The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Kate is running in the field now.
ケイトは今運動場で走っている。
He can run so fast!
彼は走るのがとても早い。
The police pursued the stolen vehicle along the motorway.
警察は盗難車を追って高速道路を走った。
A dog was running.
いぬが走っていた。
I ran as fast as I could.
私は出来るだけ速く走った。
He was running and calling for help.
彼は走りながら助けを求めた。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
Do you run every day?
毎日走っているのですか?
I saw the dog running quickly in the park.
§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
We ran and ran so as to catch the bus.
私達はバスに間に合うように走りに走った。
He is the fastest runner in his class.
彼はクラスで一番速く走れる。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
She didn't run fast enough to catch the bus.
彼女はバスに間に合うほど速く走らなかった。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
A tiger has escaped from the zoo.
動物園から一頭のトラが脱走した。
I know that running boy.
私はあの走っている少年を知っています。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
Directly he saw me, he ran away.
彼は私を見るやいなや走り去った。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.
私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
She ran as fast as she could.
彼女は一生懸命に走った。
He kicked the dog which ran at him.
彼は自分に向かって走ってきた犬を蹴った。
He ran away in the direction of the wood.
彼は森のほうへ逃走した。
Slow and steady wins the race.
ゆっくりで着実なのが競走に勝つ。
A shiver ran down my spine.
震えが背筋を走った。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
Once out of sight of the house, he began to run.
その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
Kate ran to my father's restaurant.
ケイトはお父さんのレストランまで走った。
That boy is running.
あの少年は走っています。
Let's run to the bus stop.
バスの停留所まで走りましょう。
He ran as fast as he could.
彼はできるだけ速く走った。
I ran as quickly as I could.
できるだけ早く走った。
Don't run, walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
I was on the go all day today looking for a loan.
今日は借金の工面で東奔西走した。
He has given up running in order to focus on the long jump.
彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.