The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I found it easy to answer this question.私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
He is so clever that he could answer the question.彼はその質問に答えられるほど賢かった。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
The girl looked embarrassed at his rude question.彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
Answer the question.質問に答えなさい。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
May I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
I asked him about the accident.その事故について彼に質問した。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
I only asked you the question out of curiosity.私は好奇心からその質問をしただけだ。
He kindly answered the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Can I ask you a question?質問していい？
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
May I ask a question?質問があるのですが。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ！」と言った。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
He didn't respond to my question.彼は私の質問に返答しなかった。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Dare you ask me another question?あえてまた僕に質問する気か。
Please feel free to ask questions.どうぞ遠慮なく質問してください。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
Do you really need to ask the question to know the answer?その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
I have a question.質問があります。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Do you have any questions?質問はおありですか。
Having read the book, I could answer all the questions.その本を読んでいたので、私はすべての質問に答えることが出来た。
May I ask you a question?質問していい？
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
He was puzzled by the question.彼はその質問に当惑した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License