The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '趣'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom's hobby is collecting photos of cars.
トムの趣味は車の写真を集めることです。
My hobby is collecting insects.
私の趣味は昆虫を集めることです。
His hobbies are playing the guitar and singing.
彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。
Playing tennis is his hobby.
テニスをするのが彼の趣味です。
I play the guitar in my spare time.
趣味はギターを弾くことです。
My hobby is to cook.
私の趣味は料理をすることだ。
Many people, if not most, look on literary taste as an elegant accomplishment.
大部分ではないにしても多くの人々が文学的趣味を優美なたしなみと見なしている。
There is no accounting for tastes.
趣味というものを説明することは出来ない。
Bird watching is a nice hobby.
野鳥観察はすばらしい趣味です。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
There is no accounting for tastes.
趣を説明することはできない。
He left a note to the effect that he was going out for lunch.
彼は給食を食べに行くという趣旨のメモを残した。
His hobby is stamp collecting.
彼の趣味は、切手を集めることである。
Wit gives zest to conversation.
機知は会話に趣を添える。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聞くことです。
My hobby is reading.
私の趣味は読書だ。
He enjoys playing tennis.
彼はテニスが趣味だ。
He has nothing in common with her as to their tastes.
彼は趣味については彼女とは何の共通点も持っていません。
Tom has varied tastes.
トムは多趣味だ。
She doesn't like this color.
その色は彼女の趣味にあわない。
You ought not to have spent so much money on your hobby.
君は趣味にそんな大金を費やすべきではなかったのに。
My hobby is to collect old toys.
私の趣味は古いおもちゃの収集です。
My hobby is music.
私の趣味は音楽だ。
My hobby is reading novels.
私の趣味は小説を読むことです。
One of my hobbies is collecting old stamps.
私の趣味の１つは古い切手を集めることです。
Really? My hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。
It is not easy to combine hobbies with profits.
趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。
She received the letter to the effect that he would soon be back.
彼女は彼がすぐに帰るという趣旨の手紙を受け取った。
His hobby is collecting old stamps.
彼の趣味は古い切手を集めることです。
My little sister's hobby is designing icons on the web, and she distributes them free of charge on her website whenever she finds the free time to do so.
妹の趣味はウェブ用のアイコンのデザインで、暇を見つけて作っては自分のサイトで無料で配布している。
My hobby is playing the piano.
私の趣味はピアノを弾くことです。
My hobby is collecting stamps.
私の趣味は切手を集めることだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
Smokers are as aware as anybody else of the disadvantages of their hobby, but manage to live with that knowledge for two main reasons.
