UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速200キロで走る。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
Running hard is important for you.熱心に走ることはあなたにとって重要です。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The man who runs may fight again.走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
I love to jog more than anything else in the world.何よりも走ることが好きです。
I saw a black cat run into the house.私は1匹の黒猫がその家へ走り込むのを見た。
He ran off to meet his teacher.彼は先生を迎えに走っていった。
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.会議の議論は彼が独走したので混乱した。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は14マイルしか走れなかった。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
I feel happiest when I'm running.走っているときが一番幸せだ。
The boy came running.その少年は走ってやってきた。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
He's run off ten pounds.彼は走って10ポンド減量した。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが乗り損なった。
Subways run under the ground.地下鉄は地面の下を走る。
A shiver ran down my spine.震えが背筋を走った。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
He has given up running in order to focus on the long jump.彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
The left fielder ran hard and caught the long fly.レフトが好走して大飛球を捕った。
Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
After our first attack, the enemy fled.我々の最初の攻撃で敵は逃走した。
He ran.彼は走った。
That was a delicious meal.ご馳走様でした。
The TGV goes faster than any other train in the world.TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
Away went the car at full speed.その車は全速力で走り去った。
I rode fifty miles that day.その日私は馬で50マイル走った。
His fingers ran swiftly over the keys.彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。
A tiger has escaped from the zoo.動物園から一頭のトラが脱走した。
She set the world record for the high jump.彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
She came running with her eyes shining.彼女は目を輝かせて走ってきた。
How fast he runs!彼はなんて早く走るんでしょう。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
I ran as fast as I could.私はありったけの力を出して走った。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
The prisoner who escaped is still at large.逃走した囚人はまだ捕まっていない。
The escaped prisoner is still at large.脱走犯人はまだ捕まらない。
I make it a rule to jog every morning.私は毎朝走ることにしている。
A boy stood by to run errands for her.彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した。
Naoko can run fast.直子さんは速く走る事が出来る。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも100メートルを9秒では走れない。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
She ran as fast as she could.彼女は一生懸命に走った。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
She is a runner.彼女は走者です。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
We ran a hundred-meter dash.私たちは100メートル競走をした。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He runs well for his age.彼は年の割にはよく走る。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
He ran as fast as he could.彼は一生懸命走った。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
A horse runs quickly.馬は走るのが早い。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
You do not have to run fast.あなたは速く走らなくてもよい。
He did run.彼は走った。
Will you run down to the corner and buy me a paper?角までひとっ走りして新聞を買ってきてくれよ。
He is able to run faster than I am.彼はわたしより速く走ることができる。
Although my car is very old, it still runs very well.私の車は古いが、まだ良く走る。
He ran and ran, but could not catch up with his dog.彼は走りに走ったが犬に追いつけなかった。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
She had no sooner seen me than she ran away.彼女は私を見るとすぐに走り去った。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
Tom came running with a letter from Judy.トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
She ran for her life to get away from the killer.彼女は殺人鬼から逃れようとして必死に走った。
He ran at the sight of the policeman.彼は警察を見ると走った。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
Because of the snow, the train didn't run.雪のため列車は走れなかった。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License