Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences

Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He asked his teacher several questions.彼は先生にいくつか質問をした。
Let's begin with that question.その質問から始めましょう。
I've got a question.質問があります。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか?
He bothered her with questions.彼は彼女にうるさく質問して困らせた。
Can I ask you a question?質問してもいいですか。
At last, we succeeded in solving the question.とうとう私達はその質問を解くことに成功した。
Don't hesitate to ask me any questions.ためらわずにどんな質問でもしてください。
Our teacher hates his students to ask questions while he is giving a lecture.私たちの先生は講義中に学生に質問されるのを嫌がる。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
Can you answer this question?この質問に答えられますか。
It is easy for him to answer this question.彼がこの質問に答えることは容易です。
Even a child can answer the question.子供でさえその質問に答えられる。
His pride won't allow him to ask questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が50歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
It is easy to answer this question.この質問に答えるのは簡単だ。
Do you have any questions about the food?料理について何か質問がありますか。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
Do you have any further questions to ask?何かもっと質問がありますか。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
He was puzzled at the question.彼はその質問に当惑した。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
The press besieged the minister with questions.記者団は大臣を質問攻めにした。
Let's ask some questions.私達にいくつか質問させてください。
It's a good question.よい質問だ。
Please write in a way that concretely conveys the question.質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
Do you have any questions?質問はありますか?
He asked her some questions.彼は彼女にいくつか質問をしました。
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.初めて彼に会ったとき、意外な質問にびっくりしました。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
If our quote is inconvenient for you, please let us know.私どもの見積書に対してご質問がありましたら、至急ご連絡ください。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
I would like to address two questions.質問は2つしたいと思います。
Do you have any more questions?他に質問はありますか?
Please feel free to ask a question at any time.いつでも遠慮せずに質問して下さい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
They assailed the new teacher with questions.彼らは新しい教師を質問ぜめにした。
I asked him many questions about ecology.私は生態学について彼に多くの質問をした。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
May I ask a question?ひとつ質問してもいいですか。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
Any student can answer that question.どんな生徒でもその質問に答えられる。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Don't dodge the issue, I want you to answer my question.はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"水を一杯飲んで、首相は「どんどん質問したまえ!」と言った。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
When you have a question, ask the teacher.質問があるときは、先生に聞きなさい。
The child annoyed him with questions.子供は彼が質問で迷惑した。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Don't ask me such a hard question.そんな難しい質問はよしてくれ。
May I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
Now stop asking questions, Pip. I'm busy.さて、質問はおわりだ。ピップ君、わたしは忙しいのだ。
Students often pursue their teacher with questions.学生はしばしば先生を質問攻めにする。
She kept on asking me questions the whole time.彼女はずっと質問ばかりしていた。
That's a good question.良い質問です。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Tom answered all the questions that Mary asked him.トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか?なんでそんな質問を俺にするんだ?買いたかったから買っただけだ。
May I ask a question?質問があるのですが。
I could answer all the questions.私はすべての質問に答えられた。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
Can I ask you a question?質問をしてもいいですか。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Tom almost never asks questions.トムはめったに質問をしない。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
It is easy for me to answer the question.私がその質問に答えるのは簡単です。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Have you any further questions?それ以上質問がありますか。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.わからないときは遠慮なくご質問ください。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
He was confused by a sudden question.唐突な質問に彼は泡を食った。
"What anthropoid would your girlfriend be most like?" "What a question... Well, um... An orangutan, I guess."「お前の彼女、類人猿で言うと何に似てる?」「何ちゅう質問だ・・・。うーん・・・オランウータンかな」
The Minister had to face a barrage of questions from the press.大臣は新聞記者からの矢継ぎ早の質問に、直面しなければならなかった。
Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend.本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。
Can I ask you a question?質問していい?
I find no shame in asking questions.私は質問することを恥とはしていない。
Can I ask you a question?あなたに1つ質問しても、よろしいですか。
He asked me a question.彼は私に質問した。
Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
Must I answer all the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
His curiosity prompted him to ask questions.彼は好奇心に駆られて質問した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License
comments powered by Disqus