The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
She knew better than to ask such a stupid question.
彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
May I ask a question?
ひとつ質問してもいいですか。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
That's a very good question.
とてもいい質問ですね。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Students often pursue their teacher with questions.
学生はしばしば先生を質問攻めにする。
The president declined to answer the delicate question.
大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
He didn't answer my question.
彼は私の質問に答えなかった。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
Answer my question carefully.
注意して質問に答えなさい。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I should say this is too simple question.
これは単純すぎる質問でしょうね。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
Are there any questions?
質問はありますか？
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."
「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.
この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
May I ask you a question?
質問していい？
Will you put your questions in written form?
質問は書いていただけませんか。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Please permit me to ask you some questions.
あなたにいくつか質問させてください。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
Do you mind if I ask you a question?
質問してもかまいませんか。
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
Let us begin our analysis by positing the following question.
次の質問をたてることから分析を始めよう。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".
