The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom can run fast.トムは速く走れる。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
He runs faster than I.彼は私より速く走れる。
He ran fast so as to catch the bus.彼はバスに間に合うように速く走った。
The man who runs may fight again.走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
How fast Miss Kanda runs!神田さんは何と速く走るのだろう。
I saw a horse galloping toward me.馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。
Subways run under the ground.地下鉄は地面の下を走る。
I like to run.私は走るのが好きだ。
She ran as fast as she could.彼女はできるだけ速く走った。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
The deer was running by itself.鹿は１頭だけで走っていた。
No matter how fast you run, you won't be in time.どんなに速く走っても間に合わないだろう。
The road parallels the river for a few miles.道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
The car ran along the shore.車は海岸沿いに走った。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
A boy made off with some money.少年がいくらかお金を持って逃走した。
I don't feel up to running to the station.駅までなんてとても走れない。
We covered some 100 miles in the car.わたしたちは車で約１００キロ走破した。
He was out of breath. He had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
The snow prevented the train from running.雪のため列車は走れなかった。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.編集者はささいな事実を読者に提供するのに極端に走ることがよくある。
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
Tony runs every day.トニー君は毎日走ります。
I ran out and caught a taxi.私は外に走って行って、タクシーをつかまえた。
Look at that boy running.あの走ってる少年をごらんなさい。
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女をのこしたままとおりを走ってわたった。
Do you go running every day?毎日走っているのですか？
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
He ran on and on, until he was completely exhausted.彼は走り続けてついに完全にへとへとになった。
We ran a hundred-meter dash.私たちは１００メートル競走をした。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
He ran faster than his brother did.彼は兄よりも速く走った。
Generally speaking, men can run faster than women can.一般に男性は女性より速く走ることができる。
Do you go running daily?毎日走っているのですか？
The battle robot JA went berserk.戦闘ロボＪＡは暴走した。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
The car ran down the hill.車は丘を走り下りた。
I saw the dog running quickly in the park.§3:私はすばやく見た、公園で走っている犬を。
The car ran at 40 miles an hour.車は時速４０マイルで走った。
He can run so fast!彼は走るのがとても早い。
The dog ran towards me.その犬は私のほうに走ってやって来た。
The runner had reached the halfway mark.走者は中間標識のところに達していた。
She glimpsed him running through the crowd.彼は人ごみを掻き分けて走ってくるのを彼女はちらりと見た。
His dog was running in the yard.彼の犬は庭の中を走っていた。
The good driver wove his way through the traffic.その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
He rode his bicycle at a uniform speed.彼は自転車を一定の速度で走らせた。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
He is running ahead of me.彼は私の前を走っている。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
I ran as fast as possible to catch up with him.私は彼に追いつこうと出来るだけ速く走った。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
Sailing a boat makes us happy.船を帆走させると私達は楽しくなる。
She ran as fast as possible.彼女はできる限り速く走った。
She is a slow runner.彼女は走るのが遅い。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
A woman was driving a car on a country road.女性が田舎の道を車で走っていた。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
A car bouncing along a bad road.悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
He runs in the park every day.彼は毎日公園を走る。
Two nasty guys robbed me of my jewels and ran away.二人の卑劣な男が私から宝飾品を奪って逃走した。
I know that boy who is running.私はあの走っている少年を知っています。
On hearing the whistle, they started at full speed.ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
You must not run in the school buildings.校舎内では走ってはいけません。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I ran all the way to the station this morning.私は今朝駅までずっと走っていった。
There was a ship sailing on the sea.一隻の船が海を走っていた。
Pochi came running toward us.ポチは私たちのほうへ走ってきた。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
I ran as fast as I could, but I missed the train.一生懸命走ったが列車に乗りそこなった。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
You've run into a storm.おまえは嵐の中へ走り出した。
The mouse ran and the cat ran after him.ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
They couldn't catch up with him because he ran so fast.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Any car will do, as long as it runs.走りさえすれば、どんな車でもよいのです。
A truck was careering along the road.１台のトラックが道路を疾走していた。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
Tony can run fastest in our class.トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
I can run as fast as Bill.私はビルと同じくらい速く走れます。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
She can do 90 miles an hour.１時間に９０マイル走れるんだよ。
We covered three states in two days.２日で３つの州を走破した。
He ran to school, arriving in time.彼は走って学校に行き間に合った。
Ken runs faster than you.ケンはあなたよりも速く走ります。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
He can run faster than I.彼は私より速く走れる。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
Could you drive more slowly?もっとゆっくり走ってください。
We ran and ran so as to catch the bus.私達はバスに間に合うように走りに走った。
Mike ran very fast yesterday.マイクは昨日とても速く走った。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
He mounted his bicycle and rode away.彼は自転車に乗って走り去った。
He was running and calling for help.彼は走りながら助けを求めた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License