Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Good question!よい質問だ。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He asked me a question.彼は私に質問した。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
That's a good question.よい質問だ。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて!
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
She made no response to my question.私の質問に彼女は答えなかった。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
That's a good question.良い質問です。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい?」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
Are there any questions?質問はありますか?
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
I could answer his question.私は彼の質問に答えることができた。
Ask your question.質問をどうぞ。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
May I ask you a question?質問していい?
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I've got a question.質問があります。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The visitor asked the class a question.参観者はクラスに1つの質問をした。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus