Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたXYZプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
Do you have any other questions?他に何か質問がありますか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
Do you have any questions?質問はおありですか。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
Do you have any questions?質問はありますか?
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
Can I ask you a question?1つ質問してもいいですか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、3つの意見があります。
Do you have a question?何か質問はありますか。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル0120—00—0000までお電話下さい。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
He didn't answer the question on purpose.彼はわざとその質問に答えなかった。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Answer me.私の質問に答えなさい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Are there any questions?質問はありますか?
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I asked Tony a question.私はトニー君に質問した。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
No student was able to answer the question.一人の生徒もその質問に答えられなかった。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい?
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus