The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I'll mail this questionnaire as soon as I finish.終わり次第すぐにこの質問用紙を送ります。
Do you have any questions?質問はありますか？
The child bothered him with questions.その子供は彼にうるさく質問して困らせた。
The reporters continued to ask questions.リポーター達は質問を続けた。
It's a good question.よい質問だ。
Some questions were asked me by the teacher.いくつかの質問が先生によって私になされた。
The ease with which he answered the question surprised us.彼が質問に容易に答えたのには我々は驚いた。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
It's rude of you to ask her that question.彼女にそんな質問をするなんて失礼ですよ。
So far does anyone have any question?これまでのところで何か質問はありませんか。
I asked her a difficult question.私は彼女に難しい質問をした。
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much.エンジニアが自問すべき7つの質問とは・・・誰が、何を、いつ、どこで、どうして、どのように、どのくらい。
Do you have any questions in this lesson?この課で何か質問がありますか。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
She got rattled by the stupid question.彼女は馬鹿らしい質問をされていらいらした。
May I ask some questions?いくつか質問してもいいですか。
He gave correct answers to the questions.彼は質問に対して正確な判断をした。
Do you have any further questions?さらに質問はありますか。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
May I ask you a question?１つ質問してもいいですか。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
Answer the following question to receive your password.パスワードを復旧するため、確認用の質問にお答えください。
I have a few questions. Would it be OK if I asked them?少し質問があるのですが、よろしいですか？
That's a good question.よい質問だ。
A scientist had to know how to ask the correct question and to state it so clearly that the answer would be, in effect, a definite yes or no, not "maybe".科学者は、正しい質問を問いかける方法と、答えが、「かもしれない」ではなく、事実上、明確なイエスかノーになるほど明確にその質問を述べる方法を知っていなければならなかったのである。
Do you mind if I ask you a question?質問してもかまいませんか。
Please permit me to ask you some questions.あなたにいくつか質問させてください。
He is above asking questions.質問をすることは彼のプライドが許さない。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.先生は、月がどういう点で地球と違うかぼくに質問した。
I need to ask you a silly question.バカな質問があるんだ。
I've got a question.質問があります。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Please answer all the questions.全ての質問に答えなさい。
Scientists began to find answers to these questions.科学者たちはこれらの質問に対する答えを見つけ始めた。
She asked several question of us.彼女は私たちにいくつかの質問をした。
Jim answered my question without difficulty.ジムは難なく私の質問に答えた。
Tom wanted to ask questions, but he didn't.トムは質問をしたかったが、しなかった。
She asked the same question of everyone in turn.彼女はみんなに順番に同じ質問をした。
He needs to answer the question.彼はその質問に答える必要がある。
I'd like to ask Tom a few questions if I may.もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
Nakamatsu smiled bitterly at his own stupid question.中松は自分の頓馬な質問に苦笑いしました。
Just answer the question.とにかく質問に答えなさい。
I'd like to ask a question.１つ質問してみたい。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
He asked his teacher stupid questions.彼は先生に間抜けな質問をした。
It will only take a moment to answer the question.その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。
Please feel free to ask me any question.どんな質問でも私に気軽に尋ねてください。
No one knew how to answer the question.誰もその質問にどのように答えたらよいかわかりませんでした。
Tom didn't answer the question.トムは質問に答えなかった。
If we have not covered all the questions you asked, please inform us.もしもご質問に全部お答えしていないのでしたら、ご連絡ください。
If you have any questions, please let me know.もしご質問があればお知らせください。
Tom answered Mary's question.トムはメアリーの質問に答えた。
The child annoyed her with questions.子供は彼女が質問で迷惑した。
I refuse to answer the question.私はその質問に答えることを拒否する。
I ask these questions by way of finding out the cause of the accident.私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。
I asked him a question.私は彼に質問をした。
Do you have any more questions?他に質問はありますか？
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
You must answer these questions.これらの質問に答えなければならない。
The man raised his hand to ask a question.彼は質問をするために挙手した。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
As she wanted to ask a question, she raised her hand.彼女は質問がしたかったので手を挙げた。
To tell the truth, I forgot all about your questions.実を言えば、君の質問のことはすっかり忘れていた。
I put this question to him.私はこの質問を彼にした。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。
Can I ask you a question?あなたに１つ質問しても、よろしいですか。
Stop bugging me with your annoying questions!くどいよ君の質問は、もううるさい。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
Do you have a question?質問はおありですか。
In respect to your question, I have nothing to say.ご質問の点に関しては、言うべきことはなにもありません。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.私がそのクラスに入ったとたんに生徒たちが質問をはじめた。
Let us begin our analysis by positing the following question.次の質問をたてることから分析を始めよう。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを否定した。
Tom asked a stupid question.トムは馬鹿げた質問をした。
May I ask you a question?質問してもよろしいでしょうか。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
Only you can answer the question.その質問に答えられるのは君だけだ。
Can I ask you a question?あなたに質問してもいい。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He asked me some questions about the math test.彼は数学のテストについて私にいくつかの質問をした。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
Your question is very hard to answer.あなたの質問は答えるのが非常に難しい。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ挙手して下さい。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
The question was impossible for us to answer.その質問は私達には答えられなかった。
I'm ashamed to ask you such a silly question.こんなばかげた質問をするのはお恥ずかしい。
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
Can I ask some questions?少し質問があるのですが、よろしいですか？
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License