UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She isn't running.彼女は今走っていません。
The escaped prisoner is still at large.脱走犯人はまだ捕まらない。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
He made up for lost time by running fast.彼は速く走って遅れを取り戻した。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
They are what we call hot rodders.彼等はいわゆる暴走族です。
Politicians are cashing in on public apathy.政治家は国民の無関心に付け込んで利得に走っています。
He cannot walk, let alone run.彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
I saw the man knocked down and the driver driving away.男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
Ken was running beside me.ケンは私とならんで走った。
The distance he ran was much greater than had been expected.彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
I felt a sudden pain in my side.突然脇腹に痛みが走った。
I saw the dog running quickly in the park.§4:私は公園ですばやく見た、走っている犬を。
The thieves tied him up and escaped through the window.盗賊は彼を縛り上げて窓から逃走した。
He ran so fast that I couldn't catch up with him.彼はあまり速く走ったので私は追いつけなかった。
I run.私は走ります。
He came running.彼は走りながら来た。
A dog can run faster than a man can.犬は人間よりも速く走れる。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
I ran as fast as I could to catch the train.私は列車に間に合うように全速力で走った。
Mayuko came running to meet us.マユコは私たちをむかえに走ってきた。
Jane sometimes runs to school.ジェーンはときどき学校まで走っていく。
My younger brother can run about as fast as I can.私の弟は私と同じくらい速く走れる。
He ran toward me as fast as he could.彼はできるだけ速く私の方へ走ってきた。
He is capable of running a mile in four minutes.彼は1マイルを4分で走れる。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.私の学校は大きな学校なので、私は5分の休憩時間の間に教室から別の教室に行くために走らなければなりません。
I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
There was a ship sailing on the sea.一隻の船が海を走っていた。
I could run much faster when I was young.若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The bus broke down on the way, so I ran to school.途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
She hates running.彼女は走るのが嫌いだ。
This car is going 60 kilometers an hour.この車は時速60キロで走っている。
I was on the go all day today looking for a loan.今日は借金の工面で東奔西走した。
The car broke down after half an hour's driving.30分走った後でその車は動かなくなった。
I run ten kilometers a day.私は毎日10キロ走っています。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
How fast he can run!彼はなんと速く走れるのでしょう。
Many boats are sailing on the sea.たくさんの船が海上を走っている。
I ran as fast as I could, but I missed the bus.私はできるだけ速く走ったが、バスに乗り遅れた。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.はい。100メートルを12秒で走る事ができます。
How fast Bill runs!ビルはなんて速く走るのでしょう。
The man who runs may fight again.走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.極端に走ってはいけない。適度であることは何事においても大切である。
In answer to her shouts, people ran to help her.彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Many Americans like fast cars.アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I rode fifty miles that day.その日私は馬で50マイル走った。
The sightseeing bus ran through a long tunnel.観光バスは長いトンネルを走り抜けた。
Do the trains run on diesel oil?列車は石油で走らせるのですか。
Bill can run the fastest in his class.ビルはクラスで一番速く走れます。
Ken needs to run fast.ケンは速く走らなければいけない。
She isn't running.彼女は走っていない。
Running hard is important for you.熱心に走ることはあなたにとって重要です。
He can run as fast as any other boy.彼はどの少年にも劣らず早く走れる。
She can run a full marathon.彼女はフルマラソンを走ることができる。
Had you run all the way, you'd have got there in time.もし君がずっと走っていたら、そこへ間に合って着いただろうに。
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
She shut an umbrella and began to run.彼女は傘を閉じて、走り出した。
Tom runs 10 kilometers every day.トムは毎日10キロ走っている。
Her many puppies run around in the yard every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
I saw the dog running quickly in the park.§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
He does run.彼は走る。
Since there are no buses on this road, we will have to walk.この道路はバスが走っていないのだから、私たちは歩かなければならないだろう。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.奴隷制が終ってから一世代後に、彼女は生まれました。道路を走る自動車もなければ、空を飛ぶ飛行機もなかった時代です。その時代、彼女のような人はふたつの理由から投票できなかった。女性だから。そして皮膚の色ゆえに。
All of a sudden, I saw a rabbit running across the field.突然野ウサギが畑を走って横切っていくのを見た。
He runs fast.彼は走るのが速い。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.私はずっと走った、そうしなかったら、列車に間に合わなかっただろう。
Do you go running every day?毎日走っているのですか?
Sailing a boat makes us happy.船を帆走させると私達は楽しくなる。
She ran as fast as she was able to.彼女はできるだけ速く走った。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
I ran in order to be on time.間に合うように走ってきたのです。
They are running now.彼らは今走っています。
How fast does this train run?この列車はどのぐらい速く走りますか。
I used to run at high school.高校のころは走ったものです。
I saw him running.彼が走っているのを見た。
The runner jumped over the hole in the ground.その走者は地面に空いた穴を飛び越えた。
A cheetah runs as fast as any animal.チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
He ran so he would get there on time.時間どおりに着くために彼は走った。
There is a broad street near my house.私の家の近くを広い道路が走っている。
You've run into a storm.おまえは嵐の中へ走り出した。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The car is running fast.自動車が速く走っている。
He was driving the car at full speed.彼は全力で車を走らせていた。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
A runner must pass the baton in a relay race.走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
He can run the fastest in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
She can do 90 miles an hour.1時間に90マイル走れるんだよ。
Directly he saw me, he ran away.彼は私を見るやいなや走り去った。
Then the bus left the town and drove along a country road.それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
Let's run to the bus stop.バスの停留所まで走りましょう。
Please drive the car more slowly.もっとゆっくり車を走らせてください。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
Malicious gossip spreads like wildfire. I guess that's why they say bad news travels fast.悪事千里を走るって言うだろう。悪い噂はアッという間に広まっちゃうのさ。
Her many little dogs run about in the garden every day.彼女の多くの子犬たちは毎日庭で走り回る。
My brother can run very fast.私の兄はとても速く走ることができる。
I ran as fast as possible to catch up with him.彼に追いつくためにできるだけ速く走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License