Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“踊”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We did a lot of singing and dancing at the party.
パーティでは大いに歌い踊りました。
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
１０時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。
At the winter festival, Beth received an award for dancing the best.
冬のお祭りで、ベスは踊りが一番すばらしかったので賞をもらいました。
When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
We dance along the street.
私たちは道路で踊ります。
I can't dance.
私は踊れません。
The girls reveled in dancing.
少女達は踊りを満喫した。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
Everyone formed couples and began dancing.
みんな２人ずつの組になって踊り出した。
She danced all night long.
彼女は一晩中踊った。
We danced to the music.
私達は音楽に合わせて踊った。
The girl danced in a way that brought joy to the audience.
その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。
She is a good dancer.
彼女は踊るのが上手です。
We danced to the music.
私たちはその曲にあわせて踊った。
I would rather sing than dance.
踊るよりも歌いたいです。
Would you like to dance with me?
私と一緒に踊っていただけますか。
Even though she was a heavy woman, she danced well.
彼女は体重が重たかったが上手に踊った。
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
花に浮かれて踊っている。
Tom and Mary were dancing to the music.
トムとメアリーは音楽に合わせて踊っていた。
They were dancing to the music.
彼らは音楽に合わせて踊っていました。
Would you like to dance with me?
私と踊っていただけませんか。
How well Aoi dances!
葵さんは何と踊るのが上手なのだろう。
We danced about the fire.
私たちはたき火の周囲を踊って回った。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.
リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。
She can dance the best of all the cheerleaders.
彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる。
May I have this dance?
この踊りのお相手を願えますか。
Do you like dancing?
踊るのは好きですか。
Judy is fond of dancing.
ジュディさんは踊るのが好きです。
Shall we dance?
一緒に踊りませんか？
They were dancing with the music.
音楽に合わせて踊っていた。
The dancers look delicate in their white dresses, but they are really as strong as horses.
踊り子達は白いドレスを着てきゃしゃに見えますが、実際には彼女たちは馬のように力強いのです。
The little girl danced, with her eyes shining.
少女は目を輝かせて踊った。
Let's sing and dance.
歌って踊ろう！
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常にうれしかったので、踊り出した。
She leaped for joy.
彼女は踊りあがって喜んだ。
Would you like to dance?
踊ってもらえますか。
She likes to go to dance with her friends.
彼女は友達と踊るのは好きだ。
When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
When the cat's away, the mice will play.
猫がいない間に鼠は踊る。
The dancer spun on his toes.
踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。
I'd love to dance with you.
ぜひあなたと踊りたいです。
Tom is dancing.
トムが踊っている。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
