The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Fasten your seat belt when you drive.
運転するときはシートベルトを締めなさい。
He painted his bicycle red.
彼は自転車を赤く塗った。
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
彼女は自転車から落ちて足を怪我した。
It is a lot of fun to drive a car.
車の運転はとても楽しい。
Driving a car taxes the eyes.
車の運転は目に負担をかける。
The change of air worked wonders for her.
転地療養で彼女は見違えるほど元気になった。
Driving on an icy street is a dangerous business.
凍結した道路での運転は危険だ。
The train flipped over.
その列車は転覆した。
The accident was caused by an error on the part of the driver.
事故は運転手の側の過ちから起こった。
She cannot ride a motorcycle, not to mention a bicycle.
彼女は自転車にはもちろんオートバイにも乗れない。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
その学生は科学を専攻していたから頭の回転がものすごく速くて、すぐ様何かひらめいてこう言ったわ。
She managed to learn how to drive a car.
彼女はどうにか車の運転ができるようになった。
I have to fix my flat tire before I can resume cycling.
自転車に乗る前にパンクしたタイヤを修理しなくてはならない。
My bicycle needs fixing.
私の自転車は修理の必要がある。
The driver couldn't have stopped at the signal.
その運転手は信号で止まったはずがない。
A car in itself is neither good nor bad; it depends on the driver.
車自体は良くも悪くもない。運転する人次第です。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.