The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He ran to the station and caught the train.
彼は駅まで走り、その列車に乗った。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
There are a lot of people and cars in this city. It is a busy city.
この町には多くの人がいて車も多く走っています。にぎやかな町です。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.
懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
Tony can run the fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
Even though I ran down the stairs, I couldn't catch the train.
階段を走って降りたのに、電車に乗れなかった。
He made up for lost time by running fast.
彼は速く走って遅れを取り戻した。
He runs to the station every morning.
彼は毎朝駅まで走ります。
The car broke down after half an hour's driving.
３０分走った後でその車は動かなくなった。
As soon as he saw me, he ran away.
彼は私を見るやいなや走り去った。
Mr Johnson ran fastest of the three.
ジョンソン氏は、３人の中でいちばん速く走った。
I can't run as fast as you.
私はあなたほどに速くは走れません。
Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
５人の囚人は捕まったが、残り３人は今も逃走中だ。
I had to run to catch up with Tom.
トムに追いつくために走らなければならなかった。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.
蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.
彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。
Hey, turn on the meter first.
おい、ちゃんとメーターを入れて走ってくれ。
Young people are apt to go to extremes.
若者は極端に走りがちだ。
Ken was running beside me.
ケンは私とならんで走った。
With the weather improving, players began running on the sports ground.
天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
He ran away in the direction of the wood.
彼は森のほうへ逃走した。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
I ran toward the door.
私はドアのほうへ走った。
The car ran along the shore.
車は海岸沿いに走った。
The train was hurrying west.
列車は西へ走っていた。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
I ran like lightning.
電光石火の速さで走った。
Don't run. Walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
The mouse ran and the cat ran after him.
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
I can run fast enough to catch up with him.
私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
Then the bus left the town and drove along a country road.
それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
I have a dog which can run fast.
私は速く走れる犬を飼っています。
The policeman captured the man who was running.
警察はその走っている男を捕まえた。
None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
I ran and ran; otherwise I might have been late.
私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。
I felt a sudden pain in my side.
突然脇腹に痛みが走った。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
Pochi came running toward us.
ポチは私たちのほうへ走ってきた。
I used to run at high school.
高校のころは走ったものです。
We ran for 10 kilometers.
私達は１０キロ走った。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
I ran as fast as possible to catch up with them.
私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
The train is traveling at the rate of 50 miles an hour.
その列車は時速五十マイルの速さで走っている。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
How fast Taro can run!
太郎はなんて速く走れるんだろう。
She ran very fast to catch up with the other members.
彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
The escaped robber is still at large.
脱走した強盗はまだつかまらない。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
A truck was careering along the road.
１台のトラックが道路を疾走していた。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
We ran all the way to the station.
我々は、駅までずっと走った。
The two streets run parallel to one another.
２本の道路は平行に走っている。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.
私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.
せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I run every day.
私は毎日走ります。
If the alarm rings, walk, don't run.
警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
I saw the dog running quickly in the park.
私はすばやく走っていながら見た公園で、その犬を。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
They are what we call hot rodders.
彼等はいわゆる暴走族です。
The car dove into the field and, after bumping along for a time, came to a halt.
車は草地に飛び込み、しばらくガクンガクンと走って止まったのです。
She ran as fast as possible.
彼女はできるだけ速く走った。
Run as fast as you can.
できるだけ速く走りなさい。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He can run faster than I.
彼は私より速く走れる。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
Tom claimed that he could run faster than Mary.
トムさんは、自分がメアリーさんより速く走れると主張しました．
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
