The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We arrived to find a huge meal ready for us.
私たちが到着すると、いっぱいのご馳走が待ちかまえていました。
Feeling the house shake, I ran outside.
家が揺れるのを感じて、私は走って外へ飛び出した。
We ran a hundred-meter dash.
私たちは１００メートル競走をした。
How about running?
走りませんか。
This train runs between Tokyo and Hakata.
この列車は東京博多間を走っている。
He run fastest by a long chalk.
彼が断然一番速く走った。
Don't run across the street.
通りを走って横切るな。
The man running over there is my uncle.
向こうを走っている男の人は私の叔父です。
The young man came running to meet her.
若い男性が彼女に会いに走ってきた。
Had you run all the way, you'd have got there in time.
もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
He ran as fast as he could.
彼は一生懸命走った。
The good driver wove his way through the traffic.
その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
He can run fast.
彼は速く走れる。
Can he be ill when he runs around like that?
あんなに走り回っているのに、彼が病気だなんてことがあるだろうか。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
I ran as fast as I could.
私はありったけの力を出して走った。
The dog came running to us.
その犬は私たちのほうへ走ってきました。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
Look at that boy running.
あの走ってる少年をごらんなさい。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
Don't go to extremes.
極端に走ってはならない。
Just run down to the post office, won't you?
ちょっと郵便局までひとっ走りしてくれませんか。
He runs.
彼は走る。
We ran in the park.
私たちは公園で走っていた。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".
僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
He runs faster than I.
彼は私より速く走れる。
He can run faster than I.
彼は私より速く走れる。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
Is there a mileage charge?
走行マイルで料金が加算されますか。
I can run.
私は走ることができる。
I run.
私は走る。
He bettered the world record in the high jump.
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
He is running ahead of me.
彼は私の前を走っている。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
