I wish you wouldn't drive so fast. You're making the baby sick!
そんなに早く車を走らせないで欲しいわ。あかちゃんが、気持ち悪くなってしまうもの。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
The runner had reached the halfway mark.
走者は中間標識のところに達していた。
That was a delicious meal.
ご馳走様でした。
You do run.
あなたは走る。
She abetted him in escaping from prison.
彼女は彼をそそのかして刑務所から脱走させた。
We ran and ran so as to catch the bus.
私達はバスに間に合うように走りに走った。
I am tired from running fast.
速く走ったので疲れた。
The Yankees are running away with the pennant race.
ヤンキースは優勝へ独走態勢を整えている。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He was out of breath because he had been running.
彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
The horse ran through the fields.
馬は野原を走り抜けた。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.
髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
Don't run here.
ここでは走るな。
He ran.
彼が走った。
How fast the train is running!
その列車は何と速く走っていることだろう。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
A horse can run faster than a man can.
馬は人間よりも速く走れる。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
Tony can run the fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way.