The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ease with which he answered the question surprised us.
彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Do you have any questions?
質問はおありですか。
He asked his teacher stupid questions.
彼は先生に間抜けな質問をした。
I was able to answer the question.
私はその質問に答えることができた。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
He is above asking questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
I raised my hand to ask a question.
私は質問するために手を上げた。
I thought the questions were easy.
簡単な質問だと思った。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Don't avoid my question.
僕の質問を避けてはいけない。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Tom asked a stupid question.
トムは馬鹿げた質問をした。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
If I knew the answer to the question, I would tell you.
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Do you really need to ask the question to know the answer?
その答えを知るのにあなたは本当にその質問をする必要があるのかしら。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Who else can answer my question?
誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
He asked her some questions.
彼は彼女にいくつか質問をしました。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
As I thought, it seems to have been an impolite question.
やっぱり、これはぶしつけな質問だったみたいだ。
Please let me know if I can provide you with any further information, or if you would like to contact me for questions.
もしも、私が差し上げられる情報があったり、何かご質問がありましたらご連絡ください。
Answer me.
私の質問に答えなさい。
This question is by no means easy.
この質問は決してやさしくない。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
I find no shame in asking questions.
私は質問することを恥とはしていない。
Father was tormented by my silly question.
父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Please feel free to ask me any question.
どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
Put the question in writing.
質問は書面にして下さい。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
She asked the same question of everyone in turn.
彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
I put this question to him.
私はこの質問を彼にした。
With respect to this question, there are three opinions.
この質問にたいして、３つの意見があります。
I asked him a question.
私は彼に質問をした。
Answer the question.
質問に答えなさい。
That's a good question.
良い質問です。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
He interrupted the speaker with frequent questions.
彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.
大臣は新聞記者たちからの矢継ぎ早の質問に直面しなくてはならなかった。
We were somewhat surprised at his strange question.
私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
Ask the teacher when you have a question.
質問があるときは、先生に聞きなさい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
It's an embarrassing question.
それは困った質問だな。
John will not answer the question.
ジョンはその質問に答えようとしない。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Have I answered your question?
私は質問に答えたでしょうか。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
Do you have any further questions to ask?
何かもっと質問がありますか。
If you have any questions, please let me know.
もしご質問があればお知らせください。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
He didn't respond to my question.
彼は私の質問に返答しなかった。
The question was so complicated that they were all mixed up.
質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
He asked questions at random.
彼は手当たりしだいに質問した。
Raise your hand if you have a question.
質問があれば手を挙げなさい。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いた事には彼女はその質問に答える事が出来なかった。
Only you answered the question.
君だけが質問に答えた。
The teacher began to shoot questions at me.
先生は私に質問を浴びせ始めた。
He gave a positive answer to my question.
彼は私の質問に肯定的な答えをしてくれた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.
