UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He run on for half an hour.彼は30分走り続けた。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
She abetted him in escaping from prison.彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
I feel happiest when I'm running.走っているときが一番幸せだ。
You need great endurance to run ten thousand meters.1万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
She had no sooner seen me than she ran away.彼女は私を見るとすぐに走り去った。
Mr Johnson ran fastest of the three.ジョンソン氏は、3人の中でいちばん速く走った。
So I ran to my father's restaurant.だからお父さんのレストランまで走っていったの。
Don't run around in the room.部屋の中で走り回るな。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
I ran to school, but the bell had already rung.学校へ走って行ったがベルはとっくに鳴っていた。
I ran as fast as possible to catch up with them.私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
He did run.彼は走った。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。
Flashing lights transmit messages between ships and to motorists along city streets.懐中電灯は、船舶同士とか、街の通りを走っている自動車に向けて合図を伝える。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
I run.私は走ります。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
She can hardly walk, let alone run.彼女は走るどころか、全く歩けもしない。
I cannot run faster than he.僕は彼ほど早く走る事ができない。
The ship scudded before a heavy gale.船は強風を受けて疾走した。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
Can a two-year-old boy run that fast?2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。
He began to run.彼は走り出した。
Tony can run fast.トニー君は速く走ることが出来る。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
They are running in the park.彼らは公園の中を走っています。
I ran as fast as I could to catch up with her.私は彼女に追いつこうと精いっぱい走った。
I love to jog more than anything else in the world.何よりも走ることが好きです。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約100キロ走破した。
A bird can glide through the air without moving its wings.鳥は翼を動かさず空中を滑走できる。
He came running.彼は走りながら来た。
The runner jumped over the hole in the ground.その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
Ken runs fastest of the three.ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
The bus broke down on the way, so I ran to school.途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
Mayuko came running to meet us.マユコは私たちをむかえに走ってきた。
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.世界最速の走者でさえ、空腹だったら走れない。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
She said, "Thank you for the meal," to the cook.彼女は料理人にご馳走様でしたと言いました。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
I like to do a few exercises to loosen up before I run.私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
That student is very fast at running isn't he?あの生徒は走るのが速いんだよね?
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Sailing a boat makes us happy.船を帆走させると私達は楽しくなる。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
With the weather improving, players began running on the sports ground.天気が良くなってきたので、選手たちはグラウンドで走りはじめた。
No matter how fast you run, you won't catch up with him.どんなに速く走っても彼には追いつけないだろう。
A dog was running.いぬが走っていた。
The young man came running to meet her.若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Tom came running with a letter from Judy.トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
My brother can run as fast as I.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
Dogs run faster than people.犬は人間よりも速く走る。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
How about running?走りませんか。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
Look at the train going over the bridge.列車が橋の上を走っているのを見てごらん。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.真夜中に彼は刑務所から脱走した。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
Look at the boy and the dog that are running over there.向こうを走っている男の子と犬をご覧なさい。
Kumiko runs as fast as Tom.クミコはトムと同じくらい速く走ります。
I cannot run because I am very tired.とても疲れているから走れない。
Boys run fast.男の子達は速く走る。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.サムにはマラソンを完走するだけの力がない。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Some boy is running away.誰か男の子が走って逃げている。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He came running into the room.彼は走りながら部屋へ入ってきた。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
Please don't run about the room.部屋の中を走り回らないでちょうだい。
She glimpsed him running through the crowd.彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
I saw some small animals running away in all directions.小動物が四方八方に走り去るのを見た。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は4分で1マイル走ることができる。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Generally speaking, boys can run faster than girls.概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
The man who runs may fight again.走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
He can run fast.彼は速く走れる。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は1マイルを4分で走れる。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License