The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '質問'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I ask a few questions?
２、３質問をしてもよろしいですか。
Your questions were too direct.
君の質問は直接的すぎた。
I was terribly confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
She avoided answering my questions.
彼女は私の質問に答えることを避けた。
I was awfully confused by his question.
彼の質問にひどく面食らってしまった。
You shouldn't ask personal questions.
個人的な質問はしないほうがいいよ。
Don't bother me with such foolish questions.
そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
It was impossible for me to answer this question.
僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
I couldn't answer all the questions.
私はすべての質問に答えられたわけではない。
She kept on asking me questions the whole time.
彼女はずっと質問ばかりしていた。
The man raised his hand to ask a question.
彼は質問をするために挙手した。
Jane skipped the questions she couldn't answer.
ジェーンは答えられない質問を飛ばした。
I don't dare ask such a silly question.
こんなくだらない質問をする勇気はないよ。
He was puzzled at the question.
彼はその質問に当惑した。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.
もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
I'm familiar with the way he asks questions.
私は彼の質問の仕方を知っている。
He kindly answered the question.
彼はその質問にたいして親切に答えた。
He answered my question with a "no."
彼は私の質問に「ノー」と答えた。
The question was discussed in detail.
質問が詳細に討議された。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
Do you have any further questions?
更に質問がありますか。
Feel free to ask any questions.
どんな質問でも遠慮なくしなさい。
He nodded in response to my question.
彼は私の質問に対してうなずいた。
I am at a loss how to answer the question.
質問にどう答えればよいのかわからない。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
He asked a very good question.
彼はとてもよい質問をした。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.
中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
No students could answer the question.
生徒は誰もその質問に答えられませんでした。
May I ask you a question?
質問してもよろしいでしょうか。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。
I found it easy to answer this question.
私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。
That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question.
その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The question foxed me completely.
その質問は私には全く理解できなかった。
I didn't expect that question.
その質問は予期していなかった。
Please write in a way that concretely conveys the question.
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
It's rude of you to ask her that question.
彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
Even a child can answer the question.
子供でさえその質問に答えられる。
Mayuko could not answer my question.
マユコは私の質問に答えられなかった。
Good question!
よい質問だ。
That question is easy to answer.
その質問は答えやすい。
You need to answer the question.
あなたはその質問に答える必要がある。
To tell the truth, I forgot all about your questions.
実を言うと、あなたの質問のことをすっかり忘れていました。
He was puzzled by the question.
彼はその質問に当惑した。
I gave him the best answer in English to his question that I could.
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
I can not answer your question.
私はあなたの質問に答えることができない。
She found it difficult to answer the question.
彼女はその質問に答えるのが難しいとわかった。
The visitor asked the class a question.
参観者はクラスに１つの質問をした。
To see the answer to the question, simply click on the question.
質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
There was no response to my question.
私の質問に何の応答もなかった。
Let's ask some questions.
私達にいくつか質問させてください。
He armed himself with all the facts before asking questions at the meeting.
彼は会議で質問する前に事実を全部握っていた。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.
答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
As for me, I have no question.
私に関して言えば、何の質問もありません。
He annoys me with questions.
彼はやかましく質問してくる。
Jim answered my question without difficulty.
ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom answered Mary's question.
トムはメアリーの質問に答えた。
The teacher asked me a difficult question.
先生は私に難しい質問をした。
Scientists began to find answers to these questions.
科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れてはいけない。
Children are very curious and ask many questions.
子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。
Please answer this question for me.
私のためにこの質問に答えてください。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Please feel free to ask a question at any time.
いつでも遠慮せずに質問して下さい。
Would you mind repeating the question?
質問を繰り返していただけませんか。
To my surprise, she could not answer the question.
おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.
どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
Takeshi raised his hand to ask a question.
タケシは質問しようと手を上げた。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.
彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
I wish I could come up with a good answer to the question.
その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
Don't be afraid to ask questions.
質問することを恐れていてはだめ。
No student was able to answer the question.
一人の生徒もその質問に答えられなかった。
That student raised his hand to ask a question.
その生徒は質問するために手を上げた。
Tom didn't answer all the questions.
トムさんは全ての質問に答えなかったです。
Would you have asked me this question if I had been a man?
私が男性だったとしても同じ質問をするのですか?
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.
分からない時は遠慮なく御質問下さい。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
It will only take a moment to answer the question.
その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
He often asks silly questions.
彼はしばしばばかげた質問をする。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.
