The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
The little girl asked a question of her teacher.その女の子は先生に質問をした。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Jane skipped the questions she couldn't answer.ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Don't hesitate to ask a question if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
He asked me a question.彼は私に質問した。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
The son asked a question of his mother.息子は母親に質問した。
I was much confused by his questions.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I didn't expect that question.その質問は予期していなかった。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
I was able to answer the question.私はその質問に答えることができた。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
I asked a question of him.私は彼に質問をした。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I don't dare ask such a silly question.こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Your question is not relevant to the subject.君の質問は当面の話題とは関係がない。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
I've got a question.質問があります。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
That's a good question.良い質問です。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License