Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Don't hesitate to ask your teacher a question. 質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。 She avoided answering my questions. 彼女は私の質問に答えることを避けた。 No student was able to answer the question. 一人の生徒もその質問に答えられなかった。 Don't be afraid to ask questions. 質問をする事を恐れてはいけない。 Put the question in writing. 質問は書面にして下さい。 She nodded in response to my question. 彼女は私の質問に対してうなずいた。 Tom asked several people the same question. トムは何人かの人に同じ質問をした。 Tom rarely asks questions. トムはめったに質問をしない。 She asked several question of us. 彼女は私たちにいくつかの質問をした。 Students often pursue their teacher with questions. 学生はしばしば先生を質問攻めにする。 I cannot answer so many questions at a time. 一度にそんなにたくさんの質問には答えられない。 I asked Tony a question. 私はトニー君に質問した。 Don't avoid my question. 僕の質問を避けてはいけない。 He is ashamed to ask questions. 彼は質問する事を恥じている。 Jane skipped the questions she couldn't answer. ジェーンは答えられない質問を飛ばした。 He was puzzled by the question. 彼はその質問に当惑した。 Do you have a question? 何か質問はありますか。 The visitor asked the class a question. 参観者はクラスに１つの質問をした。 Please feel free to ask me questions. 遠慮なく私に質問して下さい。 He asked a few questions of me. 彼は私に２、３の質問をした。 The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them. 質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 I have a stupid question. バカな質問があるんだ。 In examinations the foolish ask question that the wise cannot answer. 試験のとき、ばかは利口な人でも答えられない質問をする。 To my surprise, she could not answer the question. 驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。 Every pupil was asked one question. どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。 I'd like to ask Tom to answer a few questions. 質問にいくつか答えていただくよう、トムにお願いしたいのですが。 That's a very good question. とてもいい質問ですね。 A man of reason could answer the question. 理性的な人ならその質問に答えられる。 I'll be happy to answer your question. 喜んで質問に答えます。 May I ask a couple of questions? ２つの質問をしてもよいですか。 It's a good question. よい質問だ。 The son asked a question of his mother. 息子は母親に質問した。 For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000. さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。 May I ask you a question? 質問してもよろしいでしょうか。 Our teacher is patient with us even when we ask silly questions. 私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。 That's a hard question to answer. それは答えにくい質問だ。 He is ashamed to ask questions. 彼は質問をすることを恥じている。 I didn't know how to answer his question. 私は彼の質問にどう答えたらよいかわからなかった。 He responded kindly to the question. 彼はその質問にたいして親切に答えた。 She will be able to answer your question. 彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。 This is my answer to your question. これはあなたの質問の答えだ。 She kept on asking me questions the whole time. 彼女はずっと質問ばかりしていた。 The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them. その質問が難しくなればなるほど答えることができなくなりそうだ。 I ask these questions by way of finding out the cause of the accident. 私は事故の原因を知りたいためにこのような質問をするのです。 Do you have any further questions? 更に質問がありますか。 Each part of a book starts with references to its author's life: a passage from a read book, a question directed to a stranger on a roadside, something shouted by a girlfriend. 本のそれぞれの部は著者の人生から採られた引用―本の一節、道端の見知らぬ人への質問、ガールフレンドの叫び―で始められている。 Can I ask you a question? あなたに質問してもいい。 Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation. 私の説明が分からなかったら、遠慮しないで質問しなさい。 A question arose as to who should be the leader. 誰がリーダーになるかについて質問が生じた。 Don't dodge the issue, I want you to answer my question. はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。 You shouldn't ask personal questions. 個人的な質問はしないほうがいいよ。 The teacher answers every question we ask. その先生は僕らが尋ねるとどんな質問にも答えてくれる。 Let me ask you a question. 質問をさせてください。 Do you think there is another answer to this difficult problem? この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。 Takeshi raised his hand to ask a question. タケシは質問しようと手を上げた。 Let's ask some questions. 私達にいくつか質問させてください。 Tom hardly ever asks questions. トムはめったに質問をしない。 Tom seldom asks questions. トムはめったに質問をしない。 He asked the same question of many people. 彼は多くの人に同じ質問をした。 It will only take a moment to answer the question. その質問に答えるにはほんの一瞬しかかからないだろう。 Must I answer all the questions? 質問の全てに答えなければなりませんか。 I asked each boy three questions. 私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。 That man asked me who I was, but I didn't think it was necessary to answer that question. その男性は私が誰なのかと聞いてきたが、私はその質問に答える必要などないと思った。 I raised my hand to ask a question. 私は質問するために手を上げた。 The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer. その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。 Tom answered all the questions that Mary asked him. トムさんはメアリーさんの質問に全部答えました。 You may ask that teacher questions. あの先生に質問してもいいですよ。 Can you answer this question? この質問に答えられますか。 It is impossible for me to answer the question. 私がその質問に答えることは不可能です。 He answered my question with a "no." 彼は私の質問に「ノー」と答えた。 When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears. この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。 The teacher didn't let the students ask any questions. その教師は生徒たちに何も質問させなかった。 May I ask a few more questions about that point? It's a little obscure. はっきりしない点があるんだけど、質問してもいい？ When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint. 私が質問に答えられないでいると、彼が助け舟を出してくれた。 May I ask you a question? １つ質問してもいいですか。 Do you have any questions? 質問はありますか？ Please permit me to ask you some questions. いくつか質問させてください。 I have got a question. 質問があります。 Don't hesitate to ask questions. 質問をするのをためらわないで下さい。 The pupil held up his hand to ask a question. その生徒は質問するために手を上げた。 May I ask you a question? 質問していい？ Can anyone answer my question? 誰か私の質問に答えられますか。 Mr Hashimoto was puzzled by Ken's question. 橋本先生はケンの質問に当惑した。 He asked a question about it. 彼はそれについて質問した。 The question was so complicated that they were all mixed up. 質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。 He raised his hand to ask a question. 彼は質問するために手をあげた。 Do you mind if I ask you a question? 質問してもかまいませんか。 I was much confused by his questions. 彼の質問にひどく面食らってしまった。 I only asked you the question out of curiosity. 私は好奇心からその質問をしただけだ。 I asked her a difficult question. 私は彼女に難しい質問をした。 I found it easy to answer this question. 私はこの質問に答えるのはやさしいとわかった。 Do you have any more questions? 他に質問はありますか？ If you have any questions, please let me know. もしご質問があればお知らせください。 Tom didn't answer all the questions. トムさんは全ての質問に答えなかったです。 The students asked questions one after another. 生徒たちは次々と質問した。 He cannot answer their questions. 彼は彼らの質問に答えることができない。 Raise your hand if you have a question. 質問があれば手を挙げなさい。 Children are very curious and ask many questions. 子供は好奇心が強いので色々と質問するものだ。 Don't hesitate to ask questions. 質問するのをためらわないでください。
