You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
He can run 100 meters within twelve seconds.
１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
Can you run fast?
あなたは速く走ることが出来ますか。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
Bad news travels quickly.
悪事千里を走る。
I saw a little boy running.
私は小さな男の子が走るのを見た。
Don't run so fast.
そんなに速く走るな。
No one ran ahead of him.
彼より前を走る人は誰もいなかった。
I run.
私は走る。
You must not go to extremes in anything.
何事でも極端に走るのはよくない。
Out of sight, out of mind.
走るものは日々にうとし。
The TGV goes faster than any other train in the world.
ＴＧＶは世界の他のどの列車よりも速く走る。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒で走る事ができます。
Boys run fast.
男の子達は速く走る。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
The baby cannot even walk, much less run.
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
I can run faster than Ken.
私はケンよりも速く走ることが出来ます。
Don't run. Walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
You do run.
あなたは走る。
Yes. He can run 100 meters within twelve seconds.
はい。１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
No one in his class can run faster than he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
Jim runs as fast as Ron.
ジムはロンと同じ速さで走る。
That student runs fast, doesn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
The number of cars running in the city has increased.
市内を走る自動車の数が増えた。
He likes to run.
彼は走るのが好きだ。
Don't run, walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速５０マイルで走ることが出来ます。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
Anyone would find it hard to run on such a hot day.
こんなに暑い日に走るなんて、だれだってつらい。
The Hikari runs at a speed of 200 kilometres an hour.
「ひかり」は時速２００キロで走る。
He is a fast runner.
彼は走るのが速い。
He runs very fast.
彼はとても速く走る。
No one ran ahead of him.
誰も彼より先を走る者はいなかった。
The trains run on time in Japan.
日本では列車は時刻どおりに走る。
Someday I'll run like the wind.
またいつか風のように走るんだ。
Some children resort to suicide in order to escape from unbearable pressure.
耐えられない圧迫から逃れるために自殺に走る子供たちもいる。
It's not as if he can't run fast.
彼は走るのが速くないわけではない。
I can run.
私は走ることができる。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
She runs faster than I do.
彼女は私より速く走る。
Running is good exercise.
走る事はよい運動だ。
Generally speaking, boys can run faster than girls.
一般に男子は女子より速く走ることができる。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
He ran too fast for us to catch up with.
彼はあまりに速く走るので私たちは彼に追いつけなかった。
He runs in the park every day.
彼は毎日公園を走る。
He can run so fast!
彼は走るのがとても早い。
In Japan people drive on the left.
日本では、車は道路の左側を走る。
Tony can run the fastest in our class.
トニー君が私たちのクラスの中で一番早く走ることが出来ます。
"Done!" says the angel, and disappears in a cloud of smoke and a bolt of lightning.
「あっぱれ！」天使はそういうと、稲妻が走るもやもやの煙の中へ消えていった。
Clans run wild like a storm in a raging sea.
猛り狂う海の嵐のように一族が激しく走る。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
