The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
Do you have a question?質問はおありですか。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
You don't have to answer this question.あなたはこの質問に答える必要はない。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
It's a good question.よい質問だ。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Ask your question.質問をどうぞ。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Do you have any questions?質問はおありですか。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
Good question!よい質問だ。
I have been asked by a reader about free and direct translations.読者の方から意訳と直訳について質問されました。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
I have got a question.質問があります。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License