Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“赤い”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I want the red balloon.
赤い風船、欲しい。
Many little red birds always sing merrily in the trees.
たくさんの赤い小鳥が、いつも楽しげに木々でさえずる。
That's Tom's house with the red roof.
屋根が赤いあの家がトムの家だ。
Its color is red.
それの色は赤い。
Nancy wants a pair of red shoes.
ナンシーは赤い靴を１足ほしがっている。
He decided on the red car.
彼はその赤い車に決めた。
I don't think that this shirt suits a red tie.
このシャツに赤いタイは合わないと思う。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I saw a red car and a white one. The red one was nicer looking than the white one.
私は赤い車と白い車を見た。赤い車は白い車よりすてきに見えた。
That house with a red roof is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
She was dressed in red.
彼女は赤い服を着ていた。
She wore a red dress.
彼女は赤いドレスを着ていた。
She's going to buy the red sweater.
彼女は赤いセーターを買います。
I bought a red sweater at that shop.
私はあの店で赤いセーターを買った。
That house, the roof of which is red, is my uncle's.
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
I put a red mark on the calendar for my birthday.
私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。
Which is better, red thread or white thread?
赤い糸と白い糸、どっちがいいですか。
The red belt sets off her black dress.
赤いベルトが彼女の黒いドレスをひきたたせている。
That dress matches her red hair.
その洋服は彼女の赤い髪に合う。
The roof of my house is red.
私の家の屋根は赤い。
Blend the red paint with the blue paint.
赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。
It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection
老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of Amer
Mars, the red planet, is the fourth planet.
赤い火星は四番の惑星である。
I see a red car ahead.
前方に赤い車が見える。
Look at the house with the red roof.
赤い屋根の家を見てごらん。
He lives in the house the red roof of which you see over there.
彼は、赤い屋根が向こうに見える家に住んでいる。
She was wearing a red bathing suit.
彼女は赤い水着を着ていた。
Tom saw something red there.
トムはそこで何か赤いものを見ました。
Stop being so selfish. The red shoes you wanted are sold out, and only the blue ones are left.
