The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prisoner who escaped two days ago is still at large.
２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
She set the world record for the high jump.
彼女は走り高跳びの世界記録を樹立した。
Out of sight, out of mind.
走るものは日々にうとし。
A mouse is running about in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
His horse ran in the Derby.
彼の馬はダービーに出走した。
I ran a race with him.
私は彼と競走した。
I saw a little boy running.
小さな男の子が走っているのを見ました。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
Who runs the fastest of the three?
３人のうちで誰がもっとも速く走りますか。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
I am engrossed in sailing.
私は帆走に夢中です。
She is a slow runner.
彼女は走るのが遅い。
The cat ran right in front of the bus and was run over.
猫がバスの前に走ってきて轢かれた。
He can run the fastest in the class.
彼はクラスの中で一番速く走ることが出来ます。
She ran as fast as possible.
彼女はできる限り速く走った。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
I know that running boy.
私はあの走っている少年を知っています。
Do you run every day?
あなたは毎日走りますか。
Run, or else you'll be late.
走らないと遅れますよ。
He runs fast.
彼は走るのが速い。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
The train was hurrying west.
列車は西へ走っていた。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
How long does Tony run every day?
トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
The train runs every thirty minutes.
電車は３０分ごとに走っている。
He ran to school, arriving in time.
彼は走って学校に行き間に合った。
The bicycle is racing to finish.
自転車はゴールに向かって走っている。
How fast Miss Kanda runs!
神田さんは何と速く走るのだろう。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.
ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
Do you go running every day?
毎日走っているのですか？
All I did was run a little and now my knees are wobbly.
少し走っただけで膝がガクガクしてるよ。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女は私を見るとすぐに私の方へ走り出した。
I ran as fast as possible to catch up with him.
彼に追いつこうと全力で走った。
She got tired with running.
彼女は走って疲れた。
The police is searching for an escaped prisoner.
警察は脱走犯を探している。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.
Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
We ran and ran so as to catch the bus.
私達はバスに間に合うように走りに走った。
I saw the dog running quickly in the park.
§5:私はすばやく走っていながら見た、公園にいるその犬を。
I ran because I was late for school.
私は学校に遅れたので走った。
A horse can run very fast.
馬はとても速く走る事ができる。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
