The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
The bus rattled as it drove along the bumpy road.
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
Naoko can run fast.
直子さんは速く走る事が出来る。
The children ran toward the classroom.
教室に向かって子供たちは走った。
The bicycle is racing to finish.
自転車はゴールに向かって走っている。
The mouse ran and the cat ran after him.
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
You won't be in time unless you run.
走らなければ間に合わない。
I must dash or I'll be late.
全速力で走らなくては遅れてしまうだろう。
The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.
もっとも速いランナーでも１００メートルを９秒では走れない。
He ran, so as to arrive on time.
時間どおりに着くために彼は走った。
The car raised a cloud of dust.
車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。
The train was moving at 500 miles per hour.
列車は一時間に５００マイルの速度で走った。
Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
キング牧師の家は爆弾で破壊された。しかし、それでもなお、バスは空っぽのまま走り続けた。
I ran as fast as possible to catch up with him.
私は彼に追いつく事が可能なくらい速く走った。
We ran for the glory of the school.
私達は学校の名誉のために走った。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女は私を見るとすぐに私の方へ走り出した。
Tom came running with a letter from Judy.
トムはジュディからの手紙を持って走ってきた。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
She ran as fast as possible.
彼女はできる限り速く走った。
We ran and ran so as to catch the bus.
私達はバスに間に合うように走りに走った。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
This car is running less smoothly than it used to.
この車は以前ほど快調に走らない。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
He ran across the street, leaving her alone.
彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
I am engrossed in sailing.
私は帆走に夢中です。
We ran for 10 kilometers.
私達は１０キロ走った。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
To be on time, I ran.
間に合うように走ってきたのです。
I am the fastest runner.
私は最も速い走者です。
How about running?
走りませんか。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
He can run faster than I.
彼は私より速く走れる。
Bill can run faster than Bob.
ビルはボブより速く走れます。
As soon as he heard the crash, he rushed out of the house.
衝突の音を聞くやいなや、彼は家から走り出した。
We were running to and fro.
我々はあちらこちらに走り回った。
I broke a sweat running on the treadmill.
私はトレッドミル上を走って汗をかいた。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
