The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
He run on for half an hour.彼は３０分走り続けた。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
He can run fast.彼は速く走れる。
"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"「おい。走ると危ないぞ」「え？・・・わっ、わ、うわわ～～～っ」「あーあー、言わんこっちゃない」
The runner had reached the halfway mark.走者は中間標識のところに達していた。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
We turned a corner and drove north.我々は角を曲がり北へと車を走らせた。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
Not every horse can run fast.馬がみな速く走れるとは限らない。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
Please don't lean out of the window when we're moving.走行中の箱乗りはご遠慮下さい！
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.警察は盗難車を追って高速道路を走った。
I run as fast as Jim.僕はジムと同じくらい走るのが速い。
He was gasping for breath as he ran.彼は息を切らして走り続けた。
Who is that boy running toward us?私たちのほうへ走ってくる少年はだれですか。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
Driving through that snowstorm was a nightmare.あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
If you'd run all the way, you would've gotten there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
He ran.彼は走った。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
I ran for the bus and was already breathless.私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
No one in his class can run faster than he does.クラスで彼ほど速く走る者はいない。
How fast Greyhound buses run!グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
Let's run to the bus stop.バスの停留所まで走りましょう。
Go on running for thirty minutes.３０分間走り続けなさい。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Could you drive more slowly?もっとゆっくり走ってください。
The child started to run; perhaps he wanted to show off.子供は走り出した。見せびらかしたかったのかもしれない。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
Thanks for paying for the meal.ご馳走様でした。
The prisoner who escaped is still at large.逃走した囚人はまだ捕まっていない。
He runs well for his age.彼は年の割にはよく走る。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
The distance he ran was much greater than had been expected.彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
They began to run all at once.彼らはみな同時に走り出した。
Their flight was discovered yesterday.彼らの逃走は昨日わかった。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The battle robot JA went berserk.戦闘ロボＪＡは暴走した。
You will soon come up with him if you run.走ればすぐに彼に追いつくだろう。
She is a slow runner.彼女は走るのが遅い。
I ran like lightning.電光石火の速さで走った。
The escaped prisoner is still at large.脱走犯人はまだ捕まらない。
The car broke down after half an hour's driving.３０分走った後でその車は動かなくなった。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
The escaped robber is still at large.脱走した強盗はまだつかまらない。
How about running?走りませんか。
Tony can run the fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
Today is the fatal day that they will attempt their escape.きょうこそは彼らが脱走を企てる運命の日だ。
Excuse me. How often do shuttle buses run to downtown New York?すみません。ニューヨーク市外にいくシャトルバスはどのくらいの間隔で走っていますか。
The runner got a good start.その走者はうまいスタートをした。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Don't run so fast.そんなに速く走るな。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
She can do 90 miles an hour.１時間に９０マイル走れるんだよ。
I allowed my horse run.私は馬を好きに走らせた。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
That was a delicious meal.ご馳走様でした。
I can't run as fast as you.私はあなたほどに速くは走れません。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
I ran as quickly as I could.できるだけ早く走った。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He runs.彼は走る。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
Ken was running at that time.ケンはその時走っていました。
A good ballboy or ballgirl must be able to concentrate hard and run fast.良いボールボーイやボールガールは精神を集中することができ、また、速く走ることができなければならない。
I ran as fast as I could.私は出来るだけ速く走った。
Had you run all the way, you'd have got there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
Kate is running in the field now.ケイトは今運動場で走っている。
She is a runner.彼女は走者です。
I am tired from running fast.速く走ったので疲れた。
I couldn't run fast enough to keep up with them.私は彼らに遅れずに付いて行けるほど速くは走れなかった。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
He ran.彼が走った。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
His fingers ran swiftly over the keys.彼の指はすばやく鍵盤の上を走った。
The train is running fast.その列車は速く走っている。
He is at the head of runners.彼は走者の先頭に立っている。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
He ran away in the direction of the wood.彼は森のほうへ逃走した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License