The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Look out! There's a hole in the road.
注意して!道路に穴があいてるよ。
The northernmost part of the city is a maze of alleys.
市の北のはずれは路地の迷路である。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察はたいてい路上駐車の車に目をつむる。
The roads out in the country are not so busy as in the city.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
Night coming on, we left for home.
夜になってきたので、私たちは家路に着いた。
We left the motorway at junction 11.
私たちはジャンクション11で高速道路を出た。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
I asked my teacher for advice on my future course.
進路について先生に相談した。
Country roads aren't as crowded as city roads.
田舎の道路は、都会ほど混雑しません。
The highway is snarled up.
高速道路が渋滞している。
The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
The street lined with trees provided a vista of the sea.
街路樹のある通りの向こうに海が見えた。
The thick fog made it hard to see the road.
濃霧のために道路が見えにくくなった。
I remember seeing her once on the street.
一度彼女に路上で会ったことを覚えている。
The tree cast a shadow across the road.
その木は道路に影を投げていた。
You should concentrate on the road when you're driving.
運転している時は、道路に集中すべきだ。
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した。
Here I decide, without hesitating, to take the alternative route.
ここで迷わず迂回路を取ることにする。
The old man walked across the road carefully.
その老人は道路を注意深く横断した。
The road is ten feet in width.
その道路は幅が10フィートだ。
What am I supposed to say when he puts it so logically?
あんな風に理路整然と話されちゃうと、こっちは何も言えないよな。
You must be careful in crossing the road.
道路を横断するときには注意しなさい。
After the storm, the road was blocked with fallen trees.
嵐の後道路は倒れた木でふさがれた。
There are many rest stops along the freeway for the convenience of travelers.
旅行者の便宜をはかって高速道路沿いに多くの休憩場所がある。
Don't play in the street.
道路で遊んではいけません。
This road goes to the city.
この道路はその市へ通じている。
It isn't possible to clear the snow from every road.
全ての道路から雪を取り除くことは、不可能なことです。
Singing merrily, they started for home.
楽しく歌いながら、彼らは家路についた。
Tom crossed the street.
トムは道路を渡った。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.