UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか?
Tom asked Mary many questions about life in Boston.トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
That's a good question.よい質問だ。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
I was very confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
Can I ask you a question?質問していい?
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
It's a good question.よい質問だ。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Do you have any questions?質問はおありですか。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問!
Ask your question.質問をどうぞ。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
May I ask a few questions?2、3質問をしてもよろしいですか。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
 
comments powered by Disqus