The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The prisoner who escaped two days ago is still at large.
２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。
I ran as fast as possible.
私は、できるだけ速く走った。
Mike ran very fast yesterday.
マイクは昨日とても速く走った。
The locomotive was pulling a long line of freight cars.
機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。
The lines of this field run between magnetic north and magnetic south at the two poles.
この磁場の線が２極で北の磁力と南の磁力の間に走っています。
See the boy and his dog that are running over there.
あそこを走っている少年と彼の犬を見なさい。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
She ran as fast as she was able to.
彼女はできるだけ速く走った。
He did run.
彼は走った。
The two streets run parallel to one another.
２本の道路は平行に走っている。
My younger brother can run about as fast as I can.
私の弟は私と同じくらい速く走れる。
The dog ran here and there.
犬はあちこち走った。
I had to run to the station.
駅まで走らなければならなかった。
The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
The bus broke down on the way, so I ran to school.
途中でバスが故障したので、学校へ走っていった。
I don't feel up to running to the station.
駅までなんてとても走れない。
He runs faster than I.
彼は私より速く走れる。
It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
甥っ子と姪っ子が遊びに来たのはいいが、朝から晩までどたばたと家中を走り回り、うるさくて仕方がない。
Go on running for thirty minutes.
３０分間走り続けなさい。
We ran on as far as the station.
駅まで走りつづけた。
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
In answer to her shouts, people ran to help her.
彼の叫びに答えて人々は彼女を助けに走った。
Sam doesn't have the stamina to finish a marathon.
サムにはマラソンを完走するだけの力がない。
Tom can run as fast as Mary.
トムはメアリーと同じくらい速く走れる。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は４分のうちに１マイル走ることが出来る。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
A boy stood by to run errands for her.
彼女の使い走りをしようと一人の少年が待機した。
He mounted his bicycle and rode away.
彼は自転車に乗って走り去った。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
I ran out and caught a taxi.
私は外に走って行って、タクシーをつかまえた。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
That makes me disgusted just to think of it.
考えただけで虫唾が走るわ。
He runs fast.
彼は速く走る。
I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Look at that boy running.
あの走ってる少年をごらんなさい。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
A dog was running.
いぬが走っていた。
Some boy is running away.
誰か男の子が走って逃げている。
Hey, you! No running by the pool!
そこのきみ、プールサイドは走っては駄目だよ。
She tried to run as fast as she could.
彼女はできるかぎり速く走ろうとした。
We covered some 100 miles in the car.
私たちは車で約百キロ走破した。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
One day I was running with my brother.
ある日、私は兄と走っていた。
No sooner had she caught sight of me than she started running in my direction.
彼女は私を見つけるとすぐに私の方へ走り出した。
The road wound through the fields.
道はくねくねと畑の中を走っていた。
On hearing the whistle, they started at full speed.
ホイッスルの音を聞くやいなや、彼らは全速力で走りだした。
I saw my neighbor's dog running around in the yard.
私は、隣の犬が庭を走りまわっているのを見た。
You do not have to run fast.
あなたは速く走らなくてもよい。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
As soon as he saw the policeman, he ran away.
彼は警官をみるや否や走り去った。
A truck was careering along the road.
１台のトラックが道路を疾走していた。
A white yacht was sailing over the sea.
白いヨットが海面を滑るように走っていた。
Hey, turn on the meter first.
おい、ちゃんとメーターを入れて走ってくれ。
He was driving the car at full speed.
彼は全力で車を走らせていた。
A dog is running in the park.
１匹のイヌが公園で走っています。
She ran as fast as possible.
彼女はできるだけ速く走った。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
I'm able to run.
私は走ることができる。
I'm driving into town so I can drop you off on the way.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
He ran to the station and caught the train.
彼は駅まで走り、その列車に乗った。
He ran five miles.
彼は５マイル走った。
The thief ran fast.
その泥棒は走るのが速かった。
The first baseman tagged the runner out.
一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。
He ran too fast for me to keep up with him.
彼は大変速く走ったので私は付いて行く事が出来なかった。
I ran as fast as possible, but I was not in time for the last train.
僕はできるだけ早く走ったが、最終電車に間に合わなかった。
He ran.
彼が走った。
A runner must pass the baton in a relay race.
走者がリレーでバトンを渡さなければなりません。
He does run.
彼は走る。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
You won't be in time unless you run.
走らなければ間に合わない。
Tom can run fast.
トムは速く走れる。
He is at the head of runners.
彼は走者の先頭に立っている。
I cannot run faster than he.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
I ran all the way here and I'm out of breath.
ここまでずっと走ってきたので息が切れてしまった。
He does not run as fast as I.
彼は私ほど速くは走らない。
One mouse is running around in the room.
ネズミが一匹部屋の中を走りまわっている。
She cleaned the room, and ran errands.
彼女は部屋を掃除し、使い走りをしてくれた。
The escaped prisoner is still at large.
脱走犯人はまだ捕まらない。
She ran as fast as she could.
彼女は一生懸命に走った。
I do run.
私は走る。
I ran for the bus and was already breathless.
私はバスめがけて走り、すでに息が切れていた。
As Beth wiped tears from her face, she rushed home.
ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
She got on her bike and rode away.
彼女は自転車に乗ると走り去った。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
After a hearty dinner, Willie thanked the host.
すんばらしい夕食をご馳走してもらい、ウィリーは感謝の挨拶をした。
Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.
私の学校は広いので、５分の休憩の間に教室から他の教室へと走らなければなりません。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
He ran as fast as he could.
彼は一生懸命走った。
The mouse ran and the cat ran after him.
ネズミは走り、ネコはそれを追いかけた。
She can do 90 miles an hour.
１時間に９０マイル走れるんだよ。
This train runs between New York and Boston.
この列車はニューヨークとボストン間を走っている。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
