The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I refuse to answer the question.
私はその質問に答えることを拒否する。
He didn't answer the question on purpose.
彼はわざとその質問に答えなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.
その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
He asked his teacher several questions.
彼は先生にいくつか質問をした。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Nobody having any question, he ended the lecture.
誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
They answered their teacher's question with difficulty.
彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
Feel free to ask any questions.
気軽に何でも質問して下さい。
Do you have any questions?
質問はありますか？
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
You must answer these questions.
これらの質問に答えなければならない。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
Can I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
They assailed the new teacher with questions.
彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Answer the following question to receive your password.
パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Answer the question.
質問に答えなさい。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
Tom answered all the questions that Mary asked him.
トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
Yoko avoided answering my question.
洋子は私の質問に答えることを避けた。
I have a lot of questions to answer.
私には答えなければならない質問がたくさんある。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
May I ask you a question?
あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
He answered my question easily.
彼は私の質問に易々と答えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
She asked a very good question.
彼女はとてもよい質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Don't be afraid to ask questions.
質問をする事を恐れてはいけない。
Please let me know if you have any questions.
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
It is up to you to decide what to do.
する事を決めるのはあなたの質問です。
He repeated his question.
彼は質問を繰り返しました。
Can I ask you a question?
質問していい？
She wanted to ask a question, so she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
The child bothered him with questions.
その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
That's a good question.
よい質問だ。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
I have a question.
質問があります。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
We asked several questions of him.
我々は、彼にいくつかの質問をした。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
Kato asked him many questions about the United States.
加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Your question is very hard to answer.
あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
Only you can answer the question.
その質問に答えられるのは君だけだ。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Do you have any further questions?
他に質問はありますか？
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Let's begin with that question.
その質問から始めましょう。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
So difficult was the question that no one could answer.
その質問は難しくてだれも答えられなかった。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
