Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
He could not answer that question.彼はその質問に答えられなかった。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
That's a good question.良い質問です。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
The question threw him off his balance.その質問で彼はすっかりあわてた。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
Do you have any further questions?他に質問はありますか?
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
May I ask you a question?あなたに質問してもいい。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Your question is hard for me to answer.君の質問に僕は答えにくい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Do you have any questions?質問はおありですか。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Only you answered the question.君だけが質問に答えた。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
He is apt to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
May I ask you a question?質問をしてもいいですか。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
He asked a few questions of me.彼は私に2、3の質問をした。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Answer the question.質問に答えなさい。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus