The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Must I answer all the questions?
質問の全てに答えなければなりませんか。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
May I ask you some more questions?
もう少し質問してもいいですか。
He asked the same question of many people.
彼は多くの人に同じ質問をした。
You may ask that teacher questions.
あの先生に質問してもいいですよ。
Every pupil was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
Let me ask you a question.
質問をさせてください。
My son often worries me by asking a lot of questions.
息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Please feel free to ask me questions.
遠慮なく私に質問して下さい。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
I asked him about the accident.
その事故について彼に質問した。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?
少し質問があるのですが、よろしいですか？
Do you have any further questions?
さらに質問はありますか。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Tom rarely asks questions.
トムはめったに質問をしない。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Ask your question.
質問をどうぞ。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
わからないときは遠慮なくご質問ください。
In respect to your question, I have nothing to say.
ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
I cannot answer so many questions at a time.
一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
Every student was asked one question.
どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I am familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方をよく知っている。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
It is easy for me to answer the question.
私がその質問に答えるのは簡単です。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
She can ask and answer questions.
彼女は質問をし、答えることができる。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Tom hardly ever asks questions.
トムはめったに質問をしない。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Answer the question.
質問に答えなさい。
Don't play dumb. Answer my question properly!
とぼけてないで、私の質問にちゃんと答えて！
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
Do you have any questions about the menu?
料理について何か質問がありますか。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.
終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Actually this will be my fourth question.
実はこれで４度目の質問になります。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
The question is by no means easy.
その質問は決してやさしくない。
The son asked a question of his mother.
息子は母親に質問した。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
I was much confused by his questions.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
May I ask you a question?
質問していい？
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Some questions were asked me by the teacher.
いくつかの質問が先生によって私になされた。
She asked me a question.
彼女は私に質問をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.
先生は生徒のなにも質問させなかった。
Please don't hesitate to ask me any questions.
どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.
さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
May I ask you a question?
あなたに質問してもいい。
Why all of a sudden did he ask me such a serious question?
どうして私に彼はそのような深刻な質問をしたのだろいう。
He is so clever that he could answer the question.
彼はその質問に答えられるほど賢かった。
Do you have any questions?
質問はありますか？
May I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
Mr. Sato asked me many questions about the election.
佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Don't ask such hard questions.
そんな難しい質問をするな。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
No one knew how to answer the question.
誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
The teacher was deluged with questions.
その教師には質問が殺到した。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
Are there any questions?
質問はありますか？
Tom seldom asks questions.
トムはめったに質問をしない。
He seemed quite puzzled how to answer the question.
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
I anticipated his question.
私は彼の質問の先手を打った。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.
ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Do you have any questions in this lesson?
この課で何か質問がありますか。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
It's a good question.
よい質問だ。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
The question was too difficult to answer.
その質問は難しすぎて答えられなかった。
I had some questions and raised my hand.
私は質問があったので、手を挙げた。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.
