The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Answer me.
私の質問に答えなさい。
Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.
どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
Please feel free to ask questions.
どうぞ遠慮なく質問してください。
She asked several question of us.
彼女は私たちにいくつかの質問をした。
She made no response to my question.
私の質問に彼女は答えなかった。
This question is difficult to answer.
この質問は答えにくい。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Answer my questions.
私の質問に答えなさい。
I could answer his question.
私は彼の質問に答えることができた。
Please answer all the questions.
全ての質問に答えなさい。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
To my surprise, she could not answer the question.
驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
Now you must answer some big questions.
さて、あなたはいくつかの重要な質問に答えなくてはなりません。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.
トムは質問をしたかったが、しなかった。
The President refused to answer the question.
大統領はその質問に答えることを否定した。
You don't have to answer this question.
あなたはこの質問に答える必要はない。
I can't answer this question.
この質問には答えられません。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation.
私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。
A clever student can answer such a question easily.
利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。
They ask her many questions.
彼らは彼女にたくさんの質問をする。
May I ask you a question?
質問していい？
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
He asked a question about it.
彼はそれについて質問した。
Do you have any more questions?
他に質問はありますか？
His curiosity prompted him to ask questions.
彼は好奇心に駆られて質問した。
Tom didn't answer the question.
トムは質問に答えなかった。
May I ask a couple of questions?
二つ質問してもいいですか。
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
Miss Green asked two questions of me.
グリーン先生は私に二つの質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
A question arose as to who should be the leader.
誰がリーダーになるかについて質問が生じた。
She couldn't answer the question.
彼女は質問に答えることができなかった。
Can I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
He is ashamed to ask questions.
彼は質問をすることを恥じている。
Your question is hard to answer.
あなたの質問は答えにくい。
That's a hard question to answer.
それは答えにくい質問だ。
The pupil held up his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
The students asked questions one after another.
生徒たちは次々と質問した。
That is a very good question.
とてもいい質問ですね。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
The prime minister fielded some tough questions at the press conference.
首相は記者会見で難しい質問をうまくさばいた。
Mr Hashimoto was confused by Ken's question.
橋本先生はケンの質問に当惑した。
In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer.
試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。
You can always ask a question in return.
君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
None of us was able to answer the question.
私たちは誰もその質問に答えられなかった。
That's a good question.
よい質問だ。
Do you have any questions?
何か質問はありますか。
Stop bugging me with your annoying questions!
くどいよ君の質問は、もううるさい。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
Have you any further questions?
それ以上質問がありますか。
Don't hesitate to ask your teacher a question.
質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
Do you have a question?
何か質問はありますか。
May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure.
はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？
May I ask a question?
質問してもよろしいですか。
I was asked a question in my turn.
今度は私が質問された。
His pride won't allow him to ask questions.
質問をすることは彼のプライドが許さない。
Tom didn't answer your question.
トムは貴方の質問に答えなかった。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
Can I ask you a question?
１つ質問してもいいですか。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
No one replied to the question.
誰も質問に答えなかった。
The girl looked embarrassed at his rude question.
彼のぶしつけな質問に少女は当惑した様子だった。
The question threw him off his balance.
その質問で彼はすっかりあわてた。
Tom repeated his question.
トムは質問を繰り返した。
He asked me some questions about the math test.
彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Don't ask me so many questions. Use your head.
私にそんなにたくさん質問するな。自分の頭を使え。
I'm ashamed to ask you such a silly question.
こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
I have got a question.
質問があります。
Just answer the question.
とにかく質問に答えなさい。
He asked a few questions of me.
彼は私に２、３の質問をした。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
The press besieged the minister with questions.
記者団は大臣を質問攻めにした。
He turned away the question.
彼はその質問を避けた。
If you know the answer to this question, please tell me.
もしあなたがこの質問の答えを知っているなら教えてください。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
May I ask you a question?
質問をしてもいいですか。
I only asked you the question out of curiosity.
私は好奇心からその質問をしただけだ。
The child annoyed her with questions.
子供は彼女が質問で迷惑した。
Please permit me to ask you some questions.
いくつか質問させてください。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Do you have any questions?
何か質問がありますか。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The latest exam was difficult and its questions misleading.
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Bob asked the teacher some questions.
ボブは先生にいくつか質問をした。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Can anyone answer my question?
誰か私の質問に答えられますか。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
He asked an awkward question.
彼は答えにくい質問をした。
She showed a great deal of wit in handling the delicate question.
彼女は機転を大いにきかせてきわどい質問をかわした。
He responded kindly to the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
Your question does not bear on the subject under discussion.
君の質問は討議中の問題と関係がない。
I'll be happy to answer your question.
喜んで質問に答えます。
The teacher didn't let the students ask any questions.
その教師は生徒たちに何も質問させなかった。
The child annoyed him with questions.
子供は彼が質問で迷惑した。
He answered my question in the negative.
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
