The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '走る'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He runs as fast as you.
彼は君と同じくらい速く走る。
He is a fast runner.
彼は速く走る。
He runs fast.
彼は走るのが速い。
She was strong enough to run a 10-mile race.
彼女は10マイル競争を走るほど剛健だった。
The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.
バルカン山脈はブルガリアの中央を東西に走る山脈。
Someday I'll run like the wind.
またいつか風のように走るんだ。
He runs fast.
彼は速く走る。
He said he would run 200 kilometers in a day and he did.
彼は1日で200キロ走ると言って、そうした。
I saw a little boy running.
私は小さな男の子が走るのを見た。
I run as fast as Jim.
僕はジムと同じくらい走るのが速い。
He runs.
彼は走る。
Running is good exercise.
走る事はよい運動だ。
He is too fat to run fast.
彼は速く走るには太りすぎています。
The train runs between Tokyo and Hakata.
その電車は東京、博多間を走る。
He can run faster than me.
彼はわたしより速く走ることができる。
Out of sight, out of mind.
走るものは日々にうとし。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.
ひかり号は東京と新大阪の間を3時間10分で走る。
He-heh-heh, I'm terrible at sports so if I run a while my sides hurt right away.
えへへへ、私は運痴だから、ちょっと走ると、すぐに脇腹が痛くなっちゃうの。
My brother can run very fast.
私の兄はとても速く走ることができる。
Need he run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Does he have to run so fast?
彼はそんなに速く走る必要があるのか。
Satoru is the fastest runner out of the five of us.
サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
John is too fat to run fast.
ジョンは速く走るには太りすぎている。
Don't run. Walk slowly.
走るな、ゆっくり歩け。
No one in the class runs as fast as he does.
クラスで彼ほど速く走る者はいない。
He runs well for his age.
彼は年の割にはよく走る。
Running so fast is impossible for me.
そんなに速く走るなんてできません。
That dog runs very fast.
あの犬はとても速く走る。
How fast he runs!
彼はなんて早く走るんでしょう。
I can run at the rate of fifty miles an hour.
私は時速50マイルで走ることが出来ます。
Do not run in this room.
この部屋では走るな。
These shoes are not suitable for running.
この靴は走るのに適していない。
Subways run under the ground.
地下鉄は地面の下を走る。
I saw a flash of lightning far in the distance.
はるか遠方に稲妻が走るのが見えた。
I make it a rule to jog every morning.
私は毎朝走ることにしている。
I could run much faster when I was young.
若いころは今よりずっと早く走ることができた。
Tom stopped running and tried to catch his breath.
トムは走るのを止め、息を整えようとした。
A dog runs faster than a human.
犬は人間よりも速く走る。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.