UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A truck was careering along the road.1台のトラックが道路を疾走していた。
As soon as she opened the door, a cat ran out.彼女がドアを開けるやいなや猫が走り出た。
In Japan people drive on the left.日本では、車は道路の左側を走る。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
Don't go to extremes.極端に走ってはならない。
I ran to the station not to miss the train.私は列車に乗り遅れないように駅まで走った。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
He runs very fast.彼はとても速く走る。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
We ran around the park.私たちは公園の回りを走った。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
A girl came running, with her hair streaming in the wind.髪を風になびかせて、少女が走ってきた。
He bettered the world record in the high jump.彼は走り高跳びの世界記録を更新した。
The boy ran toward his house.その少年は家のほうに走っていった。
He does not run as fast as I.彼は私ほど速くは走らない。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
He is at the head of runners.彼は走者の先頭に立っている。
I saw the dog running quickly in the park.私は見た、公園ですばやく走っている犬を。
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery.私たちはあまりにも速く走ったので美しい景色を味わう事も出来ないくらいだった。
We covered some 100 miles in the car.私たちは車で約百キロ走破した。
Running as fast as I could, I was able to catch up with my friend.出来るだけ早く走ったので、友人に追いつけた。
Run fast, or you will be late for school.速く走りなさい、さもないと学校に遅れますよ。
Today, I want to run on the beach.今日は海辺を走りたい。
Nowadays there are railways all over England.今日ではイギリス中に鉄道が走っている。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
The train runs every thirty minutes.電車は30分ごとに走っている。
She got off the bus and ran towards him.彼女はバスから降りて彼の方に走った。
She can run a full marathon.彼女はフルマラソンを走ることができる。
The road winded through the fields.畑の中にくねくねと道が走っていた。
He ran as hard as he could in order to make the 8:30 flight bound for Aomori.彼は8時30分発の青森行きに間に合うように一生懸命走った。
How fast does he run?彼はどれくらい速く走りますか。
If the alarm rings, walk, don't run.警報が鳴ったら、走らず歩きなさい。
That student runs fast, doesn't he?その生徒は走るのが速いね。
She cleaned the room, and ran errands.彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
I can't run as fast as you.私はあなたほどに速くは走れません。
He runs fast.彼は速く走る。
The express train went by so fast that we hardly saw it.急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。
You don't run here.あなたはここで走りません。
No matter how fast you ran, you cannot win.どんなに速く走っても、君は勝てない。
The children ran toward the classroom.教室に向かって子供たちは走った。
You can't be too careful driving on the expressway.高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
We covered three states in two days.2日で3つの州を走破した。
In the end I ran to the station, and somehow got there on time.結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
I had not run five minutes when I got out of breath.5分と走らないうちに息切れしてしまった。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
I must dash or I'll be late.全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
He came running.彼は走りながら来た。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
Don't run across the street.通りを走って横切るな。
John is too fat to run fast.ジョンは速く走るには太りすぎている。
Do you run every day?毎日走っているのですか?
How fast he runs!彼はなんと速く走るんだ。
Seeing the policeman, the man ran away.警官を見ると男は走り去った。
John ran to the station so as to catch the last train.ジョンは終電に間に合うように駅へ走った。
The cat ran right in front of the bus and was run over.猫がバスの真正面に走ってきてひかれた。
She tried to run as fast as she could.彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
I know that running boy.私はあの走っている少年を知っています。
A horse can run faster than a man can.馬は人間よりも速く走れる。
Run as fast as you can.できるだけ速く走りなさい。
He ran too fast for me to keep up with him.彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
Out of sight, out of mind.走るものは日々にうとし。
A mouse is running about in the room.ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
Running is good exercise.走る事はよい運動だ。
He is running ahead of me.彼は私の前を走っている。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
Running is good for your health.走ることは健康に良い。
He was out of breath because he had been running.彼は息切れしていた。ずっと走っていたから。
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor.ぜいぜい言いながらも、気合をいれて走り続ける。
None of us knew his decision to win the long-distance race.彼がその長距離走に優勝しようと心に決めていたことなど、私達はだれも知らなかった。
I have a dog that can run fast.私は速く走れる犬を飼っています。
All of a sudden, I saw a hare running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
Once out of sight of the house, he began to run.その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
The prisoner who escaped two days ago is still at large.2日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
She can hardly walk, let alone run.彼女は走るどころか、全く歩けもしない。
He is running now.彼は今走っています。
When the shooting died down a bit, Daddy ran over to our flat and brought us back some sandwiches.撃ち合いが少し静まったとき、パパが走ってフラットに行って、私たちにサンドイッチを持ってきてくれたわ。
However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
Maybe he's jogging around the park.彼は公園を走りまわっているんだろう。
He runs fast.彼は走るのが速い。
Tom can run much faster than I can.トムは私よりもずっと速く走れる。
She can do 90 miles an hour.1時間に90マイル走れるんだよ。
After a mad dash down the stairway, I missed my train by a second.せっかく階段を走って降りたのに、もう一歩のところで電車に乗れなかった。
He was furious at his neighbor for allowing their dog to run into his yard.彼は、隣の人が飼い犬が彼の庭に走り込んでくるのを放りっぱなししているのに腹を立てた。
Please don't run in the classroom.教室で走らないでください。
I ran and ran; otherwise I might have been late.私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。
I can run fast enough to catch up with him.私は彼に追いつけるくらいに速く走れる。
I cannot run faster than he.僕は彼ほど早く走る事ができない。
He escaped from the prison in the dead hours of the night.真夜中に彼は刑務所から脱走した。
Tom ran as fast as he could.トムは全力で走った。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I saw a flash of lightning far in the distance.はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
I'll treat you to sushi.寿司をご馳走します。
We've driven enough for one day.今日1日、十分に走ったよ。
I can run as fast.僕も同じくらい速く走れる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License