The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The group is running on the beach.そのグループは浜辺を走っている。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女をのこしたままとおりを走ってわたった。
Subways run under the ground.地下鉄は地面の下を走る。
Who runs the fastest of the three?３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
She is a slow runner.彼女は走るのが遅い。
No sailboat is faster than this one.このヨットより速く走るヨットはない。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
You must not go to extremes in anything.何事でも極端に走るのはよくない。
We were running to and fro.我々はあちらこちらに走り回った。
He runs as fast as you.彼は君と同じくらい速く走る。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I'll take care of it.私がご馳走します。
I saw him running.走っている彼を見た。
Ken was running beside me.ケンは私とならんで走った。
This car is going 60km an hour.この車は時速６０キロで走っている。
I can run faster than Ken.私はケンよりも速く走ることが出来ます。
The boy came running.その少年は走ってやってきた。
She ran as fast as possible.彼女はできるだけ速く走った。
I was in a taxi driving east along the street.私はその通りを東に向かって走っているタクシーに乗っていた。
Who runs faster, Yumi or Keiko?ユミとケイコではどちらが速く走りますか。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
He likes to run.彼は走るのが好きだ。
The boy ran toward his house.その少年は家のほうに走っていった。
The Yankees are running away with the pennant race.ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
We ran all the way to the station.我々は、駅までずっと走った。
Then the bus left the town and drove along a country road.それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
They are running now.彼らは今走っています。
I have to run faster to catch up with him.私が彼に追いつくためにはもっと速く走らなければならない。
He can run 100 meters within twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
The gunfire was getting worse, so we ran down to our cellar.砲撃はますます激しくなってきたので、私たち、走って地下室に降りていったのよ。
How fast you run!あなたは何と速く走るのでしょう。
I ran as fast as possible.私は、できるだけ速く走った。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The dog was running toward him.その犬は彼の方に走っていた。
You do run.あなたは走る。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
He was out of breath because he had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
He ran away at the sight of a policeman.警官を見て彼は走り去りました。
The prisoner who escaped is still at large.逃走した囚人はまだ捕まっていない。
He ran so fast that he was out of breath.彼はあんまり速く走ったので息が切れた。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
The baby can't walk, much less run.赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
The trains run on time in Japan.日本では列車は時刻どおりに走る。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
I'm able to run.私は走ることができる。
You've run into a storm.おまえは嵐の中へ走り出した。
To be on time, I ran.間に合うように走ってきたのです。
As soon as he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
A dog runs faster than a human.犬は人間よりも速く走る。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
He ran as fast as he could.彼は一生懸命走った。
His car got no more than fourteen miles.彼の車は１４マイルしか走れなかった。
He ran on and on.彼はどんどん走り続けた。
Running hard is important for you.熱心に走ることはあなたにとって重要です。
She runs.彼女は走ってる。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.できるだけ速く走ったけれども、それでも彼女はバスに間に合わなかった。
During the orgy Megumi ran naked round the lawn.乱交パーティーの中で、めぐみはすっぱだかで芝生を走り回った。
You don't run here.あなたはここで走りません。
A boy made off with some money.少年がいくらかお金を持って逃走した。
You must not run in the school buildings.校舎内で走ってはならない。
She ran to the station for fear that she would miss the train.彼女はその列車に乗り遅れるといけないので、駅まで走った。
I ran out of breath.私は息を切らせて走った。
Tom came running with a letter from Judy.トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
Who runs faster, Ken or Tony?健君とトニー君とではどちらが早く走りますか。
Someday I'll run like the wind.またいつか風のように走るんだ。
She ran up to me, her hair flying in the wind.彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
I saw him running.彼が走っているのを見た。
He runs fast.彼は走るのが速い。
The train was moving at 500 miles per hour.列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.パトロール・カーは、違反のスピードを出して走っていたスポーツ・カーを追ったが、結局無駄だった。
The escaped prisoner is still at large.脱走犯人はまだ捕まらない。
Save your appetite for the big dinner.ご馳走が出るからおなかをすかせておきなさい。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The prisoner who escaped two days ago is still at large.２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.スミスさんは自分のマイペースな馬を田舎道で走らせた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.サトルは私たち５人の中で走るのが一番速い。
We ran on as far as the station.駅まで走りつづけた。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるかぎり速く私の方へ走ってきた。
The promenade is parallel to the shore.遊歩道は海岸と平行に走っている。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
Our train went at 200 kilometers an hour.我々の列車は時速２００キロで走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License