Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I ask a few questions?2、3質問をしてもよろしいですか。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は14歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I'd like to ask a question.1つ質問してみたい。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She may be able to answer the question.彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I have another question.もうひとつ質問があります。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
No students could answer the question.生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
Can I ask you a question?質問していい?
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
I'd like to ask Tom to answer a few questions.質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
He repeated his question.彼は質問を繰り返しました。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
I've got a question.質問があります。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
May I ask a question?質問してもよろしいですか。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
May I ask a couple of questions?2つの質問をしてもよいですか。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
May I ask a question?質問があるのですが。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I have a lot of questions to answer.私には答えなければならない質問がたくさんある。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus