The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The farm abuts on the road.
農園は道路に接している。
Window or aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか。
The injured man lay in the street before the police arrived.
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
They left for Europe by air.
彼らは空路ヨーロッパへ向けて出発した。
I took Highway 58.
僕は58号の高速道路を使ったよ。
They set forth on the return journey early in the morning.
彼らは朝早く帰路についた。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb.
警察は爆弾を捜索する間ホテル周辺の道路を立ち入り禁止にした。
The town has many narrow lanes.
その町には狭い小路が多い。
The road curled around the side of the hill.
道路は丘の周囲を曲がりくねっていた。
We opposed his plan to build a new road.
我々は彼の新道路建設計画に反対した。
This maze is very hard to get out of.
この迷路は抜け出すのがとても難しい。
Many accidents resulted from the icy conditions of the road.
道路の凍結状態の結果多くの事故が発生した。
May I have a road map?
道路地図を下さい。
They are binding the gravel with cement to repair the road.
道路修理のために彼らはじゃりをセメントで固めている。
A car was blocking the gateway.
車が通路を防いでいた。
They cleared the road of snow.
彼らは道路の雪かきをした。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.
真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
Take care when you cross the street.
道路を横断する時は気を付けなさい。
There is a traffic jam on the highway.
高速道路が渋滞している。
Driving on an icy street is a dangerous business.
凍結した道路での運転は危険だ。
You must be careful in crossing the road.
道路を横断するときには注意しなさい。
There's a secret path on the left.
左側に秘密の通路がある。
She was afraid to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
This is the passage to the sea.
これが海への通路だ。
Whichever highway you decide on, it will be crowded with cars and trucks.
どちらの道路を通るにしても、車やトラックで混雑するでしょう。
I found a strange object lying on the road.
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
The place is not accessible by land.
陸路ではそこへ行けない。
Companions with the same aim, to carve out their own future, cooperate with each other.
進路を開拓するという同じ目標を持った仲間同士が協力する。
The rock has been blasted to make a new course for the stream.
新しい水路を作るために岩が爆破された。
This is a road map.
これは道路地図です。
I asked my teacher for advice on my future course.
進路について先生に相談した。
I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.
車庫のまわりをぶらついて時間をつぶしていると古いトラックが進入路にさっと入ってきた。
I was late because of the traffic.
道路混雑のせいで私は遅れました。
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin.