questions? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| The teacher didn't let the students ask any questions. | 先生は生徒のなにも質問させなかった。 | |
| If you have a question, please raise your right hand. | 質問があれば右手を挙げて下さい。 | |
| May I ask you a question? | 質問してもいいですか。 | |
| Must I answer all the questions? | 質問の全てに答えなければなりませんか。 | |
| I gave him the best answer in English to his question that I could. | 彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。 | |
| Jim answered my question without difficulty. | ジムは難なく私の質問に答えた。 | |
| He is apt to get angry if you ask a lot of questions. | あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。 | |
| I have a few questions. Would it be OK if I asked them? | 少し質問があるのですが、よろしいですか？ | |
| Tom seldom asks questions. | トムはめったに質問をしない。 | |
| If you don't understand, ask a question. | もしわからなかったら質問して下さい。 | |
| Your question is hard to answer. | あなたの質問は答えにくい。 | |
| May I ask you some more questions? | もう少し質問してもいいですか。 | |
| The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. | その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 | |
| I asked the doctor some questions. | 私は医師に少し質問した。 | |
| That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. | その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 | |
| Ask your question. | 質問をどうぞ。 | |
| He repeated his question. | 彼は質問を繰り返しました。 | |
| Do you have any other questions? | 他に何か質問がありますか。 | |
| I didn't expect that question. | その質問は予期していなかった。 | |
| You don't have to answer this question. | あなたはこの質問に答える必要はない。 | |
| "What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess." | 「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」 | |
| Don't be afraid to ask questions. | 質問することを恐れてはいけない。 | |
| I couldn't answer all of the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
| I raised my hand to ask a question. | 私は質問するために手を上げた。 | |
| Mayuko could not answer my question. | マユコは私の質問に答えられなかった。 | |
| Might I ask you a question? | あなたに質問をしてもいいですか。 | |
| I asked him a question. | 私は彼に質問を尋ねた。 | |
| He was puzzled at the question. | 彼はその質問に当惑した。 | |
| Don't hesitate to ask me any questions. | ためらわずにどんな質問でもしてください。 | |
| Don't hesitate to ask questions. | 質問をするのをためらわないで下さい。 | |
| Answer the question. | 質問に答えなさい。 | |
| Do you have any further questions? | 他に質問はありますか？ | |
| He is ashamed to ask questions. | 彼は質問をすることを恥じている。 | |
| In respect to your question, I have nothing to say. | ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。 | |
| Students often pursue their teacher with questions. | 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 | |
| Are there any questions? | 質問はありますか？ | |
| I was asked a question in my turn. | 今度は私の方が質問された。 | |
| I could answer his question. | 私は彼の質問に答えることができた。 | |
| Do you have any questions? | 何か質問はありますか。 | |
| I don't dare ask such a silly question. | こんなくだらない質問をする勇気はないよ。 | |
| To see the answer to the question, simply click on the question. | 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 | |
| Tom asked a stupid question. | トムは馬鹿げた質問をした。 | |
| It is easy for me to answer the question. | 私がその質問に答えるのは簡単です。 | |
| He asked a very good question. | 彼はとてもよい質問をした。 | |
| In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. | 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 | |
| I didn't know how to answer his question. | 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 | |
| I couldn't answer all the questions. | 私はすべての質問に答えられたわけではない。 | |
