The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
You must not go to extremes in anything.
何事でも極端に走るのはよくない。
He does run.
彼は走る。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.
100メートルを12秒以内で走ることができます。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
えへへへ、私は運痴だから、ちょっと走ると、すぐに脇腹が痛くなっちゃうの。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速200キロで走る。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
I do run.
私は走る。
A horse runs quickly.
馬は走るのが早い。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速50マイルで走ることが出来ます。
I can run the fastest of the three.
私は3人の中で一番速く走ることができます。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。100メートルを12秒で走る事ができます。
He need not have run so fast.
彼はそんなに速く走る必要がなかったのに。
A cheetah runs as fast as any animal.
チータは他のどの動物にも劣らず速く走る。
He runs fast.
彼は走るのが速い。
Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
You run very fast.
あなたは大変速く走る。
My companion said that she was too tired to walk, let alone run.
私の連れは疲れすぎていて走るのはおろか、歩くこともできない、と言った。
How fast he runs!
彼はなんて速く走るんだろう。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
He runs very fast.
彼は走るのがとても早い。
Out of sight, out of mind.
走るものは日々にうとし。
When I take a deep breath, a pain runs down the right side of my back.
深く息を吸うと、背中の右側に痛みが走るんです。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
Well they say bad news travels fast.
悪事千里を走るって言うからね。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
You need great endurance to run ten thousand meters.
1万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
He runs very fast.
彼はたいそう速く走る。
How fast Greyhound buses run!
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
Tony can run fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
I love to jog more than anything else in the world.
何よりも走ることが好きです。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
He is capable of running a mile in four minutes.
彼は4分で1マイル走ることができる。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を3時間10分で走る。
I run.
私は走る。
He runs fast.
彼は速く走る。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.