Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't hesitate to ask questions. 質問をするのをためらわないで下さい。 Do you have any questions in this lesson? この課で何か質問がありますか。 Answer the question. 質問に答えなさい。 Kato asked him many questions about the United States. 加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。 It is easy to answer the question. その質問に答えるのは簡単だ。 At last, we succeeded in solving the question. とうとう私達はその質問を解くことに成功した。 Let me ask you a question. 質問をさせてください。 May I ask you a question? あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 Some questions were asked me by the teacher. いくつかの質問が先生によって私になされた。 What an irrelevant question! なんてどうでもいい質問！ I'll ask you these questions. 次のようなことをあなたに質問したい。 All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast. この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。 The pupil held up his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 Every student was asked one question. どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 Raise your hand if you have a question. 質問があれば手を挙げなさい。 He asked me some questions about the math test. 彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。 Put the question in writing. 質問は書面にして下さい。 The workers came to ask about their pay raises. 労働者達は昇給について質問に来た。 Any student can answer that question. どんな生徒でもその質問に答えられる。 He bothered her with questions. 彼は彼女にうるさく質問して困らせた。 He asked the same question of many people. 彼は多くの人に同じ質問をした。 You can always ask a question in return. 君はいつでもその代わりに質問をすることができる。 Feel free to ask any questions. 気軽に何でも質問して下さい。 I put this question to him. 私はこの質問を彼にした。 I wish I could come up with a good answer to the question. その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。 He's always asking silly questions. 彼はいつもばかげた質問ばかりしている。 He interrupted the speaker with frequent questions. 彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。 The teacher began to shoot questions at me. 先生は私に質問を浴びせ始めた。 Don't avoid my question. 僕の質問を避けてはいけない。 Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture. 私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。 It is easy for me to answer the question. 私がその質問に答えるのは簡単です。 As I thought, it seems to have been an impolite question. やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。 Don't be afraid to ask questions. 質問することを恐れていてはだめ。 He asked his teacher several questions. 彼は先生にいくつか質問をした。 The child annoyed her with questions. 子供は彼女が質問で迷惑した。 I tried to answer the question, which I found impossible. 私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。 You may ask a question of that teacher. あの先生に質問してもいいですよ。 Do you have any questions about the menu? 料理について何か質問がありますか。 To my surprise, she could not answer the question. おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。 The press besieged the minister with questions. 記者団は大臣を質問攻めにした。 Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation. どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。 I can't answer your question. 私はあなたの質問に答えることができない。 I'd like to ask Tom a few questions if I may. もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。 Do you have any questions? 何か質問はありますか。 I should say this is too simple question. これは単純すぎる質問でしょうね。 May I ask you some questions about your name? あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。 In respect to your question, I have nothing to say. ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。 Please permit me to ask you some questions. いくつか質問させてください。 Ask your question. 質問をどうぞ。 May I ask you a question? 質問していい？ Jim answered my question without difficulty. ジムは難なく私の質問に答えた。 Please feel free to ask questions. どうぞ遠慮なく質問してください。 He asked me two questions. 彼は私に二つ質問をした。 I only asked you the question out of curiosity. 私は好奇心からその質問をしただけだ。 I'll mail this questionnaire as soon as I finish. 終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。 Can I ask you a question? あなたに１つ質問しても、よろしいですか。 I anticipated his question. 私は彼の質問の先手を打った。 Ask the teacher when you have a question. 質問があるときは、先生に聞きなさい。 If we have not covered all the questions you asked, please inform us. もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。 It is a matter of principle with him to answer your questions honestly. あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。 Tom asked a stupid question. トムは馬鹿な質問をした。 She made no response to my question. 私の質問に彼女は答えなかった。 Tom asked several people the same question. トムは何人かの人に同じ質問をした。 The question is by no means easy. その質問は決してやさしくない。 Tom almost never asks questions. トムはめったに質問をしない。 The girl looked embarrassed at his rude question. 彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。 Mayuko could not answer my question. マユコは私の質問に答えられなかった。 Do you really need to ask the question to know the answer? その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。 Tom didn't answer your question. トムは貴方の質問に答えなかった。 Mr. Sato asked me many questions about the election. 佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。 Tom asked a stupid question. トムは馬鹿げた質問をした。 He is ashamed to ask questions. 彼は質問をすることを恥じている。 Have you any further questions? それ以上質問がありますか。 The Minister had to face a barrage of questions from the press. 大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。 This is my answer to your question. これはあなたの質問の答えだ。 Tom repeated his question. トムは質問を繰り返した。 The President refused to answer the question. 大統領はその質問に答えることを否定した。 The teacher didn't let the students ask any questions. その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 He seemed quite puzzled how to answer the question. 彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。 They assailed the new teacher with questions. 彼らは新しい教師を質問ぜめにした。 To my surprise, she could not answer the question. 驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。 He responded kindly to the question. 彼はその質問にたいして親切に答えた。 You shouldn't ask personal questions. 個人的な質問はしないほうがいいよ。 He asked her some questions. 彼は彼女にいくつか質問をしました。 I've got a question. 質問があります。 They answered their teacher's question with difficulty. 彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。 That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 I have no further questions. これ以上質問はありません。 You may ask that teacher questions. あの先生に質問してもいいですよ。 To see the answer to the question, simply click on the question. 質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。 Don't bother me with such foolish questions. そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。 She asked a very good question. 彼女はとてもよい質問をした。 He turned away the question. 彼はその質問を避けた。 I asked the doctor some questions. 私は医師に少し質問した。 Don't be afraid to ask questions. 質問をする事を恐れてはいけない。 Takeshi raised his hand to ask a question. タケシは質問しようと手を上げた。 He asked a question about it. 彼はそれについて質問した。 He answered my question in the negative. 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question. 中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。 He responded kindly to the question. 彼はその質問に対して親切に答えた。
