The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '転'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wheels turn on axles.
車輪は車軸で回転する。
He scraped his knee in a fall.
彼は転んでひざをすりむいた。
A coin rolled under the desk.
硬貨が机の下に転がり込んだ。
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road.
農家の男の子が、小麦を乗せた小型トラックを過って横転させてしまった。
A feature of this new car is that if a drunk person is driving, the engine won't start.
この新しい車の特徴は、もし酔っ払った人が運転しようとしてもエンジンは動かないことである。
The driver increased his speed.
運転手はスピードを上げた。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.
あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。
I had my bicycle stolen last night.
私は昨夜自転車を盗まれた。
Planning the wedding before proposing is putting the cart before the horse.
プロポーズもしないうちから、結婚式の計画をするのは、本末転倒だ。
The transfer student in the other class is a super good looking guy.
隣のクラスの転校生、超イケメンだって。
Defensive driving can help you avoid accidents.
予防運転は事故を防ぎます。
He often drives his father's car.
彼はしばしば父の車を運転する。
The machine is now in operation.
その機械は今運転中だ。
Mayuko can ride a bicycle.
マユコは自転車に乗れる。
A rolling stone gathers no moss.
転石苔むさず。
They accused him of stealing the bicycle.
彼らは彼がその自転車を盗んだと訴えた。
Tom doesn't have a bicycle.
トムは自転車を持っていません。
A chauffeur sat in front.
前の席に運転手が座っていた。
He came tumbling down the hill.
彼は丘を転げるようにやってきた。
Let's take a break for a change.
気分転換に休憩しよう。
I'd like a doll, a new bicycle.....and peace on earth!
お人形に、新しい自転車。それに世界平和よ。
She has gone over to the other side.
彼女は転向した。
While at first he got famous from an independent film that he made, he then went from the director of a musical TV series to a full-fledged movie director. Such was his career.
