The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
I am at a loss how to answer the question.質問にどう答えればよいのかわからない。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
I have a question.質問があります。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Kato asked him many questions about the United States.加藤君は、合衆国のことについて彼に多くの質問をしました。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
That's a good question.良い質問です。
Are there any questions?質問はありますか？
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
Don't play dumb. Answer my question properly!とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
If you know the answer to this question, please tell me.もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Ask your question.質問をどうぞ。
Will you put your questions in written form?質問は書いていただけませんか。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
These questions can be answered quite simply.それらの質問にはとてもシンプルな答えを返すことができる。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He gave a positive answer to my question.彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
A question arose as to who should be the leader.誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
He is ashamed to ask questions.彼は質問する事を恥じている。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Don't ask me so many questions. Use your head.私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License