The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He could not answer that question.
彼はその質問に答えられなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
May I ask you a question?
質問していい？
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
It is easy for him to answer this question.
彼がこの質問に答えることは容易です。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
It is easy to answer the question.
その質問に答えるのは簡単だ。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
The students bothered the teacher with silly questions.
生徒たちはくだらない質問で先生を困らせた。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを拒否した。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
Tom asked Mary many questions about life in Boston.
トムはボストンでの生活について多くの質問をメアリーにたずねた。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
Don't hesitate to ask questions.
質問をするのをためらわないで下さい。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
These questions can be answered quite simply.
それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Please ask me any time you have a question.
質問があったらいつでも聞いてください。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
Don't hesitate to ask me any questions.
ためらわずにどんな質問でもしてください。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
Might I ask you a question?
あなたに質問をしてもいいですか。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.
あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
The question was impossible for us to answer.
その質問は私達には答えられなかった。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
