The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '質問'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom seldom asks questions.トムはめったに質問をしない。
I am familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方をよく知っている。
This question is by no means easy.この質問は決してやさしくない。
He didn't answer my question.彼は私の質問に答えなかった。
It is impossible for me to answer the question.私がその質問に答えることは不可能です。
To my surprise, she could not answer the question.驚いたことには彼女はその質問には答えることができなかった。
I would like to address two questions.質問は２つしたいと思います。
We asked several questions of him.我々は、彼にいくつかの質問をした。
None of us was able to answer the question.私たちは誰もその質問に答えられなかった。
Ummm. I have no idea how to answer the teacher's question.ウー、先生の質問は難しくて分からないんだよな。
I'm familiar with the way he asks questions.私は彼の質問の仕方を知っている。
Tom repeated his question.トムは質問を繰り返した。
That is a very good question.とてもいい質問ですね。
Your question does not bear on the subject under discussion.君の質問は討議中の問題と関係がない。
No one replied to the question.誰も質問に答えなかった。
May I ask you some questions about your name?あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
You shouldn't ask personal questions.個人的な質問はしないほうがいいよ。
Don't hesitate to ask your teacher a question.質問があったら、遠慮しないで先生に聞きなさい。
He asked a very good question.彼はとてもよい質問をした。
The latest exam was difficult and its questions misleading.今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
Your answer to the question turned out to be wrong.質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
He raised his hand to ask a question.彼は質問するために手をあげた。
She nodded in response to my question.彼女は私の質問に対してうなずいた。
There was no response to my question.私の質問に何の応答もなかった。
Tom didn't answer your question.トムは貴方の質問に答えなかった。
Would you mind repeating the question?質問を繰り返していただけませんか。
A man of reason could answer the question.理性的な人ならその質問に答えられる。
Answer my question carefully.注意して質問に答えなさい。
He often asks silly questions.彼はしばしばばかげた質問をする。
Why did I buy flowers?! Why are you asking me a question like that? I bought them because I wanted to buy them, ok!どうして花を買ったか？なんでそんな質問を俺にするんだ？買いたかったから買っただけだ。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.その男は私にお前は誰かと尋ねたが、その質問に対しては私は答える必要はないと思った。
The teacher was deluged with questions.その教師には質問が殺到した。
It is a matter of principle with him to answer your questions honestly.あなたの質問に正直に答えるかどうかは、彼の主義の問題だ。
I'll ask you these questions.次のようなことをあなたに質問したい。
Answer the question.質問に答えなさい。
I was able to answer all the questions.私は全ての質問に答えることができた。
I was awfully confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
I asked the doctor some questions.私は医師に少し質問した。
All I could mumble in response was that when I was a man of fifty, my mother would lean out of the window when I left and remind me not to drive too fast.この質問に答えとしてもごもごと言ったには、私が５０歳になっても、出かけようとすると母が窓から身を乗り出して飛ばし過ぎないように注意したいという話だけであった。
All you have to do is sit down here and answer the doctor's questions.あなたはただここに座って先生のご質問に答えればいいのです。
The President refused to answer the question.大統領はその質問に答えることを拒否した。
He kindly answered questions.質問に対しては親切に答えて下さった。
Don't avoid my question.僕の質問を避けてはいけない。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への回答を見るには、質問をクリックしてください。
Tom asked several people the same question.トムは何人かの人に同じ質問をした。
Don't bother me with such foolish questions.そんなつまらない質問で私を困らせないでくれ。
I anticipated his question.私は彼の質問の先手を打った。
Raise your hand if you have a question.質問があれば手を挙げなさい。
He annoys me with questions.彼はやかましく質問してくる。
Ask the teacher when you have a question.質問があるときは、先生に聞きなさい。
It's an embarrassing question.それは困った質問だな。
When the Englishman heard this last question, he could not believe his ears.この最後の質問を聞いたとき、イギリス人は自分の耳が信じられませんでした。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.さらに質問がございましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までお電話下さい。
I asked him a question.私は彼に質問を尋ねた。
I wish I could come up with a good answer to the question.その質問に対するよい答えを出せるといいのだが。
The question was so complicated that they were all mixed up.質問がとても分かりづらく、彼らは皆混乱してしまいました。
Since I don't know what questions I'll be asked, I'll have to wing it at my presentation.どんな質問が飛び出すか分からないから、僕としては当意即妙で発表するしかないな。
May I ask you some more questions?もう少し質問してもいいですか。
I can not answer your question.私はあなたの質問に答えることができない。
Do you have any further questions?他に質問はありますか？
He responded kindly to the question.彼はその質問に対して親切に答えた。
When I was asked by my wife where I was going tomorrow and with whom, I rushed it and ended up giving a confused answer.妻に明日は誰とどこに行くのかと質問され、あせってしどろもどろな回答をしてしまった。
It was impossible for me to answer this question.僕がこの質問に答えるのは不可能だった。
Your questions were too direct.君の質問は直接的すぎた。
Mr. Hashimoto was confused by Ken's question.橋本先生はケンの質問に当惑した。
Mr. Sato asked me many questions about the election.佐藤氏は、私に選挙について多くの質問をした。
You can always ask a question in return.君はいつでもその代わりに質問をすることができる。
If you have a question, please ask me.質問があれば私に聞いてください。
He turned away the question.彼はその質問を避けた。
He seemed quite puzzled how to answer the question.彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
If I knew the answer to the question, I would tell you.その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
Can anyone answer my question?誰か私の質問に答えられますか。
If you want to ask a question, please put your hand up.質問がしたければ手を挙げてください。
I was terribly confused by his question.彼の質問にひどく面食らってしまった。
He interrupted the speaker with frequent questions.彼は何度も質問して発言者の話の邪魔をした。
The teacher didn't let the students ask any questions.先生は生徒のなにも質問させなかった。
To my surprise, she could not answer the question.おどろいたことに彼女はその質問に答えることができなかった。
To see the answer to the question, simply click on the question.質問への答えを見るには、質問をクリックしてください。
Takeshi raised his hand to ask a question.タケシは質問しようと手を上げた。
Don't hesitate to ask questions if you don't understand.分からない時は遠慮なく御質問下さい。
Yoko avoided answering my question.洋子は私の質問に答えることを避けた。
Every student was asked one question.どの生徒もみんな一つずつ質問をされた。
She can ask and answer questions.彼女は質問をし、答えることができる。
Father was tormented by my silly question.父は私の愚かな質問に苦しみられた。
She will be able to answer your question.彼女はあなたの質問に答えることができるだろう。
This is my answer to your question.これはあなたの質問の答えだ。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Put the question in writing.質問は書面にして下さい。
Do you have any questions?質問はありますか？
Do I have to answer all of the questions?質問の全てに答えなければなりませんか。
I'll be happy to answer your question.喜んで質問に答えます。
Don't be afraid to ask questions.質問することを恐れてはいけない。
The teacher asked me a difficult question.先生は私に難しい質問をした。
She put up her hand to ask a question.彼女は質問をするために手を上げた。
Who else can answer my question?誰か他に私の質問に答えられる者はいますか。
Are there any questions?質問はありますか？
It is difficult for me to answer the question.その質問に答えるのは難しい。
Tom didn't answer all the questions.トムさんは全ての質問に答えなかったです。
I asked each boy three questions.私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Don't ask a question to students who you know cannot answer.答えられないことが分かっている生徒に質問をしてはいけない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License