The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He is old enough to drive.
彼は車を運転できる年になった。
She was punished for careless driving.
彼女は不注意運転で罰せられた。
You shall have a new bicycle for your birthday.
誕生日には新しい自転車をあげよう。
During the trip, John and I alternated driving the car.
旅行中、ジョンと私は交替で車を運転した。
This bicycle is old, but it's better than nothing.
古い自転車だがないよりましだ。
Whose is this bicycle?
この自転車、誰の?
The boat is run by the dog.
そのボートは犬が運転している。
The bus driver glared at us for shouting.
騒いでいたのでバスの運転手はこちらを睨んだ。
You can drive a car, can't you?
君は車の運転ができますよね。
They usually go to school by bicycle.
彼らは普段自転車で登校します。
Because it is distant, it is painful by bicycle.
遠方なので自転車では苦しい。
Long time, no see. I hear that you've changed your job again.
ひさしぶりだね。また転職したんだって?
Let's take a break for a change.
気分転換に休憩しよう。
The boy riding a bicycle is my brother.
自転車に乗っている少年は私の弟です。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。
I saw a little boy fall over a few steps ahead.
数歩先で小さな子がつまずいて転ぶのを見た。
She learned to ride a bicycle last year.
彼女は昨年自転車に乗れるようになった。
I found my bicycle gone.
私は自転車がなくなっているのに気づいた。
I had my driver's license renewed last month.
私は先月、運転免許証を更新してもらった。
The earth rotates.
地球は自転する。
I saw you driving your new car.
私はあなたが新車を運転しているのを見た。
I can't drive a bus.
私はバスを運転することが出来ない。
Careful driving prevents accidents.
注意深い運転は事故を防ぐ。
On entering the barn, he found a missing bike.
納屋に入るやいなや、彼はなくなった自転車を見つけた。
I had the brakes of my bicycle adjusted.
自転車のブレーキを調整してもらった。
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century.