The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
He responded kindly to the question.彼はその質問にたいして親切に答えた。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
John will not answer the question.ジョンはその質問に答えようとしない。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
He nodded in response to my question.彼は私の質問に対してうなずいた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
I was at a loss how to answer his unexpected question.私は彼の思いがけない質問にどう答えたらよいかわからなかった。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
I was asked a question in my turn.今度は私の方が質問された。
Please answer my question.私の質問に答えて下さい。
Good question!よい質問だ。
Are there any questions?質問はありますか？
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
I cannot answer so many questions at a time.一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with.「お父さん、質問してもいい？」と彼女は経験を積んだ親なら誰でもおなじみの、我慢強く苛立ちを抑えた調子で口火を切った。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
A clever student can answer such a question easily.利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
The teacher answers every question we ask.その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Do you think there is another answer to this difficult problem?この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
He asked the same question of many people.彼は多くの人に同じ質問をした。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れていてはだめ。
The teacher began to shoot questions at me.先生は私に質問を浴びせ始めた。
He answered my question with a "no."彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
I have got a question.質問があります。
Children are very curious and ask many questions.子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
I had some questions and raised my hand.私は質問があったので、手を挙げた。
They answered my questions with difficulty.彼らは私の質問にやっとのことで答えた。
She couldn't answer the question.彼女は質問に答えることができなかった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
He asked me a question.彼は私に質問した。
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
She asked us several questions.彼女は私たちにいくつか質問をした。
He asked some questions of the lady standing next to him.彼は隣に立っている婦人にいくつか質問をした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
Don't be afraid to ask questions.質問をする事を恐れてはいけない。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
Do you have a question?何か質問はありますか。
Can I ask you a question?質問していい？
Do you have any questions?質問はおありですか。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
He cannot answer their questions.彼は彼らの質問に答えることができない。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
He asked questions at random.彼は手当たりしだいに質問した。
If you have a question, please raise your right hand.質問があれば右手を挙げて下さい。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
I didn't know how to answer his question.私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。
May I ask a few questions?２、３質問をしてもよろしいですか。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
That student raised his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
Please don't hesitate to ask me any questions.どんな質問でも遠慮なく私に聞いてください。
She found it difficult to answer the question.彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She knew better than to ask such a stupid question.彼女はそんなばかげた質問をするほど愚かではない。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Please ask me any time you have a question.質問があったらいつでも聞いてください。
The teacher didn't let the students ask any questions.その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
His father had asked the question the year he was fourteen.父は１４歳のときに同じ質問をしたことがあった。
She asked me a question.彼女は私に質問をした。
They ask her many questions.彼らは彼女にたくさんの質問をする。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
To my surprise, she could not answer the question.驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
He's always asking silly questions.彼はいつもばかげた質問ばかりしている。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Might I ask you a question?あなたに質問をしてもいいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License