The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
Are there any questions?質問はありますか？
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
He answered my question easily.彼は私の質問に易々と答えた。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
He is ashamed to ask questions.彼は質問をすることを恥じている。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
The question is by no means easy.その質問は決してやさしくない。
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
May I ask you a question?質問していい？
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
He asked an awkward question.彼は答えにくい質問をした。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
The question was discussed in detail.質問が詳細に討議された。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる？」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
Tom hardly ever asks questions.トムはめったに質問をしない。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
The students asked questions one after another.生徒たちは次々と質問した。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
Ask your question.質問をどうぞ。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
May I ask a question?質問があるのですが。
Can I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
Don't ask such hard questions.そんな難しい質問をするな。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
Now you must answer some big questions.さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.お決まりの質問で悪いのだけど、これ以外には思いつかない。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Would you have asked me this question if I had been a man?私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
It's your turn to answer the question.あなたが質問に答える順番です。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License