When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Do I have to answer all of the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
That question still sticks me.
その質問はいまだに頭から離れない。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Good question!
よい質問だ。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Do you have any questions?
質問はありますか？
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
If you want to ask a question, please put your hand up.
質問がしたければ手を挙げてください。
Don't hesitate to ask questions.
質問するのをためらわないでください。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
I asked him many questions about ecology.
私は生態学について彼に多くの質問をした。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Can I ask you a question?
質問してもいいですか。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I asked her a difficult question.
私は彼女に難しい質問をした。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
I have a stupid question.
バカな質問があるんだ。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
So far does anyone have any question?
これまでのところで何か質問はありませんか。
She will be able to answer your question.
彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
May I ask you a question?
質問していい？
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Can I ask you a question?
質問していい？
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
