When really lively music starts playing, I start dancing unconsciously.
ノリノリの音楽がかかると、つい踊っちゃうんだよね。
May I have this dance?
この踊りのお相手を願えますか。
She felt like dancing.
彼女は踊りたい気分だった。
Her dance was very fresh as a daisy.
彼女の踊りはとても生き生きしていた。
The dancer spun on his toes.
踊り手はつま先立ってぐるぐると回った。
They are dancing, intoxicated with the beauty of cherry blossoms.
花に浮かれて踊っている。
The girl came dancing toward me.
女の子は踊りながら私のほうに来た。
The girls danced in the gym.
その少女たちは体育館で踊った。
We danced to the music for hours until we were all exhausted.
私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。
We are watching a class at the Paris Opera.
私たちはパリ・オペラ座の踊りのレッスンを見ています。
Today, we are going dancing.
今日私たちは踊りに行きます。
She's just not good at dancing.
つまり彼女は下手な踊り子だ。
Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.
メアリーがジグを踊っているのを見て、トムは思わず噴き出した。
She kept dancing at the disco all night.
彼女はディスコで一晩中、踊り続けた。
Tom is dancing.
トムが踊っている。
My girlfriend is a good dancer.
私のガールフレンドは踊りがうまい。
They were dancing with the music.
音楽に合わせて踊っていた。
Let's sing and dance.
歌って踊ろう！
I feel like dancing in the fields.
野原で踊りたい気分です。
May I have your next dance?
次に踊ってもらえますか。
They communicate the distance and direction of the food by dancing.
踊りによってその食糧までの距離や方角を伝える。
On condition you are back by ten o'clock, you may go to the dance.
１０時までに帰ってくるという条件で、踊りにいくのを許そう。
That is, she is a poor dancer.
つまり彼女は下手な踊り子だ。
Such was her delight that she began to dance.
彼女は非常にうれしかったので、踊り出した。
The girls came dancing arm in arm.
少女達が腕を組んで踊りながらやってきた。
We dance along the street.
私たちは道路で踊ります。
They were dancing to the music.
音楽に合わせて踊っていた。
Let's go dancing.
踊りに行きませんか。
She is a good dancer.
彼女は踊るのが上手です。
She leaped for joy.
彼女は踊りあがって喜んだ。
Linda does not dance much now, but I know she used to a lot.
リンダは、今はあまりダンスをしないが、昔はよく踊っていたのを知っている。
The girls danced to music.
少女たちは音楽に合わせて踊った。
When it comes to dancing, nobody can move like Michael Jackson.
いざ踊るとなるとマイケルジャクソンの右にでるものはいない。
She can dance the best of all the cheerleaders.
彼女はチアガールの中で最もじょうずに踊ることができる。
All the other little rabbits came out to see how happy they both were, and they danced in a wedding circle around the little black rabbit and little white rabbit.
