The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As for me, I have no question.私に関して言えば、何の質問もありません。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿な質問をした。
The reporter shot questions at the politician.記者は政治家に質問を浴びせた。
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Please answer this question for me.私のためにこの質問に答えてください。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
She was not ashamed to ask me a question.彼女は恥ずかしがらずに私に質問をした。
I thought the questions were easy.簡単な質問だと思った。
The pupil held up his hand to ask a question.その生徒は質問するために手を上げた。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
My son often worries me by asking a lot of questions.息子はたくさんの質問をして私を悩ませることがよくある。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
May I ask a question?質問があるのですが。
It is easy to answer the question.その質問に答えるのは簡単だ。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I should say this is too simple question.これは単純すぎる質問でしょうね。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
That question is easy to answer.その質問は答えやすい。
That's a very good question.とてもいい質問ですね。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Don't hesitate to ask questions.質問するのをためらわないでください。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
She asked a very good question.彼女はとてもよい質問をした。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
The president declined to answer the delicate question.大統領はそのデリケートな質問に答える事をやんわりと拒否した。
The workers came to ask about their pay raises.労働者達は昇給について質問に来た。
May I ask a couple of questions?２つの質問をしてもよいですか。
After I asked him a question, what he meant was clarified.彼に質問した後で彼のいいたかったことが明確になった。
Actually this will be my fourth question.実はこれで４度目の質問になります。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Do you have any questions about the menu?料理について何か質問がありますか。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
The boss caught me napping today when he asked me about that XYZ project we worked on last month.先月私達が係わっていたＸＹＺプロジェクトについて今日社長から質問を受け、その答えを用意していなかったので正に不意をつかれた形になってしまった。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
I have a stupid question.バカな質問があるんだ。
She wanted to ask a question, so she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
You may ask a question of that teacher.あの先生に質問してもいいですよ。
Do you have any questions?何か質問がありますか。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
I couldn't answer all the questions.私はすべての質問に答えられたわけではない。
I can't answer this question.この質問には答えられません。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
It is up to you to decide what to do.する事を決めるのはあなたの質問です。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
This question is difficult to answer.この質問は答えにくい。
He asked a question about it.彼はそれについて質問した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
You need to answer the question.あなたはその質問に答える必要がある。
They answered their teacher's question with difficulty.彼らは先生の質問にやっとのことで答えた。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
I tried to answer the question, which I found impossible.私はその質問に答えようとしたが、それは不可能だとわかった。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Your question is hard to answer.あなたの質問は答えにくい。
Do you have any questions?何か質問はありますか。
Don't hesitate to ask questions.質問をするのをためらわないで下さい。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
That question still sticks me.その質問はいまだに頭から離れない。
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
We were somewhat surprised at his strange question.私たちは彼の妙な質問に少し驚いた。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。
Every pupil was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
I was asked a question in my turn.今度は私が質問された。
May I ask you a question?質問してもいいですか。
I have no further questions.これ以上質問はありません。
Bob asked the teacher some questions.ボブは先生にいくつか質問をした。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
Can I ask you a question?質問していい？
He asked a few questions of me.彼は私に２、３の質問をした。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
Do you have a question?何か質問はありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License