The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '走'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is capable of running a mile in four minutes.彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
He is the fastest runner in his class.彼はクラスで一番速く走れる。
I ran because I was late for school.私は学校に遅れたので走った。
I run.私は走る。
The thief ran fast.その泥棒は走るのが速かった。
At the same time, he began to run.同時に彼は走り出しました。
I ran toward the door.私はドアのほうへ走った。
He ran to catch up to his brother.彼は兄に追いつこうと走った。
Someday I'll run like the wind.またいつか風のように走るんだ。
I run.私は走ります。
Will you run down to the corner and buy me a paper?角までひとっ走りして新聞を買ってきてくれよ。
He ignored the speed limit and drove very fast.彼はスピード制限を無視して、とても速く走った。
Do you run every day?毎日走っているのですか？
Do you run every day?あなたは毎日走りますか。
The dog ran here and there.犬はあちこち走った。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Where is he running now?彼は今どこで走っていますか。
Don't run, walk slowly.走るな、ゆっくり歩け。
She ran very fast to catch up with the other members.彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
The train was hurrying west.列車は西へ走っていた。
He gave his remembering of race horse names when he was a child as the source of his language ability.彼は自分の語学力の源として、幼少期からたくさんの競走馬の名前を覚えていたことを挙げた。
Running is good for the health.走ることは健康に良い。
That dog runs very fast.あの犬はとても速く走る。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
How fast does he run?彼はどのくらいの速さで走りますか。
A hare raced with a tortoise.うさぎとかめが競走した。
How often do the buses run?バスはどれくらいの間隔で走っていますか。
A horse runs quickly.馬は走るのが早い。
Running so fast is impossible for me.そんなに速く走るなんてできません。
How fast that dog runs!あの犬は何と速く走るのだろう。
I ran out and caught a taxi.私は外に走って行って、タクシーをつかまえた。
Some runners drink water as they are running.走者の中には走りながら水を飲む者もいる。
Running is good exercise.走る事はよい運動だ。
He ran so he would get there on time.時間どおりに着くために彼は走った。
She isn't running.彼女は今走っていません。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
She can hardly walk, let alone run.彼女は走るどころか、全く歩けもしない。
He ran on and on.彼はどんどん走り続けた。
Don't run across the street.通りを走って横切るな。
He escaped from prison by climbing over a wall.彼は塀を乗り越えて刑務所から脱走した。
How long does Tony run every day?トニー君は毎日どれぐらい走りますか。
How fast the train runs!その列車はなんてはやく走るんだろう。
Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
Boston Dynamic's robot, RHex, is an amazing piece of work that can run over various terrains.Boston Dynamicsのロボット「RHex」は、いろんな地形を走れるすごいやつです。
Once out of sight of the house, he began to run.その家が見えないところへ来ると彼は走り出した。
That boy is running.あの少年は走っています。
The escaped prisoner hasn't been caught yet.脱走犯人はまだ捕まらない。
Did you notice that a fox family were running?狐の親子が走っていたのに気がつきましたか。
So fast did he run that they couldn't catch up with him.彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
Clans run wild like a storm in a raging sea.猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
I ran all the way to the station.私は駅までずっと走った。
I saw a horse galloping toward me.馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。
The man who runs may fight again.走る者はもう一度たたかえるかもしれない。
How fast she is running!彼女はなんて速く走っているのでしょう。
He has given up running in order to focus on the long jump.彼は走り幅跳びに専念するために競争をやめた。
He runs to the station every morning.彼は毎朝駅まで走ります。
I am too tired to run.私はあまりに疲れているので走れない。
This train runs between New York and Boston.この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
He came running.彼は走りながら来た。
He ran across the street, leaving her alone.彼は彼女を残したまま、通りを走って横切った。
The dog came running to her.その犬は走りながら彼女のところへ来た。
We ran in the park.私たちは公園で走っていた。
What is the company's competitive advantage?同社の競走上の強みは何ですか。
I saw a little boy running.小さな男の子が走っているのを見ました。
I am engrossed in sailing.私は帆走に夢中です。
The man running over there is my uncle.向こうを走っている男の人は私の叔父です。
Does Tony run every day?トニー君は毎日走りますか。
He ran the fastest of all.彼はみんなのなかで最も速く走った。
Do not run in this room.この部屋では走るな。
A truck was careering along the road.１台のトラックが道路を疾走していた。
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.サムにはマラソンを完走するだけの力がない。
Out of a sense of justice, I said to the leader of the biker gang: "What you are doing is a crime! Be ashamed of yourselves!".僕は正義感で「君達、これは犯罪だぞ。恥を知れ」と暴走族のリーダーに言った。
Pochi came running toward us.ポチは私たちのほうへ走ってきた。
He made a dash for the bus.彼はバスを目指して懸命に走った。
She was strong enough to run a 10-mile race.彼女は１０マイル競争を走るほど剛健だった。
She runs faster than I do.彼女は私より速く走る。
The distance he ran was much greater than had been expected.彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
I ran around the field.私は野原中を走り回った。
Father ran to the bus stop.お父さんはバス停まで走っていった。
He couldn't run very fast.彼はあまり速く走れなかった。
He is a fast runner.彼は走るのが速い。
The toy train went around the room.おもちゃの汽車は部屋の中をぐるぐる走った。
When he finished running, he was happy.彼は走り終えた時、幸せだった。
He runs fast.彼は速く走る。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
He ran.彼が走った。
I saw a white cloud sailing across the sky.白い雲が空を走っているのが見えた。
I cannot run as fast as Jim.私はジムほど速く走れない。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
Run fast, otherwise you will miss the bus.速く走りなさい、バスに乗り遅れるよ。
You will soon come up with him if you run.走ればすぐに彼に追いつくだろう。
The thief hit me and gave me a black eye and then ran off.泥棒は僕を殴って目のまわりにあざをつくり、そして走り去った。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
The policeman captured the running man.警官はその走っている男を捕まえた。
Five runners reached the finals.決勝まで残った走者は５人だった。
We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道～～～っ！」
Children were running to and fro in the park.子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。
Does he need to run so fast?彼はそんなに速く走る必要があるのか。
I ran as fast as possible to catch up with them.私は彼らに追いつくためにできるだけ早く走った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License