Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“走る”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Don't run, walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
He runs fast.
彼は速く走る。
That student is very fast at running isn't he?
あの生徒は走るのが速いんだよね？
The trains are inconvenient and uncomfortable; in addition, they never run on time.
その電車は不便だし快適でもない。その上、時間どおりに走ることが決してない。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Tom wondered how many times Mary was going to run around the track.
メアリーはトラックを何周走るつもりなのだろうかと、トムは思った。
He runs fast.
彼は走るのが速い。
Many Americans like fast cars.
アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。
I saw a little boy running.
私は小さな男の子が走るのを見た。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
彼は１日で２００キロ走ると言って、そうした。
Dogs run faster than people.
犬は人間よりも速く走る。
You can't be too careful driving on the expressway.
高速道路を走る時は、いくら注意しても十分とは言えない。
Running is good for the health.
走ることは健康に良い。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
Tony can run fast.
トニー君は速く走ることが出来る。
He cannot walk, let alone run.
彼は走ることはもちろん、歩くこともできない。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
It is absurd to believe that young children can run faster than policemen.
幼い子供が警官より走るのが速いと信じるのは理屈に合わない。
How fast that dog runs!
あの犬は何と速く走るのだろう。
I can run the fastest of the three.
私は３人の中で一番速く走ることができます。
The baby can't walk, much less run.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
How fast he runs!
彼はなんと速く走るんだ。
I can't run as fast as he can.
僕は彼ほど早く走る事ができない。
Although my car is very old, it still runs very well.
私の車は古いが、まだ良く走る。
He can run 100 meters in less than twelve seconds.
１００メートルを１２秒以内で走ることができます。
No sailboat is faster than this one.
このヨットほど速く走るヨットはない。
Generally speaking, men can run faster than women can.
一般に男性は女性より速く走ることができる。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.
