The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was crossing the street.
彼は道路を渡りつつあった。
I was late because of the traffic.
道路混雑のせいで私は遅れました。
This road is closed to traffic for construction work.
この道路は工事中のため通行止めだ。
The old lady thanked me for helping her across the road.
老婦人は、道路を横断するのを手伝ったことに対して、私に感謝した。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.
彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
It is a long road that has no turning.
待てば海路の日和あり。
At the end of a working day, everybody is in a hurry to get home.
一日の仕事が終わると皆家路を急ぐ。
They scrambled for the penny in the street.
彼らは路上で1ペニー硬貨を奪い合った。
There was a terrible accident on the freeway yesterday.
昨日高速道路で事故が合った。
It was dark, and I could not make out who was coming along the road.
暗かったので、道路をやってくるのが誰かわからなかった。
The restaurant stands at the junction of two superhighways.
そのレストランは2つの高速道路の合流点に立っている。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway.
有料高速道路の通行料金を払うにはお釣りがあってはいけません。
The boy could not find his way out of the maze.
少年は迷路から抜け出せなかった。
The road goes north from here.
道路はここから北へ延びている。
Porters often have to walk across the lines.
ポーターはしばしば線路を歩いて渡らなければならない。
Can I get a route map, please?
路線図をもらえませんか。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
The roads are very crowded at this time of the day.
この時間は道路がとても込んでいるからね。
The accident took place at a crossroads.
その事故はある十字路で起こった。
I saw her crossing the street.
私は彼女が道路を横断しているのを見た。
The road is under repair.
その道路は修理中だ。
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English?
「順路→」といったかんじの看板を設置したいと思うんですけど、これを英語で作るとどうなるでしょうか?
She was scared to cross the road.
彼女は恐くて道路が渡れなかった。
I found it impossible to cross the road.
私は道路を横断するのは不可能だと思った。
He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.
進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とパムだけだ。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi