The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
Do you have a question?何か質問はありますか。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Answer the question.質問に答えなさい。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Ask your question.質問をどうぞ。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I have got a question.質問があります。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
May I ask a question?質問があるのですが。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Do you have any further questions?更に質問がありますか。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Do you have a question?質問はおありですか。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I've got a question.質問があります。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License