The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '路'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
May I have a bus route map?
路線地図をもらえますか。
How long have you been in Kushiro?
あなたはどのくらい長く釧路にいましたか。
My father warned me against crossing the road.
私の父は道路を横切らないように私に注意した。
The patrolman motioned me to pull over.
警察官に車を路肩に寄せるように合図された。
Everything comes to him who waits.
待てば海路の日和あり。
This highway saves us a lot of time.
この主要道路のお陰でずいぶん時間が節約できる。
Would you like a window seat or a seat on the aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか。
The scenery diverted the driver's attention from the road.
風景に気を取られて運転者は道路から目をそらした。
They stood on the balcony to watch the festival in the street below.
彼らは路上で祭りを見物するためにバルコニーに立った。
Window or aisle?
窓側か通路側どちらになさいますか。
The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.
真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。
There is heavy traffic on this road.
この道路は交通が激しい。
A car bouncing along a bad road.
悪い道路をガクンガクンと走って行く自動車。
There is little automobile traffic on this road.
この道路は車の通りが少ない。
We think that the narrow road was responsible for the accident.
その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。
This system has a built-in protection circuit.
そのシステムには、保護回路が組み込まれています。
He's got a career guidance meeting. So today it's just me and you.
進路相談があるんだってさ。だから今日は俺とパムだけだ。
The roads are very crowded at this time of the day.
この時間は道路がとても込んでいるからね。
While I was waiting for the streetcar, I witnessed a traffic accident.
路面電車を待っていたとき事故を目撃した。
I visited Kushiro for the first time.
私ははじめて釧路を訪問した。
I want to thank my partner in this journey, a man who campaigned from his heart, and spoke for the men and women he grew up with on the streets of Scranton, and rode with on the train home to Delaware, the vice president-elect of the United States, Joe Bi