The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
The car cost $5000 and did not run well at that.その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
She ran for dear life.彼女は必死になって走った。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
It is impossible to catch up with the fast runner.その早い走者に追いつくことは不可能だ。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼女の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
We ran and ran so as to catch the bus.私達はバスに間に合うように走りに走った。
Thanks for paying for the meal.ご馳走様でした。
I rode around the country on horseback.馬の背にまたがり野山を走り回った。
We ran around the park.私たちは公園の回りを走った。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
The car raised a cloud of dust.車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
The road winded through the fields.畑の中にくねくねと道が走っていた。
The horses are coming down the track and it's neck and neck.競走馬は互角でトラックをまわった。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを呼んでいた。
There was a ship sailing on the sea.一隻の船が海を走っていた。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
Had you run all the way, you'd have got there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
Well they say bad news travels fast.悪事千里を走るって言うからね。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
The baby cannot even walk, much less run.その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
I love to jog more than anything else in the world.何よりも走ることが好きです。
I run.私は走る。
The dog began to run.その犬は走り始めた。
I am engrossed in sailing.私は帆走に夢中です。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
I have a dog which can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
I ran a race with him.私は彼と競走した。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.「ひかり」は時速２００キロで走る。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
He likes to run.彼は走るのが好きだ。
One mouse is running around in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
I saw some small animals running away in all directions.小動物が四方八方に走り去るのを見た。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
The small boys rang the door bell and ran away.小さい少年達はドアのベルをならして走り去った。
Tom can run as fast as Mary.トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
The train ran at the rate of 500 miles an hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Who is that boy running toward us?私たちのほうへ走ってくる少年はだれですか。
She likes to run.彼は走るのが好きだ。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命は走ったが列車に乗りそこなった。
She didn't run fast enough to catch the bus.彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
Thanks for the meal.ご馳走様でした。
He ran past without noticing her.彼は彼女にきづくことなく走りすぎた。
He came running into the room.彼は走りながら部屋へ入ってきた。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを求めた。
She came running with her eyes shining.彼女は目を輝かせて走ってきた。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
I'm able to run.私は走ることができる。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速６０キロで走っている。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
I know that running boy.私はあの走っている少年を知っています。
I brushed by him while running.私は彼のわきをかすめて走った。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
He swept his brush across the canvas.彼は絵筆をカンバスにさっと走らせた。
She made a beautiful dinner for all of us.彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
All I did was run a little and now my knees are wobbly.少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、さもないとバスに乗り遅れるよ。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
He can run faster than me.彼はわたしより速く走ることができる。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
I ran and ran, but missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
The mouse ran and the cat ran after him.ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
I run.私は走ります。
At first they drove through streets of small, gray houses.最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
Feeling the house shake, I ran out into the street.家が揺れるのを感じて、私は走って通りへ飛び出した。
She shut an umbrella and began to run.彼女は傘を閉じて、走り出した。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
I saw the dog running quickly in the park.私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
Let's take turns at running.交代に走りましょう。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
The boy came running.その少年は走ってやってきた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License