The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Which goes faster, a ship or a train?汽船と汽車ではどちらが速く走りますか。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.彼女は私を見るとすぐに私の方へ走り出した。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Among the three of them, Ken runs the fastest.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
I run.私は走る。
He does run.彼は走る。
That student runs fast, doesn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね？
Bad news travels quickly.悪事千里を走る。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
The prisoner who escaped two days ago is still at large.２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
I saw him running.彼が走っているのを見た。
Tom claimed that he could run faster than Mary.トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
I like to do a few exercises to loosen up before I run.私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Tom runs very fast.トムはとても速く走ります。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
He's run off ten pounds.彼は走って１０ポンド減量した。
A dog was running.いぬが走っていた。
She glimpsed him running through the crowd.彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
I'll bet that I can beat you to the tree.あの木までの競走なら君に負けるもんか。
Hey, you! No running by the pool!そこのきみ、プールサイドは走っては駄目だよ。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
He can run the fastest in the class.彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
Who can run fastest in your class?誰があなたのクラスで一番速く走ることが出来るのですか。
He made a dash for the bus.彼はバスを目指して懸命に走った。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
You've run into a storm.おまえは嵐の中へ走り出した。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
You will soon come up with him if you run.走ればすぐに彼に追いつくだろう。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
I know that running boy.私はあの走っている少年を知っています。
He has given up running in order to focus on the long jump.彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
Tom came running with a letter from Judy.トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
She drove a car down a country road.彼女が田舎道を車で走って行った。
A boy made off with some money.少年がいくらかお金を持って逃走した。
A tiger has escaped from the zoo.動物園から一頭のトラが脱走した。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
He could run fast when he was young.彼は若い頃速く走ることができた。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
Run, or else you'll be late.走らないと遅れますよ。
He runs very fast.彼は走るのがとても早い。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
Years ago, she used to hang around with a bunch of bikers.何年か前、彼女は暴走族の連中と付き合っていた。
He didn't run fast enough to catch the train.彼は列車に間に合うように速く走らなかった。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
Who is that boy running toward us?私たちのほうへ走ってくる少年はだれですか。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
At the same time, he began to run.同時に彼は走り出しました。
The baby cannot even walk, much less run.その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
Feeling the house shake, I ran out into the street.家が揺れるのを感じて、私は走って通りへ飛び出した。
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.えへへへ、私は運痴だから、ちょっと走ると、すぐに脇腹が痛くなっちゃうの。
He ran on and on, until he was completely exhausted.彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
Jim, don't run about in the room.ジム、部屋の中を走り回らないで。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
I had hoped to get another 50,000 miles out of my car, but it gave up the ghost on the expressway and it would cost too much to fix it.あと５００００マイルほど走行距離を出してみたかったのだが、高速道路で故障してしまった。修理となるとえらく金がかかってとても無理だろう。
He ran off to meet his teacher.彼は先生を迎えに走っていった。
He ran.彼は走った。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
The promenade is parallel to the shore.遊歩道は海岸と平行に走っている。
Someday I'll run like the wind.またいつか風のように走るんだ。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女をのこしたままとおりを走ってわたった。
The dog came running to me.犬は私の方に走ってきた。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
The instant he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
Can a two-year-old boy run that fast?２歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.彼女は私を見るとすぐに私の方に走り出した。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
She isn't running.彼女は今走っていません。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
Let's take turns at running.交代に走りましょう。
He is a fast runner.彼は速く走る。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Their flight was discovered yesterday.彼らの逃走は昨日わかった。
He began to run.彼は走り出した。
He runs very fast.彼はたいそう速く走る。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
You don't run here.あなたはここで走りません。
He runs fast.彼は速く走る。
They began to run all at once.彼らは皆同時に走り始めた。
Let's run to the bus stop.バスの停留所まで走りましょう。
Tom ran as fast as he could.トムは全力で走った。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License