UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We arrived to find a huge meal ready for us.私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
Feeling the house shake, I ran outside.家が揺れるのを感じて、私は走って外へ飛び出した。
We ran a hundred-meter dash.私たちは100メートル競走をした。
How about running?走りませんか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
He run fastest by a long chalk.彼が断然一番速く走った。
Don't run across the street.通りを走って横切るな。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Had you run all the way, you'd have got there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
He ran as fast as he could.彼は一生懸命走った。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
He can run fast.彼は速く走れる。
Can he be ill when he runs around like that?あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
The number of cars running in the city has increased.市内を走る自動車の数が増えた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
I ran as fast as I could.私はありったけの力を出して走った。
The dog came running to us.その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は広いので、5分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Look at that boy running.あの走ってる少年をごらんなさい。
Tom can run fast.トムは速く走れる。
Don't go to extremes.極端に走ってはならない。
Just run down to the post office, won't you?ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。
He runs.彼は走る。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
Is there a mileage charge?走行マイルで料金が加算されますか。
I can run.私は走ることができる。
I run.私は走る。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
He is running ahead of me.彼は私の前を走っている。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.彼は1日で200キロ走ると言って、そうした。
Need he run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速40マイルで走った。
He began running.彼は走り始めた。
The policeman captured the man who was running.警察はその走っている男を捕まえた。
The superexpress Nozomi runs faster than the Hikari.超特急のぞみはひかりより速く走る。
A dog is running in the park.1匹のイヌが公園で走っています。
Run fast, and you will catch the train.速く走りなさい、そうすれば列車にまにあうよ。
He is not the rough motorcycle gang member he was before.彼は今では、以前のような手に負えない暴走族ではありません。
He ran past without noticing her.彼は彼女にきづくことなく走りすぎた。
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
You won't be in time unless you run.走らなければ間に合わない。
Who runs faster, Judy or Tony?ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
The boy put on his athletic shoes and ran outside.その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
She likes to run.彼は走るのが好きだ。
I felt my heart pound after running a little.少し走ったら胸がどきどきした。
Jim, don't run about in the room.ジム、部屋の中を走り回らないで。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.彼女は私を見るとすぐに私の方へ走り出した。
Ken was running at that time.ケンはその時走っていました。
Clans run wild like a storm in a raging sea.猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
He is able to run faster than I.彼は私より速く走れる。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.はい。100メートルを12秒以内で走ることができます。
I had to run to the station.駅まで走らなければならなかった。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
A boy made off with some money.少年がいくらかお金を持って逃走した。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
She ran for dear life.彼女は必死になって走った。
Tom ran as fast as he could.トムは全力で走った。
Kate is running in the field now.ケイトは今運動場で走っている。
The bus broke down on the way, so I ran to school.途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
The mouse ran and the cat ran after him.ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
Hey, you! No running by the pool!そこのきみ、プールサイドは走っては駄目だよ。
He ran so fast that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
Mayuko came running to meet us.マユコは私たちをむかえに走ってきた。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
He did run.彼は走った。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
However fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
No sooner had the dog seen me than it ran up to me.犬は私を見るなり私に走り寄った。
He need not have run so fast.彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
He let his dog run free in the field.彼は野原で犬を自由に走らせた。
We ran around the park.私たちは公園の回りを走った。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
He ran to the station and caught the train.彼は駅まで走り、その列車に乗った。
She hates running.彼女は走るのが嫌いだ。
The pain shoots to my right leg.痛みが右脚に走ります。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.真夜中に彼は刑務所から脱走した。
He is the kind of man who cannot do anything in moderation, but always goes to extremes.彼は何事も程々という事を知らず、いつも極端に走ってしまう。
He ran as fast as he could.彼はできるだけ速く走った。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
I run.私は走ります。
I saw a flash of lightning far in the distance.はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I ran a race with him.私は彼と競走した。
We saw a patrol car running at full speed.私たちはパトカーが全速力で走っているのを見た。
Tom ran at full speed.トムは全速力で走った。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
We've run enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License