The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '趣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He has a lot of hobbies.
彼は多趣味だ。
My hobby is taking pictures.
私の趣味は写真を撮ることです。
My hobbies are baking and watching movies.
趣味はお菓子作りと映画鑑賞です。
Her only hobby is collecting stamps.
彼女の唯一の趣味は切手集めです。
I like to play sport for fun not for competition.
私はスポーツを競争ではなく趣味でするのが好きです。
Tell me what your hobby is.
あなたの趣味を教えてください。
Tastes differ.
趣味は異なる。
Wit gives zest to conversation.
機知は会話に趣を添える。
When you read a book you should read between the lines.
読書するには趣旨をくみ取ることが必要だ。
This design doesn't suit my taste.
このデザインは私の趣味に合わない。
It was a delightful bit of nonsense.
それは、いくぶんナンセンスな趣きの楽しさがあった。
My father spends a lot of time on his hobby.
私の父は趣味に多くの時間をかける。
Hobbies take your mind off the worries of everyday life.
趣味は日常生活の苦労を忘れさせてくれる。
My father's hobby is fishing.
私の父の趣味は魚釣りです。
Reading books is my hobby.
趣味は読書です。
My hobby is to read.
私の趣味は読書だ。
I'm glad you enjoy skiing, but I guess it's just not my cup of tea.
君がスキーを楽しむのは嬉しいが、私の趣味じゃないようだ。
My hobby is reading.
私の趣味は読書だ。
I have many hobbies - fishing and climbing, for example.
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
He wrote her to the effect that he loved her.
彼は愛していると言う趣旨の手紙を彼女に書いた。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
Speaking of hobbies, do you collect stamps?
趣味といえば、あなたは切手を集めていますか。
What's your hobby?
趣味は何ですか。
One of my hobbies is classical music.
私の趣味の一つはクラッシック音楽です。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
My hobby is shopping.
私の趣味は買い物です。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.