The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I still love this bicycle.
私はまだこの自転車に愛着がある。
Their father is a taxi driver.
彼らの父はタクシーの運転手です。
Carole is driving a rental car.
キャロルはレンタカーを運転しています。
He's a really straight-laced guy, so he doesn't like the idea of his son changing jobs.
彼は堅物だから、どうも息子が転職するのにいい顔をしないんだよね。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。
Does Mary live next door to the bus driver who John worked with?
メアリーはジョンが一緒に働いたバスの運転手の隣に住んでいるのですか。
She can't ride a bicycle.
彼女は自転車に乗ることができません。
I go to school by bicycle.
私は自転車で学校に行きます。
Did Tom, by any chance, let Mary drive the car?
もしかして、トムはメアリーに車を運転させたのかい?
Whose is this bicycle?
この自転車は誰のものですか。
Tom doesn't have a bicycle.
トムは自転車を持っていません。
Forewarned is forearmed.
転ばぬ先の杖。
Tom has a good head on his shoulders.
トムは頭の回転が速い。
I'll travel across Europe by bicycle this summer.
この夏は、自転車でヨーロッパ横断旅行をしよう。
No matter how fast you drive, you will not get there on time.
どんなに急いで運転しても、時間通りに着けないよ。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
Pam doesn't use the word "drive", however.
けれども、パムは「運転する」という言葉は使いません。
This car handles well.
この自動車は運転しやすい。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.