The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
She avoided answering my questions.彼女は私の質問に答えることを避けた。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
Mayuko could not answer my question.マユコは私の質問に答えられなかった。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
What an irrelevant question!なんてどうでもいい質問！
In such a case, you can always ask a question in return.そのような場合、あなたはいつでもその代わりに質問することができます。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
I couldn't answer all of the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
Feel free to ask any questions.気軽に何でも質問して下さい。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
That's a hard question to answer.それは答えにくい質問だ。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Please feel free to ask me questions.遠慮なく私に質問して下さい。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Do you have a question?質問はおありですか。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
With respect to this question, there are three opinions.この質問にたいして、３つの意見があります。
He is being harassed by a flood of questions from his students.彼は生徒の質問責めに困っているところだ。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
Tom rarely asks questions.トムはめったに質問をしない。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Answer me.私の質問に答えなさい。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
The question foxed me completely.その質問は私には全く理解できなかった。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
If you don't understand, ask a question.もしわからなかったら質問して下さい。
Do you have any questions?質問はおありですか。
May I ask you a question?質問していい？
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
It's a good question.よい質問だ。
I had scarcely entered the class before the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Please permit me to ask you some questions.いくつか質問させてください。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
He tends to get angry if you ask a lot of questions.あまりたくさん質問すると、彼は腹を立てる傾向がある。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
As I thought, it seems to have been an impolite question.やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
I can't answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
The question was too difficult to answer.その質問は難しすぎて答えられなかった。
You may ask that teacher questions.あの先生に質問してもいいですよ。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
She did not answer all the questions.彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Feel free to ask any questions.どんな質問でも遠慮なくしなさい。
Please let me know if you have any questions.何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
Answer my questions.私の質問に答えなさい。
I raised my hand to ask a question.私は質問するために手を上げた。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
Nobody having any question, he ended the lecture.誰も質問がなかったので、彼は講演を終了した。
These questions are easy to answer.これらの質問は、答えるのが簡単だ。
Have I answered your question?私は質問に答えたでしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License