The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Do you have any questions?質問はおありですか。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
It's a good question.よい質問だ。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
So difficult was the question that no one could answer.その質問は難しくてだれも答えられなかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Can I ask you a question?質問していい？
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License